Tolnai Népújság, 2007. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)
2007-09-10 / 211. szám
2007. SZEPTEMBER 10., HÉTFŐ - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS NAPI MENÜ GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel: 74/312-118 menü: Tavaszi zöldségleves. A: Sertéspaprikás galuskával. B: Zöld- babfőzelék sertéssülttel. A MENÜ ÁRA: 550 forint. GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L. u. 1. Tel.: 74/311-036 MENÜ: Zöldségleves. A: Gombapaprikás, tészta. B: Pásztortarhonya. wellness: Csirkemell roston, eisberg saláta, 380 kcal. A menü ÁRA: 590 forint, előfizetve: 520 forint. “ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510406 menü: Levesek: 1. Paradicsomleves. 2. Zöldbableves csipetkével, főételek: A. Tejfölös sertésszelet galuskával. B. Roston sült pulykamell rizibizivel. C. Zöldséges rántott palacsinta + fagyi. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 400 forint, a felnőttmenü ÁRA: 750 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448 menü: Zöldségleves, 160 forint. Elzászi sertésborda, 550 forint. Spenót sült csirkemellel, 550 forint, diétás: Paradicsomosgombás csirkemell rizottó, 510 kcal, 570 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315 menü: Lencseleves virslivel. A: Erdélyi marhatokány, tarhonya, savanyúság. B: Rakott karfiol, gyümölcs. C: Császármorzsa, barackíz. fitness: Lencseleves, gyufametélt. Császármorzsa, sárgabarack íz. A MENÜ ÁRA: 530 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463 menü: Karalábéleves. Sertésflecken, sült burgonya, saláta. A MENÜ ÁRA: 550 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606 menü: Karalábéleves. Borsófőzelék, natúrszelet, tükörtojás. A MENÜ ÁRA: 550 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534- es telefonon 8-tól 16 óráig.) Még 3 nap is kisütött Kegyes volt az idő a závodiakhoz, hiszen szombaton a „Forgó” Fesztiválon már nem esett az eső. így bemutatkozhattak a fellépők, többek között a helyi és vendég hagyományőrző csoportok, Lengyel csapata pedig elvihette pásztor tarhonyájáért a bográcsos főzőverseny fődíját, egy bográcsot. A szervező Váradi Antal Értékmentő Egyesület zárásként táncestre várta a résztvevőket, a Forráspont zenekar közreműködésével HOROSZKÓP SZŰZ (VIII.24-IX.23.). A Hold elfedi a Szaturnuszt, és Önnek még a reméltnél is nagyobb előrehaladásra nyílik lehetősége. Szorgalma nem marad jutalom és elismerés nélkül. MÉRLEG (IX 24-X 23.).Áldozatot kell hoznia azért, hogy jobb kép alakuljon ki Önről az emberekben, de továbbra se tűrjön el bármit azoktól, akik orvul és elvtelenül támadják. skorpió (X. 24—XI. 22.). Nehezen tud kitérni egy munkahelyi szerelem elől, ami bizsergető és hízelgő is egyben, de most mindent tönkre tehet. NYILAS (XI.23-XII.21.). Kellemetlen hírek jutnak a fülébe. Önmarcangolás helyett beszélje meg a gondjait kedvesével. Meglepődik, hogy milyen érzelmi viharokat kavar. bak (XII. 22-1.20.). Itt az idő, hogy tegyen valamit a karriercéljai elérése érdekében. Ha ügyesen közelíti meg a témát, olyan előrelépésben lehet része, amire mindig is vágyott. vízöntő (1.21-11.20.). Sok feladata van mára. Alakítsa úgy az idejét, hogy el tudjon végezni mindent. Addig ne tervezzen be semmit, amíg a darabban lévő