Tolnai Népújság, 2004. december (15. évfolyam, 280-305. szám)
2004-12-11 / 289. szám
t 13 TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2004. DECEMBER 11, SZOMBAT SZOLGALTATAS 2004. DECEMBER 11., SZOMBAT Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió - Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 101,7 és az AM 873 kHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon. Benne: Déli Krónika. 14.00-18.00 Délután... Benne: Dél- Dunántúli Krónika. 18.00-19.00 Esti Krónika. Háttér 19.00- 22.00 Új Estidőben. 22.30 Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en 9.00-10.30,20.00- 20.30 horvát, 10.30-12.00,19.30-20.00 német 13.0014.00. 20.30-21.30 szerb. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00- 13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évfordulónaptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00- 06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00-9.00 Suki koktél. 9.00-13.00 Zene, program- ajánlók, hírek, játékok. 12.30 Fortuna hírek. 13.0017.00 Fortuna frissítő. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.05-20.30 Diszkóajáiiló. 20.30-6.00 Nonstop zene. Tolnatáj TV______ 15.00 Megyei híradó. 15.30 7 Nap. 16.00 Kerekasztal - vendég: Hiller István, az MSZP elnöke. 16.30 Ismerős?! - Kovács Tibor, Szekszárd. 17.00 Sportmagazin. 17.30 Főz a város - Horgos István, Tamási. 18.00 Megyei híradó. 18.30 7 Nap. 19.00 Gazdasági magazin. 19.30 Kerekasztal - Humánerőforrás Fejlesztési Operatív Programról. 20.00 Megyei híradó. 20.30 7 Nap. 21.00 Vendégségben - V. Kozák Éva gerjeni népi iparművésznél. Bonyhád VTV 18.00 Örömhír. 18.30 “Egy 7” összeállítás a hét műsoraiból. Ismétlés: 22.00,6.00,10.00 órakor. TV2 6.00 Tv2-matiné 9.50 Gemenc és a Fertő-táj (magyar természetfilm) 11.00 Viva S Club (10.) Egér és zene 11.30 Laktérítő 12.00 TotalCar 12.35 Waikiki páros (amerikai sorozat - 7.) 13.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói (német-francia-ame- rikai kalandfilmsorozat - 53.) Inkognito 14.25 Trükkös halál (am. akciófilm- sor. - 33.) Kísért a múlt 15.30 Sliders (am. sci-fi sorozat - 60.) 16.30 Csillagkapu (am. sci-fi sorozat -114.) Jégbe fagyva 17.30 Rex felügyelő (110.) Kórházi éjszakák- Televízió-műsor RTL KLUB 6.00 Airwolf A paradicsom madarai 6.45 A világ meséi 7.00 Kölyökklub 9.30 Dis- ney-rajzfilmek 10.20 Hogyan lett az ember? (2/1.) 11.25 Ötletház 12.00 Híradó. 12.1006-81-320-310 Játék! Játék! Játék! 13.20 Autómánia 14.00 Tengerjáró 14.30 Papás-mamás (amerikai vígjátéksorozat) Túl tökéletes 14.55 Az elveszett világ (amerikai kalandfilmsorozat) A végzet hatalma 15.55 A nagy kiruccanás (amerikai vígjáték, 1983) 17.30 Rendőrakadémia (amerikai vígjátéksorozat) Egy halott megpróbáltatásai MTV 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 7.00; 8.00 Híradó. Sport 9.05 Aranyág Gyerekeknek 9.35 A Tizedik Királyság (5/5.) 11.05 Heti Mozaik 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 A szeretet ajándéka - Daniel Huffman igaz története (amerikai film, 1999) 13.45 Aranyág 14.00 Stílus 14.30 Delta 15.00 Századunk 15.30 Aranyág Nótakedvelőknek 15.55 Nagyon különleges ügyosztály (6/4.) Bosszú és bűntudat, ava$ Hófehérke és a hét törpe 16.25 Quizfire 17.00 Kórház a pálmák alatt (11/11.) 