Tolnai Népújság, 2007. március (18. évfolyam, 51-76. szám)
2007-03-02 / 52. szám
2007. MÁRCIUS 2„ PÉNTEK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L. u. 1. Tel: 74/311-036. menü: Sertésraguleves. A: Mákos tészta. B: Gránátos kocka. A menü ÁRA: 570 forint, előfizetve: 500 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel: 74/510-448. MENÜ: Palóc leves, 260 Ft, Sajttal töltött szelet, rizibizi, 550 Ft, Rakott karfiol, 480 Ft, Kaliforniai palacsinta, 400 Ft. Diétás: Tonhalsaláta, pirítós, 475 kcal, 570 Ft. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/52 8-315. MENÜ: Kolbá- szos lencseleves. A: Tiroli rétes (túrós, meggyes). B: Túrós csusza, tepertő, alma. Fitnesz: Rántott csirkemáj, pirított burgonya, saláta. A MENÜ ÁRA: 500 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. menü: Sertésraguleves. Aranygaluska, vaníliaöntettel. A menü ára; 520 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534- es telefonon 8-tól 16 óráig.) LAPSZERKESZTŐ: Tóth Ferenc ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Rácz Tibor 74/511-528. Fax: 511-514. Pakson Seregély Erzsébet 30/2355-176; Vida Tünde 06/20/398-4504. Dombóváron Tulézi György 06/30-993-1096, Simontornyán Varga László 30/418-66-16, Tolnán Steinbach Zsolt 440660,06/30/6503023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. VÍZÁLLÁSJELENTÉS VÍZÁLLÁSOK a Dunán tegnap reggel 7 órakor; Dunaföldvár -33 cm, Paks 105 cm, Dombori 128 cm, Árvízkapu 500 cm. A Sió Palánknál 198 cm. Expót rendez a Leader Szövetség Gráf József vidékfejlesztési miniszter fővédnöksége alatt rendezi meg március 29. és április 1. között az I. Magyar Leader EXPO-t, a Magyar Leader Szövetség és a Magyarországi Leader Központ Budapesten. A rendezvényen mind a 70 országos nyertes Leader+ Helyi Akciócsoport bemutatkozhat. A DDRFÜ Kht. TIPP programja keretében kezdeményezi a dél-dunántúli 10 Leader+ Helyi Akciócsoport egységes megjelenését. A közös munka kezdeti fázisában a déldunántúli Leader akciócsoportok vezetői és operatív munkatársai részt vehetnek a TIPP program keretében megrendezésre kerülő rendezvénysorozaton, melynek első állomása Alsómocsolád volt. A találkozások fő célja, hogy a résztvevők hasznos ismereteket szerezzenek a helyi Leader+ pályázatok lebonyolításához, illetve közösen készüljenek fel az EXPO-ra. ■ A jáCínt j6lZÍ a tavaszt Feltűnést keltett tegnap a szekszárdi piacon, hogy megjelent a nárcisz és az illatos jácint. Az árus a jácint száljáért száz forintot kért. Nem is nagyon fogyott a készlete, viszont az arra járók egy pillanatra megálltak, hogy megszagolgassák a tavaszt idéző virágot ÁLLATORVOSOK AZ ÜGYELETEK 2007. MÁRCIUS 2-ÁN 14 ÓRÁTÓL MÁRCIUS 5-ÉN 8 ÓRÁIG TARTANAK. HATÓSÁGI ÁLLATORVOSI ÜGYELET: dr. Bodnár János Dunaszent&örgy, Rákóczi u. 56. Tel.: 06/30/9473-110; 75/536 018, dr. Hegedűs Lajos Tamási, Deák F. u. 32. Tel.: 06/30/3255049. MAGÁN ÁLLATORVOSI ÜGYELET: dr. Jakab Ferenc Szekszárd, Palánk 16. Tel.: 06/30/9371-906, dr. Kocsis Beáta Szálka, Táncsics u. 13. Tel.: 06/30/ 6628012, dr. Koch Henrik Bonyhád, Szabadság u. 7. Tel.: 74/451-916; 06/30/6369000, dr. Kántor György Kocsola, Dombóvári u. 22. Tel.: 06/ 30/9372-794; 74/484-185, dr. Tamai Zsolt Pincehely, Kolozsvári u. 3. Tel.: 06/30/9279433, dr. Czár Tibor Paks, Domb u. 77. Tel.: 75/314-234; 06/30/9017-229. SZEKSZÁRDI KISÁLLAT KLINIKA: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefon: 74/511-222; 74/415761 szombaton 9 órától 12 óráig vasárnap 15 órától 17 óráig rendel, hét közben: 619. A rendelési időn kívül a 06/30/9/464-776OS rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos. ÁLLATGYÓGYSZERTÁR: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel.: 74/511-222; 74/415761; 06/30/9464-776. Hét közben 8.06 19.00. Szombat 9.0612.00 óráig vasárnap 15.0617.00. KIS- ÉS NAGYÁLLAT KÓRHÁZ, Dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 75/541-095; 06/30/9/57-57-46; 06/30/9/594659. UGYELETEK 2007. MÁRCIUS 2-AN 18 ÓRÁTÓL 2007. MÁRCIUS 5-ÉN REGGEL 8 ÓRÁIG. SZEKSZÁRD FELNŐTT HÁZIORVOSI ÜGYELET: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. AZ ÜGYELET SZOLGÁLAT IDEJE: Hétköznap (hétfőtől péntekig) 18.00 órától másnap reggel 8 óráig. Szombaton és vasárnap 8 órától hétfő reggel 8 óráig folyamatos. Ünnepnapon 8 órától másnap reggel 8 óráig. ELLÁTÁSI TERÜLET: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis felnőttlakossága, Medina Sióggárd, Szedres és Tengelic felnőtt- és gyermeklakossága. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: Szent István tér 18. Telefon: 511-696. ELLÁTÁSI TERÜLET: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis gyermeklakossága, valamint azok felnőtt orvosi ügyeletén megjelölt községek gyermeklakosai, akik gyermekorvosnak adták le tb-kár- tyájukat. FOGÁSZATI ÜGYELET: Szombat-vasárnap 8.00-14.00 óráig: dr. Ványi Gyula, Kölcsey Itp. 6. Tel.: 4164-00. BÁTASZÉK Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hét közben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, \^rdomb. BONYHÁD Központi orvosi ügyelet (Rendelőintézet, Bajcsy-Zs. u. 25.) ORVOSI ÜGYELET Telefon: 550-988. Ellátási terület: Bonyhád, Kakasd, Lengyel, Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény. DOMBÓVÁR a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapos- pula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. HŐGYÉSZ Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty, Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla orvosi körzetei. IREGSZEMCSE Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi kör-' zetei. PAKS Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszent- györgy, Dunaföldvár, Bölcske, Madocsa, Gerjen, Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. PINCEHELY Központi ügyelet működik Simontornyán. Telefon: 0636 385-3421; 74/486-386. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. SIMONTORNYA A központi orvosi ügyelet állandó helye: Simontornya, Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefon: 74/486 386. Napköz- ben reggel 8 órától 16 óráig Á a házior- mm vosi ren- delükben lehet sürgős orvosi ellátást kérni a következő telefonszámon: 06/30/927-9830. TAMÁSI Dózsa Gy. u. 1622. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. TOLNA orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 446340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd. SZEKSZÁRD: az ANTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszertár ÁNTSZ (volt KÖJÁL- székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. BONYHÁD: Aranysas (Szabadság tér 8.) DOMBÓVÁR: a városközponti (Hunyadi tér 27.) ÜGYELETES MÉG: 8.0612.06ig Simontornya és Hőgyész gyógyszer- tára. DUNAFÖLDVÁR, TAMÁSI: a helyi két gyógyszertár heti váltásban. PAKS: Arany Kígyó (Dózsa Gy. u. 77.) TOLNA: Szentháromság (Árpád u. 23.) Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1695 Ft, negyed évre 5085 Ft, fél évre 10 170 Ft, egy évre 20 340 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-óen, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyar- ország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ÚJABB ESŐ déli hőmérséklet + déli Felhőzet @ zones " °Q 10 *C Tolna megyében ma szeles, borongós, esős délelőtt várható. Délután viszont felszakadozik a felhőzet. Időnként előtűnik a Map. Megélénkül, néha megerősödik a délnyugati, délután az északnyugati szél. A jellemző hőmérséklet kora délutánra 10, szombat reggelre 2 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: jövő csütörtökig erősen változékony idővel, többször is kiadós esővel, de tavaszi hőmérséklet lesz. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a reggeli köd, az újabb eső komoly balesetveszélyt jelentenek. Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vízhő mérséklet Duna 5-6 UC Tisza 3-4 % Balaton 6’C Velencei-tó 61 Fertő 6 °C Ttsza-tó 3-C Hó jelent és Hinlerluxer 15-195 cm Kaprun 20-155 cm Livigno 70-100 cm ÍZVADÁSZAT Pityókás csirke A receptet Molnár Jánosáé györkönyi olvasónk küldte. hozzávalók: 1 csirke, 4 dekagramm zsír, 1 deciliter fehérbor, só, bors, szerecsendió. A töltelékhez: 2 csirkemáj, 10 dekagramm szárazkolbász, 1 zsemle, 2,5 dekagramm margarin vagy vaj, 1 fej hagyma, 20 dekagramm darált sertés- vagy borjúhús, 1 evőkanál liszt, 3 centiliter konyak, 3 centiliter portói, 1 tojás, 1 csokor vágott petrezselyem, só, bors. A körethez: burgonyapüré, párolt zöldborsó és répa. elkészítés: A csirkemájat és a kolbászt nagyon apró darabokra vágjuk, a zsemlét pedig beáztatjuk hideg vízbe. Egy serpenyőben felolvasztjuk a margarint vagy a vajat, és beletesszük a feldarabolt kolbászt és hagymát, majd fakanállal kevergetve megpirítjuk. Amikor a hagyma pirulni kezd, hozzáadjuk a darált húst és a májat. 2-3 percig kevergetve pirítjuk, hogy le ne kapjon. Ezután tesszük bele a jól kifacsart zsemlét és a lisztet, összekeverjük, sózzuk, borsozzuk, ráöntjük a konyakot és a portóit, belekeverjük a vágott petrezselymet. Az egészet jól összemelegítjük, majd beletesszük a felvert tojást, és addig kavargatjuk, amíg át nem sül. Akkor félrehúzzuk a lángról, és hagyjuk kihűlni. A megtisztított és megmosott csirkét megszárítjuk, hasüregét pedig megtöltjük a töltelékkel. Ezután cérnával levarrjuk a nyílásokat, a lábakat és a szárnyakat összekötözzük. A csirkét meglocsoljuk egy kevés borral, megsózzuk, megborsozzuk, és közben ügyelünk rá, nehogy deformálódjék. Megkenjük zsírral, és tepsibe rakjuk, majd beletesszük az előmelegített, közepes hőmérsékletű sütőbe, ahol körülbelül egy óra alatt sül meg szépen. Eközben időnként meglocsoljuk a maradék fehérborral és a saját levével. Amikor egyenletesen aranybarnára sült, kivesz- szük, hagyjuk, hogy hűljön egy keveset, amikor is óvatosan felfejtjük a varrásokat, és kiszabadítjuk a végtagokat. Ezután tálra helyezzük, köréje burgonyapüréhalmokat rakunk sorba, a közepükön mélyedést alakítunk ki, azokat megtöltjük párolt zöldborsóval, végül sárgarépakarikákkal színesítjük a képet. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó, az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. S.O.S. - TELEFON A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/505-518. i
