Tolnai Népújság, 2006. szeptember (17. évfolyam, 205-230. szám)
2006-09-23 / 224. szám
4 TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2006. SZEPTEMBER 23., SZOMBAT MEGYEI TŰKÖR Jó áron adták el a telket adásvétel A pénzösszeg már meg is érkezett a megye számlájára A szerződést Frankné dr. Kovács Szilvia, a közgyűlés elnöke és Pentz Mihály, a Magnum Csoport képviselője írta alá Ünnepi ajándék lesz a Mikulástól a szekszárdi műtő műszaki átadása Tizenkét évnek kellett eltelnie, hogy végre megnyissa kapuit a Balassa János Megyei Kórház műtó' és diagnosztikai blokkja. Az épület alapításától napjainkig hihetetlen kálváriát járt meg. Ma már azonban kétséget kizáróan állítható, hogy el fog készülni a térség egyik legmodernebb műtő- és diagnosztikai központja. A 2002-ben megalakult megyei közgyűlés négyéves ciklusának kiemelt feladataként tűzte ki az akkor már nyolc éve vajúdó műtő- és diagnosztikai blokk kérdésének megoldását. Az első lépés a megvalósítás felé 2003-ban történt: a júliusi közgyűlésen a szerződés felbontásáról határoztak. A végleges befejezéshez 1,4 milliárd forint hiányzott, melyet összefogással teremtettek elő. Hosszú lejáratú kölcsönt vettek fel, melynek törlesztését és a kamatokat négy egyenlő részre elosztva a Tolna Megyei Önkormányzat, a Balassa János Kórház, Szekszárd önkormányzata és a Paksi Atomerőmű Zrt. közösen vállalt. A megállapodást tavaly írták alá. A sikeres közbeszerzési eljárást követően már folynak a munkák a műtőblokkban. A műszaki átadás határideje ez év december 6-a, mely az igen borsos kötbért is figyelembe véve tartható lesz. A megye egészség- ügyi ellátásának további javulását eredményezi, hogy a műtőblokk befejezését követően megkezdődhet a kórház B épületének rekonstrukciója. ■ Sz. Á. A szekszárdi laktanya északi területének rehabilitációjára karöltve pályázott a megyei önkormányzat és a megyeszékhely, a déli részt pedig értékesítették. Az ingatlanról a képviselők zárt ajtók mögött hoztak döntést. Szeri Árpád A szekszárdi, volt Budai Nagy Antal laktanyáról, a terület fel- használásáról márciusban hozott döntést Tolna megye közgyűlése. Az északi részt önkormányzati feladatok ellátására kívánják hasznosítani, míg a déli rész esetében az értékesítésről döntöttek. Az északi terület rehabilitációjára Szekszárd város és a megyei ön- kormányzat partnerségi megállapodás alapján sikeresen pályázott, melynek eredményeként a bontás itt már be is fejeződött. A megtisztított, 2,5 hektáros területen valósulhat meg a szomszédos Hunyadi Mátyás Szakközépiskola tornaterme, megépülhet a könyvtári és levéltári célokat szolgáló ingatlan, valamint egy konferenciaközpont. A márciusi ülésen még egy fontos határozat született, ez a déli rész értékesítését szolgálta. A versenytárgyalási felhívást követően határidőn belül egy érdeklődő nyújtotta be ajánlatát. Az idén júniusban kért szakvélemény bruttó 192 millió forintra értékelte a déli területet és a rajta lévő építményeket. Az ajánlatban szereplő vételár pedig bruttó 450 millió forintról szólt, melyet a szeptember 6-i ülésén zárt ajtók mögött fogadott el a megyegyűlés. Az igen kedvező vételár mellett pedig az ajánlatban szereplő terv is zöld utat kapott, melyet természetesen a várossal egyeztetve valósít meg az új tulajdonos, nevezetesen a Magnum Csoport. A területen a bontás után a belvárosi környezethez illeszkedő, a város pozitív változását szolgáló kereskedelmi és szórakoztatóközpont lesz. A szerződést szeptember 14- én meg is kötötték. Még az aláírás előtt megérkezett a teljes vételár a megye számlájára, a pénz az önkormányzat fejlesztési alapjába került. Saját modellel új községházát avatott Gerjen a közelmúltban Ha példaértékű összefogásról beszélünk, akkor feltétlenül meg kell említeni Gerjent. Mindamellett, hogy az elmúlt években a község új iskolát is avatott és számos fejlesztést valósított meg, a közelmúltban a községházát is felújította. Az épület végleges költsége 22 millió 350 ezer forint, ehhez sikerült 16 millió 461 ezer forint támogatást elnyerni. így az önkormányzat tényleges pénzbeli önereje 5 millió 889 ezer forint volt. Az önkormányzat kéttagú házi brigádja kiegészült hatnyolc közhasznú és közcélú munkással, akikkel a település együtt hozta helyre a létesítményt. Többek között az ösz- szes nyílászárót is egy közcélú munkásnak felvett asztalos készítette el. Ez a gerjeni modell már több beruházásnál hozott eredményt, és jelentősen csökkentette a költségeket. Ha nem a saját kivitelezés mellett döntöttek volna, akkor vélhetően 12 millió forintot kellett volna fizetni munkadíjban. Az avatóünnepségen emléklapot kaptak mindazok, akik támogatásukkal hozzájárultak a beruházáshoz. A kiemelt támogatók között vehette át az elismerést Frankné dr. Kovács Szilvia, a Tolna Megyei Közgyűlés elnöke is. ■ Á. Sz. Az összeállítás a Tolna Megyei Önkormányzat támogatásával készült. Seite des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen der Tolnau Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége háza tájáról Az alábbiakban közöljük a Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Szövetsége egyes településeken induló jelöltjeik nevét Bonvhád Dombóvár Paks Gyödtóny Hőgyész Kakssd Pári Sióagárd Fetzer Gábor Glaub János Féhr György Bock Zsuzsanna Hábel Istvánné Bányai Károly Both Béláné Ambrus Pálné Glöckner Éva Glaub Róbert Hetzmann Albert Mária Csirkéné Mayer Apari Csaba István Jenei József Männer Róbert Hirt József Eszterle György Homoródi Károlyné Eisensehr Károly Katalin Dr. Klein Ágnes Tanner Jánosné Jozafné Forster Köhler János Polácsi Ferenc Elmauer József Gutheil Istvánné Finta Jánosné Mónika Kon rád ígért György Hámoriné Glück Köhlerné Koch Ilona Tiegelmann Péter Koczka Tibor Krausz Jánosné Scháfferné Kérő Edit Horváth Zoltán Terézia Krähling Dániel Wilhelm Ádám Krémer Attila Ródenbücher Tillmann József Hucker Csaba Kohári Jakabné Kontra Tibor Rittinger Antal Pápista László Mihályné Ferencné Wagner Anna Dr. Strasszer Tamás Rohn Mátyás Vágó István Hucker Mónika Pelcz Magdolna Zakk Zsuzsanna Zsók Antalné Ignác Karika Ágnes Schilli Péter Szálka Szárazd Szekszárd Tolna Bátaszék Herner Gáborné Bakos Lászlóné Heimann Zoltán Bernáthné Koch Erika i Gábor Ferenc Kaposszekcső: Keszőhideekút Kisdorog lselstőger Lajosné Guzsola Jánosné Heinek Ottó Borsi Györgyné Galli Márta Bauer Imre Zsolt Bertus Istvánné Brunner Gáborné Nagyné Teleki Éva Kovács Ferencné Zsuzsanna Molnár Éva Patricia Bertusné Szűcs Ivett Erős Boldizsárné Hepp Ádám Hoós Ernő Kővágó Mátyás Pfeiffer Jánosné Bodó István Höffler János Orbán Jánosné Nagy Lajosné Dr. Józan-Jilling Koncz Jánosné Rigler Gyula Rózsár Milán Kosárné Dobai Pálinkás Jánosné Mihály Magdolna Orcskainé Lórencz Schmidt Károly Krémer György Letenyeiné Lem le Tolnai - Nagy Majer Ferenc Szabó Vendelné Éva Mária Wittendorfer Antal Gabriella Pappert József Szabó Lászlóné Töttős Gábor Stercz Jánosné Zeyer Imre Veszély István Perényi Henrik Vargáné Tamás Józsefné Tünde Szalontai Józsefné Bonvhádvarasd Cikó Csibrák Effinger Krisztián Beréti Józsefné Hurta János Kisveike Kocsola Lengyel ifj. Forrai Mártonné Beréti Józsefné János Béla Bernhardt János Braun Zoltán Bakonyiné Herr Ildikó (Koch Anna) Fülöp Lászlóné Dr. Kántor György Herr Péter Bíró Antalné Frei Ferenc József György Ottó Kerner János Herbert Zoltán Keller Ádám Kara József Hammer Péter Emi Krisztiánná Mohai - Sipos Höfler József Lajos Anikó Leipold Zoltán Szőcs Gézé né Horváth Petra Hajnalka Péter Róbert Pretz Andrea Teninger János Kóka Antal Farkas Zoltánná Mohai Viktor Schattmann Ferenc Sch litt János Miszler Mátyás Tibor lllésné Obendorf Tóth Viktor Anita Mórágy Nagvmánvok Németkér Várdomb Zomba Jung Györgyné Vanyáné Gál Mária Bagyomné Ettig Beatrix Balázs Ferenc Bayerle József Háckl Lászlóné Eszter Hotlenbach Anett Hoffmann János Himikl György Rónai József Györgyné Becker Erzsébet Guth Anikó Bartáné Rauth Holcz János Ferenc Kaufmann Henrik Rufina Teréz Holcz Marianna Márton Éva Csikóstőttós: Diósberénv Gvönk Donáth András Hadikfalvi Istvánné Fóber Ferenc Nagy Zsolt Mátis Éva Györki Imre Genszier László Both Veronika Árpádné Solti János Újvári Gyuláné Hartáné Éreth Kocsis Józsefné Dr. Humné Szentesi Glöckner Jánosné Hirschmann Ádám Fodor Károly Istvánné Őcsénv Orsolya Katalin János Dr. Beck Mária Zsuzsanna Kreb Imre Manhalt Zoltán Kemler Hajnalka Krutki Pál Miksainé Lovász Hanák Zsuzsanna Hamar Vilmos Küszter János Dorottya Holczerné Guth Erzsébet Sólymos Róbert Kocsis Sándorné Lajos Imre Stallenberger József Horváth Éva Schmidt Józsefné Pónert Károlyné Wilhelm János Streicher Györgyné Sándorné Szűcs Sándorné Lieszkovszky Wusching Mária Rita Nágl Marianna Vezsenyi Tiborné Zei Ramóna Weil Gabriella Károlyné Rózsa Ferenc Zala Istvánné A á i 4 Szakádét Czehmeiszter József Fork Jakabné Kanter József Krebsz Árpád Pál - Kovács Ritterwald János Schmidtné Feith Klára Tamási Bucholcz János Flenkei Sándorné Kretschmann Margit Erzsébet Müllerné Gutheil Magdolna Szabó György Miklósné Szántóné Brettner Éva Wéber Viktória Váralja Bajer Bernadett Gűth Tamás Flerger Éva Herold János Renczés Klaudia Schmidt Zoltán Závod Ábel Márton Borbándi Antalné Borbandi Imréné Csépai Jánoá Palkó Antalné Spiel Márton Tisztelt Választópolgár! Tolna megyében 37 településen kerülhet sor német kisebbségi önkormányzati választásokra. A Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Szövetsége mind a 37 településen indított jelölteket A települési német jelöltlistákon szereplő személyek közül azok, akiknek neve mögött jelölő szervezetként a Tolna Megyei Német Kisebbségi önkormányzatok Szövetsége szerepel, mindannyian a Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Szövetsége jelöltjei és valamennyien bírják a megyei német szervezet támogatását! Azon jelöltek, akiket más szervezet jelölt, ezzel a támogatással nem rendelkeznek! A kisebbségi választáson azon személyek vehetnek részt, akik már korábban regisztráltatták magukat. A szavazásra vigyék magukkal a »zöld” értesítő cédulát (vagy a választói névjegyzékbe történt felvételről szóló határozatot) és személyazonossági igazolványukat A választópolgárok az önkormányzati választásokkal megegyező napon, azaz 2006. október 01-jén reggel 6.00 órától -19.00 óráig szavazhatnak a kisebbségi jelöltekre. Felhívjuk a figyelmet, hogy ahol 5-nél több jelölt indul, ott akkor érvényes a szavazat, ha maximum 5 (de minimum 1) jelölt neve mellé teszik a támogató x jelet! A módosított kisebbségi törvény értelmében a kisebbségi szavazások az önkormányzati választásoktól eltérő helyszínen kerülnek lebonyolításra. A helyszín szerepel a település jegyzője által kiküldött „zöld” értesítő cédulán, de a helyi polgármesteri hivatalban is tudnak erről pontos tájékoztatást adni. Kérjük, éljenek választójogukkal, és menjenek el minél nagyobb számban szavazni! Köszönettel Dr. Józan -tilling Mihály Tolna Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége elnöke