18.30 Tények. Hírműsor 1830 Híradó. 18.35 Luxor-show HBO SPEKTRUM 19.00 Magetlán Tudományos utazás a Föld kőiül 1935 Activity 20.10 Csaó, Darwini Szórakoztató műsor Esti kiadás 19.00 Az ország tesztje Ana& évismétlés, 2004 21.55 Heti hetes Ötöslottó-soisolás 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Csupasz pisztoly 331/3-Az utolsó merénylet (amerikai vígj., 1994) 14.05 Széttéphetetlen kötelék (holland családi film) 15.55 Szemtelen szellemidézők (ír vígjáték) 17.25 Én, a kém (amerikai akcióvígjáték) 19.00 Peter Gabriel-koncert 20.00 Harry Potter és a titkok kamrája (amerikai fantáziafilm) 22.40 A szellemek városa (am. thriller) 0.35 8 őrült éjszaka (amerikai anim. vígj.) 13.10 Legendák lényei A mélység szörnyetege 13.45 Állati évfordulók (1.) A Fundy-öböl partfutói 14.20 A Horn-fok vonzásában 15.25 Nagy Katalin 22.15 Stephen King: Sorvadj el! (amerikai horror, 1996) 0.05 Virgonc Vili kalandjai (angol erotikus rajzfilmsorozat - 5.) 0.10 Az ördög háromszöge 23.05 Válaszcsapás (am. akciófilm, 1999) Esz.: C. Thomas Howell (John Reed), Louis Mandylor (Price), 0.45 Ho^an lett az ember? (fr. ismeretterj. film - 2/1.) 21.35 Aranyág Gála 22.35 Híradó este. Időjárás 22.45 Dijeső Hódító Pelle (dán-svéd film, 1987) Martin Andersen Nexő regényének filmváltozata. 17.30 Kapa, kasza, fakanál (8-9.) 18.40 Európai emlősök (1-2.) Denevérek - fejjel lefelé A borz, az éjszakai bányász 19.50 Áz ember és a hegnek (1.) Viasat3 Cool Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.30 Topmodell leszek! 15.30 Melegítő (18.) 16.30 Lois és Clark - Superman legújabb kalandjai (60-61.) 18.30 Nevess csak! (21.) 19.05 Família Kft. (61.) 19.30 Nevess csak! (22.) 20.10 Késő este Hajós Andrással (1.) 21.10 Sírhant müvek 14.40 Caroline New Yorkban 15.10 Acapulco akciócsoport 16.05 Pensacola - A név kötelez 17.00 Gerilla Grill 17.15 Zsaru az űrből 18.10 Alias 19.00 Tuti balhé 20.55 SztÁruló 21.30 Kontra Vérre menő vetélkedő 22.00 Dirty Sanchez 14.00 Hollywoodi arckép- csarnok. 14.30 Sportmúzeum (ism.). 15.00 Örök szolgaság (amerikai film, 1934). 16.35 A BKV archívumából. 17.10 Behajtani tilos (magyar film, 1941). 18.45 Privát filmhíradó. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Diafilmmúzeum. 9.00 Családi délelőtt 12.05 Ebugatta 13.05 Interaktív játék 14.05 Hegycsúcsok 14.30 World Net 15.05 Tempó 15.30 One Cubed 16.05 Csak természetesen! 17.05 World Net 17.30 Thalassa A bálnacsata 18.05 Klipmix 18.30 Amerika dilinyós csibészei 14.00 Katasztrófák nyomában (13.) Szeptember 11., Pentagon 15.00 Élet a Pentagonban 16.00 Roncsvadászok (5.) Az Északnyugati-átjáró hősei 17.00 A homárok birodalma 18.00 Nagymacskák végveszélyben 19.00 Katasztrófák nyomában (5.) m2 10.00 Tudásakadémia - junior 11.00 Kelet-Európa kolostorai (7/7.) 11.25 Eszem-iszom (2.) 11.40 Oggy és a bogarak 12.00 Délidöben 12.30 Virágzó Magyarország 12.55 Esély 13.25 Kvartett A visegrádi négyek országainak műsora 14.00 Rondó 14.25 Roma Fórum 14.55 Néprajzi értékeink 15.05 Membrán 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport - Kézilabda Bajnokok Ligája 19.40-23.55 KULTUR- HÁZ 19.40 Kultúrház gyerekeknek 19.50 Verssor az utcazajban 20.00 Híradó este www.tvrhethu DUNA TV 9.40 Mindentudás Egyeteme (ism.) 10.40 Gong (ism.) 11.15 Tálentum 11.45 Híradó. Vers 12.10 Isten kezében 12.40 Nótacsokor 13.00 Félix és a vadállatok (német ism.