Tolnai Népújság, 2005. május (16. évfolyam, 101-125. szám)

2005-05-02 / 101. szám

TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2005. MÁJUS 2., HÉTFŐ

SPORT

11

Féltucat szentgyörgyi gól az ezüstvárományos ellen

Kovács László (balról) két góllal és három gólpasszal járult hozzá a tolnaiak elleni szentgyörgyi parádéhoz

Értékes pontokat buktak

labdarúgás Nem tudta kihasználni emberelőnyét a Lengyel-együttes

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság hét végi fordulójának rangadóján az éllovas Dunaszent- györgy kiütötte az üldöző' Tolnát, s már csak egyetlen győzelem választja el a bajnoki cím megszerzésétől. Meglepetés a Tevel hazai veresége és a Simontornya idegenbeli fölényes sikere.

Tudósítóinktól

Kéty-Dunakömlőd 1-1 (1-1). Kéty, 150 néző. V: Csizmadia. Kéty: Prantner- ülés, Kalmár F., Dani, Beda- Forral Z., Molnár D. Juhász B. (Dér), Márton R. (Zengai)- Fazekas R., Orosz. Edző: Márton Emil. Dunaköm- lőd: Reichert- Füredi, Borsi, Ritter (Szél)- Fräst, Wolf, Pajor (Mayer), Kiss, Poroszkai (Kovács D.)- BütÜ, T.ilinger. Edző: Kovács Dénes. Értékes pontot tartott otthon a végig nagy akarással játszó, az utolsó percben ziccert hibázó hazai csapat. G: Juhász B., illetve Lilinger. Jók: Kalmár F., Illés, Dani, Molnár, illetve Borsi, Kiss, Lilinger.

GÖDREI ZOLTÁN Dunaföldvár FC-Kakasd 4-0 (2-0). Dunaföldvár, 200 néző. V: Tóth. Dunaföldvár: Molnár- Jakab, Antal, Kindl, Lesnyik (Szüasi)- Lacza (Lukács), Nagy L (Alberczki G.), Fröhlich, Al- berczkl Cs. (Mihályi)- Farsang (Princz), Schulteisz A Játékosedző: Kindl István. Kakasd: Sebestyén A- Farkas, Rikkers,

Kvanduk J., Kovács B.- Tóth L (Tóth A). Kvanduk E., Bozsó, Sebestyén M.- Nagy G., Hegedűs A Edző: Kniesz Mátyás. Az

első félidőben a helyzeteit elrontó, jól játszó vendégcsapat ellen a második félidei helyzet- kihasználásával tudott felülkerekedni a hazai gárda. G: Nagy L, Farsang, Fröhlich, Lacza. Jók: Fröhlich, Lesnyik, Nagy, illetve Rikker, Hegedűs, Nagy G.

KINDL ISTVÁN

Bölcske-Majos 3-1 (2-1). Bölcske, 200 néző. V: Szabó G. Bölcske: Süvöltős- Bodahelyi (Sulák), Jenei, Tamási- Hargitai, Ledneczki, Szauer G., Rácz,

Bodonyi (Böndicz)- Besenczi, Szabadi. Edző. Blatt PáL Majos: Bagoly- Németh, Pál K., Farkas, Bajkai- Fodor, Varga L, György, Kővári- Varga Zs., Schmidt (Sánta). Edző: Lőrincz Antal. Alacsony színvonalú mérkőzésen megérdemelt hazai siker. G: Besenczi 2, Szabadi, illetve Varga Zs. Jók: Besenczi, Ledneczki, Tamási, Jenei, illetve Bagoly, Farkas, György, Varga Zs.

SULÁK ANDRÁS

Őcsény-Döbrököz 4-1 (2-1). Őcsény, 170 néző. V: Bűé R. Őcsény. Cziráki- Kadosa, Balázs, Varga, Lubastyik- Baba- nics N., Acsádi, Jaksa, Szúnyog (Major, Boros)- Eszterbauer (Puskás Z.), Babanics Sz. (Sárközi). Játékos-edző: Boros Attila. Döbrököz: Simon- Horváth, Gillich, Varga, Regényi- Szabó, Zrínyi, Fehér, Szőcs- Góvnik, EigenbróL Edző: Fekete István. A csendesen folydogáló mérkőzésen a jobb játékerőt képviselő hazaiak könnyedén nyertek. G: Babanics Sz. 2, Eszterbauer, Jaksa (11-esből), illetve Szabó. Kiállítva: Zrínyi a 67. percben. Jók: Lubastyik, Babanics Sz., Acsádi, illetve Simon.

FIGLER JÓZSEF

Tevel-Ozora 1-3 (1-3).

