Tolnai Népújság, 2008. március (19. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-04 / 54. szám
2008. MÁRCIUS 4., KEDD - TOLNAI NÉPÚJSÁG iR ECEPTVEESEIV Y \ Házikenyér A receptet Vita Erzsébet szekszárdi olvasónk küldte. hozzávalók: 1 evőkanál komló (Herbária boltokban kapható), 65 dekagramm liszt, 1 csomag porélesztő, gépsütő mércéjével 1/4 mérce ecet, 3/4 mérce cukor, 3/4 mérce étolaj, kis- mérce só. elkészítés: Egy evőkanál komlóból 4 deciliter vízzel forrázatot készítünk. Kézmelegre hűtve a sütőgépbe öntjük, majd a lisztet. A lisztbe kis mélyedéseket készítünk kanállal, ahova külön-külön öntjük az élesztőt, ecetét, cukrot, étolajat és a sót. Továbbiakban a kenyérsütő gép használati utasítása szerint járunk el. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3: A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. HEIdM Helyi népszavazás, népi kezdeményezés A helyi önkormányzás jogát a választott képviselők tipikusan képviselők útján közvetve gyakorolják. Vannak azonban olyan esetek, amikor a nép úgymond „visszaveszi a döntés jogát”, és helyi népszavazással dönt a képviselő-testület helyett. Helyi népszavazás és népi kezdeményezés tárgya minden esetben csak a képviselő-testület hatáskörébe tartozó kérdés lehet. Az önkormányzati törvény határozza meg, hogy mely kérdésekben köteles a képviselő-testület népszavazást kiírni, ilyen például új község alakítása, községek egybeolvadása, lakott területrész átadása másik település részére, más megyéhez történő csatlakozás. Vannak olyan ügyek melyben a képviselő-testület szabadon döntheti el, hogy kiír-e helyi népszavazást, ezeket az eseteket a szervezeti és működési szabályzatok tartalmazzák. Helyi népszavazás kiírását a lakosság is kezdeményezheti megfelelő számú aláírással. Nem lehet helyi népszavazást tartani az önkormányzat költségvetéséről, helyi adókról, személyi és működési kérdésekről, képviselő-testület feloszlásáról. Minden más az önkormányzat hatáskörébe tartozó kérdésről lehet népszavazást tartani. A helyi népszavazás és népi kezdeményezés között az az alapvető különbség, hogy eredményes népszavazással a lakosság kikényszerítheti az önkormányzat megfelelő döntését, a népi kezdeményezéssel viszont csak az adott ügy megtárgyalása kérhető. SZOLGÁLTATÁS Két úr szolgája színre lép bemutató Klasszikus komédián nevethet a Deutsche Bühne közönsége Kispál Gergely (Silvio), Alice Müller (Clarice, középen) és Lotz Kata (Beatrice) a kosztümös, szép díszleteket felvonultató, nevettető színdarabban SZEKSZÁRD Az ifjú Florindo egy párbajban megöli szerelmének, Beatrice-nek a bátyját. Az igazságszolgáltatás elől Velencébe menekül. Beatrice férfiruhában Florindo keresésére indul, vele tart szolgája Truffaldino is. Felbukkanása a városban azonban egy másik szerelmespár életét keseríti meg: Silvio és Clarice Beatrice bátyjával kötött régi megállapodás értelmében mégsem lehetnek egymáséi. Közben Beatrice és Florindo, egymás tudta nélkül, ugyanazon fogadóban vesznek ki szobát. Truffaldino anyagi megfontolásból - gazdája előtt titkolva - Florindo szolgálatába is beáll. így két úr szolgájaként rengeteg váratlan A velencei születésű Carlo Goldonit (1707-1793) az olasz Moliere-nek is szokás nevezni, jóllehet majd' száz évvel később élt, mint a francia mester. ÁM A HASONLÓSÁG egyértelmű: ahogy Möllere, Goldoni is a gúny ostorával igyekszik javítani a hibákat, nevettet, miközhelyzetbe keveredik, melyekből azonban mindig sikerül kimásznia. A történetnek itt még távolról ben nevetségessé teszi emberi kapcsolatok fonákságait. A kor nevezetes, nagy hatású gondolkodói - Voltaire, Rousseau, Goethe - elismeréssel írnak róla. Van úgy, hogy vígjátékait egyszerre játsszák Párizsban, Velencében, Bécsben, Weimarban. sincs vége, ez csak kedvcsináló a szekszárdi Deutsche Bühne Ungarn tavaszi premierjéhez. A Két úr szolgája című Goldoni darab ma 19 órától várja a közönséget, magyar szinkronnal is.- Az egész évad a klasszikusok jegyében zajlik nálunk - húzta alá Frank Ildikó, a DBU igazgatója. - Ebbe a sorba illik Goldoni is, bízunk benne, hogy a Commedia deli arte mesterének műve - Bernd von Bömches rendezésében - megnevetteti a publikumot. ■ Szeri Á. Egy nemzetközi szerző a XVIII. századból NAPI MENU GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel: 74/312-118. menü: Lebbencsleves. A: Dubarry sertésszelet vegyes körettel. B: Erdélyi tokány tésztáyal. A menü ÁRA: 590 forint. GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L. u. 1. Tel: 74/311-036. menü: Tejfölös gombaleves. A: Csirkepörkölt, galuska. B: Bácskai rizseshús. A MENÜ ÁRA: 640 forint. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel: 74/510-406. menü: Levesek: 1. Brokkoli-kelvirág krémleves. 2. Jókai bableves. Főételek: A: Csikóstokány orsótésztával. B: Póréval göngyölt tejszínes pulykamell szalonnában, rizzsel. C: Zöldségekkel töltött rakott burgonya sajtmártással. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 400 forint. A FELNŐTT MENÜ ÁRA: 750 forint. BÉRLETVÁSÁRLÁSA ESETÉN: 680 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.:. 74/528-315. menü: Húsleves eperszalaggal. A: Gyümölcsmártás,, főtt marhahús, pirított dara. B: Óvári sertésszelet, petrezselymes burgonya, saláta. C: Temesvári sertésapró tésztával. A MENÜ ÁRA: 570 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. menü: Krémleves pirított kenyérkockával. Rakott kelkáposzta tejföllel locsolva. Sütemény. A MENÜ ÁRA: 600 forint TOSCANA ÉTTEREM ÉS KÁVÉZÓ Szekszárd, Szent István tér 1-3. Tel: 06/30/6919-688. menü: A: Csirkeraguleves. Tökfőzelék, pörkölt feltét. Bl: Csirkeraguleves. Sült oldalas, petrezselymes burgonya. B2: Csirkeraguleves. Babfőzelék, fasírt. AZ A MENÜ ÁRA: 650 forint. A Bl, B2 MENÜ ÁRA: 750 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. Fax: 74/511-605. menü: Májgombócleves. A: Paradicsomos káposzta, sertéssült. B: Bakonyi pulykatokány, galuska. A MENÜ ÁRA: 600 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. , Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1800 Ft, negyed évre 5400 Ft, fél évre 10 800 Ft, egy évre 21 600 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, emailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. HŰVÖS TAVASZI NAPOK ® hőmérséklet + déli felhőzet iiEMS EWS ^ Tamási* 6 “C 6“Cí Dwbóvár 6*C 8 °C Paks* Készíttette: ^ SZAteárt ® > 4 5 "C zones J°c Tolna megyében ma élénk, néha erős északi széllel jelentősen hidegebb levegő érkezik. Nagyrészt borús lesz az ég, Mérsékelt, de ismétlődő záporok várhatók (éjszaka kevés havas eső, hó sem kizárt). A jellemző hőmérséklet kora délutánra 6 fok köré emelkedik, szerda reggelre 2 fok koré süllyed, A legvalószínűbb folytatás: szombatig - az átlagosnál nagyobb bizonytalansággal - átmeneti hűvösebb idő valószínű, gyakran erős széllel, szombaton sok esővel, esetleg havas esővel. Vasárnaptól fokozatos felmelegedésre van kilátás. Orvosmeteorológia: csütörtökig erős hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az erős, északi széllökésekre a közutakon külön figyelmet kell fordítani. Különösen a szélre merőleges utakon és a dombos, vagy fasorok mellett vezető útszakaszokon okoz a szél jelentős balesetveszélyt! Az előrejelzés bizonytalansága: csütörtökig „KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd, További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Moblle-WAP portálján ( http://wap.t-zofles.bo ). TC 7*C * / f w x / Vízhőmérséklet Duna 5-8 °C Tisza 5-6 X Balaton 6 C Velencei-tó Fertő Tisza-tó 7*0 Hójelentés Dachstein 100-510 cm Obertauern 140-230 cm La Thuile 50-160 cm 13 MA NAPKELTE 6.18 - NYUGTA 17.34 HOLDKELTE 4.54 - NYUGTA 13.42 TELIHOLD 0.17 KÁZMÉR napja kázmér. A lengyel Kazimir magyaros alakja. Jelentése vitatott, egyik álláspont szerint békealapító, a másik szerint éppen ellentétje, békebontó. Kázmér napjához a népszokás szerint patkányirtás kapcsolódik; ilyenkor néznek utána a gazdák, hogy a rágcsáló nem telepedett-e meg az istállóban, vagy a házban. Háromszor kell körbeszaladni a portát, közben mogyoróvesz- szővel verni a'falat, hogy a kártékony állatok eltakarodjanak. egyéb névnapok: Adorján, Adrián, Árián, Bajnok, Kazimir, Lúciusz, Zorán. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Kázmér, Szent Luciusz emlékezete, Zorán napja. A református naptárban Kázmér napja. Az evangélikus naptárban Kázmér, Zorán napja. A zsidó naptárban I. Ádár hónap 27. napja. napi igék. Katolikus: Ez 47,1- 9.12; Zs 45; Jn 5,l-3a.5-16. Református: Mt 19,16-30; 4Móz 32. Evangélikus: Jób 9,14- 23.32-35; Jn 15,9-17. HAJDAN Március negyedikén 110 éve, 1898-ban Nagydorogon és Kajdacson a csendőrség a Világszabadság című lap több példányát kobozta el. 105 éve, 1903-ban „Nagy István és Nagy László bölcskei föld- birtokosok, gyermektelenek lévén, azt határozták, hogy egész vagyonukat, mely 100 000 koronát kitevő állampapírból és szentandrási nagy értékű pusztájukból áll..., katolikus és nemzeti jellegű jótékony célra hagyják”. 100 éve, 1908-ban Majzik Imre temesrékási kútfúró a szekszárdi Erzsébet - ma Luther - téren megkezdte a megye és székhelye első artézi kútjának fúrását. 90 éve, 1918-ban meghalt Molnár Sándor, aki 41 évig szolgálta Madocsát református lelkészként. a dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföld-vár 6 cm, Paks 133 cm, Dombori 140 cm, Árvízkapu 507 cm. A Sió Palánknál 178 cm. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor újságírók: Szekszárdon: Ihárosi Ibolya, tel.: 74/511- 520. Fax: 511-514. Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504. Simontornyán Varga László 30/418-66-16, Tolnán Steinbach Zsolt 440-660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. t