- terjesztő sor.) 13.25 Szabad szerda (francia film, 2002) 15.30 Madarat tolláról (12/9.) 16.00 Standard-Latin Formációs Magyar Bajnokság 17.00 Csak a kötözött bolondok... (48.) 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mese 19.00 Duna-parti randevú 20.00 Agatha Christie: Poirot történetei A titokzatos Styles- i eset (angol krimi, 1990) EUROSPORT 13.30 Síugró Világkupa (élő közvetítés) 15.30 Bob Világkupa Férfi kettes bob, 2. futam (élő közvetítés) 16.30 Északi összetett Vk 18.00 Rövidpályás úszó Eb (élő közvetítés) 18.30 Síugró Világkupa (ismétlés) 19.15 Curling Eb, Bulgária Női döntő (élő közvetítés) SPORT1 13.30 Labdarúgás, angol bajnokság Everton-Liverpool (élő közvetítés) 15.45 Labdarúgás, angol bajnokság (élő közvetítés) 18.00 Vízilabda Euroliga-mérkőzés Vasas-VK Nis (élő közvetítés) 19.30 Arany pillanatok 19.45 Labdarúgás, Albacete—Barcelona (élő közvetítés) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, » ezért lapunk felelősséget nem vállaL 2004. DECEMBER 12., VASÁRNAP - T E L E V í Z I Ó - M Ű S O R RTL KLUB Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió - PÉCS A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és az AM 873 kHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Du- nántúlon. Benne: Déli Krónika. 14.00-18.00 Délután... Benne: Dél-Dunántúli Krónika. 18.00-19.00 Esti Krónika. Háttér 19.00-22.00 Új Estidöben. 22.30 Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en 9.00-10.30, 20.00-20.30 horvát, 10.30- 12.00, 19.30-20.00 német, 13.00-14.00, 20.30- 21.30 szerb. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00,7.00,8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00- 13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évfordulónaptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állás- ajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00- 21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett, Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00- 18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00- 9.00 Suki koktél. 9.00-10.00 Fortuna unikum. 10.00-12.00 AKT- Aktuális Közéleti Térkép. 12.00- 13.00 Lemezpárbaj. 13.00-15.00 Fortuna Top 20.15.00-19.00 Kívánságműsor. 19.05-20.30 Rockláz. _____Tolnatáj TV______ 15 .00 Istentisztelet a nagymányoki evangélikus templomból. 16.00 Vendégségben - V. Kozák Éva, gerjeni népi iparművésznél. 16.30 Gazdasági magazin. 17.00 Főz a város - Horgos István, Tamási. 17.30 Kerekasztal - Humánerőforrás Fejlesztési Operatív Programról. 18.00 Horizont - Agrártámogatások. 18.30 Ismerős?! - Kovács Tibor, Szekszárd. 19.00 Sportmagazin. 19.30 Kerekasztal - vendég: Hiller István, az MSZP elnöke. Bonyhád VTV 18.00 Örömhír. 18.30 “Egy 7" összeállítás a hét műsoraiból. Ismétlés: 22.00,6.00,10.00 órakor. TV2 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Állatkert a hátizsákban (10.) 6.45 Tv2-ma-tiné 9.55 Egyről a kettőre (109.) 