Tolnai Népújság, 2010. március (21. évfolyam, 50-75. szám)
2010-03-27 / 72. szám
2010. MÁRCIUS 27., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS Adomány Több mint száz német nyelvű készségfejlesztő könyvet vehetett át a közelmúltban dr. Humné Szentesi Katalin, a gyönki kéttannyelvű gimnázium igazgatója, a megyei német kisebbségi önkormányzat képviselője. Az adomány Simontornya testvérvárosából, egy magát megnevezni nem kívánó magánszemélytől érkezett. A vadonat új könyveknek elsősorban az alsó tagozatosok, illetve az óvodások nyelvoktatásánál veszik hasznát. Képünkön Csősz László, Simontornya alpolgármestere (balról), dr. Humné Szentesi Katalin és Könyv István János, az oktatási, kulturális és sportbizottság elnöke. PROGRAMOK Vak Béla az irodalomban A Tolnán 1130 március végén házasságot kötő, majd királyi gyermekének is ott örülő II. Béla egykor az irodalom kedvelt alakja is volt. Verseghy Ferenc szerzetes, költő, nyelvész Vak Béla a magyarok királlyá. A történetirásbúl vontt romá- nos rajzolata Pesten rézmetszettel, névtelenül jelent meg 1812-ben. Berényi Antal Fejér megyei földbirtokos Vak Béla című szomorújátékát 1855 körül írta. Még 1880- ban is játszották Hegedűs Lajos színész Bíbor és gyász című darabját, mely „Jókai Könyves Kálmánjával osztozott a Tomori-féle 100 aranyos jutalomban” 1856-ban. Tompa Mihály Eperjesében megható a jellemzés: „Országában ő leghatalmasabb... / Hatalmas nép fölként királya / Gyámoltalan magában!” Jókai Mór: A magyar nemzet története regényes rajzokban című műve két fejezete szól róla. Juhász Gyula Sírversében „vak Béla lelke sír mohos torony falán”. Krúdy Gyula regénye, a Vak Béla szerelemben és bánatban csak jelképesen idézi, akárcsak Karinthy Ferenc Ősbemutatója. Hőse, Tábori Titusz Vak Béla című „történelmi arabeszkjének” ősbemutatójára utazik. Erről mondja a szerző:„egyre sorsszerűbben vállalom az egész múltat, mindenestül: ugyanúgy benne van Vak Béla és Borisz”. ■ Dr. Töttős Gábor ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Mácz Katalin újságírók: Szekszárdon Ihárosi Ibolya 74/511-520; Fax: 74/511-500, Pakson Vida Tünde 06-20/398- 4504, Simontornyán Varga László 06-30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440- 660, 06-30/650-3023. terjesztéssel kapcsolatos információ: Szabó Ferenc 06-30/650-3004. mmmmm A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 126 cm, Paks 283 cm, Dombori 323 cm, Árvízkapu 688 cm. A SIÓ Palánknál 231 cm. Szombat MOZI: SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Egek ura (amerikai film) 15.30,17.30. Farkasember (angol-amerikai horror) 20. Art terem: Elveszett személyek körzete (filmdráma) 17. Mások vagyunk (német romantikus dráma) 19. BÖLCSKE: Szinglik éjszakája (magyarjátékfilm) 19. DUNAFÖLDVÁR: Valentin nap (amerikai romantikus vígjáték) 19. KREATÍV NAP: BÁTASZÉK Művelődési ház kiállítóterme: a Német Egyesület programja. JUBILEUMI GÁLA MŰSOR: HÖGYÉSZ Művelődési ház: a fennállásának 15. évfordulóját ünneplő „Táncika" tánccsoport meglepetésekkel teli és sok-sok új táncot felvonultató műsora 14.30. Szülinapi Magyarországon jelentős hagyománya van a gyümölcs-, zöldség- flavonoid, illetve a búzacsíra kivonatok alkalmazásának a rák, szív- és érrendszeri betegségek kiegészítő gyógymódjaként. Azt azonban nem sikerült idáig egyértelműen kimutatni, hogy pontosan müyen flavonoidokat érdemes fogyasztani rákmegelőzés céljából. Nemrégiben azonban sikerült azonosítani a búzacsíra legjelentősebb rákellenes flavo- noid hatóanyagát, az apigenint. Egy új, Németországban elvégzett, ellenőrzött klinikai kísérlet alapján