Tolnai Népújság, 2009. július (20. évfolyam, 152-178. szám)
2009-07-18 / 167. szám
2009. JÚLIUS 18., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS RECEPTVERSENY Eszterházy rostélyos (paprikásán) A receptet Simon Ibolya ten- gelici olvasónk küldte. hozzávalók: 1 kilogramm rostélyos, 15-15 dekagramm sárgarépa, fehérrépa, zeller, vöröshagyma, 5 dekagramm liszt, 5 dekagramm vaj, 4 deciliter tejföl, 1 deciliter vörösbor, 1,5 deciliter olaj, fél citrom, 1 dekagramm pirospaprika, bors. elkészítése: A hússzeleteket kiklopfoljuk, sózzuk, borsozzuk, üsztbe mártjuk és forró olajban elősütjük, majd félretesszük. A hagymát nagyon apró kockára, a zöldségeket vékony csíkokra vágjuk. Megsózzuk, és a visszamaradt zsiradékon megpirítjuk, kevés liszttel megszórjuk, hozzáadjuk a paprikát, felengedjük 2 de- cibter vízzel, és a borral kiforraljuk. A húst a zöldséges mártáshoz adjuk. Fedő alatt, lassú tűzön puhára pároljuk. Beledobjuk a vajat, elkeverjük a tejföllel, a citrom levét belenyomkodjuk, galuskával tálaljuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szek- szárd Liszt F tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. npD AFPTPAY :|Hü A £% Mr A A JL X* <•». ....................................................................... Id őpont Helyszín SZOMBAT 11.00-12.00 61-esfőútSimontornya 12.15-13.00 61-esfőútTolnanémedi 13.45-14.45 61-es főút Pincehely 15.00-15.30 61-es főút Nagykónyi 15,45-17.00 61-es főút 70-72 km 8.00-10.00 Dombóvár, Bajcsy u. 10.00-12.00 Dombóvár, Gagarin u. 12.00-14.00 Dombóvár, Gorkij u. VASÁRNAP 11.00-11.30 6-os főút 82-84 km 11.40-13.20 Dunaföldvár belterülete (6-os, Paksi u., Pentelei) 13.30-14.10 6-os főút 90-94 km 15.00-15.30 6-os főút 98-102 km 15.45-16.30 6-os főút 121-123 km 9.00-11.00 Dombóvár, Dózsa u. 13.00-15.00 Dombóvár, Kórház u. 15.00-18.00 Dombóvár, Népköztársaság u. PROGRAMOK Babák mutatják be a népviseletet Abónyéw, sióagárdi, decsi, tolnai és bátaszéki viseletbe öltöztetett babák fogadják a látogatót az alsónyéki könyvtár nagytermében. A népviseleti babakiáliítást a Duna Menti Folklórfesztivál alkalmából rendezték, a közönség július 23-ig láthatja a könyvtár nyitvatartási idejében Szombat MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (amerikai animációs film) 17. 20. Art terem: Valami Amerika 2 (magyar vígjáték) 17. Boszorkánykor (magyar film) 19. TAMÁSI NYÁR tamási: kirándulás Nagyszékelybe. Indulás: tamási művelődési központ 8. Római katolikus templom: Alföldi Csaba orgonakoncertje 19.30. XVII. DUNA MENTI FOLKLÓRFESZTIVÁL sióagárd leányvári pincefalu: aratónap meghirdetése, felvonulás a búzatáblához 9.30. Nemzetközi kézi aratóverseny 10. Eredményhirdetés, nemzetközi folklórműsor 14.30. szekszárd Sió motel: fesztiválklub - baráti est 23. KIÁLLÍTÁS őcsény polgármesteri hivatal: A Gránátalma alkotótábor zárókiálh'tása 18.30. Vasárnap MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (amerikai animációs film) 17. 