Tolnai Népújság, 2009. április (20. évfolyam, 77-101. szám)
2009-04-10 / 85. szám
2009. ÁPRILIS 10., PÉNTEK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGALTATAS 13 RECEPTVERSENY Nyári zöldségleves A receptet Kalányos Kitti őcsényi olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK 4 ADAGHOZ: 50 dekagramm spenót, 2 kis cukkini, 20 dekagramm kifejtett zöldborsó, 20 dekagramm sárgarépa, 1 fej hagyma, fél csokor vegyes zöldfűszer, 3 dekagramm vaj, 1 evőkanál liszt, 2 zöldségleveskocka, 2 evőkanál főzőtejszín, só, őrölt bors. elkészítés: A zöldségeket megmossuk. A spenótot durvára összevágjuk, a cukkinit, két végét levágva, vékony csíkokra szeljük. A sárgarépát megtisztítjuk, kockákra vágjuk. A hagymát meghámozzuk, apróra vágjuk. A zöldfűszereket megmossuk, megszikkasztjuk, apróra vágjuk. A hagymát vajon, közepes lángon, üvegesre pároljuk. Az előkészített zöldségfélét, valamint a zöldfűszerek felét hozzáadjuk, és kis lángon, állandóan ke- vergetve, 3 percig pirítjuk. A lisztet rászórjuk, és tovább keverve kissé megpirítjuk. Felöntjük 1 liter vízzel, a leveskockákat beledobjuk, és felforraljuk. Lefedve, kis lángon 5 percig főzzük, amíg a zöldborsó meg nem puhult. Hozzáadjuk a tejszínt, jól elkeverjük. A levest utánasózzuk, megborsozzuk, és tálalás előtt a maradék zöldfűszerrel megszórjuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szek- szárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó, az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. TRAFFIPAX Időpont 9.30-11.30 Helyszín Aparhant 10.00-12.00 Dombóvár, Hunyadi tér 10.30-12.00 6-os főút. 132-136 km 12.15-13.30 6-os főút, 138-142 km 13.00-15.00 61-esfóút, Birka major 13.30-15.00 Bonyhád, Kossuth L. u. 14.15-15.00 6-os főút, 146-148 km 15.00-17.00 Attala 15.10-16.30 Kakasd 16.40-17.30 6-os főút, 153-155 km NYERTESEK A múlt heti számunkban megjelent rejtvények megfejtéseinek beküldői közül könyvet nyertek: Bálint István Németkér, Rákóczi u. 36., Fehérvári Jánosné Dombóvár, V. u. 40., Krancz Istvánná Szekszárd, Munkácsy u. 45., Péter Sándorné Kocsola, Ady u. 11., Szarka János Tolna, Alkotmány u. 23. Az előző heti rejtvények helyes megfejtései a következők: Albatrosz; Alkonyat; Lehet, hogy mégsem volt jó ötlet ez a relaxációs zene? Álmok vége...; Önismeret; Öregség; Öt nap. A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddig adják postára! A könyveket postán küldjük el. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást. PROGRAMOK Szólj köüemény, szállj költemény ez volt a mottója annak a programsorozatnak, melyet a tengelici iskolában és könyvtárban szerveztek a költészet napja alkalmából. A program a hét elején szavalóversennyel kezdődött, amelyen ötvenöt kisdiák vett részt. Szerdán a tanulók verslllusztrációlból nyílt kiállítás, este a könyvtárban - immáron ötödik éve - felolvasó esten találkoztak az óvodástól a nyugdíjas nagymamákig. Az est hangulatát színesítette élő zenei kíséret is. Péntek mozi szekszárd Panoráma nagyterem: Tintaszív (német- angol-amerikai családi kalandfilm) 15.30. 17.30. Largo Winch (francia kalandfilm) 20. Art terem: Papírrepülők (magyar film) 17.19. Dunaföldvár: Valkűr (amerikai-német filmdráma) 20. BÖLCSKE RÁKÓCZI MOZI: Kutyaszálló (amerikai vígjáték) 20. Szombat MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Tintaszív (német-angol- amerikai családi kalandfilm) 15.30. 17.30. Largo Winch (francia kalandfilm) 20. Art terem: Papírrepülők (magyar film) 17. 19. dunaföldvár: A rózsaszín párduc 2. (amerikai vígjáték) 20. BÖLCSKE RÁKÓCZI MOZI: Valkűr (amerikai-német filmdráma) 20. TALÁLKOZÓ szekszárd Művész Presszó: Hozz egy verset! - verselők és versmondók találkozója. Az I. Béla Gimnázium programsorozata Szekszárd és környéke fiataljainak a költészet napján. Gyere el, ha elmondanád saját versed, vagy másét, talán más mondaná el a tiédet! Gyere el, ha csak meghallgatnád mindezt! Programgazda: Sárvári János. 