Tolnai Népújság, 2009. április (20. évfolyam, 77-101. szám)
2009-04-30 / 101. szám
2009. ÁPRILIS 30., CSÜTÖRTÖK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS Táncolt a város Aerobic, break dance, hastánc, magyar táncok, mozgásszínház, német nemzetiségi, valamint latin táncok. Ezek a műfajcsoportok várták szerdán délután az érdeklődőket Szekszár- don, a Babits Mihály Művelődési Ház több helyszínén, a tánc világnapja alkalmából. A fellépesek telt ház előtt zajlottak, a közönség teremről teremre vándorolva bekapcsolódott a bemutatókba, és valamennyi produkciót tapssal jutalmazta. ORVOSI ÜGYELETEK ÚTLEZÁRÁS Szekszárdon a III. Domaine Gróf Zichy utcai futóverseny napján (május 2., szombat) a Garay tér-Szent István tér-Hunyadi u. (Mészáros Lázár u.), valamint a Széchenyi utcát a Kála áruháztól a dr. Szentgáli Gyula utcáig 12 órától 19 óráig lezárják. Az időtartam alatt á helyi buszjáratok az alábbi útvonalon közlekednek: l-ES, A-ES, 7-ES, 7/A VONAL: Autóbusz állomás-Zrínyi u.-Damjanich u.-Rákóczi u.-Szent László u. Vissza a Szent László u.-Mátyás király u.-Autóbusz állomás az útvonal. 4/A vonal: Tesco Áruház-Bencze F. u.-Mészáros L. u.-Damjanich u.-Szent László u.-Bottyán-hegy. Vissza Szent László u.-Mátyás király u.-Mészáros L. u.-Bencze F. u.-Tesco az útvonal. 5-os, 6- OS, 6Y VONAL: Autóbusz állomás-Holub I. u.-Wesse- lényi u.-Kórház és ugyanezen vissza. 88-A5, 89-ES VONAL: Tesco Áruház-Kór- ház-Wesselényi u.-Holub I. u.-Zrínyi u.-Damjanich u.-Rákóczi u.-Újvárosi templom-Jobbparászta-Mű szergyár illetve Palánk és vissza a Damjanich utca helyett a Mátyás király utcán. 9-ES vonal: Tesco Áruház- Alisca u.-Fűtőmű- Munkácsy u.-Béla király tér-Kadarka u.-Jobbpa- rászta és ugyanezen vissza. ■ TRAFF1PAX ü CSÜTÖRTÖK Időpont Helyszín 8.00-10.00 Dombóvár, Bajcsy u. 9.00-10.00 5603-as mellékút, Bonyhád, Deák F. u. ! 10.00-12.00 Dombóvár, Gagarin u. 10.00-11.00 5603-as mellékút, Börzsöny ; 11.00-12.00 5603-as mellékút, Mőcsény 12.00-14.00 Dombóvár, Gorkij u. 13.30-14.30 5603-as mellékút, Kismórágy 14.30-15.30 Mórágy 15.30-16.30 Bátaapáti PÉNTEK Időpont Helyszín 10.00-12.00 Dombóvár, Hunyadi tér 11.00-12.00 61-esfőút, Simontornya 12.15-13 00 61-es főút, Tolnanémedi 13.00-15.00 61-esfőút, Birka major 13.45-14.45 61-esfőút, Pincehely 15.00-15.30 61-esfőút, Nagykónyi 15.00-17.00 Attala 15.45-17.00 61-esfőút, 70-72 km SZEKSZÁRD Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 74/318- 104. Az ügyelet szolgálat ideje: Hétköznap (hétfőtől-péntekig) 16 órától másnap reggel 8 óráig Szombaton és vasárnap 8 órától hétfő reggel 8 óráig folyamatos. Ünnepnapon 8 órától másnap reggel 8 óráig. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis községek felnőttlakossága, Medina, Sióagárd, Szedres és Tengelic felnőtt- és gyermeklakossága. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: Szent István tér 18. Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis gyermeklakossága, valamint azon felnőtt orvosi ügyeletén megjelölt községek gyermeklakosai, akik gyermekorvosnak adták le kártyájukat. FOGÁSZATI ÜGYELET: 8-14 óráig: Május 1-jén: Dr. Soltész Szilvia, Wigand J. tér 1. Tel.: 74/511-425; május 2-3-án: Dr. Ványi Gyula, Garay tér 16. (Obsitos Udvarház) Tel.: 74/416-400. BÁTASZÉK: Kossuth u. 54. Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: Báta- szék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. BONYHÁD: (Rendelőintézet, Bajcsy- Zs. u. 25.) Az orvosi ügyelet hívószáma: 74/318-104. Ezen a telefonszámon hívhatják a völgységi Központi Háziorvosi Ügyeletet Aparhant, Bonyhád, Bonyhád- varasd, Cikó, Grábóc, Győré, Iz- mény, Kakasd, Kismányok, Kisvej- ke, Lengyel, Mőcsény, Mucsfa, Nagyvejke, Nagymányok, Tevel, Váralja és Závod lakói. DOMBÓVÁR: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. HŐGYÉSZ: Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 488-008. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Kisdorog, Kéty, Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla orvosi körzetei. Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 570-028. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoiy, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszent- györgy, Dunaföldvár, Bölcske, Madocsa, Gerjen, Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. SIMONTORNYA: A központi orvosi ügyelet állandó helye: Simontornya, Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: Simontornya, Pincehely, Ozora,, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska, Igar, Mező- szilas. TAMÁSI: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 570-028. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. TOLNA: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd. Állatorvosi ügyeletek Az ügyelet 2009. április 30-án 14 órától 2009. május 4-én 8 óráig tart. HATÓSÁGI ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Dr. Rappai József Zomba, Fő tér 7. Tel.: 20/4607-143; 74/433-063. Az ügyelet 2009. április 30-án 16 órától 2009. május 4-én 8 óráig tart MAGÁN ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Dr. Hadházy Ákos Szekszárd, Mikes u. 14. Tel.: 06/30/9464-776, Dr. Tóth Károly Tengelic, Bezerédj u. 10. Tel.: 74/432-170; 06/30/3967- 139, Dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel.: 06/30/9478- 111, Dr. Hum Péter Paks, Kossuth L. u. 20. Tel.: 06/20/913-1731, Dr. Savanyú László Tamási, Dózsa Gy. u. 58. Tel.: 74/470-999; 30/639- 9581, Dombóvár, központi ügyelet telefonszáma: 06/30/444-7957. SZEKSZÁRDI KISÁLLAT KLINIKA: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefon: 74/511- 222; 74/415-761 szombaton 9 órától 12 óráig, vasárnap 15 órától 17 óráig rendel, hétközben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06/30/9/464- 776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos. ÁLLATGYÓGYSZERTÁR:TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel: 74/511-222; 74/415-761; 30/9464-776. Hétközben: 8.00- 19.00. Szombat, 9.00-12.00 óráig vasárnap 15.00-17.00. KIS- ÉS NAGYÁLLAT KÓRHÁZ, Dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 75/541-095; 06/30/2096-096. Ügyeletes gyógyszertárak: SZEKSZÁRD: Május 1-2-3-án: Hunyadi (Hunyadi u. 6.) BONYHÁD: Május 1-2-3-án: Szent Imre (Szt. Imre u. 5.) DOMBÓVÁR: a városközponti (Hunyadi tér 27.) Ügyeletes még: 8-12-ig Simontornya gyógyszertára. DUNAFÖLDVÁR: a helyi két gyógyszertár heti váltásban TAMÁSI: a helyi két gyógyszertár heti váltásban (9-12 óráig és 17-21 óráig) PAKS: Május 1-2-3-án: Alma (Dózsa Gy. u. 30-32.) TOLNA: Május 1- 2-3-án: Tilia (Alkotmány u. 24.) LELKISEGÉLY INTERNETES SZOLGÁLAT: sos.lelkiposta@gmail.com HAJDAN Április 30-án 160 éve, 1849- ben az 52. gyalogezredből megszökik és csatlakozik a honvédsereghez a bátaszéki Ugróczi István ’49-es tiszt, aki Világosig harcolt. 100 éve, 1909-ben Esterházy herceget kérték: birtoka tanköteles gyermekeit tiltsa el a mezei munkától. 70 éve, 1939-ben tartotta alakuló ülését Cikón a Volksbund. Május elsején 185 éve, 1824-ben született Dunaföldvárott Tömöri Anasztáz tanár, akadémikus. 135 éve, 1874-ben Dombóvár fiát, Liebbald Bénit titkárrá választotta a Baranya megyei gazdasági egyesület. 110 éve, 1899-ben nyílt megyénk első állami óvodája Döbröközön. 