Tolnai Népújság, 2009. november (20. évfolyam, 256-208. szám)
2009-11-19 / 271. szám
12 SZOLGALTATAS TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2009. NOVEMBER 19., CSÜTÖRTÖK NAPKELTE 6.54 - NYUGTA 16.04 HOLDKELTE 9.42 - NYUGTA 17.48 ERZSÉBET, ZSÓKA napja Erzsébet. Héber eredetű név, nyugati közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: Isten az én esküvésem. Változata az Alicia, önállósult becézése a Zsóka, bár számtalan becézése alakult ki, mint például a Böske, Bözsi, Böbe, Erzsi, Zsó, Zsike. Virága: az orchidea vagy a ciklámen. A leggyakoribb magyar női keresztnevek közé tartozik. Angliai Erzsébet, a szűz királynő, ahogy saját korában emlegették, kiváló taktikával tette gazdaggá országát. A néphagyomány szerint ha ezen a napon hó esik, Erzsébet megrázta pendelyét. EGYÉB NÉVNAPOK: Abdiás, Alicia, Barlám, Bodor, Bonifác, Bónis, Maxim, Zobor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Árpád-házi Szent Erzsébet emlékezete, Zsóka napja. A református naptárban Erzsébet napja. Az evangélikus naptárban Erzsébet, Zsóka, Liza napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 2. napja. napi igék. Katolikus: Péld 31,10-13.19-20.30-31 vagy ljn 3,14-18 Zs 33 Lk 6,27-38. Református: lSám 16; Gál 4,1- 11. Evangélikus: 2Thessz 1,3- 12; Ez 48,30-35. HÚSVASALÓ VENDÉGLŐ Szekszárd, Rákóczi u. 10. Tel.: 74/418-128. www.husvasalo.hu MENÜ: Húsleves daragaluska. Burgonyafőzelék fasírttal. A MENÜ ÁRA ELŐVÉTELBEN {MIN. 10 NAP): 650 forint. HELYSZÍNEN: 690 forint. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510406 MENÜ: Levesek: 1. Borsópüré leves. 2. Húsleves csigatésztával. Főételek: A: Vadas marhasűlt zsemlegombóccal. B: Pulykamell roston zöldség rizottóval. C: Gombapaprikás vajas galuskával. GYERMEKMENÜ: Borsópüré leves. Zöldfűszeres pulykamell roston zöldség rizottóval. A MENÜ ÁRA: 790 forint BÉRLETVÁSÁRLÁSA ESETÉN: 710 forint ZÓNA ADAG: 550 forint A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 20/550-1954 NAPI AJÁNLAT: Felesborsóleves. Brassói. BUSINESS AJÁNLAT: Felesborsó leves. Milánói sertésborda. A NAPI AJÁNLAT ÁRA: 710 forint. A BUSINESS AJÁNLAT ÁRA: 910 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Sütőtök- krémleves. Sajt és paradicsom alatt sült csirkemell, hasábburgonya. A MENÜ ÁRA: 690 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606; Fax: 74/511-605. MENÜ: Erdei csiperkekrémleves. A: Natúr pulyka, zöldköret B: Betyár csirkepörkölt, galuska. A MENÜ ÁRA: 690 forint (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8- tól 16 óráig.) Régi kollégától búcsúznak gyász Dr. Turcsán István orvosként és emberként is helytállt Egykori nagyra becsült dolgozóját, dr. Turcsán Istvánt búcsúztatja a Balassa János megyei kórház. Emlékét munkatársai kegyelettel őrzik. Dr. Turcsán István 1935. július 16-án Mendén született. Orvosi diplomát a Budapesti Orvostudományi Egyetemen szerzett 1960- ban. Első munkahelye a Szolnok Megyei Tanács Kórháza volt. Fiatal sebészként felmérte, hogy az altatás és az intenzív ellátás külön szakma lesz, így 1964-ben szerezte meg az aneszteziológus szakvizsgát. Osztályvezető főorvosi kinevezést kapott Szolnokon is és Szek- szárdon is. A Tolna Megyei Önkormányzat Balassa János Kórházába 1968. októberében helyezték át, megbízott főorvosnak. 1971 szeptemberétől osztályvezetői, 1976 júniusától megyei szakfőorvosi kinevezést is kapott. 1998. januári nyugdíjazását követően még 2000 szeptemberéig dolgozott főorvosként Ő alakította ki mindkét munkahelyén az aneszteziológiai osztályt Az Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Társaság vezetőségi tagja volt, így az aneszteziológia és intenzív betegellátás önálló szakmává válásában és országos elismertetésében is szerepe volt Az új szekszárdi műtőblokk tervezésében is tevékenyen részt vett Szakmai munkájára az állandó és folyamatos önművelés, alaposság, lelkiismeretesség volt a jellemző. Sok gondot fordított munkatársainak, valamint az egészségügyi szakiskola növendékeinek képzésére, minden sebészeti jellegű szakmában alkalmazott kollégáját megtanította altatni. Fáradhatatlanul dolgozott, éveken át folyamatosan adott készenléti ügyeletét Kedves humorával megoldhatatlannak látszó feszültségeket tudott feloldani. Szakszervezeti elnökként az egész intézmény munkatársainak gondját a szívén viselte. Szerénysége és segítőkészsége miatt is szerették munkatársai, emlékét kegyelettel őrzik. ▲ HAJDAN November 19-én 450 éve, 1559- ben az agyonsarcolt sárközi Ete város a rác és magyar csapatok garázdálkodásairól írt segélykérő levelében. 165 éve, 1844-ben Dunaföldvár szülötte, a későbbi orvos-professzor, Poór Imre Petőfi Sándor A helység kalapácsa című vígeposzát bírálta a Hírnökben. 115 éve, 1899-ben Szent Erzsébet oltalmába ajánlották Kapos- szekcső új templomát. 105 éve, 1904-ben Szekszárdot is bekapcsolták a városok közötti (interur- bán) telefonhálózatba. 65 éve, 1944-ben halt meg Horvay János, akinek 1928-as budapesti Kos- suth-szoborcsoportját a Rákosi-kor- szakban lebontották pesszimizmusa miatt, s ma Dombóvárott a város egyik nevezetessége. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Mácz Katalin ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon: Szeri Árpád, tel.: 74/511-526. Fax: 511-500. Pakson Vida Tünde 06-20/398- 4504. Simontornyán Varga László 06-30/418-66-16, Tolnán Steinbach Zsolt 440-660, 06- 30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06- 30/650-3004. A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -55 cm, Paks 89 cm, Dombori 118 cm, Árvízkapu 491 cm. A SIÓ Palánknál 186 cm. EGYENJOGÚ ÉBREN, RÉGIESEN SZÉN ÉS KÁLIUM ~* PETŐFI SÁNDOR VERSE JAJ ...ÉS ABLAKOS ERIKA, BECÉZVE EGY, ANGOLUL HAJÓFAR L ▼ ▼ ▼ Y ' T VESE, LATINUL ► KÍVÁNSÁG LISZTES ÉTEL ► KIHELYEZ L ▼ PÁRT! ÉKSZER ► CSERJÉS VESZ, MER HUBA TÁRSA GYŐR NÉMET NEVE ► Y KELETI SZŐNYEG L ▼ ▼ EGÉR, LATINUL CSÉPELNI KEZD! ► Y LEHORGONYOZ KÖRÍV TE MEG ÉN ► ▼ KISSÉ ÖNZŐI L ▼ Y ...DÁB ► GYŰRŰ DÍSZE ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. HÉTFŐIG ENYHE IDŐ HHBSSSSHHI , hőmérséklet + déli felhőzet 15 X 8 X Paks* Tamási* 14 X 8 X Dombóvár .Bonyhad . Szekszárd # I zones 14 X 7 X Tolna megyében ma gyenge, változó irányú szél fúj. Délelőtt ködös, ködfelhős idő lesz, délután viszont valószínűleg előtűnik a Nap, A jellemző hőmérséklet kora délutáni maximuma 15 fok körül lesz, péntek reggeli minimuma 8 fok köré süllyed, A legvalószínűbb folytatás: hétfőig zömmel felhős, a november közepi átlagnál körülbelül 6 fokkal magasabb hőmérsékletű idő várható, tartós ködfoltokkal, említést érdemlő eső nélkül, Orvosmeteorotögia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: a gyenge eső, vagy záporeső sokkal csúszósabbá teszi az utakat, mint egy kiadós eső. így nagyobb a közlekedés biztonságra gyakorolt negatív hatása is. Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vízhőmérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-fó Fertő Tisza-tó 8-9 =C 8-9 "C 7% 8*0 7 C 0*C Pollen Gombák Oram Parlagfű magas alacsony alacsony Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendeését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljárót és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. miujKi | ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY A MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság képviseletében eljáró MÁV Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság Pécsi Területi Központ - 7623 Pécs, Szabadság út 39. (a továbbiakban: MÁV Vagyonkezelő Zrt.) - nyilvános árverést hirdet az alábbi, a MÁV Zrt. tulajdonában lévő ingatlan értékesítésére: sorszám Te lepülés Helyrajzi szám Művelési ág Terület Kikiáltási ár Ft. Ajánlati biztosíték Ft. Licitlépcső Ft. Árverési dokumen -táció ára Ft i Dombóvár 1891/9 kivett, telephely terület: 9619 m2 ipari csarnok: 1070 m: 39 300 000 4 000 000 1 000 000 25 000 2 Balatonfenyves 3655/22 kivett, beépítetlen terület 662 m2 9 000 000 100Q000 500 000 12 500 3 Palotabozsok 660/7 kivett, beépítetlen terület 3347 m2 2 500 000 250 000 200000 12 500 4 Sárbogárd 6476/2 Kivett, beépítetlen terület 5349 m-’ 3 000 000 300 000 100 000 12 500 Az árverés során tett ajánlat nettó érték, a kialakult vételárat 25 %-os ÁFA terheli. Az árverés helye: MÁV Zrt. Pécsi Területi Képviselet épülete I. emelet tanácsterem Az árverés időpontja: 2009. december 21- én 10.00 óra. Az árverésen bárki részt vehet személyesen, vagy meghatalmazott útján, aki ingatlanszerzési jogában korlátozva nincsen. A meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni, amelyet az árverésrejelentkezéskor be kell nyújtani. Az árverésen való részvétel elengedhetetlen feltétele: • a fenti táblázatban megjelölt árverési biztosíték megfizetése oly módon, hogy az átutalt összeg az árverés napját 2 munkanappal megelőzően a MÁV Vagyonkezelő Zrt. K&H Bank Zrt.-nél vezetett 10201006-50043509 számláján jóváírásra kerüljön. • a részletes árverési kiírást és ingatlanismertetést is tartalmazó Árverési Tájékoztatónak az árverésen részt vevő általi, a táblázatban szereplő összegért történő megvásárlása. Erre a MÁV Vagyonkezelő Zrt. Pécsi Területi Központ (7623 Pécs, Szabadság út 39.) I. emelet 40. számú irodában 2009,november 22-től munkanapokon 9.00 és 13.00 között van mód az Árverési Tájékoztató árának befizetését, valamint titoktartási nyilatkozat aláírását követően. Felhívjuk a figyelmet, hogy az árv erésen csak az a természetes vagy jogi személy vehet részt, aki az Árverési Tájékoztatót megvásárolta, a vásárlást igazoló befizetési bizonylaton, ill. banki terhelési igazoláson vevőként (az erről szóló igazoláson átvevőként) a neve feltüntetésre került. • a jelentkezés egyéb feltételeit az Árverési Tájékoztató tartalmazza • Az árveréssel és az ingatlanok megtekintésével kapcsolatban felvilágosítás kérhető: a MÁV Vagyonkezelő Zrt. Pécsi Területi Központnál Bánki Erika előadótól munkanapokon 9-14 óra között a 72/215-611/1087 mellékű, vagy a 06-1-515-1087 telefonszámon, és Désiné Végh Klára előadótól munkanapokon 9-14 óra között a 72/215- 611/1086 mellékű. vagy a 06-1 - 515-1086 telefonszámon. • Jelentkezni lehet: az árverés napján a fent megjelölt helyen az árverés megkezdése előtti 15 percben az árverezni kívánt ingatlanra hivatkozással, az árverési biztosíték átutalásának hitelt érdemlő igazolásának, valamint az Árverési Tájékoztatónak az árverésen részt vevő általi, a táblázatban szereplő összegért történő megvásárlását (átvételét) igazoló dokumentum másolatának átadásával. Az árverés közjegyző jelenlétében kerül lefolytatásra. Az árverezők a kikiáltási árról indulva licitálhatnak. Egy-egy ráajánlás minimális összegét (licitlépcsőt) a hirdetmény tartalmazza. Az ingatlant az árverésen legmagasabb vételárat ajánló veheti meg, akinek ajánlata nem lehet kisebb a kikiáltási árnál. Azonos vételár ajánlat esetén az árverési vevő személyét sorshúzással kell megállapítani. Az árverésen részt venni és vételi ajánlatot tenni személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet. Az árverés megkezdését megelőzően az alábbi dokumentumok másolatának átadása kötelező: az árverési biztosíték átutalását bizonyító banki bizonylat, továbbá személyi igazolvány (útlevél), gazdasági társaság esetében eredeti aláírási címpéldány, társasági szerződés, és 30 napnál nem régebbi cégkivonat, illetve a folyamatban lévő cégeljárást igazoló cégbírósági dokumentum. Az adásvételi szerződés tervezete az Árverési Tájékoztató mellékletét képezi, amelyet az árverés nyertese az eljárás napján köteles elsőként aláírni. A teljes vételárat a szerződéskötéstől számított 8 munkanapon belül kell megfizetni. A vételár átutalással, ill. számlára történő banki befizetéssel teljesíthető. Az árverési vevő árverési biztosítéka a vételárba foglalóként beszámít. Amennyiben az árverési vevő szerződést nem írja alá a fenti határidőben, vagy a teljes vételárat határidőn belül nem fizeti meg, úgy az ajánlati biztosítékot/foglalót elveszti és a második, ill. harmadik legmagasabb ajánlatot tett vevővel jogosult akiiró a szerződést megkötni A részvétel egyéb feltételeit, valamint az ingatlan terheinek, jogi helyzetének bemutatását az Árverési Tájékoztató tartalmazza! Az árverésen nem vehet részt olyan jogi vagy természetes személy, akinek a MÁV Zrt. felé fennálló tartozása van. A MÁV Vagyonkezelő Zrt. az árverést annak megkezdését megelőzően kártérítési, illetve kártalanítási kötelezettség nélkül visszavonhatja. Ez esetben az átutalt árverési biztosíték és a megvásárolt Árverési Tájékoztató ellenértéke - az Árverési Tájékoztató visszaszolgáltatása ellenében - a jelentkezőknek hiánytalanul, kamatmentesen visszajár. Pécs, 2009. november 19. MÁ V Vagyonkezelő Zrt. www.mav.hu www.mav-vagyonkezelo.hu V t I J a