20. Art terem: Valami Amerika 2 (magyar vígjáték) 17. Boszorkánykor (magyar film) 19. PAKS: Külvárosi mulató (francia dráma) 19. tamási: Éjszaka a múzeumban 2. (amerikai vígjáték) 20. XVII. DUNA MENTI FOLKLÓRFESZTIVÁL bogyiszló: felvonulás, menettánc a Tájháztól a Református templomig 9.30. Református templom: népek közös fohásza 10. Általános Iskola szabadtéri színpad: nemzetközi folklór- műsor 11. Búcsú a Dunától 12.30. LITER HANGZÓI ŐT... TEA MEGHITT JELENET MESE ELEJE! FŐÜTŐÉR GYÉKÉNY ELEJE! KAMIONFELIRAT PRÍMA ÁRU L ? SPANYOL JAKAB ► ▼ f NYAKLEVES ROKONSÁGA ► ▼ PÁROSÁN NYER! ► PUSZTULÁSA r*BŰNT KÖVET EL MISIKÉ SÜTÖROSTÉLY FORGATÓ GÉP ÉSZ ► ▼ SZEKRÉNYKE KORGÓ GYOMRÚ ÉDESSÉG POHÁRBAN l ? V VAN, NÉMETÜL ► f PAKISZTÁNI GK. IBOLYA, BECÉZVE PETŐFI SÁNDOR VERSE ► ▼ f r RÉGI APRÓPÉNZ ► ZALAI CSAPAT ► KAIRÓ A FŐVÁROSA ► OLASZ VÁROS A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. ■■■ Á. :: ■ ■■ '7 ■i* Bonyhád Paks Szekszárd Tamási Tolna Burgonya 90-120 50-150 130-150 100 100-120 Vöröshagyma 140-160 140-150 150 150 150 Fokhagyma 600-800 600-1000 800 600 800 Zöldhagyma 100-120 80-100 150 80 130 Fehérrépa 150-200 350 200 150 420 • Sárgarépa 100-150 100-250 250 250 160-180 Zeller 100-120 150 200 220 180-200 Fejes saláta 80-100 150 100-12080-100 Fejes káposzta 70-80 100-120 200 150 70-100 Kelkáposzta 120-150 100 200130-160 Karfiol 150-200 150-200 350 200 120-180 Karalábé 70-80 60-150 150 100 100-120 Gomba 550-600 • 500-650500-600 Szárazbab 600-700 700-900 480-700 550 480-600 Fejtett bab 800-900 300-350700 300 Paradicsom 120-200 150-300 350 300 150-200 TV paprika 150-300 160-200 350 200 250-260 Zöldpaprika 20-30 30-60 200 70 30-50 Lecsópaprika 100-120 100-120 150-250 180 180-220 Uborka 80-150 120-200 350 200 120-180 Zöldbab 150-200 200-300500 260-280 Főzőtök 50-70 100 90-12050-80 Tojás 28-32 30 30-32 30 25-27 Alma 200-250 100-300 150-300 250 80-200 Körte300680 100-180 Őszibarack 150-250 120-300 200-450 250 150-300 Sárgabarack 100-150 150-300 250-450 350 130-250 Szilva 150-200 150-200200 250 Görögdinnye 85 98 160 98 80-100 Sárgadinnye 150 250-300 300 250 180-220 Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1990 Ft, negyed évre 5970 Ft, fél évre 11 940 Ft, egy évre 23 880 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axeb.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ÁTMENETI ENYHÜLÉS reggeli ^mérséklet + £téli felhőzet Dombóvár Készíttette: Ül zones 34 °C 21 °C Paks* Bonyhád . Szekszárd 33 “C 21 “C Tolna megyében ma délelőtt még napos, tikkasztóan meleg idő lesz, de kora délután erős északnyugati széllel, viharos zivatarokkal, erős hidegfront érkezik. Éjszaka vékonyodik a felhőzet, de még előfordulnak záporok. Vasárnap reggel még sok lesz a felhő, de már délelőtt kisüt a nap. A jellemző hőmérséklet délutánra 34 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 13 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: a következő hétre ismét erős felmelegedésre és csak kevés esőre van kilátás. Orvosmeteorológia: nyugaton hideg-, keleten melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: szombaton a Dunántúlon kiadós esőtől csúsznak az utak. A féktávolság akár bz-harmínc méterrel is megnőhet. A haladási sebességet jelentősen csökkenteni kell. Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vízhőmérséklet Duna 20-21 °C Tisza 24-26 *C Balaton 26 °C Velencei-tó 26 X Fertő 25 X Tisza-tó 26 X Pollen Pázsitfűfélék Csalánfélék Gombák magas magas magas HAJDAN Július 18-án 160 éve, 1849- ben Perczel Imre, Mór bátyja lett Baranya megye törvényszéki elnöke. 