elmondható, hogy a 2. generációs apigenint tartalmazó flavonoid kivonatok áttörést jeszuper buli 21. Zenél a Karawanka együttes. DUNASZENTGYÖRGY Faluház: alapításának 15. évfordulóját ünnepli a Vadrózsa Népi Együttes 16. „SZÉP HÚSVÉTVASÁRNAPOT!”: SZEKSZÁRD Művelődési ház: Tavaszváró Húsvéti Játszóház és Gyermek Táncház. Ajándék- és húsvé- tidísz-készítő kézműves foglalkozások 9-12 óráig. ISMERETTERJESZTÉS: SZEKSZÁRD Református templom: a Szekszárd-Újvárosi Római Katolikus Társaskör szervezésében a templomot bemutatja Balázsi Zoltán lelkész és neje 16.30. Evangelizációs istentisztelet 17. lenthetnek a jövő alternatív rákterápiájában. A klinikai kísérlet arra mutat rá, hogy az apigenin megakadályozhatja a különböző ráktípusok operáció utáni kiúju- lását. A több évig tartó kísérletet bélrákkal, illetve bélpolipokkal operált rákbetegeken végezték. A klinikai kísérlet legfontosabb eredménye az volt, hogy az apigenint tartalmazó flavonoid- keveréket szedő emberek jelentős része - 93 százalék - nem esett vissza a betegségbe, míg az apigenint nem fogyasztó kontrollcsoport csaknem felénél kiújult a rákbetegség. Az apigenin gátolja a ráksejtek növekedését elősegítő faktorok legszélesebb II. SZEKSZÁRDI TÁNCVARÁZS FESZTIVÁL: SZEKSZÁRD Művelődési ház: 9 órától egész nap bemutatókkal várják azokat, akik szeretnének betekintést nyerni a tánc varázsába. GYERMEKMŰVÉSZETI FESZTIVÁL: BONYHÁD Művelődési központ: bemutatók vers-, mese- és prózamondás: ének, zene, mozgásművészet; színjátszás, illetve egyéb kategóriában 14. A képzőművészeti pályamunkák a rendezvény teljes időtartama alatt megtekinthetők. Vasárnap MOZI: SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Egek ura (amerikai film) 15.30,17.30. Farkasember (anskálájának a működését. A biológiai válaszmódosító rákgyógyszerek többnyire csak egyféle növekedési faktort gátolnak, ezért hatásuk hossza - a legtöbb esetben - korlátozott, mivel a ráksejtek „megtanulják” kikerülni a gátolt növekedési faktort. Kísérletekben az apigenin rendkívül sok ráktípus esetében bizonyult hatékonynak. így hatékonyan gátolta a bél, emlő, tüdő, petefészek, prosztata, bőr, leukémia, pajzsmirigy, gyomor, hasnyálmirigy, melanoma, májdaganatok növekedését, illetve áttétképző tulajdonságukat. Az apigeninnek - állatkísérletek alapján - jelentős lehet a gol-amerikai horror) 20. Art terem: Elveszett személyek körzete (filmdráma) 17. Mások vagyunk (német romantikus dráma) 19. BÖLCSKE: Valentin nap (amerikai romantikus vígjáték) 19. PAKS: Szinglik éjszakája (magyar játékfilm) 19. A SÁRSZENTLŐRINCI ÉVKÖR SOROZATNYITÓ ÜNNEPSÉGE: SÁRSZENTLŐRINC istentisztelet 10.30. Utána az Evangélikus Egyházközösség gyülekezeti termében Török Levente festőművész Böjt című kiállítását Gutái István és Baky Péter nyitják meg. TAVASZI FUTÓVERSENY: TAMÁSI Szent István Park: a Tamási Triathlon és Szabadidősport Egyesület versenyt hirdet a különböző korcsoportoknak. Nevezés 13 órától. gyulladásgátló, az asztma és allergia tüneteit enyhítő hatása is. Az apigenin az egyik legfontosabb hatóanyaga a kamilla gyógynövénynek is, ezért érthető, hogy alkalmazása jelentős szerephez juthat az ízületi gyulladás kiegészítő kezelésében is. Miskolcon (Szemere Bertalan u. 16.) és Budapesten (1064 Izabella u. 82.) információs központ nyílt, ahol további tájékoztatást kaphatnak a kutatási eredményekről. ▲ Varga Gábor Dipl.