10.30 Csak egy kis para (8.) Bagolyvár 11.00 Stahl konyhája 11.40 A szupercsapat (am. vígjátéksorozat - 56.) Bajkeverők 12.35 Waikiki páros (8.) Az életbiztosítás 13.25 Országutak őrangyala (16.) Marvin, a fene^erek 14.25 Trükkös halál (34.) Formai okokból 15.25 Pacific Blue (66.) 16.30 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 121.) Isten kezében 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek (168.) Mind, ki hívő 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Doktor Szöszi 2001) R.: Robert Lükébe Esz.: Reese Witherspoon, Luke Wilson, 22.00 Elemi ösztön Y (amerikai thriller, 1992) Fsz.: Sharon Stone, Michael Douglas, 0.30 Képírók Kikötői hírek (amerikai film, 2001) Viasat3 13.00 Sólyomasszony (amerikai kalandfilm, ism.) 15.20 A harc törvénye (am. akciófilm-sor., ism.) 18.05 Família Kft (57-61., ism.) 21.00 A helyszínelők (amerikai bűnügyi sor., ism.) 22.15 X-akták (193.) 23.10 Angel (am. akciófilm-sor. - 65.) 6.00 Airwolf 6.40 A világ meséi 7.00 Kölyökklub 9.35 Inuyasha 10.05 Vasárnapi Receptklub 10.55 Egyik kopó, másik zsaru (am. akcióvígjáték-soro- zat) Brooklyn és a szörnyeteg 11.55 A vadak ura (amerikai kalandfilmsorozat) A választás Közben: Hírek 12.55 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (am. kalandfilmsorozat) Kaland Mata Harival 14.35 Vadnyugati fejvadász 15.30 A Bohóc Közben: 16.00 Hatoslottó-sorsolás 16.35 Elveszett legendák kalandorai 17.30 Cobra 11 (német a kciófil m-sorozat) 18.30 Híradó 19.00 Szeress mostl 20.00 Szupermozi Apám 2003) 21.40 RTL-bokszklub Az Ukrán Vasököl újra lesújt! Vitalij Klicsko és Danny Williams WBC-világbajnoki címmérkőzése 22.40 China O'Brien, a kung-fu lady Cool 15.10 Acapulco akciócsoport 16.05 Pensacola - A név kötelez 17.00 Gerilla Grill Illegális főzőműsor 17.15 Zsaru az űrből 18.10 Alias 19.00 Viadal életre-halálra 20.45 Az én kis Bushom 21.20 Kretének klubja 22.00 A fiúk a klubból MTV 5.50 NAP-KELTE 9.05 Főtér Zempléni tájakon 10.00 Magyar Elsők Az első magyar orfeum 10.20 Marsbéli krónikák (6/5.) 11.10 Barangolás a Duna mentén 11.20 „í$ szól az Úr!" A Biblia üzenete 11.30 Világvallások nyomában Judaizmus 2.12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 Katonai magazin 12.45 Európa-maga- zin 13.10 Világjáró mozaik 13.40 Mindentudás Egyeteme 14.35 Eltűntek nyomában 14.55 Örömhír 15.25 A Halhatatlanok Társulata Örökös Tag: Miller Lajos 16.20 Quizfire 16.55 Női Kézilabda Eb Franciaország18.50 Nem értem a nőnőkről szóló kabaiészámokből 19.30 Híradó este 19.55 NÉVshowR (1-2.) 21.45 Friderikusz - A szólás szabadsága 22.50 Híradó este. Időjárás 23.00 Határtalan emberek (portréfilmsorozat) Filmmúzeum 14.30 Sportmúzeum (ism.). 15.00 Egy amerikai Londonban (angol film). 16.35 A BKV archívumából. 17.10 Elnökkisasszony (magyar film). 18.45 Privát filmhíradó. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Diafilmmúzeum. 19.45 Musikladen. 20.00 Az Angyal (33.). m2 9.00 Huckleberry Finn 9.25 Örömhír 9.50 Maradj velünk! 10.00 Katolikus krónika 10.25 Református ifjúsági műsor 10.35 „Te katonád voltam, Uram!” 11.20 „így szól az Úr!" 11.30 Világvallások nyomában 12.00 Aranyfüst 12.45 Gyorssegély 13.00 Magyar Ház 13.40 Amiről beszélnek... 14.05 Kilátás a Nagy-Kopaszról 15.00 Eszem- iszom 15.25 NAP-NYUGTA 18.00-19.00 KULTÚRHÁZ 18.00 Hanuka, 2004. 