Tolnai Népújság, 2005. január (16. évfolyam, 1-25. szám)
2005-01-05 / 3. szám
TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2005. JANUÁR 5., SZERDA 7 GAZDASÁGI TŰKOR A BUX-index 2005. január 4-én •------------------- Változás: *0,95% 14 950 14900 14 850 jNyitó érték: 14800 14750, 14700 :5.30,aNe»York-i o tőzsde nyitása h 13.00 15.00 16.30 FORRÁS: BÉT nyertesek 2005. 01. 04. Részvény Utofcóárfft) Változási» Milt»fi Egis 11330 4,18 226 Danubius 5 405 3,94 16 FHB 13 505 3,88 112 Richter 22 800 2,70 1608 OTP 5 741 1,34 5046 VESZTESEK FORRÁS: BÉT Részvény Utolsó ér (Ft) Változás (%) Millió Ft NABI 370-2,63 5 Freesoft 2000-2,44 13 Rába 675-1,46 7 Pannonplast 1120-1,32 3 Pillér 940-1,05 1 A BET indexe az elmúlt napokban 14920 ............................................ , 14 880J 14 840.......................................................... 14 760 14 739 14680 14600 M646i^ 14683 14520 14440 »MS port/12.27.1238.12J29.12.30. OL03.01.04. / MP FORRÁS: BÉT MNB-árfolyamok Hivatalos devizaárfolyam 2005. január 4-én €/Ft $/Ft €/$ f mmm \ 245,61 183,69 1,33 +0,01 Ft +2,26 Ft-2 cent tőrök báunt a Buda-Cash Brókerház Rt. elemzője. Forgalma alapján a hatodik legnagyobb brókerház, magyar magántulajdonban van. Tovább szárnyalt a tőzsde Kedden zárás előtt történelmi csúcsot ért el a BUX-index, a 14 899 pont ennek számít. S bár zárásra némiképp csökkent az index (14 880 pont), az emelkedés szárnyalást jelez. Hasonlóképp csúcsot döntött az OTP, s jelentősen nőtt a Richter-részvények árfolyama is, ami elsősorban a dollár erősödésének volt köszönhető. ■SOB A vállalkozóknak hiányzik a vissza nem utalt áfa PARRAGH László szerint körülbelül 100 milliárd forinttal tartozik az állam a vállalkozóknak. Ezt azzal kapcsolatban jelentette ki a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, hogy feljelentették a pénzügyminisztert, mert az APEH állítólag törvénysértően nem téríti vissza az általános forgalmi adót. (tv) Nagy területi eltérések a munkanélküliségben KÖZÉP-MAGYARQRSZÁGON 3,3, Észak-Magyarországon 15,8 százalék az állástalanok aránya. A négy-ötszörös különbség évek óta fennáll a legjobb és a legrosszabb helyzetű régiók között. A Gazdasági és szociális adattár szerint 2004 tavaszán Budapesten 2,8, míg Borsodban 18,4 százalék volt a munkanélküliségi ráta. (tv) Kétmilliárd forintos fürdőfelújítás Agárdon sikeres az Agárdi Termál és Gyógyfürdő várhatóan márciusig tartó próbaüzeme. A létesítményt 2,1 milliárd forintért újították fel és bővítették ki 6800 négyzetméterrel. A tulajdonos gárdonyi önkormányzat saját forrásából, hitelből és a Széchenyi-terv pályázatán nyert 560 millió forintból valósította meg a beruházást. (tv) Ma jár le az első fizetési határidő a diákhitel Központ ügyfelei közül 27 ezren már jövedelemarányosan tör- lesztenek az idén. Az első fizetési határidő ma jár le. Az érintettek hallgatói jogviszonya 2003. december 31-ig szűnt meg - mondta Őri András, a Diákhitel Központ szóvivője, (tv) Tizenhárommilliónál több karácsonyi üzenet minden korábbi csúcsot megdöntött a Pannon GSM hálózatából indított szöveges üzenetek forgalma. Karácsonykor 20 százalékkal több sms-t küldtek a cég ügyfelei, mint egy évvel korábban. Az újévi szöveges üzenetek pedig 10 százalékkal múlták felül az előző szilveszter forgalmát (tv) Majdnem minden pénzünket elköltöttük A HÁZTARTÁSOK 2004. harmadik negyedévében alig 3 milliárd forinttal takarítottak meg többet, mint amennyi hitelt felvettek. A Magyar Nemzeti Bank kimutatásai szerint a megtakarítások mindig ilyenkor a legalacsonyabbak. (tv) Raktárépítési program indul az idei évben jelentős termést hozó évek után nem elegendő a raktáraink befogadóképessége. Ezért raktárépítési programot indít ■ j „ * az agrártárca. V Negyvenmilliárd forint kedvezményes hitelt tudunk nyújtani raktárépítésre - mondta Németh IMRE földművelés- ügyi miniszter. (tv) . A miniszter segítséget ígért s; i Mennyivel nőtt 2004-ben az értéktőzsdék indexe? (százalék) Románia (BET) Kolumbia (IGBC) Szlovákia (SAX) Egyiptom (Hermes) A Reggelről ír a BusinessWeek terjeszkedés Az Axel Springer betör a közép-európai lappiaci résekbe 5 European Business SPRINGER STEPS UP ITS EASTWARD PUSH The Bild publisher is finding niches in Eastern Europe—and filling them fast ígéretesnek tartja a BusinessWeek amerikai gazdasági hetilap az Axel Springer magyarországi napilap-vállalkozását, a Reggelt. Szőke László A BussinessWeek legfrissebb száma az Axel Springer (AS) középeurópai médiavállalkozásaival is foglalkozik. A gazdasági lap a világ legolvasottabb pénzügyi kiadványai közé tartozik 5,6 millió olvasójával. Megjelenik amerikai, európai és ázsiai változatban is. Gazdasági, pénzügyi írásaival és elemzéseivel a világ egyik legbefolyásosabb gazdasági lapjának számít Az amerikai hetilap többek között beszámol arról, hogy az AS októberben Budapesten indított új napüapot, a Reggelt. „2005-ben is fontos piacnak tekintjük Közép- Európát, elsősorban Magyarországot, Lengyelországot és a Cseh Köztársaságot” - idézi Mathias Döpfnert, a Springer vezérigazgatóját a BusinessWeek. Az AS csak az utóbbi két esztendőben 36 új kiadványt mondhat magáénak, annak ellenére, hogy a vállalat nem igazán szeret kockáztatni. Az amerikai gazdasági hetilap a 2004 októberében indított Reggelt a tengerentúli USA Today- hez hasonlítja. Az Axel Springer Magyarország Kft. ügyvezető igazgatóját, dr. Bayer Józsefet idézve pedig azt írja a BusinessWeek, hogy a Reggel az első politikailag független napilap Magyarországon. F AST, POLAND'S "TOP TAB- Kád d&üVj is published by a ííermat! «smpsttv. Ami ftöt just any Onnan wuipany-. Its founder. Axel Springer, was such a rabid toecre»««' retri-German sentiment m East- era foirope, Springer hut. had to uead t» avoid a politic*- foidsfosh. The wmpMy has learned front pwti cnituod Jhix !%!»«• cites a pjexierosror's mi that be dam m «reel the htifod attempt at fouacrifug a theCompmfs West Berlin offices «car the Berlin Wall so that he could fonk down, literally; m Last. tkft&aayN leaders. Sl»ce the Waifs collapse, Germany's kadiag newspaper publisher has stepped op its eastward march, buying up tnaga- xioes and papers and launching new ones, such as fmt and ftVgge!, a daily that hit Budapest newsstands this foil. Aid Axel Springer Verlag recently fokal lily in -Spain in the 1990*. Modeled alter Springer's rop Garasa tabloid, fiM, the Spanish papat featured toptess women and poked inn at the Spanish monarchy Neither went . over weh in a Catholic sM.es—" snantty that cherishes its agalty. "The potential is «t«eh greater if you give tol reusfog deals ro put oat locáí'lnngmige nmnagtroriit tor business edtots of tfetmwk and Fwixs. *0ttr targets but gtsni it a msra- prforiiy for 2005 wüi remain Eastern Ett- memtdTtoonv saysIX^iarr. rope, end that means Hungary, Poland, and the Caeeh SapaWk,“ says bpringet OH THE LOOKOUT Chief Executive Mathias Döpfner. SPSJKOKR'S INTKRAATlONAi That's the eastern iknk of an intorna- strategy is designed to minimize total campaign aimed at hoosttng the risk lit Eastern Europe die GerRerhn publisher's global sales ro one- third of total revenues, With advertising spendtßg stubborn!y weak at home. Springer has little choice hitt .to look abroad lor gjowth. l«ter«atiostal sales rose nearly B% w X3&4 tnilhon in the to nine months of 2tX>4, a .... %« re etpml to 14.6% of ovctall revenues of $2.4$ bifiinn. Total earnings before taxes rose ritifo in S36Ú tnilllen in the same period, “In the past two years we startod 36 new titles, and there wasn't a single Ifopf hoaxes f>fof«er, 41, who ascended in the top job in January, 2002. The market likes the stoty: Springer shares ruse 28% in Sthfo. Stiff, with lingering 18 man eoattwe prefers to neg<xiatc joint vemures with k-cal players, introducing local editions of top brand magarines and oniy occasionally launching new purifications Döpfner explains that patting out. hyeal-langwagc editions of best-selling expansion oppottonttles, ■“We don’t proceed geo- spategicalfe, hot rather wl»h elm toto* tan gets,” he says. “We will V, p. I . gem- where there is a chance, a nkfoe. or a fovot- ahic opportunity to -stäke a» acguisitirei,'' Döpfner spotted one sadt niche in Hungary, in October, Springer kunefved RzggfL a daily with a Gfet tbáiy htok that hills itself aa the country* to politically independent newspaper. Joáscf Bayer, a Hwtjpriau of German dsaccat whss sales from international operate int» first nine months of 2004 ,springer titfcs life? Ann» fvtprfo Sprittger's focal npetatioft, soys /fokfoffo <>»tp«<Yr fo.V fo crrst-rdlective, since most of the content» troro test to photographs, dors not need to hé customised for focal audienees, In 2004, Springer also cut deal» with ,\V»íwreá / and fbto to putoh editions of those mapidocs in Rnssfo - hoth of which al • ready break even, she company «aye. Springers boss says he is alw ays on tbc kfokrat for profitaVáe 'jam track to meet its.ctolato target of SfiTriit by the end nf 2tbt5- Sprlnger’s tinornatiooal expansion has mi foto sotnti butops. I« early 2tx>4 k trioil to bay Britain's fk;dy '/liegorpfi hut retfíated wfom trie British tabloids lashed out with antl-Gmraaa invective. Döpfner shrugs off trie defeat, s-sying the British market is 'more triaa saturated. ” Springer's boas also aavs be warns te- kuss «igathet the Iforopeau huaiuess before vifuturit^: into die bypereompetittve fXS, For nose, this German is -routem to treii foe opprsamsfes toet tu bunte, S-ífo üíííiüi>} tora» iß Üiuitipcíí: Mathias Döpfner, a Springer vezérigazgatója fontos piacnak tekinti régiónkat Nyelvpótlék másoknak is igazságosság A közalkalmazottakat a köztisztviselőkkel azonos módon bírálja el az új törvény tervezete A közszolgálati reformon dolgozó kormányhivatalban most egy, a jelenleginél igazságosabb nyelvpótlék-fizetési rendszeren dolgoznak. A tervezet, amely 812 ezer köztisztviselőt és közalkalmazottat érint, még az idén az Országgyűlés elé kerül. Bán Károly A parlament ellenállásán decemberben elvérzett az a javaslat, hogy a köztisztviselőknek 2005- től ne járjon alanyi jogon a nyelvpótlék. A közigazgatásban minden második, durván 400 ezer ember beszél valamüyen idegen nyelvet, ám nyelvpótlékot csak azok kaphatnak, akiknek nyelvvizsgájuk is van. Igaz, itt is vannak egyenlők, meg egyenlőbbek - állítja Vadász János kormánymegbízott. Köztisztviselők esetében alapfokú nyelvvizsga esetén is alanyi jogon jár mindenki számára a nyelvpótlék, közalkalmazottnál viszont csak középfokú nyelvNyelvpótlékok a közszolgálatban (Ft, 2005) A jövőben Köztisztviselők- alapfokú nyelvvizsga 5 250- középfokú nyelvvizsga 17 500- felsőfokú nyelvvizsga 35 000 Közalkalmazottak- középfokú nyelvvizsga 4 725- felsőfokú nyelvvizsga 9 450 FORRÁS: REGGEL-GYClTÉS A versenyágazatban nem használják A versenyágazatban a nyelvpótlék intézménye aligalig működik - tudtuk meg Pallagi Erikától, a Telkes Tanácsadó RL tanácsadójától A munkáltatók sokszor a felvételi beszélgetéseken nem is kérnek papírt a nyelvvizsgáról, inkább a gyakorlatban győződnek meg a jelentkező tudásáról A Munka törvénykönyve a kollektív szerződés révén lehetővé teszi, hogy a munkáltató a dolgozónak nyelvpótlékot fizessen, ám a munkaadók idegenkednek ettől vizsgánál, s maga a nyelvpóüék is csak a fele a köztisztviselőének. Igazságtalan az is, hogy minden közigazgatásban dolgozó számára jár a nyelvpótlék, a gyakorlatban azonban nem kapják meg. A helyzet ellentmondásait jól mutatja, hogy a köz- és felsőoktatásban dolgozók például kapnak, az egészségügyben, a szociális és kulturális területen dolgozók viszont nem részesülnek ebből a juttatásból. Legfeljebb csak akkor, ha saját intézményük ki tudja gazdálkodni a nyelvpótlék fedezetét A kormányhivatalban most elkészült új közszolgálati bérrendszer tervezete elismeri a nyelvtudást, igaz, csak a munkakör betöltéséhez használtat - tudtuk meg Vadász Jánostól. A törvénytervezet részletesen felsorolja ázokat a munkaköröket, amelyekben figyelembe kell venni a nyelvtudást. A mértékeket illetően sem lesz különbség köztisztviselők és közalkalmazottak között. A változás a 109 ezer köztisztviselő közül keveseket kedvezőtlenül, a csaknem 600 ezer közalkalmazott közül sokakat kedvezően fog érinteni. SZÓTÁRI köztisztviselő: közigazgatási szervvel közszolgálati jogviszonyban álló tisztviselő, ügydöntő tevékenységet lát el. Számuk 109 ezer. KÖZALKALMAZOTT: OZ állami és önkormányzati költségvetési szerveknél közszolgáltatásokat végzők. Számuk 592 ezer. 4