95 éve, 1914-ben Szakály és Keszőhidegkút közt kiégett négy vagon. mssmmm lapszerkesztő: Finta Viktor újságírók: Szekszárdon Steinbach Zsolt 74/511-510; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. a dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 100 cm, Paks 268 cm, Dombori 320 cm, Árvízkapu 694 cm. A Sió Palánknál 167 cm. MA NAPKELTE 5.28 - NYUGTA 19.54 HOLDKELTE 9.46 - NYUGTA 1.14 KATALIN, Kiül napja Katalin. Egyiptomi eredetű név, görög és német közvetítéssel érkezett hozzánk, jelentése: korona. Védőszentje: Sziénai Szent Katalin szűz, egyháztanító. Virága: a sárga zergevirág. kitty a név angol becézése. Nagy Katalin cárnő kora legfelvilágosultabb asszonya volt. EGYÉB NÉVNAPOK: Ajtony, Búzád, Hilda, Ildikó, Karina, Mariann, Marianna, Roza- munda, Rozmarin, Tercia, Tullia, Tivadar, Zsófia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent V. Piusz pápa, Szent Zsófia emlékezete, Katalin, Kitti napja. A református naptárban Katalin napja. Az evangélikus naptárban Katalin, Kitti, Kata napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 6. napja. napi igék. Katolikus: ApCsel 8,26-40; Zs 65; Jn 6,44-51. Református: Mk 6,1-13; Ez 14. Evangélikus: Ef 4,(8- 10)11-16; Kol 3,18-4,1. HOLNAP NAPKELTE 5.27 - NYUGTA 19.56 HOLDKELTE 11.07 - NYUGTA 1.51 A MUNKA ÜNNEPE AZ EURÓPAI UNIÓHOZ CSATLAKOZÁSUNK ÉVFORDULÓJA FÜLÖP, JAKAB napja fülöp. Görög eredetű név, jelentése: lókedvelő. Védőszentje: Fülöp apostol, n. Philipposz macedón király legyőzte a vele szemben álló görög hadat, ám nem annyira uralkodásáról, hanem mint Nagy Sándor apja vált ismertté. A Fülöp-szigetek és lakói, a fUippinik a kelet-indiai szigetvilágban találhatók. 3141 sziget tartozik ide. Nevét II. Fülöp spanyol királyról kapta. László Fülöp világszerte ismert portréfestő volt a XIX. században, jakab. Bibliai név, jelentése: aki máshak a sarkát fogta (utalás Jákob pátriárka születésére), védőszentje: ifj. Jakab apostol. egyéb névnapok: Amarilla, Amarillisz, Bánk, Benedek, Benignusz, Berta, Dávid, Fiorina, Jákob, Jakus, Jeremiás, József, Maja, Tétény, Zsaklin, Zsigmond. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1990 Ft, negyed évre 5970 Ft, fél évre 11 940 Ft, egy évre 23 880 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Sprin- ger-'Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap-és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. MEZTELEN RADNÓTI, APOLLINAIRE MŰFORDÍTÁS A HOSSZMÉRTÉK “* SZÁNDÉK ~* HÖLGY PÁRT! JÓZAN HAMARJÁBAN KACSAÚSZTATÓ ► ▼ ▼ ▼ l ELŐFUTÁR ► SZERB ► ESZMEI, ELMÉLETI ANGOL FÉRFINÉV ► FRANCIA SZIGET L VESZTES FIZETI SZABAD, ANGOLUL ► ▼ SZESZT ISZIK IRTÓZIK FULLAD CSOMÓT LAZÍT OSZTRÁK PÁRT ELŐTAG: HIBÁS ► ▼ L T ▼ OLASZ NÉVELŐ SÚLY FELEI ► SZÜZESSÉG ► ▼ MOINES ► NEHEZÉK ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. KELLEMES HOSSZÚ HÉTVÉGE hőmérséklet + déli felhőzet f EMS ÍVYÍ-P' 23 °C 9X Tamási' Paks* 22 ”C 9T Dombóvár 'o* Bonyhád Készíttette: fÜ zones Szekszárd 23 “C 9 °C Tolna megyében ma meleg, változóan napos-felhős, éjszaka bo- rongós idő lesz. Csak kisebb záporok fordulnak elő. Élénk, délben erős északi szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 22 fok köré emelkedik, péntek reggelre 11 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: a hosszú hétvége időjárása az átlagosnál bizonytalanabb, de valószínűbb a napos, száraz, kellemes hőmérsékletű idő. Ezen belül szombaton délután és éjszaka az ország északnyugati felén kiadósadé záporokra, átmeneti lehűlésre van kilátás. Orvosmeteorológia: nyugaton hideg-, keleten melegfront! hatás várható. Közlekedés-meteorológia: front kígyózik a nyugati határ közelében. Az ilyen légkön helyzetekben fokozódik a gépkocsivezetőkben és a gyalogosokban is a türelmetlenség. Ez pedig jelentősen fokozza a balesetek kockázatát. Az előrejelzés bizonytalansága. .NAGY". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés www.eumet.hu Vízhőmérséklet Duna 13-15 C Tisza 13-16 =C Balaton 15 “C Vetett cei-tó 15 "C Fertő 17 °C Tisza-tó 15 X Pollen Tölgy magas Nyír magas Fűz magas