Tevel, 200 néző. V: Stefik. Tevel: Szőcs Á.- Jakab (Nagyfalusi L), Stumpf, Ferenc, Kerekes- Macsuka (Nagy B.), Dézsi, Gergely J., Till N.- Pfeifer, Szőcs R. Mb. edző: Stumpf József. Ozora: Rajna R.- Prajda, Miklós, Bebesi, Dobos (Pokor- ny)- Viszti, Tolmácsi, Rajna P., Túrós- Papp (Bodnár), Kovács. Edző: Siklósi János. A győzelmet jobban akaró vendégcsapat megérdemelten nyert. G: Till (11-esből), illetve Dobos, Papp, Tolmácsi. Jók: Rajna R. vezérletével az egész vendégcsapat dicsérhető. ZWICK JAKAB

Nagymányok-Simontornya

0- 5 (0-3). Nagymányok, 100 néző. V: Szendrei. Nagymányok: Ziener- Kelemen, Lakatos (Balázs), Pfeü- Szabó F., Guzorán (Kresz), Kovács, Töt- tős, Szabó P.- Rein (Galla), Barabás. Edző: Incze Zoltán. Simontornya: Tóth- Pordán, Csepregi, Kovács (Borbás)- Kara, Szőke, Kapinya, Árvái, Tóth- Karbuczky, Ferencz (Pekli). Edző. Csepregi György. A kiesési rangadón ilyen arányban is megérdemelten nyert a vendégcsapat. G: Szőke 3, Karbuczky 2. Jók: az egész vendégcsapat dicsérhető.

BORBÉLY SÁNDOR

Kajdacs-Bátaszék 0-2 (0-1). Kajdacs, 150 néző. V: Tamás. Kajdacs: Rács- Farkas (Varga), Vecsei, Lengyel J. (Schüszler), Bierer (Tomóczi)- Légrádi (Müák), Kovács L, Lengyel M., Kasza (Kovács Z.)- Borbély, Hencz. Edző: Horváth Péter. Bátaszék: Tenczlinger- Hau- wasser, Makk, Faddi (Kovács

L.), Szabados (Kovács Cs.)- Diriczi (Kis L.), Péter, Rupa (Kiss Z.), Berényi- Gábor G., Csontos M. Játékos-edző: Faddi Máté. Minősíthetetlen játékvezetés, a Kajdacs nem érdemelt vereséget. G: Gábor G. 2 (egyet

11-esből). Jók: Rács, Légrádi, Vecsei, illetve Péter vezérletével az egész vendégcsapat.

DEÁK JÓZSEF

Ifjúsági eredmények: Kéty- Dunakömlőd 1-2, Kajdacs- Bátaszék 1-15, Bölcske-Majos

1- 1, Őcsény-Döbrököz 1-4, Tevel-Ozora 8-1, Nagymányok- Simontornya 4-0, Dunaszent- györgy-Tolna 0-7. A Dunaföldvár FC-Kakasd elmaradt.

Az NB Il-es labdarúgóbajnokság Hummel-cso- portja hét végi fordulójában a Paksi SE hiába játszott fölényben Buda- kalászon, csak egy ponttal térhetett haza.

Karszt József

Budakalász-Paksi SE

1-1(1-0)

Budakalász, 400 néző. V: Tatai (Kovács P., Fehr Gy.). Budakalász: Sudár- Máj, Sallai, Szabó A, Tulák- Kurucz (Németh, 70.), Nagy R., Kun, Papp G. (Gál, 77.)- Farkas, Hevesi. Edző: Herédi Attila. Paks: Kovács A- Tóth P., Hosnyánszki Zs. (Vizdár, 46.), Benedeczki, Bán- Pintér, Mészáros L, Heffler (Tóth J., 46.)- Kiss T., Osztermájer (Varga, 70.), Ivitz. Edző: Lengyel Ferenc. A 4. percben Kun kitűnő szabadrúgását az érkező Szabó A. Hosnyánszki mellett kibújva fejelte a bal alsó sarokba (1-0). A 21. percben Kiss T. bal oldali szabadrúgását Tulák a felső léc segítségével hárította. A 26. percben Kun átadását Nagy R. 16 méterről a jobb kapufára lőtte. A 43. percben a nagy lendülettel meginduló Kiss Tamást Kun hátulról durván felrúgta, amiért a játékvezető azonnal kiállította. Szünet után az 53. percben Vizdár nagyszerűen ívelt a jobb oldalon futó Osztermájer elé, és az irányító 14 méterről,

kapásból lőtt a kapu jobb oldalába (1-1). A 82. percben Kiss T. kilépett a lesre játszó védők közül, már a büntetőterületen belül járt, amikor buktatták, de a játékvezető továbbot intett. A 84. percben Kiss T.-Bán háromszögelés után előbbi labdáját Vizdár két méterről fejelte a jobb kapufa mellé.

A kényelmesen kezdő vendégek ellen hamar vezetést szereztek a lelkes, és agresz- szív hazaiak, bár a félidő közepén feljöttek a zöld-fehérek, az első játékrész a Budakalász elképzelései szerint alakult A szünet után Osztermájer hamar egalizált, rengeteg idő volt a fordításra, de ezúttal körülményesen, rengeteg hibával szőtték támadásaikat a Duna-partiak. A mérkőzés hajrájában ugyan a játékvezető egy nyüvánvaló büntetőtől fosztotta meg a vendégeket, majd az egyébként jól játszó Vizdár fejében volt a győzelem, megállapítható: ennél több kell a sikerhez. Jók: Szabó A, Tulák, Nagy R., Farkas, illetve Vizdár.