-Kfm. További információ: www.apigenin.hu Telefon: 06-70/423-1127, ^ 06-30/391-8080 NAPKELTE 5.33 - NYUGTA 18.06 HOLDKELTE 15.02 - NYUGTA 3.56 HAJNALKA napja hajnalka. A hajnal szóból ered. Védőszentje: Szent Aurora (hajnal) párizsi apátnő. Virága: a hajnalka. A római mitológiában Auróra a hajnal, a pirkadás istennője volt. Kisfaludy Károly és köre Aurora néven adott ki folyóiratot 1822-től tizenöt éven át. EGYÉB NÉVNAPOK: ÁgOSta, Auguszta, János, Nikodémia, Nikodémusz, Rupert, Ruperta. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Lídia emlékezete, Hajnalka, Auguszta napja. A reformátusban Hajnal, Alpár napja. Az evangélikusban Hajnalka napja. A zsidóban Niszán hónap Í2. napja. NAPI IGÉK. Katolikus: Ez 37,21-28; Jer 31,10-13; Jn 11,45-56. Református: Ézs 27; Lk 22,24-38. Evangélikus: Jel 14,1-3(4-5); Jn 17,17-26. HOLNAP NAPKELTE 6.31 - NYUGTA 19.08 HOLDKELTE 17.24 - NYUGTA 5.20 A NYÁRI IDŐSZÁMÍTÁS KEZDETE: 2 ÓRAKOR GEDEON, JOHANNA napja Gedeon. Eredete lehet héber, ekkor jelentése: harcos, vágó, romboló. Védőszentje: Gedeon, Izrael bírálnak egyike. Gi- da a Gedeon becézett alakja. Johanna. A János latinos női megfelelője, jelentése: isten kegyelme, vagy isten kegyelmes. Joanne Woodward neves amerikai színésznő, aki elnyerte az Oscar-díjat is. EGYÉB NÉVNAPOK: Janlna, János, Kapisztrán, Katapán. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban virágvasárnap, a Nagyhét első napja, amelyen körmenetet tartanak Jézus jeruzsálemi bevonulásának emlékére; Szent Johanna emlékezete, Gedeon napja. A reformátusban virágvasámap, Gedeon napja. Az evangélikusban Böjt 6. vasárnapja (Palmarum - virágvasárnap), Gedeon, Johanna napja. A zsidóban Niszán hónap 13. napja. napi igék. Katolikus: íz 50,4-7; Zs 21; Fü 2,6-11; Lk 22,14 - 23,56. Református: Ézs 28; Zsolt 118,1-2.19-29; Lk 22,39-53. Evangélikus: Jn 12,12-19; Fii 2,5-11; Zsolt 55. Rákterápia és a gyulladásgátló apigenin áttörés Egy Németországban elvégzett klinikai kísérlet és magyar vonatkozásai Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axeb.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szók gáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik körérőt felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Író KEZDVE, FOGVA KÖHÖG (TÁJSZÓ) KONYHANÖVÉNY ISMÉT, MEGINT LÉ NEMEZ ELHOZAT L ▼ PETŐFI SÁNDOR KÖLTEMÉNYE ► ▼ ▼ ÚT, OLASZUL ► ÚR, NÉMETÜL ► FOCTALÁLAT INDIAI VALLÁS L HALÁLA BICEBÓCA ELŐTAG: KETTŐ BÁNYAKOCSI ► ▼ ŐSEI GAZDASÁGI ÁG L RAG: -ÉN PÁRJA ► TALAJMŰVELŐ ► ▼ / ENIKŐ, BECÉZVE KÖNYÖRÖG PERDÜL ► T ▼ BŐ ING (TÁJSZÓ) L FÖNTRŐL ALÁ ► MARIKA ► EMLŐ, CICI ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. VASÁRNAP VÁLTOZÓ FELHŐZET i1®1!hőmérséklet + déli felhőzet reggel, . , Tamási „•c Mg s* 11 ”C Dombóvár Készíttette: izones íj. . 10 ‘ ....-Z Bonyhaf. .szard le 10 “C Tolna megyében ma változóan, időről-időre erősebben felhős időben időszakos, olykor hevesebb záporokra kell számítani. Zivatar- foltok előfordulása sem zárható ki. Kissé csökken a hőmérséklet. A jellemző hőmérséklet reggel 10, kora délután 17. vasárnap reggel 5 tok Körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: vasárnap változóan napos-felhős, mérsékelten szeles időre, futó záporokra van kilátás. Hétfő, kedd napos, száraz, meleg idő, élénk déli szél várható. Szerda, csütörtök átmenetileg valószínűleg csökken a hőmérséklet. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a mérsékelt eső, vagy záporesó sokkal csúszósabbá teszi az utakat, mint egy kiadós eső. Így nagyobb a közlekedés biztonságra gyakorolt negatív hatása is. Az előrejelzés bizonytalansága: .ÁTLAGOS". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: «iww.eumet.bu Vízhőmérséklet Duna 8-9 -C Tisza §*C Balaton 7 “C Velencei-tó 12 "C Fertő 12 C Tisza tn 8 °C Hójetentés Dachstein 0-250 cm Semmering 40-110 cm Livlgno 110-220 cm t i l t