Tolnai Népújság, 2007. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
2007-04-19 / 91. szám
2007. ÁPRILIS 19., CSÜTÖRTÖK - TOLNAI NÉPÚJSÁG 13 SZOLGÁLTATÁS wBsmmm RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448. menü: Zöldborsóleves, 160 forint. Sajttal töltött szelet, zöldséges rizs, 550 forint. Erdélyi rakott káposzta, 550 forint. Spenótfőzelék, tükörtojás, 480 forint. Diétás: Görögsaláta, pirítós, 414 kcal, 570 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315. MENÜ: Decsi tésztaleves. A: Lencsefőzelék, sültkolbász, sütemény. B: Zöldfűszeres töltött-rántott szelet, rizs, tartár. C: Varsói aprópecsenye, saláta. A MENÜ ÁRA: 500 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. menü: Csontleves májgaluskával. Pulykacsíkok édes-savanyú mártással, párolt rizzsel, a MENÜ ÁRA: 520 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. MENÜ: Meggyleves. Pulykarizottó, vegyes vágott. A MENÜ ÁRA: 520 forint (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511- 534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) Dr. Braun Márton ország- gyűlési képviselő (Fidesz- MPP) lakossági fórumot tart Szekszárdon, április 19-én 18 órakor a Babits Mihály Művelődési Ház tánctermében. Vendége: Kövér László, a Fidesz választmányának elnöke. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Venter Marianna 74/511-513; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Dombóváron Tulézi György 06/30/993-1096, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Stein bach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650- 3004. VOílÓSOk találkozója Bonyhádon A Tolna megyei vonós kamarazenekarok adtak egymásnak találkát tegnap a bonyhádi Bartók Béla Zeneiskolában. A rendezvényen a házigazdák mellett szekszárdi, paksi, dunaföldvári és bátaszéki muzsikusok mutatkoztak be. Felvételünkön a bonyhádi Szlama Bettina (előtérben) és Kozma Zsófia ír népdalokat játszik. A program zárásaként a Tolna Megyei Ifjúsági Vonós Kamarazenekar adott hangversenyt HOROSZKÓP kos (III. 21—IV. 20.). Forradalmi ötlettel áll elő, amellyel jelentősen meggyorsíthatja munkáját. Álljon pozitívan, vidáman a dolgokhoz, és akkor minden gördülékenyen megy. bika (IV. 21—V. 20.). A saját védelme érdekében írásban állapodjon meg ügyfeleivel, ha eddig nem úgy tette. Legyen óvatos, de lényegtelen dolgokon ne meditáljon. ikrek (V.21-VI. 21.). Keressen lehetőséget arra, hogy hogyan növelhetné az anyagi biztonságát, amíg a Hold dominál a horoszkópjában. Összpontosítson magánéletére. rák (VI.22-V1I.22.). A tökéletes szerelemről álmodott. Megvizsgálja mostani kapcsolatát, elgondolkozik, hogyan változhatna a viszony azzá az idilli románccá, amiről álmodott. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Ne érezze úgy, hogy Önnek nincs joga méregbe gurulni nehéz helyzetekben. Adja ki magából a dühét, és aztán szedje össze magát! szűz (Vili. 24-IX. 23.). Kollégája arra kéri, hogy helyettesítse egy kicsit. El kell intéznie az ügyeit, és Ön szívesen mond igent a felkérésre. MÉRLEG (IX.24-X.23.). Egy kulturális rendezvény felkeltette az érdeklődését, főleg azért, mert kicserélheti tapasztalatait a résztvevőkkel. Tűzijátékkal ünnepelnek. skorpió (X. 24-XI. 22.). Zavarba ejtő álma volt a társáról, ezért minden gondolata kapcsolatuk minőségére irányul. Egyenként gondolja át az elégedetlenségek okait. NYILAS (XJ.23-X11.21.). Egész nap szaladgál, annyi elintéznivalója van. Ne szórja felesleges holmikra a pénzét. Ami szükséges beszerzésnek tűnik, arról kiderül, hogy felesleges luxus. bak (XII. 22-1.20.). Ma valahogy nehezen mennek a dolgok, semmi nem jön össze úgy, ahogy kellene. A nap végére teljesen kimerül. Ám nem kell csüggednie, holnapra minden megoldódik. vízöntő (1.21-11.20.). Nagy felelősséggel járó feladattal bízzák meg, amit legszívesebben visszautasítana. De ne tegye, mert ez egyben nagy megtiszteltetés is. halak (II. 21-111.20.). Túl sok mindennel kell foglalkoznia egyszerre. Tartsa magát szigorúan a megkezdett ütemtervéhez és időbeosztásához. Partnerével egy szép estét töltenek együtt. RECEPTVERSENY Rakott kelbimbó A receptet Németh Ferencné, dombóvári olvasónk küldte. hozzávalók: 25 dekagramm barna rizs, fél kilogramm kelbimbó, só, őrölt köménymag, 4 evőkanál étolaj, 1 közepes fej vöröshagyma, 1 darab 40 dekagrammos darálthús konzerv (de lehet másnapos pörköltmaradék is, akkor a vöröshagyma szükségtelen), 1 teáskanál őrölt pirospaprika, 2 darab egész tojás, 2 púpozott evőkanál zabpehely liszt, 1 darab 375 grammos tejföl. elkészítés: A rizst szitaszűrő kanálban folyóvíz alatt megmossuk, feltesszük főni, 1 teáskanál sót szórunk rá, és annyi vizet öntünk rá, hogy ellepje a rizst, és még körülbelül 2 centiméternyi víz legyen fölötte. Közepes fokozaton