Tolnai Népújság, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság, 2008-08-31 / 35. szám
8 2008. AUGUSZTUS 31., VASÁRNAP UTAZÁS Kevesebb turista jött, de többet költöttek az első félévben valamivel kevesebb turista jött Magyarországra, de 12 százalékkal többet - 449 milliárd forintot - költöttek el az egy évvel korábbinál. Eközben a külföldre látogató magyarok 302 milliárd forintot költöttek - tette közzé a Központi Statisztikai Hivatal. Az év első hat hónapjában a magyar lakosság 7,9 millió alkalommal utazott külföldre, s ez megfelel az egy évvel korábbi adatnak. Megnyitják a pekingi olimpia helyszíneit október elején megnyitják a turisták számára a pekingi olimpia versenyszínhelyeit, így többek között a Madárfészeknek nevezett nemzeti stadiont és a Vizes Kockát is. Utóbbi létesítményben az év végén „vizes” szórakoztató-központot alakítanak ki, a médiaközpontot és a vívócsarnokot pedig konferencia- és kiállítóközponttá fogják átalakítani. Megnyitják a Madárfészket is Stabil ágazatnak tűnik az utazásszervezés IDÉN, AZ ELSŐ FÉLÉVBEN az 1707 utazásszervező cégből mindössze nyolcat számoltak fel, ami az ágazatban dolgozó cégek kevesebb mint fél százaléka. Ez alapján a céginformációs felmérés készítői úgy vélik, az utazásszervezés az egyik legstabilabb szektor a magyar gazdaságban. Az utazásszervező cégek száma stabilan, évről évre 4 százalék körüli mértékben emelkedik. Az utazási ágazatban a rendesen, végelszámolással megszűnő cégek száma sokkal nagyobb, mint a fel- számoltaké. Megéri a szlovákoknak magyar irodával utazni akár kétszáz eurót is megtakaríthatnak azok a szlovákok, akik nem odahaza, hanem valamelyik magyar- országi utazási irodánál rendelik meg külföldi üdülésüket. A jelentős eltérések oka egyrészt az, hogy a magyar irodák olcsóbban juthatnak hozzá a repülőjegyekhez. A jelenség másik oka az árfolyamban keresendő: az irodák legkésőbb idén januárban foglalták le az utakat euróbán, amihez képest időközben hiába erősödött a szlovák korona, a szlovákiai irodák ahelyett, hogy az árakat csökkentenék, inkább zsebre teszik az így képződő nyereséget. Ciprus, az ezerarcú sziget sokszínűség Ízelítő a török kedvességből és a görögös ízekből —. A TV,-. y-; Minden korosztály megtalálja a magának való elfoglaltságot a homokos tengerparton és a kristálytiszta vízben, a mindig tűző ciprusi napsütésben Ciprus a Földközi-tenger szigete, három kontinens metszéspontjában fekszik. Ez meg is látszik rajta, igen érdekes élményeket tartogat a sokféle kultúra meglepő találkozása egy gyanútlan turista számára. Takács Zoltán Aki Ciprusra utazik, nem árt, ha többet tud az országról annál, mint hogy ez a szerelem szigete. Azért is fontos egy kicsit bepillantani a többnyire idegen iga alatt szenvedő nép történelmébe, mert nem mindegy, hogy a déli, görög részre érkezünk vagy a csak Törökország által elismert Északciprusi Török Köztársaságba. A sziget kényszerű kettéosz- tottsága miatt a 2000-es évekig csak a déli, szabad területek voltak hivatalosan látogathatók, az északi, megszállt területekre a szigeten belülről nem lehetett belépni. Sőt az északra a szigeten kívülről belépőket a Ciprusi Köztársaság a mai napig illegális ha- táráüépőnek tekinti. A 2004 óta uniós déli országrészt és a töröklakta északi területeket elválasztó „Zöld Vonal” ugyan helyenként átjárható, de aki nem ér vissza a reggel nyolc és este hat óra közé kijelölt idősávban, annak már nem nagyon kell visszamennie a szállodai szobájába az otthagyott holmiért. Mindenesetre a puhulás jegyében egyre több átkelő nyílik meg a kettéosztott szigeten, legutóbb éppen idén a fővárosban, Nicosiában, a Ledra utcában. Érdekes látvány volt megfigyelni, hogy a török oldalra érkezőt egy olyan országtérkép fogadja, amelyen a demarkációs vonaltól délre fekvő területek látványa egy puszta sivatagra emlékezteti a halandót. De más meglepetéssel is szolgáltak a görög cipriótáknak, hiszen a legnagyobb fővárosi hegyoldalba egy kilométernyi török zászlót építettek kövekből. Csak hogy jól lássák a déliek. Amúgy a két népcsoport nem nagyon zavarja egymás köreit, a kopár, sziklás, poros vidék hasonló, ahogy a tengerpart is. Talán a török részen nagyobb lehetőség van egy kis időutazásra, hiszen a sziget belseje felé ázsiai szegénységet, szemetes síkságokat és félig kész lakóházakat látni, ameddig a szem ellát. Igaz, a törökök a mai napig imádják a „rokon” magyarokat, nincs ez másként Cipruson sem. így sokan esküsznek az északi tengerpartra, de délnek sincs ilyen tekintetben szégyenkeznivalója. Itt Larnaca, a Ciprusi Köztársaság legnagyobb kikötője fogadja a turistákat, akik közül a múltra való tekintettel a legtöbb brit, de a tengerparti szállodánkban német és orosz szót is gyakran hallani. A turizmus csúcsidőszaka májustól októberig tart, de aki Ciprus számokban Szoba egy