100 éve, 1909-ben az üzemeltetők a szerencsétlenség miatt bezárták a váraljai bányát. Július 19-én 675 éve, 1334-ben zálogba tették Borjádot. 110 éve, 1899-ben született Gálos László kanonok, egyetemi tanár, egyházi szakíró, szekszárdi hittanár, majd hő- gyészi plébános. 95 éve, 1914- ben sajtónkban Nagy Béla tanfelügyelő Gyermekeink neveléséről címmel a katoü- kus valláserkölcs jelentőségéről írt. 70 éve, 1939-ben a lapok a Geraldine - egy királyné nagypéntekje című könyvről cikkeztek: Apponyi Károly pálfai nagybirtokos gyámleánya albán királyné lett. * NAPKELTE 5.05 - NYUGTA 20.35 KELTE-------NYUGTA 17.24 FRIGYES napja frigyes. A Frigyest a Fridiik név helyettesítésére alkották a XIX. században. Eredeti jelentése: béke + hatalom. Védőszentje: Szent Frigyes misszionárius, majd utrechti püspök. Ismert viselője volt Rőt- szakállú Frigyes német-római császár, aki a XII. században uralkodott. Korányi Frigyes belgyógyász, egyetemi tanár volt, eredetileg a márciusi ifjak egyike, majd honvédorvos. Ő teremtette meg Magyarországon a szakága klinikai oktatását, és megalapozta a tuberkulózis elleni küzdelmet. egyéb névnapok: Amó, Arnold, Amót, Kámea, Kamill, Kamilla, Kamilló, Milla, Miijkó, Róbert, Simon, Szabolcs. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Hedvig, Szent Frigyes emlékezete. A református naptárban Frigyes napja. Az evangélikus naptárban Frigyes, Kamill napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 26. napja. napi igék. Katolikus: Kiv 12,37-42; Zs 135; Mt 12,14-21. Református: ApCsel 24,1-9. Zak 10. Evangélikus: Fii 3,12- 16. Fii 3,1-11. HOLNAP NAPKELTE 5.06 - NYUGTA 20.34 HOLDKELTE 1.29 - NYUGTA 18.33 EMÍLIA napja emília. Az Áemilius, vagyis Emil férfinév női alakja, eredeti jelentése: versengő, vetélkedő. Védőszentje: Szent Emília Wilhelmina, aki a szegény gyerekek nevelésére Dél-Fran- ciaországban közösséget hozott létre. Virága: a bordó mályvarózsa. Márkus Emília a Nemzeti Színház örökös tagjaként sok hazai és külföldi klasszikus színmű főszerepét játszotta el. Ő volt Vörösmarty Csongor és Tünde című darabjának első Tündéje. Hosszú aranyszőke haja után „szőke csodának” nevezték. EGYÉB NÉVNAPOK: Alfréd, Alfréda, Ambrus, Aranka, Arzén, Aurélia, Eperke, Jeromos, Morelia, Rubina, Rufina, Szederke, Varsány, Versény, Vince. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 16. vasárnap. Szent Emília napja. A református naptárban Emília napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 6. vasárnap. Emília, Esztella napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 27. napja. napi igék. Katolikus: Jer 23,1- 6; Zs 22; Ef 2,13-18; Mk 6,30-34. Református: ApCsel 24,10-27. Zak 11. Evangélikus: Mt 28,16- 20. Róm 6,3-8(9-11). Zsolt 26. LAPSZERKESZTŐ: Mácz Katalin ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon: Hargitai Éva, tel.: 74/511-505. Fax: 511-514. Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504. Simontor- nyán Varga László 30/418-66- 16, Tolnán Steinbach Zsolt 440- 660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004.