16.30 IRODALMI TALÁLKOZÓ sárszentlőrinc polgármesteri hivatal tanácsterme: Irodalmi találkozó. Bobory Zoltán előadóművésszel, íróval, a doni ügy áldozatos őrzőjével találkozhatnak az érdeklődők, az alkotó dedikálja is munkáit. 15 GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312-118 menü: Palócleves. A: Kakaós csiga. B: Túrós metélt. A MENÜ ÁRA: 630 forint. f „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406 menü: Levesek: 1. Zelleres spárgakrémleves újhagymaka- rikákkal. 2. Tavaszi zöldségleves petrezselymes grízgombóccal. Főételek: A. Káposztalevélbe göngyölt zöldséges hal sajtmártásban. B. Juhtúrós toNAPI MENÜ jáskrémmel töltött burgonya tzatzikivel. d Falafelgolyók finomfőzelékkel. GYERMEKMENÜ: Tavaszi zöldségleves petrezselymes grízgombóccal. Falafelgolyók finomfőzelékkel. A MENÜ ÁRA: 790 forint. BÉRLETVÁSÁRLÁSA ESETÉN: 710 forint, zóna adag: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315 menü: Gyümölcsleves. A: Gombás afrikai harcsapaprikás, galuska. B: Rántott gomba, rizs, tartármártás. C: Rántott sajt, rizs, tartármártás. A MENÜ ÁRA: 630 forint. Nyugdíjasoknak kedvezményt adunk! szász söröző, étterem Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463 menü: Halászlé, metélttel. Túrós csusza (sósán vagy édesen). A MENÜ ÁRA: 640 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606 Fax: 74/511-605 menü: Alföldi gulyásleves csipetkével. A: ízes bukta. Gyümölcs. B: Vargabéles. A MENÜ ÁRA: 640 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) KOS (III. 21—IV. 20.). Családi ügyeire fordítson több időt, próbálja megoldani a problémákat, mielőtt komolyabbá válnának. Az esti órákat töltse kettesben szerelmével. bika (IV.21-V.20.). Ne aggodalmaskodjon a jövő miatt, koncentráljon a jelenre. Ne hagyja, hogy az érzelmei vegyék át az irányítást az észérvek helyett. ikrek. (V. 21—VI. 21.). Mielőtt meghozna egy fontos üzleti döntést, szerezzen be minden információt az üggyel kapcsolatban, így később nem érheti meglepetés. RÁK (V1.22-VII.22.). Nagyon sokat jelent most Önnek a hivatása. HOROSZKÓP Ne tegyen semmi olyat, amivel elidegenítheti magától azokat, akiktől mind szakmailag, mind anyagilag függ. oroszlán (VII. 23—Vili. 23.). Ha házassága zsákutcába került, most van módja arra, hogy rendbe hozza. Társadalmi elismerést is szerezhet, s ez soha nem volt közömbös Önnek, szűz (Vili. 24—IX. 23.). Már-már ott tart, hogy összeköltözik szerelmével, de ehhez le kell még küzdenie sok kétségét, ami visszatartja. Ez nagy döntés, nem szabad elhamarkodni. mérleg (IX. 24-X. 23.). Vidám programot ígér a mai nap, de azért .óvatosan tervezgessen. Egy elfelejtett ígéret feszültséget teremt, amire pedig most igazán nincs szüksége. skorpió (X. 24—XI. 22.). Zavart érez a jövőjével kapcsolatban. Talán észrevette, hogy jelenlegi elfoglaltsága már nem érdekli igazán. Uj irányba kell elindulnia. nyilas (XI.23-X1I.21.). Partnerével sokat vitatkozik. Meg kell tanulni adni és kapni, de nem árt, ha felfedezi, mennyi Önök között a közös érdeklődési pont. Ez is létrehozhatja a harmóniát. bak (XII. 22-1.20.). Érdemes korán munkához látnia, hogy némi előnyre tegyen szert a többiekkel szemben. Az estét kellemes baráti társaságával töltse! vízöntő (1.21-11.20.). A mai megbeszélés hatással lehet további életére. Próbálja meg a legtöbbet kihozni magából. Kedvese titkaira ma fény derül. halak (II. 21-111.20.). Dolgozzon körültekintően, és ügyeljen a részletekre, ne siessen el semmit! Ne hagyja, hogy mások elvonják energiáját! Keresse a pozitív szemléletű társakat. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NY0MDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1990 Ft, negyed évre 5970 Ft, fél évre 11 940 Ft, egy évre 23 880 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. VASÁRNAPIG SZÁRAZ, MELEG TAVASZ déli reggeli ,,SMS ; hőmérséklet + déli felhőzet 24 X wr-> 11 x Tamási* * Paks* 24 ”C 12 x Dombóvár < Bonybád . Készíttette: ÓZeKSZarQ @zones s 24 X 12 X Tolna megyében ma és holnap meleg, nagyobbrészt derült, idő- röl-időre mérsékelten felhős idő lesz. Futó zápor, sőt egy-egy zivatargóc is előfordulhat. Gyenge, változó irányú szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 24 fok köré emelkedik, szombat reggelre 11 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: Húsvétkor kissé gyengül a meleg. Általában száraz, napos, hétfőn az ország délkeleti felén felhős idő várható, záporokkal. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: a kora reggeli, illetve az esti órákban útonlévőknek számolni kell a Nap sugarainak esetleges vakító hatására. A nem elég tiszta szélvédőkön pedig erősen szóródnak a napsugarak. Átmenetileg akár átláthatatlanokká válhatnak! Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vizhomérseklet Duna 9-13'C Tisza 9-12 X Balaton 11 C Velancai-tó 16 “C Fertő 17 X Tisza-tó 16 X Pollen Tiszafa magas Kőris magas Nyár magas NAPKELTE 6.04 - NYUGTA 19.26 HOLDKELTE 20.55 - NYUGTA 5.54 ZSOLT napja Zsolt. Ősmagyar személynév, a Solt alakváltozata, jelentése: fejedelem. A honfoglaló Árpád vezér legkisebbik fia volt Zolta, vagy Zsolt, valószínűleg 896 körül született, és apja halála után, alig tizenegy évesen lett fejedelem. Védőszentje: Szent Zodicus római vértanú katona. Harsányi Zsolt író, újságíró volt a múlt század elején, aki műfordításaival, illetve Mikszáth Kálmán műveinek színpadra átdolgozásával aratott sikert. EGYÉB NÉVNAPOK: Ezékiel, Fulvia, Marianna, Polidor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Nagypéntek. Húsvét a keresztény egyházak egyik legnagyobb ünnepe. Nagypénteken Jézus keresztre feszítésére és kínhalálára emlékszik a katolikus, református és evangélikus egyház. Szigorú böjti nap, amelyen nemcsak a húsevéstől tartózkodik a hívő, hanem a háromszori étkezésből csak egyszer szabad jóllakni. Ezékiel, Zsolt napja. A református és az evangélikus naptárban Nagypéntek, Zsolt napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 16. napja. Peszách 2. napi igék. Katolikus: íz 52,13 - 53,12; Zs 30; Zsid 4,14-16; 5,7-9; Jn 18,1 - 19,42. Református: lKor 14,1-25; Zsolt 22; Préd 6. Evangélikus: Jn 19,16b-30; 2Kor 5,(14b-18)19-21; Lk 23,32-49. HAJDAN Április tizedikén 340 éve, 1669- ben Ahmed simontornyai alajbég rendeletében a vasárnapi prédikációt elmulasztó keresztényeket pellengérrel és pálcaütésekkel fenyegeti. 125 éve, 1884-ben dr. Éltes Károly gyulafehérvári kanonokot, kilenc önálló mű, köztük A csalhatatlanság és A keresztény művelődésről szerzőjét címzetes madocsai apáttá nevezték ki. 110 éve, 1899-ben a szekszárdi elöljáróság a Fazekas teret a meggyilkolt Erzsébet királynéról nevezte el, rendeztette, s később ma is álló emlékfákat ültetett. 100 éve, 1909-ben Gyönk fia, Hollós József gépészmérnök, majdani posta-vezérigazgató Távírda és távbeszélő a vasutaknál című műve jelent meg. A Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 373 cm, Paks 557 cm, Dombori 614 cm, Árvízkapu 979 cm. A Sió Palánknál 400 cm. lapszerkesztő: Finta Viktor újságírók: Szekszárdon Wessely Gábor 74/511-505; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398- 4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650- 3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. » h 1 i