éjszakára 4000-12 000 forint (17-50 euró) Autóbérlés egy napra 12 000-13 500 forint (50-57 euró) Repülőjegy (Malév) 73 ezer forint (300 euró) Ásványvíz _______700 forint (3 euró) Ou zo 1200 forint (5 euró) Meze ételkülönlegesség 2800-3500 forint (12-15 euró) nyáron érkezik, annak fel kell készülnie a negyvenfokos hőségre és a magas páratartalomra. Mindezt igazán csak a kristály- tiszta vizű tengerben vagy a homokos tengerpart egyik éttermében sörözgetve lehet kibírni. Ami a ciprusi gasztronómiát illeti, az ételek mediterrán jellegűek, különlegességüket azonban a közel-keleti konyha fűszereivel való keverés adja. Nem lehet kihagyni a mezét, amelyből kétféle létezik: a húsmeze és a halmeze. Ez egy ételkombináció, amelyben mintegy 10-15-féle étel szerepel: mártások, saláták, sajtok, húsok. A végtelenül lelassult, ámde készséges pincérek biztosan ajánlják még az édességek közül a karidakit, amely fiatal zöld dió fahéjas, szegfűszeges szirupban. Ez utóbbi annyira édes, hogy jólesik utána egy kis mazsolabor vagy pár korsó jéghideg sör. Mielőtt a tengerparti diszkók egyike felé vennénk az irányt. Megunták már a német turisták is a horvátországi tengerpartot? Idén 4-5 százalékkal csökkent a turisták száma Horvátországban - tette közzé a legnagyobb turisztikai iroda, az internetes adriatica.net. Az iroda igazgatója, Marko Vojkovic szerint „félre kell verni a vészharangot a hor- vát turistaiparban”, mert a hor- vát tengerpartot már sokan megunták. „A horvát turizmus legfontosabb piaca Németország, és úgy tűnik, Horvátország nem tud olyan kínálatot nyújtani a németeknek, amely felkeltené az érdeklődést a horvát Adria iránt” - jegyezte meg. Hasonlóan vélekedett nemrégiben az egyik isztriai hotellánc igazgatója is, mert nem volt új foglalásuk augusztusra sem a németektől, sem az olaszoktól. A tapasztalatok is alátámasztani látszanak a borúlátó prognózist. Dél-Horvátországban nagy volt a kompforgalom Dubrovnik és a dél-olaszországi Bari kikötőváros között, a „ferra- gosto” idején mintegy hatezer olasz turista érkezett Dubrov- nikba, de mindössze fél napot töltöttek ott. A Slobodna Dalmacija horvát napilap írása szerint a csökkenés 18 százalékos a tavaly augusztusi forgalomhoz képest. Ugyanakkor Damir Bajs szak- miniszter cáfolta, hogy csökkenőben van az ország turisztikai vonzereje. A miniszter növekedésről és több mint 6 millió turistáról beszél az első hét hónap adatainak fényében. A legtöbb vendég Németországból érkezett, de azt elismerte, hogy a számuk nem nőtt a tavalyihoz képest. Utánuk a szlovének, az olaszok, az osztrákok és a csehek következnek. ■ D. T. A magyarok már tavaly elfordultak mi, magyarok már egy éve elfordultunk a horvát Adriától, tavaly ugyanis 11 százalékkal kevesebb honfitársunk utazott oda. Ehhez képest az, hogy az idei esztendő első hét hónapjában háromszázalékos visszaesés volt tapasztalható a magyarok részéről, még akár kedvező adatnak is nevezhető. 2007júliusában a korábbi évnél 30 ezerrel volt kevesebb magyar vendég az Adriánál, idén pedig mindössze 6 ezerrel csökkent a létszámuk. A kikötőkben számos kis hajóra csábítják az utasokat. Lehet halat fogni, bulizni és napozni is a tengeri utakon. Városliget - Közlekedési Múzeum előtti parkoló területé ■ Kolompos ■ Alma zenekar • Csicsi - Pimpinkin ■ Hevesi Imi és a Zűrzavar zenekar ■ Ronald McDonald- Minimax, Zawada, Modell&Hobby és Ápisz Kvízjátékok ■ Arcfestés • Forma Vj autósuli ■ Minimax ugrálóvár • Western csúszda ■ 3D karika- „Kakasviadal“ ■ Kelly gokart • Tracking gokart jDODELL B HO WWW.KODIll MEDIA SERVICE ZAWADA www.minimax.hu Divat a háborús turizmus a délszláv államokban A délszláv államokba egyre több olyan turista érkezik, aki az egykori háborús helyeket keresi fel. A bosnyák fővárosban és a horvátországi Vukováron is külön utazási iroda várja a véres valóságra áhítozó, leginkább gazdag nyugati turistákat. Szarajevóban Zijad Jusufovic vezeti körbe az utazókat. Megmutatja a még ma is látható lövésnyomokat, a rengeteg sírt és az áldozatok számára készített emlékműveket. Jusufovic a turistákat elviszi Srebrenicába is, ahol mintegy 8000 muzulmán férfit és fiút mészároltak le a szerbek a béke- fenntartó katonák szeme láttára. A délszláv háborúban rommá lőtt Vukováron is várják a háborúra kíváncsi turistákat. Zrinka Sesto, aki maga is végigélte a borzalmakat, azt mondja: megpróbálják elmesélni, mi és miért történt itt a 90-es években. A szerb fővárosban a látogatók előszeretettel nézik meg az 1999- es NATO-bombázás máig látható nyomait: több minisztériumi épület a mai napig romos. Belgrád- ban egyébként a volt boszniai szerb elnök, Radovan Karadzsics elfogása után nem sokkal egy élelmes utazási iroda olyan városnézést kínált, amelynek során a háborús bűnös lakásának környékét, valamint elfogásának helyszínét lehet megnézni.