munkákkal nem végzett! halak (II. 21-111.20.). Óriási határozottságra lesz ma szüksége, hogy terveit végrehajtsa. Este már lazíthat, és egy elragadó egyénnel töltheti együtt szabadidejét. KOS (III. 21—IV. 20.). Egy utazási vagy tanulmányi ügy ismét a felszínre kerül. Rájön, hogy még sokat kell pontosítania tervein, mielőtt belevágna. Kedvese a bajban mindvégig kitart Ön mellett. bika (IV.21-V.20.). Lépjen ki végre a nagybetűs életbe! Ne éljen visszahúzódóan! Élvezze a kellemes időt, szőjön terveket, hogyan fordíthatná ezt a napot a saját javára! ikrek (V. 21—VI. 21.). Hozzáértéssel kezeli a pénzügyeket, minden kérdésre tudja a helyes választ. Mindig az ideális utat választja céljai eléréséhez. Ne habozzon, használja e remek képességét! rák (VI.22-VII.22.). Aki eddig meglehetősen alábecsülte Önt, most meglepődik a tehetségén. Ennek ellenére se dicsekedjen a győzelmeivel! OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.). Némi előnyt ér el egy vetélytársával szemben, de ezért még nem szabad fölényesnek és undoknak lennie. Próbáljon meg ellenségeskedések nélkül előrehaladni! PROGRAMOK MOZI SZEKSZÁRD PANORÁMA NAGYTEREM: Evan a mindenóó (amerikai vígjáték) 18. 20. art terem: Piaf (francia-an- gol film) 16. 18. MÚZEUMI MOZI SZEKSZÁRD WOSINSKY MÓR megyei múzeum: Magyar emlékek az Adrián. Krk sziget. A Niagara vízesés és a Grand-kanyon 14.30. HAJDAN Szeptember tizedikén 360 éve, 1647-ben Tolna lelkésze, Pathai P. Sámuel elsőként írta meg a hazai reformáció történetét. 135 éve, 1872-ben Bonyhád szülötte, Perczel Béla lett a Tisztelt Ház alelnöke. 110 éve, 1897-ben a fellobogózott Szeged kotróhajón népes küldöttséggel érkezett Bátára Darányi Ignác fóld- mívelési miniszter, aki előző nap Dunaföldvár, Paks és Bogyi siló védgátjait is megtekintette. 95 éve, 1912-ben halt meg Szekszárdon Varasdy Lajos bölcsészdoktor, evangélikus lelkész, megyei tanfelügyelő, több oktatáspolitikai mű írója. 80 éve, 1927-ben hunyt el Földes lános főerdőtanácsos, Hidegkút fia, számos szakcikk s két könyv szerzője. ÜGYELETESEINK lapszerkesztő: Tóth Ferenc újságírók: Szekszárdon Budavári Kata 74/511-505; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/3984504, Dombóváron Túlézi György 06/30/993-1096, Simontor- nyán Varga László 06/30/ 418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660,06/30/650- 3023. terjesztéssel kapcsolatos információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. HIRDETÉS DEMJÉNKONCERT D0MBÓVÁR0 DVMSE Sportcsarnok (Dombóvár, Gyenis Antal u. 18.) 2007. szeptember 16. (vasárnap) 20 óra, Kaptmyff Jegyek elővételben 2200-Ft, a helyszínen 3200-Ft, 14 éves korig ingyenes. Jegyárusítók: Dombóvár- Bujáki Cukrászda, Ady Könyvesbolt, Szicília Pizzéria, Happy Day Söröző, Varitel Irodatechriika, Fortuna Étterem, Fuji Fotó, 516. sz. Ipari Szakközépiskola, Vöszi Motor. Kaposvár-Csiky Gergely jegyiroda (Fő út 8.) Szigetvár- Borsányi autómuszald kereskedés (József A. u. 35.) MA NAPKELTE 6.14 - NYUGTA 19.07 HOLDKELTE 4.50 - NYUGTA 18.42 NIKOLETT, HUNOR napja Nikolett. A Nikolett német eredetű név, amely olasz kicsinyítő képzővel vált népszerűvé. A Miklós női párja, jelentése: győzelem + nép. Hunor. Török eredetű, régi magyar név, amely Kézai Simon krónikájában is szerepel, mint Ménrót király egyik fia, akitől Árpádot származtatták; valószínűleg az ono- gur népnévből alakult a személynév. EGYÉB NÉVNAPOK: Cip- rián, Edgár, Erik, Miklós, Mikolt, Tardos, Zalán. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Tolen- tinói Szent Miklós emlékezete, Nikolett napja. A reformátusban Hunor napja. Az evangélikusban Nikolett, Hunor napja. A zsidóban Elül hónap 27. napja, napi igék. Katolikus: Kol 1,24 - 2,3; Zs 61; Lk 6,6-11. Református: Zsolt 80. Jn 14,1- 11. Evangélikus: 2Tim 1,1-6(7). Mt 15,29-39. RECEPTVERSENY Sajtos fasírt A receptet Sándor Pálné szekszárdi olvasónk küldte. hozzávalók: 40 dekagramm sovány darált sertéscomb, másfél maroknyi zsemlemorzsa, 1 deciliter tej, 15 dekagramm parmezán ízű sajt, 2 darab tojás, 1 közepes fej vöröshagyma, só, őrölt bors, késhegynyi reszelt szerecsendió. A bundázáshoz: zsemlemorzsa. A sütéshez bőven olaj. elkészítése : A zsemlemorzsát a tejben fél óráig áztatjuk, majd a hússal és a tojásokkal, a reszelt sajttal, az apróra vágott hagymával és a fűszerekkel összegyúrjuk. Négy vagy nyolc kicsi krokettet formázunk belőle, majd zsemle- morzsába forgatva, bő, forró olajban kisütjük. Kitűnő ha a tányérunkon citromlével locsoljuk meg a fasírtot. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó elme: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1695 Ft, negyed évre 5085 Ft, fél évre 10 170 Ft, egy évre 20 340 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSüen, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. AUTÓSISKOLA KERÉKPÁR lánynév ÜRES KAMAT! ETUS BALKEZES ALANT MEGÉRTŐ ► ▼ ▼ ▼ ..T NÉ ZD L ÉBREN, RÉGIESEN ► KÜZDŐSPORT HORVÁT VÁROS DALMÁT VÁROS IGEKÉPZŐ ► GYOMNÖVÉNY ...NYÚL L ▼ EGYÜGYŰ EMBER ► ▼ ROMÁN PÉNZ BIRTOKÁBAN TART ► ? DOLOG, LATINUL ► KEVERT HAB! PÁRIZSI HÉV L VÉRCSATORNÁJA ► Y KÉS LÉNYEGE RÓMA KÖZEPE! JÓZSEF ATTILA KÖLTŐI MÜVE ► ▼ ▼ ALVÁSFÁZIS ► BOLGÁR HEGYSÉG ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. ÉJSZAKA ES0 JÜ hőmérséklet + déli felhőzet reggeli „ EMS C ' "I sws ~ Tamási19 X 10 X Paksié *c 9"C Dombóvár Készíttette: H) zones Bonyhád Szekszárd 19 “C 10 ”C «•c/jr 18 -C f 21 "C Tolna megyében ma délelőtt derült idő lesz. Délután viszont beborul az ég. de estig csak elszórt, kisebb esők fordulnak elő. Hajnalban viszont már jelentős eső esik. Kezdetben mérsékelt nyugati, délután és este élénk déli szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 19 fok köré emelkedik, kedd reggelre 13 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: kedden - elsősorban hajnalban és délelőtt - ismét sok eső várható. Délután az ország nyugati és középső részén kisüt a nap. Erős, néha viharos északnyugati szél fúj. Szerdától szombatig szárazabb, kissé melegebb napok valószinű- ek, reggelenként köddel. Orvosmeteorolégia: éjszaka hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: éjszakára ismét csúszós utakra kell számítani. Jelentősen nő a féktávolság! Az előrejelzés bizonytalansága: péntekig .KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aígner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobíle-WAP portálján (http;//wap.t-zones,hu). Vízhőmérséklet Duna 13-17 °C Tisza 15-21 °C Balaton 15 C Velencei-tó 15 X Fertő 13 C Tisza-tó 20 °C Pollen Penészgombák magas Üröm magas Parlagid magas t í » (
