Tolnai Népújság, 2005. május (16. évfolyam, 101-125. szám)
2005-05-27 / 122. szám
TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2005. MÁJUS 27., PÉNTEK MEGYEI TÜKÖR 3 Üde gránitba kerül a hulladék tároló Az itt élő embereket leginkább a környezeti hatások foglalkoztatják. A bátaapátiak nem ellenzik az építést Dr. Hegyháti József ügyvezető az Eszter akna bejáratánál Ötödször rendezték meg a TETT-re Kész Napot. A programban tájékoztatók, ismeretterjesztő' tanácskozás, gyermekprogramok szerepeltek. Pál Ágnes A Társadalmi Ellenőrző Tájékoztató Társulás (TETT), a Radioktív Hulladékokat Kezelő Közhasznú Társaság (RHK. Kht.) és a Bátatom Kft. minden év májusában számot ad a kis- és közepes aktivitású radioaktív hulladékok tárolójának helyét kereső kutatásokról. A tegnap megrendezett TETT-re Kész Napon dr. Hegyháti József, az RHK Kht. ügyvezető igazgatója a helyszínen tartott sajtótájékoztatóján elmondi Hajtják a vágatokat, : két év alatt végeznek j ■ Az idén februárban indult át- [ • jára az a több mint két évre : tervezett vágathajtási munka, : : amelynek során két, egyen- : • ként 1700 méter hosszú lejt- \ ■ aknát alakítanak ki. A por: tálok egymástól 110 méter tá- : : volságban helyezkednek el, a : • felszíntől számítva kett& • százötven méter mélységben \ '■ érik el legmélyebb pontjukat. ’■ ta, hogy a felszín alatti kutatások terv szerint haladnak. A februárban megnyitott két lejtősaknával közel száznegyven méter mélységig jutottak. Elérték azt a kőzetet, az úgynevezett üde gránitot, amely a tervek szerint befogadója lesz a hazánkban keletkező atom- erőművi kis- és közepes aktivitású hulladéknak. Hegyháti József hangsúlyozta: a közvéleményt leginkább a környezeti hatások foglalkoztatják. Várhatóan augusztusra elkészül az az előzetes tanulmány, amely mindenre kiterjedően vizsgálja a tároló környezetre gyakorolt hatását. A beruházás megkezdésének három alapfeltétele van, tette hozzá. A különböző hatóságok engedélyeivel kell rendelkezni, a lakosság támogatása szükséges, valamint a parlamentnek hozzá kell járulnia a tároló megépítéséhez. Arra a kérdésre, hogy a parlamenti döntés mikorra várható, dr. Hegyháti József nem adott pontos választ, de azt megjegyezte, hogy belátható időn belül számítanak rá. A lakossági támogatottságról Krachun Szilárd, a TETT elnöke nyilatkozott: felmérések bizonyítják, mondta, hogy az érintett településeken ismerik a beruházást. Az elutasítók aránya Bátaapátiban mindösz- sze egy százalék. A TETT-re Kész Napon a tájékoztatók mellett ismeretterjesztő tanácskozást tartottak a kutatási program vezetői és a nukleáris és földtani tudományos élet vezető személyiségei. A TETT-települések diákcsapatai számára Bátaszéken játékos szellemi vetélkedőt és kispályás labdarúgótornát rendeztek. Kupa Mihály lesz a Szalon vendége Kupa Mihály volt pénzügyminiszter, a Centrum Párt elnöke lesz a szekszárdi Vállalkozói Szalon legközelebbi vendége. A rendezvény június elsején este hat órakor kezdődik a Mészáros Borházban. A bevezető előadás hazánk útját követi végig a rendszerváltástól az uniós csatlakozásig. Kötetlen beszélgetés, majd vacsora zárja a programot. Ezt követően sűrűsödnek az események a Szalonban. Kilencedikén dr. Somodi Imrével beszélgethetnek az érdeklődők az egészségügy hatékonyabb működtetéséről, június tizennegyedikén pedig dr. Sárközy Tamás tart előadást. 