Lengyel Ferenc: - Sajnálom, hogy nem tudtuk gólokra váltani emberelőnyünket.

További eredmények: Pénz- ügyőr-KaposvöIgye 1-2, So- roksár-Mezőfalva 4-0, Bala- tonlelle-Felcsút 0-6, Kom- ló-Celldömölk 4-1, Barcs- Gyirmót 1-1, Budafok-Veszprém 1-0, DAC-Győr-Szent- lőrinc 2-0.

A forduló mérkőzése

Dunaszentgyörgy- Tolna 6-2 (3-0). Dunaszentgyörgy, 300 néző. V: MinkerN. Dunaszentgyörgy: Szlanyinka- Aradi, Horváth J. (Ács), Horváth L (Somogyi), Aschermann- Nagy Zs. (Antalka), Radies, Lugos (Magyar), Mizser- Krepsz, Kovács L Edző: Dienes PáL Tolna: Szabó M. - Wéber (Szegfő), Klein, Kiss Cs., Pálinkás- Fauszt (Mátyás), Szabó N. (Bencze), Kiss G. (Stadler), Tarjám Gy.- Horváth E., Izsák (Juhász V.). Játékos- edző: Wiesner József. A 42. percben Kovács L. éles szögből belőtt szabadrúgása Szabó N. fejéről perdült a hálóba (öngól, 1-0). Egy perccel később Mizser-Kovács-Krepsz háromszögelés után utóbbi öt méterről fejelt a kapuba (2-0). Újabb egy perc múlva ismét Krepsz talált be (3-0).

Szünet után, a 46. percben Radics-Krepsz akció végén utóbbi lövését a kapus hárította, de Kovács L. a hálóba lőtt (4-0). A 70. percben Krepsz beadását ismét Kovács értékesítette (5-0).

A 75. percben Juhász V. húzott el a bal oldalon, s szép gólt lőtt (5-1). Egy perccel később Tarjáni 20 méteres lövését Szlanyinka bevédte (5-2). A 81. percben Nagy Zs. keresztlabdáját Krepsz két csel után a bal alsó sarokba lőtte (6-2).

Az első félidő hajrája meghozta a szentgyörgyiek játékkedvét, és ügyes futballt játszva ilyen különbséggel is megérdemelten nyertek. Jók: Aradi, Nagy Zs., Mizser, Krepsz, Kovács L, illetve Izsák, Stadler.

Dienes PáL - A mai napon ennyivel jobbak voltunk a Tolnánál.

Wiesner József. - Ameddig tét volt, addig gyáván futballoztunk. Gratulálok a Szentgyörgy győzelméhez és bajnoki címéhez.

ingű)

ING MAGÁNNYUGDÍJPÉNZTÁR

A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete a 2005. március hó 18. napján kelt, J-B-IV-48/2005 számú határozatával arra kötelezte az ING Magánnyugdíjpénztárat, hogy tegyen közzé olyan tájékoztatást, amely azt tartalmazza, hogy a PSZÁF megállapította, hogy az ING Magánnyugdíjpénztár által 2005. márciusban közzétett hirdetésével megsértette az adatok megtévesztésre alkalmas módon történő nyilvánosságra hozatalának tilalmára vonatkozó jogszabályi előírásokat.

Az ING Magánnyugdijpénztár a magánnyugdíjpénztárak befektetési gazdálkodási tevékenységéről szóló 282/2001 (XII.26.) Kormányrendelet 21.§ (3) bekezdése által előírt módon számított a fedezeti alapra vonatkozó éves hozamrátája 2004. évben: nettó 19,58% a jogszabálysértőnek ítélt hirdetésben között 19,0% bruttó referencia hozammal szemben.

Nem Osztermájer Gáboron (középen) múlott a paksiak sikere. A szőke karmester szerezte a PSE találatát a Budakalász otthonában

Luccarelli-Gilardino: 4-4

labdarúgás 34 gól a hét végi termés

TN-információ

Valóságos gólzáport hozott az olasz labdarúgó-bajnokság 34. fordulójának vasárnap délutáni hét mérkőzése, amelyeken összesen 34 találat esett. A bajnoki címért a szombaton Firenzében diadalmaskodó AC Milánnál versenyt futó Juventus hazai pályán egygólos győzelmet aratott a Bologna felett (2-1), így négy körrel a zárás előtt továbbra is azonos pontszámmal áll a két sztáralakulat, amelyek jövő vasárnap éppen egymással találkoznak. A vasárnapi meccsek közül kiemelkedett az UEFA Kupában elődöntős, de a Serie A-ban csak a bennmaradásért küzdő AC Parma és a Livorno összecsapása, ugyanis tíz gólnak tapsolhattak a szurkolók. A két gárda gólerős csatára, Alberto Gilardino, illetve Cristiano Lucarelli egyaránt négyszer volt eredményes.

i

Á