főzzük, a forrástól számítva úgy 40 percig. Közben a kelbimbókat egy körülbelül 2 literes edénybe feltesszük főni. Egy csapott evőkanál sót, és annyi vizet öntünk rá, hogy ellepje a kelbimbókat. Forrástól számítva 10 percig főzzük. Leszűrjük, félretesz- szük. A hagymát apró kockákra vágjuk, és az olajon üvegesre pároljuk. Pirospaprikát szórunk bele, és levesszük a tűzről. A húskonzervet TeJkockáz- zuk, mint a pörköltnek való húst. Amikor a rizs elkészült, olajjal jól kikenünk egy pecsenyesütő tepsit. A rizst beleterítjük, egyenletesen eligazítjuk, elsimítjuk. Ráosztjuk a kelbimbókat, ráhintjük a köménymagot, a következő réteg a húskocka lesz. A tetejét a hagymás olajjal megöntözzük. (A pörköltmaradékot a szafttal együtt rakjuk rá). Egy körülbelül 1,5 literes tálban felhabarjuk a tojásokat, beleszórjuk a lisztet és simára keverjük. Beleöntjük a tejfölt és összevegyítjük. A következő rétegben ez a massza kerül rá. Lapátkával elsimítjuk, és elő- forrósított sütőben 300 fokon 20 percig rózsaszínűre sütjük. 6-8 centiméteres kockákra felszeleteljük és tálra rakjuk, mint a süteményt. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. NAPKELTE 5.49 - NYUGTA 19.38 HOLDKELTE 6.24 - NYUGTA 22.59 EMMA napja Emma. Germán eredetű, az Erm- és Irm- kezdetű nevek becéző változatából jött létre. Jelentése: az erő istenéhez tartozó. Védőszentje: Brémai Szent Emma grófné, aki vagyonát a szegényekre fordította. Virága: a primula. Emma Thompson Oscar-díjas filmszínésznő, aki gyakran szerepel Shakespeare-művekből készült alkotásokban. EGYÉB NÉVNAPOK: Ezékiel, Gerold, Gilda, Kocsárd, Kunó, Leó, Leon, Malvin, Timon, Zseraldina. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Emma emlékezete, Malvin, Zseraldina napja. A református és az evangélikus naptárban Emma napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 1. napja. napi igék. Katolikus: ApCsel 5,27-33; Zs 33; Jn 3,31-36. Református: lTim 6,11-21; lMóz 18. Evangélikus: Jn 17,9-19; Róm 15,7-13. HAJDAN Április 19-én 210 éve, 1797- ben hunyt el Sárszentlő- rincen Nagy István evangélikus püspök, az ottani templom építtetője, Az Ur vacsorájához először készülőknek való tanítás és egy német hitéleti fordításkötet szerzője, akinek tiszteletére könyvet adtak ki. 110 éve, 1897-ben Grünfeld Miksa bérkocsi-tulajdonos tudatta a megye- székhely lakóival, hogy a szállótól a vasútig és vissza is közlekedő, „a mai igényeknek megfelelő elegáns 8 üléses társaskocsit (omnibuszt)” helyezett üzembe. 105 éve, 19024ben Budapesten, a balneológiái kongresszuson Tolna fia, a balfi fürdő tulajdonosa, dr. Wosinsky István adott elő a lítiumos gyógyvíz jótékony hatásáról. VÍZÁLLÁSOK VÍZÁLLÁSOK a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár-4 cm, Paks 140 cm, Dombori 166 cm, Árvízkapu 536 cm. A Sió Palánknál 204 cm. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Fűtőimre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1695 Ft, negyed évre 5085 Ft, fél évre 10 170 Ft, egy évre 20 340 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft'., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítésétjelhasználásuk korlátozását illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. GABONAPÁLINKA ELŐTAG: VEGYI MENEDÉK PETŐFI SÁNDOR VERSE r~ SPORTISKOLA COCACOLA POHARAT ÜRÍTŐ SZLOVÁK L ▼ KELET, ANGOLUL ► ▼ ▼ ENIKŐ BECÉZVE MÉRET ► Y SZÉTFOLYATÁ ► * VÁRPALOTA RÉSZE RÁDIUM, VANÁDIUM L KEREK SÜTEMÉNY ► ▼ ZACSKÓ A RUHÁN SZOKÁS, LATINUL KOBALT ÓFALU HATÁRAI! ► ▼ CSÁBIT ► v . NÉ MET Z BETŰ ÓDA, NÉMETÜL L f SOK ► ▼ AIR INDIA TARTÓS HULLÁM ► ▼ MAGAD ► HOLLAND VÁROS l • SOMOGYI VÁROS ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét kedden adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. ISMÉT NAPOS IDŐ hőmérséklet + déli felhőzet reggeli „EMS EWS^ Tamási. 17 °C S°C Dombóvár 17 *C 4*C Paks* Készíttette: Bonyhád zones Szekszárd 17 *C 3 *C Tolna megyében ma ismét száraz és nagyrészt napos, délelőtt kissé felhősebb idő lesz. Gyenge, változó irányít szél fúj. Éjszaka derült lesz az ég. A jellemző hőmérséklet délutánra 17 fok köré emelkedik, péntek reggelre 5 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: pénteken és a hétvégén változóan felhős-napos időre lehet számítani, jelentős eső nélkül. A jövő hét elején erős felmelegedésre van kilátás. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a jő idő fokozza a balesetveszélyt, ugyanis ilyenkor az optimálisnál felszabadultalak vagyunk, ami fokozott kockázatvállalást okozhat. Az előrejelzés bizonytalansága: csütörtökig „KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-20nes.liu ). Víz:hőmérséklet Duna 14-19 °C Tisza 9-14 >0 Balaton 16 rC Velencei-tó 18 cC Fertő 17 rC Tisza-tó 13 fo Pollen Nyír magas Nyárfa magas Fűzfa közepes L L L