1.1. A fantázia átütő diadala tanácskozás A gyermekek is lehetnek hálás olvasók A gyermek- és az ifjúsági irodalom szerves része az általában vett irodalomnak. Sőt, különleges fontossága vitathatatlan. Ezt kalász Márton, a Magyar írószövetség elnöke hangsúlyozta a Gyermek- és Ifjúsági írók 18. Szekszárdi Tanácskozásán. A csütörtökön délután a Babits Mihály Művelődési Házban kezdődött, kétnapos rendezvény ez alkalommal A mű és fordítója címet viseli. Ezért is húzta alá köszöntő beszédében Elekes Eduárdné, az W“. Illyés Gyula “ Megyei Könyvtár igazgatója: az olvasók egy- egy lefordított könyv elolvasásával nemcsak a szerzőhöz kerülnek közelebb, hanem a szellemi rokonság kialakulásával egymáshoz is. Bevezető előadásában Komáromi Gabriella irodalom- történész, kritikus egyebek mellett a Harry Potter-jelenséget említette, mely gyermekregény irodalmi értékén lehet ugyan vitatkozni, de mégis hozzájárult egyfajta olvasási lázhoz. A szerző megérezte, hogy az ezredfordulón a fantáziáé lesz az első és talán az utolsó szó. Zsélyi Ferenc műfordító mintegy ehhez a gondolatmenethez csatlakozva az egész vüágon uralkodó helyet betöltő angolszász gyermekregények magyarra fordítási nehézségeit vette sorra. Arra a következtetésre jutott, hogy ugyanazt az érzést, amit egy amerikai kisdiák mondhat magáénak egy- egy könyv elolvasásakor, teljesen sohasem, csak megközelítőleg lehet kiváltam ugyanazzal a kötettel egy magyar kisgyermekben. JEGYZET Gyarapító atomszemét nem venném A bátorságot althoz, hogy szigorú szakmai kérdésekben ellentmondjak azoknak, akik a témakör nemzetközileg jegyzett ismerői. Éppen ezért számomra a bátaapáti atomtemető kérdésében is az tűnik megbízhatónak, amit egy ezzel a kérdéssel hivatásszerűen foglalkozó tudós állít. Ez még akkor is így van, ha minden, ami atommal kapcsolatos, érzékeny közügy. Hiszen bombabiztosnak hitt rendszerekből is vált már valóságos bomba... DE EBBEN AZ esetben, azaz bátaapáti esetében teljesen másról van szó: ezt jelzi az is, hogy a kezdeti ellenállás után manapság az atomtemető elutasítói mindössze egy százalékot képviselnek a településen. Bizonyos szempontból az ellenzők álláspontja is érthető: amit nem ismerünk, attól tartunk, amitől pedig tartunk, azt jobb szeretnénk távol tudni magunktól. Ám ma már javában zajlik a községben az aknaépítés. Ami egyébként a jövőben akár újabb bevételt hozhat Bátaapátinak. Hiszen néhány országban a föld alatti atomtemető járatai turistalátványosságként szolgálnak. Ezeken a helyeken biztos nem bánják azt, hogy legyőzték óhatatlan félelmeiket, amit persze csak a teljes biztonság tudata űzhet el véglegesen. szeri árpád ISMERŐSÖK, MAGÁNÜGYEK F. Bodó Imre elűzi a rossz kedvet az állatregényekkel F. bodó IMRE dombóvári agrár§ közgazdász szabadidejét az általa vezetett Fekete István Kulturális Egyesületnek i és a Dombóvári Kertbarát Körnek szenteli. Folyamatosan részt vett a környező településeken a borbírálatokon, ahol a zsűri tagjaként értékelte a borokat. Gyermekkorában ismerkedett meg Fekete István műveivel és az állatregények annyira lenyűgözték, hogy máig, ha szomorú, kezébe veszi az író bármelyik művét, s néhány oldal elolvasása után visszatér a jókedve. Molnár Erzsébet végigfejti a keresztrejtvényt DURGONICSNÉ DR. MOLNÁR ERZSÉBET olvas, mindenekelőtt szakmunkákat. A szekszárdi Illyés Gyula Főiskolai Kar nyugalmazott tanszékvezetőjét jelenleg egy U. világháborús könyv köti le. Emellett kedveli a szépirodalmat, mint mondja, újra felfedezi a rég olvasott regényeket Szereti a zenét, egyik kedvence a Benkó Dixieland Band, de a megasztáros Caramell tehetségét is nagyra tartja. Rendszeresen fejt keresztrejtvényt, amíg csak az utolsó betűt is be nem írta. Halasi Henrietta tanít, táncol és koreografál Márkus István kifogja a halat és meg is főzi HALASI HENRIETTA, a szegedi Táltos iskola bátaszéki tanára, szabadidejében is a legszívesebben táncol. Ha teheti gyako- most legfontorol. Henrietta sabb feladatának a művészeti tanítást tartja, mely a gyerekek érzékeire és érzelmeire hat. Elsősorban modern táncot oktat, és a német egyesület Valahol Európában és A dzsungel könyve című előadásait is ő koreografálta, és ő tanította be a lépéseket a szereplőknek. Márkus István, a szekszárdi Valum Kft. tulajdonosa él- hal a Dunáért, kedvenc időtöltése a horgászat. Bár kevés a szabadideje, ha teheti, máris megy Bóni-fokon lévő hétvégi házukba, amit nemrég újítottak fel. Nem csak halászni, de főzni is szeret, a Dunából kifogott zsákmányt maga készíti el családtagjainak, barátainak. Most hétvégén tizennyolc főre főz, igaz, ezúttal nem halat, hanem vegyespörköltet. TOLNÁBAN A-TÓL Z-IG Nagymányok évzáró a település óvodájában ma tartják a ballagást és az évzárót. Az ünnepségen a gyerekek falusi fonó játékot mutatnak be. Ez alkalommal köszön el az intézménytől tizenkét, ősszel iskolába induló óvodás, ipái Őcsény KARNEVÁL Vasárnap délután tavaszi karnevált rendez az iskola a szülői munkaközösség és a diákok részvételével - tudtuk meg az iskola igazgatóhelyettesétől, Kovács Józsefnétől. A gyermeknaphoz kapcsolódó zenéstáncos rendezvényre mind a tizenkét osztály egy-egy szép műsorral készül. Az előadásokat követően disco és tombolasorsolás is várja a résztvevőket, (he) Pincehely gyereknap Az idén kétnapossá bővült a gyereknap. Tegnap a művelődési házban a szekszárdi Holló együttes előadását nézték meg az apróságok. Ma a sportpályán folytatódik az ünnep. Az óvodások, iskolások számára tréfás vetélkedők, játékok színesítik a programot, majd értékelik a szülők, nagyszülők főzőversenyének eredményeit. (vl) Simontornya adómorál Noha jónak mondható az adómorál a városban, a polgármesteri hivatalnak mégis 800 hátralékosnak kellett felszólító levelet küldeni. A március 15- én esedékes első félévi adóbefizetést ennyien nem teljesítették, főleg az iparűzési adóval van gond. <vy Szekszárdi tájékoztatón ismerkedhettek meg a Tolna megyei önkormányzatok képviselői Szekszárdon a hazánkban induló új LEADER+ európai uniós vidék- fejlesztési programmal. A rendszer célja, hogy kistérségi akciócsoportok alakuljanak, amelyek az önkormányzatok, vállalkozók és a civil szféra összefogásával közös fejlesztési terveket kovácsolnak, majd azokat meg is valósítják. Ehhez az első fordulóban, 2006 végéig a legjobb pályázatot benyújtó 45-50 kistérség kaphat maximálisan 80-100 millió forintos támogatást. (he) Szekszárd mestervizsga Hazánkban egyedülálló televízió- és videotechnikai műszerész mestervizsgát szervezett a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. A műszaki hátteret az országosan elismert Ekron Bt. biztosította. A mesterek, Bartos István Paksról, valamint Tisoczki József a Békés megyei Gádorosról (képünkön), a szakmai teszt- és vizsgakérdésekre jól feleltek tegnap Szekszárdon. tnej Tolna közelítgetések a tolnai Wessely Gábor Közelítgetések című kötetét is bemutatják a ma kezdődő Pannónia dicsérete 2005. című kétnapos, nemzetközi rendezvényen, amely Csoóri Sándor és Kalász Márton fővédnöksége alatt zajlik. A költők, fordítók, szerkesztők VII. nemzetközi találkozójának első napi helyszíne Keszthely lesz, majd a szlovéniai Lendván folytatódik az esemény. Wessely Gábor könyvét is ekkor mutatják be. rsw Tolnanémedi felújítás Az önkormányzat TEKI-pályázatot nyújtott be a községháza részleges felújítására. Sikeres pályázat esetén 5,5 millió forint értékben a vizesblokk teljes átépítését, az irodahelyiségek burkolatának cseréjét és a belső akadálymentesítést végeznék el. m (További települési információk: www.tolnainepujsag.hu ) !