Tolnai Népújság, 2009. október (20. évfolyam, 230-255. szám)
2009-10-10 / 238. szám
2009. OKTÓBER 10., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS m m i PROGRAMOK Nemzetközi Gálaműsor A bolgár Zora, a lett Svita (képünkön), a litván Suvartukas Néptáncegyüttes adta elő színes műsorát tegnap a bátaszéki művelődési házban a fácánkerti Forgatós, valamint a helyi csoportokkal közösen. A vendégek a Forgatós Közhasznú Egyesület szervezésében érkeztek hazánkba, ahol egy héten keresztül különféle foglalkozásokon vesznek részt, megismerkednek egymás hagyományaival táncaival, és kidolgoznak egy közös koreográfiát is. Műsorukat ma a fácánkerti szüreti felvonuláson, zárásként pedig Tolnán adják elő Szombat MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Férj és féleség (angol-amerikai film) 17.30. Hajsza a föld alatt (amerikai-angol krimi) 20. Art terem: Tréfa (magyar játékfilm) 17,19. „ÖSSZEFOGÁS A KÖNYVTÁRAKÉRT" bonyhád Solymár Imre Városi Könyvtár: műveltségi totó - általános műveltségi fejtörő minden korosztály részére. Vük Tanoda: bemutatkozó előadás, a gyermekek iskolai ismerkedésének segítése, tanulmányi eredmények javítása, az otthon szükséges tanulási idő és ellenőrzés csökkentése, a gyermekek tanulás iránti motiváltságának erősítése 14. Filmvetítés: Casablanca 14. ORSZÁGOS NAGYI KÖNYVTÁRI NAPOK bölcske Mozi: „Nagyi szombat”: régi emlékek felelevenítése - filmvetítés a Bölcskei Rákóczi Filmszínház fennállásának 50 éves jubileumi ünnepével összeegyeztetve, sztárvendég Bodrogi Gyula 18. NOSZTALGIA EST bonyhád művelődési központ a 60-as, 70-es évek slágerei dvd- felvételekkel. Kép- és hangmester: Hofi 19. ŐSZI IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ ÉS X. SZÜRETI NAP dunaszentgyörgy Faluház és környéke: megyezászló-átadás. Focibajnokság 10. Gyöngyösi Olga előadása: Hátrányos helyzetű fiatalok társadalmi beilleszkedése, képviselete 10. Folklórműsor 13. Utcatánc 13.30. Szüreti felvonulás 14. Este: szüret játékok, szüreti bál. „ADJ EGY NAPOT AZ EGÉSZSÉGEDÉRT!” siMONTORNYA művelődési ház, Egészségház és Dr. Mihócs Zsolt háziorvos rendelője: ingyenes szemészeti, érsebészeti, kardiológiai, urológiai, nőgyógyászati, reumatológiai, nő- gyógyászati, bőrgyógyászati, ideggyógyászati vizsgálatra, valamint étrend- és életmód-tanácsadással, kóstolóval és fogyi klubbal várják a lakosságot 10. BALASSA-NAPI ÜNNEP szekszárd régi vármegyeháza: szoboravatás 9.30. Kórházi tudományos ülés 11. Ünnepi tudományos ülés: Prof. Dr. Kovács Bálint: Szembetegségek a képző- művészetben. Dr. Hardicsay Klára: A szekszárdi kórház előcsarnokában lévő szobrok története. Dr. med. habü Balikó Zoltán: „Honnan jöttünk? Mik vagyunk? Hová megyünk?” (Paul Gaugain) 14. Ökumenikus isten- tisztelet 16.30. Ünnepség, köszöntőt mond Dr. Pálos Miklós, a Tolna Megyei Közgyűlés alel- nöke és Dr. Muth Lajos, főigazgató főorvos 18. múzeumok őszi fesztiválja szekszárd: séta a Wosinsky Mór Múzeumtól a Babits Emlékházig 10. Wosinsky Mór Megyei Múzeum, Babits Emlékház, Irodalom Háza: múzeumi nagy rajzolás 10. KONCERT (regszemcse művelődési ház: a Kiscsillag zenekar koncertje, előzenekar a Harmada együttes 19. MEGA JÁTSZÓHÁZ szekszárd Dienes általános iskola tornaterme: légvárak, csúszdák, akadálypályák, felfújható játszóterek, sportjátékok, a színpadon bűvészek, bohócok, énekesek, táncosok váltják egymást 10. Vasárnap MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Férj és féleség (angol-amerikai film) 17.30. Hajsza a föld alatt (amerikai-angol krimi) 20. Art terem: Tréfa (magyar játékfilm) 17,19. tamási: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 18. bölcske: Adventureland - Kalandpark (amerikai vígjáték) 20. PAKS: Coco Chanel (francia életrajzi dráma) 19. KÖNYVES VASÁRNAP bonyhád Solymár Imre Városi Könyvtár: műveltségi totó - általános műveltségi fejtörő minden korosztály részére. DecsiKiss János előadása: ....amit én ir ántad érzek” - megzenésített versek Csokonaitól Nagy Bandóig 15. Állatok vüágnapja rajz- és fotópályázat eredmény- hirdetése 16. Műveltségi totó eredményhirdetése 17. bölcske „Filmes és Könyves Vasárnap”- Kemecsi Ferenc Bölcskén élő filmrendező filmjének megtekintése, amelyben bölcskeiek is szerepelnek, illetve sztorik a film keletkezéséről. Emellett megtekinthetik Gazdag Gyula „Bölcskei életképek” címmel készített archív filmjét is 16. paks Pákolitz István Városi Könyvtár: díjtalan beiratkozás, internetezés, az elveszett olvasójegyek ingyenes pótlása, ismerkedés a hangoskönyvek-kel, irodalmi, sütő-főző, nevelési, utazási, számítógépes totó 14. Gyógynövényekkel az egészségért és számítógépes talpmérés- Antalné Balogh Julianna ételés gyógytea bemutatója kóstolóval 15. A változó kor betegségei, megoldásai - előadó Alexander Klára 17. dombóvár Városi Könyvtár: „Kreatív asszonyok” munkáinak bemutatása 10. Szabó Géza régész és Nagy Janka Teodóra főiskolai tanár a régi vásárok világát idézi 10. Az „Egérfogó” Nagyi internetes vetélkedő eredményhirdetése 12. szekszárd Illyés Gyula Megyei Könyvtár főkönyvtára: ingyenes internet-használat, közösségi ügyességi játékok, keresztrejtvények, kvízek, totók, szolgáltatás népszerűsítés, filmvetítés, archívum bemutató 10-18. Szekszárdi önkéntes segítők, nyugdíjasok teadélutánja az olvasóteremben és a zeneműtárban. Lapozgató: valós és virtuális újságok bemutatója 15. Edit Piaf életéről szóban és zenében a zeneműtárban - Béresné Kollár Éva zenepedagógus-könyvtáros előadása 16. Filmvetítés: A százéves asszony 17. Gyermekkönyvtár: Papa-mama- gyerekek... - tudáspróba csak interneten, zene, tánc, internet, bábszínház 10-18 óráig. Bátaszéken és Dunaföldváron is egész nap ingyenesen vehetik igénybe a látogatók a könyvtár szolgáltatásait. RECEPTVERSENY ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Mácz Katalin ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon: Hargitai Éva, tel: 74/511-505. Fax: 511-500. Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504. Simontornyán Varga László 30/418-66-16, Tolnán Steinbach Zsolt 440-660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650- 3004. msmsmmm VÍZÁLLÁSOK a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár - 131 cm, Paks -5 cm, Dombori 3 cm, Árvízkapu 376 cm. A Sió Palánknál 196 cm. Káposztabomba A receptet özv. Kotálik Jánosné decsi olvasónk küldte. hozzávalók: 1 közepes fej fehér káposzta, 50 dekagramm sertéscomb, 15 dekagramm rizs, 1 tojás, 1 kis fej vöröshagyma, 1 deciliter olaj, 2 deciliter tejföl, 3 dekagramm vaj, 10 dekagramm morzsa, só, törött bors. ELKÉSZÍTÉS: A húst megdarál- juk, hagymás olajon puhára pároljuk, majd zsírjára sütjük. A megmosott rizst 2 dekagramm zsiradékon megpároljuk, kétszer annyi vízzel felengedjük, és félpuhára pároljuk (vagy főzzük). A megmosott káposztát külső zöld leveleitől megtisztítjuk, 20 percig gyengén fövő sós vízben abáljuk. Szűrőlapáttal kivesszük a vízből, jól lecsurgatjuk, és a megpuhult külső leveleit (kb. 10-12 levelet) széjjelhajtjuk. A káposzta közepét, ami még nyers, kivágjuk, nagy késsel apróra vagdaljuk, gyengén sózzuk, és 2 dekagramm zsiradékon megpirítjuk. Ezután az elkészült anyagokat, a húst, a rizst, a párolt káposztát összekeverjük, hozzáadunk egy nyers tojást, sóval, borssal fűszerezzük. A masszát a káposzta közepébe töltjük, a leveleket szorosan ráhajtjuk, hogy a káposztafej visszanyerje eredeti alakját. Egy tiszta szalvétába szorosan belekötjük, fakanál nyelére függesztve, fazékban forró, sós vízben 40 percig főzzük. Utána a fazékból kiemeljük, lecsurgatjuk, és lapos tálra borítjuk. Tálalás előtt tejföllel meglocsoljuk, és vajon pirított zsemle- morzsával megszórjuk. Cikkekre vágva adagoljuk. Olcsó, különleges, és finom változata az édes káposztának. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. TELEFONOK SEGÉLYHÍVÓ: 112 MENTŐK: 104 RENDŐRSÉG: 107 TŰZOLTÓK: 105 MÁV INFORMÁCIÓ 74/311-953 VOLÁN INFORMÁCIÓ 74/528-899 E.ON DÉL-DUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ ZRT. Telefonos ügyfélszolgálat: (40) 545-545 Hibabejelentés, a beszélgetés hangrögzítésre kerül: (80) 20-50-20 Szekszárdi telephely, Keselyűsi út 2. 74/505-700 ADÓ- ÉS PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSI HIVATAL (APEH) Dél-dunántúli Regionális Igazgatósága, Tolna megyei központi ügyfélszolgálat, Szekszárd, Arany J. u. 5-11. 06-40/42-42-42 BABITS MIHÁLY MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS GYERMEKEK HÁZA Szekszárd, Szent István tér 10. 74/529-610 Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: A&NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vetető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az. újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axél Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer- Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szók gáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. FELHŐS-NAPOS HÉTVÉGE, IDŐNKÉNT ESŐVEL reggelihömérséklel j/^i felhőzet „sms 2ÍJG4 13 X Tamási- Paks’ 23 X 1§X lyháúiii zekszárd 24 X WC Készíttette: izones Tolna megyében a hétvégén változóan felhős Időben Időről-időre elered az esd, de átmeneti naposabb időszakok is előfordulnak. Mérséklődik a nappali felmelegedés, de itt még marad az enyhe idő. Szombaton gyenge, változó irányú, vasárnap erősödő északi szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 24 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 13 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: a jövő héten további lehűlés, szeles, változékony idő, Időszakos záporok, „november közepi" időjárás várható. Csütörtöktől marad a hűvös idő, de több napsütéssel. Orvosmeteorolégia: északnyugaton hideg-, délkeleten melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a felettünk hullámzó időjárási front hatására romlik a koncentrációnk, illetve a mozgásunk koordináltsága. Ez a közlekedésben fokozza a balesetveszélyt. Az előrejelzés bizonytalansága: „NAGY”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vízhő mérséklet Duna 16-18 °C Tisza 15-18 "C Balaton 19 “C Velencei-tó 18 “C Fertő 19 °C Tisza-tó 19 °C Pollen Gombák magas (íróm közepes Parlagfű közepes TRAFFIPAX Időpont Helyszín ________SZOMBAT_______ 11 .00- 12.00 61-esfőút____ ___________Simontomya_______ 12. 15-13.00 61-esfőút____ ___________Tolnanémedi_______ 13 .45- 14.45 61-esfőút Pincehely 15.00- 15.30 61-esfőút_ ___________Nagykónyi_________ 15 .45- 17.00 61-esfőút70-72km 9.00- 11.00 Bonyhád,_________ ___________Kossuth L. u._______ 11 .00- 13.00 Bonyhád, ___________Bacsó B. u.________ 13 .00- 15.00 Bonyhád, Rákóczi u. 15.00- 17.00 Bonyhád, Perczel u. _______VASÁRNAP_______ 11 .00- 11.30 6-os főút 82-84 km 11.40-13.20 Dunaföldvár_______ ___________belterülete (6-os, ___________Paksi u., Pentelei) 13 .30-14.10 6-os főút 90-94 km 15.00- 15.30 6-os főút 98-102 km 15.45- 16.30 6-os főút 121-123 km 16Á0-17.30 6-os főút 124-126 km i 13 NAPKELTE 6.55 - NYUGTA 18.06 HOLDKELTE 22.15 - NYUGTA 13.55 GEDEON napja Gedeon. Valószínűleg héber eredetű név, jelentése: harcos, romboló. Védőszentje: Gedeon, Izrael bírálnak egyike. Ráday Gedeon gróf az 1848-as szabadságharcban Mészáros Lázár segédtisztjeként vett részt, majd a kiegyezés után a belügyminisztérium tanácsosaként, mint kormánybiztos kapta azt a feladatot, hogy tisztítsa meg Szeged környékét a betyároktól. Ezt kérlelhetetlen szigorúsággal hajtotta végre, Rózsa Sándort és bandáját elfogta, tömlöcbe vetette. Ugyancsak Ráday Gedeon volt a neve annak a barokk korban élt költőnek és irodalmárnak, aki a róla elnevezett könyvtárat alapította. egyéb névnapok: Bendegúz, Dániel, Ferenc, Gerő, Leó, Leon, Sámuel. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Borgia Szent Ferenc emlékezete, Gedeon napja. A református és az evangélikus naptárba Gedeon napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 22. napja. Smini Áceret. napi igék. Katolikus: Joel 4.12- 21; Zs 96; Lk 11,27-28. Református: 2Móz 18; lPt 1.13- 25. Evangélikus: Mt 14,22-33; Lk 16,19-31. HOLNAP NAPKELTE 6.56 - NYUGTA 18.04 HOLDKELTE 23.33 - NYUGTA 14.38 BRIGITTA, GITTA napja Brigitta. Óír eredetű név, jelentése: erős, erényes. A gitta a név német rövidüléséből keletkezett. Védőszentje: Szent Brigitta, az első ír apácakolostor alapítója. Virága: a szalmavirág. Alpár Gitta a múlt század neves koloratúr-szop- rán énekesnője, aki nagy nemzetközi sikert ért el gyönyörű hangja és kiváló színészi teljesítménye révén. Brigitte Bardot francia filmszínésznő egy korszak megtestesítője volt, hajviseletével, ruháival divatot teremtett. Filmsikerei után fiatalon visszavonult, azóta csak az állatok érdekében vállal köz- szereplést. EGYÉB NÉVNAPOK: Brúnó, Celina, Csák, Csanád, Germán, Jakab, Lajos, Mária, Placida, Sándor, Szelina, Tódor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 28. vasárnap, Boldog XXIII. János pápa emlékezete, Brigitta, Gitta, Etel napja. A református naptárban Brigitta napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 18. vasárnap, Brigitta, Gitta napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 23. napja. A Tóra örömünnepe. napi igék. Katolikus: Bölcs 7,7-11; Zs 89; Zsid 4,12-13; Mk 10,17-30. Református: 2Móz 20; Zsolt 90; lPt 2,13- 25. Evangélikus: Mk 12,28- 34; Róm 14,17-19; Zsolt 5.