18.45 Kultúrház gyerekeknek 19.00 Kézilabda Bajnokok Ligája HBO 14.05 Hört a fellegekben (am. románt, vígj.) 15.30 Kapcsolat (am. fantasztikus film) 17.55 Egérút (magyar rajzfilm) 19.25 A kismenő (amerikai vígjáték) 21.00 Good bye, Lenin! (német vígjáték) 22.55 Szex és New York ( 62.) 23.25 Az idegen (amerikai akciófilm) 1.00 A buliszerviz (amerikai vígjáték) 2.30 Éjféli expressz Magyar ATV 13.05 Laci bácsi konyhája 13.40 Szkandermagazin 14.00 Kulturális iránytű 14.05 Tíz gladiátor győzelme 15.50 Kulturális iránytű 16.05 Motorsokk 16.30 Utazómagazin 17.00 Az igazi Bvis 18.00 Jim Lehrer világhíradója 18.30 Híradó 19.00 Vasárnapi polshow DUNA TV 9.00 Miss Mallard nyomoz (26/5.) 9.30 Hungarorama 9.40 Chloé nyara (svájci-fr. film, 2002) 11.15 Felelet az életnek 11.45 Híradó. Vers 12.10 Élő egyház 12.40 Nótacsokor 13.05 Csellengők 13.30 Gül baba (magyar zenés film) 15.05 Híres párok, híres párosok 15.35 Sarkig tárt világ (8/7.) 16.25 Emlékképek 16.45 A világörökség kincsei 17.00 Mikor síel az oroszlán? (magyar film, 2/1.) 18.00 Heti Hírmondó 19.00 Híradó. Időjárás 19.30 Mese 20.00 Isten nagy, én kicsi vagyok (francia vígjáték, 2001) SPEKTRUM 15.10 Magányos bolygó (17.) Párizsi városkalauz 16.10 Miért nem halt ki az angol nyelv? (5.) 17.10 Miből lesz a cserebogár? (6.) Aktív vagy lusta? 18.20 Ismeretlen India (9-10.) 19.30 Latin-Amerika ízei Guanajuato, Mexikó Ouro Preto, Brazília 20.40 Jeff Corwin kalandjai (1.) 21.35 Donna játszóháza 22.40 Karibi konyha (7-8.) N. GEOGRAPHIC 14.00 Állatbőrben (4.) A rejtélyes makik 15.00 Inka múmiák: egy elveszett birodalom titkai 16.00 A halottak titkai (2.) Sába titokzatos múmiái 17.00 Az emberiség útja 19.00 A halottak titkai (8.) Utazás Einstein koponyájába 20.00 Határtalan építészet (12.) EUROSPORT 13.45 Síugró Világkupa (élő közvetítés) 15.30 Bob Világkupa Férfi négyes bob, 2. futam (élő közvetítés) 16,30 Rövidpályás úszó Eb (élő közvetítés) 18.30 Északi összetett Világkupa, Olaszország (közvetítés felvételről) 19.00 Küzdősportok magazinja 21.00 Szumo, Tokió SPORT1 14.15 Szepesivel akkor és most... Fábiánék 14.45 Labdarúgás, olasz bajnokság Milan-Fiorentina (élő) 17.15 Labdarúgás, német bajnokság Mönchengladbach- Leverkusen (élő) 19.45 Gillette World Sports 20.15 Labdarúgás, olasz bajnokság Bologna-Juventus (élő) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, » ezért lapunk felelősséget nem vállaL Napkelte 7.23 - Nyugta 15.53 Holdkelte 6.47 - Nyugta 14.58 ÁRPÁD napja Árpád. Az Árpa személynévből keletkezett, a régi magyar nyelvben szereplő „d” kicsinyítő képzővel. Védőszentje: Szent Arpikász vértanú. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Damazusz pápa emlékezete, Árpád napja. A református és az evangélikus naptárban Árpád napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 28. napja, Chánuka 4. Napi igék. Katolikus: Sir 48,1-4.9-11; Zs 79; Mt 17,10-13. Református: Jer 22,20-30; lPt 3,13-17. Evangélkus: IThessz 4,13- 18; Ézs 63,17-64,11. HOLNAP Napkelte 7.24 - Nyugta 15.53 Holdkelte 8.11- Nyugta 15.50 Űjhold 2.29 GABRIELLA napja Gabriella. A Gábriel bibliai eredetű név (jelentése: Isten bajnoka) latinos nőiesítése. Védőszentje: Szent Bourla Gabriella orsolyita szerzetesnő. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Advent 3. vasárnapja, Chantal Szent Johanna emlékezete, Franciska, Gabriella napja A református naptárban Advent 3. vasárnapja, Gabriella napja Az evangélikus naptárban, Ádvent 3. vasárnapja, Gabriella napja A zsidó naptárban Kiszlév hónap 29. napja, Chánuka 5. Napi igék. Katolikus: íz 35,l-6a.l0; Zs 145; Jak 5,7-10; Mt 11,2-11. Református: Zsolt 38; Jer 23,1-22; lPt 3,18-22. Evangélikus: Ézs 30,3.10; Mt 11,2-6(7-10); lKor 4,1-5. HOROSZKÓP I www.astronet.hu NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ezüstvasárnap lévén kihasználja az alkalmat, hogy ünnepi vásárlásait megejtse. Este még kellemes élmények várnak Önre. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Sokkal érzékenyebb, mint máskor. Nem észérvekkel, hanem szívvel, érzelmekkel közelít szeretteihez. vfzÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Hétvégén is sokat dolgozik. Befejezetlen ügyeit szeretné lezárni még az idén. Rendszeresen mozog, sportol. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Rengeteget dolgozott az utóbbi időben, s most próbál lassítani, hogy több időt tölthessen szeretteivel. Élvezi az aktív programokat és a nagy beszélgetéseket. kos (III.21-IV. 20.), 06-90-230-351. Örömmel végzi feladatait, hiszen itt van a nagy bevásárlások ideje. Boldogan járja a boltokat, hogy még most megvegyen mindent, amíg van bőven választék és nincs nagy tolongás. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. A vidámságról és a szórakozásról szólnak az ünnep előtti hétvégék. Igazi ráhangolódás ez a karácsonyi és az újévi nagy ünnepekre. Szívesen tölti idejét barátaival. IKREK. (V. 21-VI. 21.), 06-90-230-353. Örömmel végzi az ünnepi előkészületeket. Most szabad utat engedhet a kreativitásának, Ötleteivel ragyogó ünnepet teremthet. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Egy sürgős munka felborítja a hétvégi programját, ám Ön elég eszes és gyors, hogy változtasson. Sikerül annyira előrehaladnia, hogy legalább a terveinek egy részét meg tudja valósítani. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230- 355. Segíteni szeretne egyik bajban lévő ismerősén. Lehet, hogy ezzel csak tovább rontja a helyzetet. Ismerősének ugyanis nyugalomra volna szüksége. SZŰZ (Vili. 24-1X23.), 06-90-230-356. Vasárnap újhold lesz, és Ön nyugodt léptekkel halad előre. Tervezze meg teendőit, ossza be jól az idejét, mert csak így járhat a dolga végére. MÉRLEG (IX24—X. 23.),06-90-230-357. Bőbeszédűsége bajba sodorhatja. Ha nem teregeti ki magánügyeit másoknak, akkor nem kell félnie. Ellenkező esetben súlyos összeütközések terhelhetik meg a kapcsolatait. SKORPIÓ (X24-XI. 22.), 06-90-230-358. Készüljön az ünnepre, de ne ha- markodjon el semmit. Fogadjon el egy-két korlátozást. A múlt eseményei megismétlődnek. ÁLLOMÁNY ír A MAGASBA t: BORÓKAPÁLINKA ÁGY VÉGEI! ír ARANY JÁNOS VERSE t ENNEK ALJÁHOZ SZEMÉLYNÉVMÁS OSZTRÁK SCHILLING HERVÉ OPERETT ▼ ANTENNATÍPUS KIS HÁZ VILÁGTENGER SZÁR ~~Y— NÉl ZŰI ESŐN Álló ~THAL PETÉJE VADÁSZKUTYA ~~T~ MEZŐGAZDASÁGI NUMERO, RÖV. CIGARETTA yKÖZÉPEN MEGFOG! HOZZÁKEZD SODORT SZÁL RÓMAI 101-ES A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást.