Tolnai Népújság, 2004. november (15. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-13 / 265. szám
2004. NOVEMBER 13., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGALTATAS 11 2004. NOVEMBER Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió - Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 101,7 és az AM 873 kHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon. Benne: Déli Krónika. 14.00- 18.00 Délután... Benne: Dél-Dunántúli Krónika. 18.00- 19.00 Esti Krónika. Háttér 19.00-22.00 Új Estidében. 22.30 Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en 9.00-10.30, 20.00- 20.30 horvát, 10.30-12.00,19.30-20.00 német, 13.00-14.00, 20.30-21.30 szerb. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8-.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évfordulónaptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00- 9.00 Suki koktél. 9.00-13.00 Zene, programajánlók, hírek, játékok. 12.30 Fortuna hírek. 13.00- 17.00 Fortuna frissítő. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.05-20.30 Diszkóajánló. 20.30-6.00 Nonstop zene. Tolnatáj TV 15.00 Megyei híradó. 15.30 7 Nap. 16.00 Horizont - Pályaválasztási kiállítás 2004. I. rész. 16.30 Horizont - Pályaválasztási kiállítás 2004. II. rész. 17.00 Kerekasztal - Kormányzásra készülve. 17.30 Bemutatkozik a bonyhádi Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium. 18.00 Megyei híradó. 18.30 7 Nap. 19.00 Gazdasági magazin. 19.30 Ismerős?! - Eötvös Tibor, az Eötvös Cirkusz igazgatója. 20.00 Megyei híradó. 20.30 7 Nap. 21.00 Vendégségben - Vincsákovics Mária várdombi kézművesnél. 21.30 Három megye ízei. Bonyhád VTV 18.00 Örömhír. 18.30 Egy “7" összeállítás a hét műsoraiból. Ismétlés: 22.00, 6.00, 10.00 órakor. 13., SZOMBAT TV2 6.00 Tv2-matiné (rajzfilmsorozatok) 9.55 A jégkorszak szörnyei (3/3.) 10.55 Viva S Club (7.) 11.30 Laktérítő 12.05 TotalCar 12.40 Családjogi esetek (45.) Megbékélés 13.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói (német-francia-ame- rikai kalandfilmsorozat - 49.) A kincses sziget Fsz.: Tia Carrere 14.25 Trükkös halál (am. akciófilm-sor. - 27.) Álarcosbál 15.25 Sliders (55.) A negyedik birodalom 16.30 Csillagkapu (110.) Felismerések 17.30 ?ex felügyelő (német krimisorozat -106.) Gyilkosság a börtönben 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Mageilán Tudományos utazás a Föld körül 20.15 Csaó, Darwini Bochkor Gábor vezetésével- T E L E V i RTL KLUB 6.00 Airwotf (amerikai kalandfilmsorozat) Vihaijelzés 6.45 A világ meséi 7.00 K5- lyökklub 9.35 Disney-rajzfil- mek 10.25 Újabb titkok nyomában - Duracell a kutatásért 11.25 Ötletház 12.00 Híradó. 12.10 06-81-320- 310 Játék! Játék! Játék! 13.15 Autómánia 13.50 Tengerjáró Utazási és vízisportmagazin 14.25 Papás-ma- más (amerikai vígjátéksorozat) Hancúrszünet 14.50 Az elveszett világ (amerikai kalandfilmsorozat) A gyanú 15.50 Vihar(am. kalandfilm, 1999) 17.30 Rendőr-akadémia (amerikai vígjátéksorozat) Két férfi és egy bébi 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Survivor- Asziget2. 20.10 Szupermos (am. kalandfilm, 1998) ZIO*MUSOR MTV 5.50 NAP-KELTE 9.05 Egy vízcsepp kalandjai (spanyol rajzfilmsorozat) 9.35 A Tizedik Királyság (5/1.) 11.05 Heti Mozaik 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Régi idők mozija Szerelem Rómában (olasz film, 1960) 13.55 Világvédett lehetne Kőfejtő - Fertőrákos 14.10 Arcvonal Katonai magazin 14.40 Stílus 15.10 Delta 15.40 Századunk Ötven éve történt Bokor Péter és Hanák Gábor dokumentumsorozata 16.10 Quizfire 16.40 TS - Kézilabda Bajnokok Ligája Fotex KC Veszprém- TBV Lemgo férfi mérkőzés 18.35 üixor-show Ötösiottó-sorsolás 19.30 Híradó este 20.10 Poénról poénra Hemái Judit válorakoztató tévéfeJvé- teieiböl 22.25 Stephen King: Maximális túlhajtás (amerikai thriller, 1986) 0.20 Virgonc Vili kalandjai (angol erotikus rajzfilmsorozat -1.) 0.30 Renegátok 22.45 Heti hetes 0.05 Az elveszett idő kalandorai (am. kalandfilm, 1986) 1.35 Újabb titkok nyomában - Duracell a kutatásért (angol dok.-film-sor., ism.) 21.10 Gyilkosság az Orient expresszen (angol bűnügyi film, 2001) 22.40 Híradó este. Időjárás 22.50 Priscilla - A sivatag királynőjének kalandjai (ausztrál vígjáték) 0.30 Mélyvíz (amerikai dráma) 2.10 Lantana (ausztrál thriller) 4.10 Mozi! Mozi! Mozi! 4.35 Kihevered, haver (am. románt, vígj.) (10.) A Közel-Kelet 20.00 A narkolepszia 21.00 Meghökkentő orvosi esetek (2.) Sziámi ikrek 22.00 Az Arthur- mondakör (1.) Arthur, a király Viasat3 COOL Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.30 Topmodell leszek! (10.) 15.30 Melegítő (ism.) 16.30 Lois és Clark - Superman legújabb kalandjai (52-53.) 18.30 Família Kft (36.) 19.05 Nevess csak- ! (13.) 19.35 Csődtömeg (angol dráma) 21.35 A ha- bttkém (23.) 22.35 Találkoztunk már? (kanadai thriller) 15.10 Conan, a kalandor 16.05 Hegylakó - A holló 17.00 Gerilla Grill 17.15 Zsaru az űrből 18.05 Nightman 19.00 Szabadesés: A 174-es járat (kanadai-amerikai katasztrófafilm) 20.50 Fekete Vipera 21.30 Kontra Vérre menő vetélkedő 14.30 Sportmúzeum (ism.). 15.00 Fejtő Ferenc (magyar dók.-film - 1.). 15.55 Festett sivatag (amerikai film, 1931). 17.15 Emmy (magyar film, 1934). Fsz.: Rajnay Gábor. 18.45 Privát filmhíradó. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Superman. 12.05 Ebugatta 13.05 Interaktív játék 14.05 Thalassa 14.30 World Net 15.05 Tempó 15.30 One Cubed 16.05 Csak természetesen! 17.05 World Net 17.30 Thalassa 18.05 Klipmix 18.30 Amerika dilinyós csibészei 19.00 Híradó 19.30 Tíz gladiátor győzelme 15.00 Interpol-akták (3.) Az ázsiai hajsza 16.00 Roncsvadászok (8.) 17.00 Vadászkutyák nyomában 18.00 Hiénakutyák a vadonban 19.00 Légi katasztrófák (6.) Üzemanyag nélkül 20.00 A német szupersztráda 21.00 Természetes halálokok (4.) Halálos félelem m2 11.30 Táncoljunk! (22-23.) 12.00 Délidöben 12.30 Rajnán innen, Dunán túl 13.05 Virágzó Ma- gyarország 13.30 ÉVA - Női magazin 14.00 Rondó 14.25 Együtt 14.55 Néprajzi értékeink 15.05 Membrán 15.25 NAPNYUGTA 18.00 A maláji tigris (6/6.) 18.50 Filmfotósok 19.40 Esti mese 19.50 Verssor az utcazajban Rakovszky Zsuzsa: Visszaút az időben 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Literatúra Vendég: Térey János 21.05 A mozi mágusai Fellini - Róma (olasz-fr. film, 1971) HBO 13.15 Amen 15.20 Két hét múlva örökké 17.00 Schmidt története 19.00 A szerelem hálójában 21.00 Taxi 3. (francia akcióvígjáték) 22.25 Isten városa (brazil dráma) www.tvrhethu DUNA TV 11.15 Tálentum Udvaros Dorottya 11.45 Híradó. Vers 12.10 Isten kezében 12.40 Nótacsokor 13.00 Barlangok világa 13.30 Caciki - Mama és a rendőr (2/1.) 15.00 Mondj egy indokot, miért legyek nő? (norvég ism.-ter- jesztő film) 15.30 Madarat tolláról (12/5.) 16.00 Standard Táncok Magyar Bajnoksága - Szentes 17.00 Csak a kötözött bolondok... (44.) 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mese 19.00 Duna-parti randevú Kívánságműsor 20.00 Rocca parancsnok (4/2.) 21.40 Dunasport SPEKTRUM 14.30 Tito elvtárs, a tábornagy 15.35 Vízköpők 16.40 Főzzünk megint egyszerűen! (22-23.) 17.50 A holnap harci eszközei (14-15.) 19.00 Világjárás bakancsban EUROSPORT 11.00 Labdarúgás: női ifjúsági vb, Thaiföld Németország-Ausztrália 13.00 Labdarúgás: női ifjúsági vb, Thaiföld Kína-Olaszország 13.45 Labdarúgás: női ifjúsági vb Brazília-Nigéria 15.45 Snooker, Brit Open (élő közvetítés, 6. nap) 18.00 Tenisz, WTA, Los Angeles 19.30 Snooker SPORT1 12.45 Angol labdarúgás Tottenham-Arsenal (élő) 15.15 NFL Game day 15.45 Labdarúgás, angol bajnokság Liverpool-Crystal Palace (élő) 18.15 Bokszmágia (ism.) Rocky Graziano-Tony Janira 19.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) 21.30 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 2004. NOVEMBER Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió - Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és az ÁM 873 kHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon. Benne: Déli Krónika. 14.00-18.00 Dél-után... Benne: Dél-Dunántúli Krónika. 18.0019.00 Esti Krónika. Háttér 19.00-22.00 Új Estidőben. 22.30 Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en 9.00- 10.30, 20.00-20.30 horvát, 10.30-12.00, 19.30-20.00 német, 13.00-14.00, 20.30- 21.30 szerb. Alisca Rádió 91.1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évfordulónaptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00- 9.00 Suki koktél. 9.00-10.00 Fortuna unikum. 10.00-12.00 AKT- Aktuális Közéleti Térkép. 12.00-13.00 Lemezpárbaj. 13.00- 15.00 Fortuna Top 20.15.00-19.00 Kívánságműsor. 19.05-20.30 Rockláz. Bonyhád VTV 18.00 Örömhír. 18.30 Egy “7” összeállítás a hét műsoraiból. Ismétlés: 22.00, 6.00, 10.00 órakor. 14., VASÁRNAP TV2 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Állatkert a hátizsákban (6.) 6.45 Tv2-matiné (rajzfilmsorozatok) 10.00 Egyről a kettőre (105.) 10.30 Csak egy kis para (6.) Itt repül a kismadár Fa.: David Krumholtz 11.00 Stahl konyhája 11.35Aaupercsapat(52.) Az utak lovagjai 12.30 Waikiki páros (2.) Míg a halál el nem választ 2/2. 13.25 Országutak őrangyala (12.) Útonállók 14.20 Kobra (21.) 15.25 Pacific Blue (62.) 16.25 Walker, a texasi kopó (117.) Egy nő helye 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek (164.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Mozivemim Csúcsformában (amerikai víg.,) 22.15 A nagy Lebowski (angol-amerikai vfgáték, 1998)- Televízió-műsor RTL KLUB 6.00 Airwolf 6.45 Kölyök- klub 9.10 Inuyasha (japán animációs sorozat) 9.40 Vasárnapi Receptklub 10.25 Knight Rider 2010 (am. kalandfilm, 1994) 12.00 A lakatlan sziget foglyai (amerikai kalandfilm, 1990) 13.35 Egyik kopó, másik zsaru (amerikai vígjátéksorozat) A sárkány meséje 14.30 Vadnyugati fejvadász (amerikai vígjátéksor.) 15.30 A Bohóc A legjobb parti Közben: Hatoslottó-sorsolás 16.35 Elveszett legendák kalandorai A sátán üzenete 17.30 Cobra 11 Kölyökbanda 18.30 Híradó 19.00 Szeress mostl Üj barátok. 20.00 Szupermozi Tök alsó (amerikai víg., 1999) Fsz.: Jeff Bridges, John Goodman, Julianne Moore 0.55 Képírók Marvin szobája (amerikai film, 1996) Fsz.: Meryl Streep, Leonardo DiCaprio, Robert De Niro 21.35 Sivatagi lavina (am. akciófilm, 1993) 23.45 Fókusz-portré 0.15 Országház 0.45 így készült: Felejtés (amerikai werkfilm, ism.) Ünnepeltek: Betty (Desperado), Dolly (Dolly-Roll), Gabi (Unique), Szilvi (Nox), Viki (Nova Kultúrzenekar) 21.45 Friderikusz - A szólás szabadsága Viasat3 COOL Filmmúzeum 13.00 Start Autósmagazin 13.30 Szeretünk, Raymond! (19-21.) 15.00 Férjek gyöngye (108-110.) 16.30 Acapulco akciócsoport (7.) 17.30 Tarzan (7)18.30 Nevess csak! 19.35 Kelet- Nyugat (francia-orosz-spa- nyol romantikus dráma) 22.00 Melegítő (13.) 15.10 Conan, a kalandor 16.05 Hegylakó - A holló 17.00 Gerilla Grill 17.15 Zsaru az űrből 18.05 Nightman 19.00 Kódolt összeesküvés 20.55 Pusszantlak, drágám! 21.25 Arliss 22.00 A fiúk a klubból 22.55 Gerilla Grill 23.05 Traffic 14.30 Sportmúzeum (ism.). 15.00 Fejtő Ferenc (magyar dok.-film - 2.). 15.55 Kalifornia csillagai (amerikai film, 1948). 17.15 Hetenként egyszer láthatom (magyar film, 1937). 18.45 Privát filmhíradó. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Superman. MTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Főtér Kiskunfélegyháza 10.00 Magyar Elsők Az első magyar óvoda 10.15 Marsbéli krónikák (6/2.) 11.15 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.20 Román hitélet Magyarországon 12.00 Hírek. 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.10 Vezényelt: Breitner Tamás 12.45 Úton - Európa-magazin 13.15 PolíTour Világjáró mozaik 13.45 Mindentudás Egyeteme 14.35 Csellengők 15.00 Örömhír Az ortodox egyház műsora 15.30 Horvátország nemzeti parkjai 16.30 Quizfire 17.00 Kórház a pálmák alatt (11/7.) 18.40 Szívek szállodája (65/63.) 19.30 Húadó este Sporthírek. Időjárás 19.55 NÉVaiowRPáratvagyis „Pop, csajok, satöbbi" - 2/1-2. m2 10.30 Kárpátaljai küldetés 11.00 Jelfák 11.15 „így szól az Úr!” 11.20 Őseink vallása 12.00 Aranyfüst 12.50 Gyorssegély 13.05 Magyar Ház 13.45 Virágzó Magyar- ország 14.10 Nemzeti értékeink 14.20 Negyven év húrokon A Liszt Ferenc Kamarazenekar jubileuma 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Barcelona-Pick Szeged Bajnokok Ligája férfi kézilabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Időjárás 20.30 Az utolsó mohikán 20.55 A Budapest Klezmer Band koncertje 22.30 Mindentudás Egyeteme HBO 12.50 Kihevered, haver (amerikai románt, víg.) 14.15 Kergék karácsonya (spanyol víg.) 15.55 Séta a múltba (amerikai románt, dráma) 17.35 Nyakiglove (amerikai románt, víg.) 19.00 Pókember (amerikai fant. akciófilm) 21.00 Egy veszedelmes elme vallomásai (amerikai dráma) 22.50 Szex és New York (58.) Magyar ATV 7.00 Más-nap 9.05 Gondolat 11.00 Vidám vasárnap A Hit Gyülekezete műsora 13.05 Laci bácsi konyhája 13.40 Szkan- dermagazin 14.05 Sportvilág 16.05 Motorsokk 16.30 Utazómagazin 17.00 Beszélgetés Somló Tamással (ism.) DUNA TV 10.00 Csángó szentmise közvetítése felvételről Csíksomlyóról 11.00 Felelet az életnek 11.30 A Kárpát-medence vadvilága 11.45 Híradó. 12.10 Bő egyház 12.40 Nótacsokor 13.10 Csellengők 13.30 Elkésett levél (magyar film, 1940) 14.40 A királynő és szerelmese (angol ismeretterjesztő film) 15.30 Sarkig tárt világ (8/3.) 16.25 Emlékképek - Rég híradók 16.45 A viágörökség kincsei 17.00 40 éve volt Tokió Olimpia először Ázsiában 18.00 Heti Hírmondó 19.00 Híradó. Időjárás 19.30 Mese 20.00 Szabad szerda (francia film) SPEKTRUM 14.20 Még az üveghegyeken is túl-Grönland 15.20 Élő elődeink Rádzsasztán: A maharadzsák földje; Fü- löp-szigetek: a barlangok népe 16.35 Miért nem halt ki az angol nyelv? (1.) 17.35 Miből lesz a cserebogár? (2.) 18.35 Ismeretlen India (1-2.) 19.45 Zenzóna (11.) 20.15 Latin- Amerika ízei Salvador de Bahia, Brazília N. GEOGRAPHIC 14.00 Állatbőrben (12.) 15.00 Természetes halálokok Halálos forróság Homokviharok 17.00 Medveálmok - emberéletek 18.00 A Bismarck felkutatása 19.00 A Földközi-tenger elveszett hajói 20.00 Határtalan építészet (7.) Fúrótornyok EUROSPORT 13.45 Labdarúgás: női ifjúsági vb Spanyolország-Dél-Korea (élő közvetítés) 15.45 Tenisz, WTA, Los Angeles (közvetítés felvételről) 17.00 Szuperverseny hétvége 18.00 Snooker, Brit Open (élő közvetítés a döntőről) 21.00 Tenisz, WTA, Los Angeles (közvetítés az elődöntőről) SPORT1 11.15 Labdarúgás NB1 B, 13. forduló Szolnok-Kecskemét (élő) 13.30 Profiboksz-magazin 14.15 Szepesivel akkor és most... Németh Angéla 14.45 Labdarúgás, olasz bajnokság (élő) 17.15 Labdarúgás, német bajnokság Bochum-Bayern M. (élő) 19.45 Gillette World Sports A műsor é» a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállaL Napkelte 6.48 — Nyugta 16.09 Holdkelte 7.55 — Nyugta 16.27 SZILVIA napja Szilvia. A latin Silvius (jelentése: erdei) női párja. Védőszentje Szent Szilvia, Nagy Szent Gergely pápa édesanyja, aki utolsó éve elvonultságban töltötte. Virága: a begónia. A katolikus naptárban Magyar szentek és boldogok, Szent Szaniszló, Szent Szilvia napja. A református és az evangélikus nap tárban Szilvia napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 29. napja. Napi igék. Katolikus: 3Jn 5-8; Zs 111; Lk 18,1-8. Református: 2Mó> 40. 2Tim 4,9-22. Evangélikus: Mk 13,30-37. 2Kor 11,1-6. Napkelte 6.49 - Nyugta 16.08 Holdkelte 9.20 - Nyugta 17.11 ALIZ napja Aliz. Az Alice francia név (jelentése: nemes szépség) magyar ejtés szerint. Védőszentje: Bourgotte Boldog Alice, aki egy párizsi kórházban ápolta a szegény betegeket. Virága: a fehér kalla. A katolikus naptárban Évközi 33. vasárnap. Klementina, Huba, Vanda, Aliz napja. A református naptárban Aliz napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után utolsó előtti vasárnap. Aliz napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 1. napja. Napi igék. Katolikus: Mai 3,19-20a; Zs 97; 2 Tessz 3,7-12; Lk 21,5 19. Református: Jer 1. Filem 1-7. Evangélikus: Mt 25,31-46. Róm 8,18-23(24-25). SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Jó hét végére, szép napokra számíthat, szerencsésnek érzi helyzetét. Éreztesse velük háláját, elsősorban a családban vagy a szerelemben. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Minden észrevétel mögött rosszakaratot sejt Nem először esik ebbe a hibába, mégsem hajlandó okulni belőle. Talán a ti- zenharmadika teszi ezt Önnel? BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Tegyen meg mindent annak érdekében, hogy megőrizze jó egészségi állapotát. Minél több időt töltsön a szabadban, s végezzen aktív testmozgást. Szívességet ne kérjen senkitől, mert azzal lekötelezetté válhat. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Túlzottan szívélyes és nagylelkű, amit sajnos, ki is használnak a környezetében lévők. Ne hagyja rászedni magát, csak akkor nyújtson segítséget, ha igazán megérdemlik. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. A nehezen megkeresett pénzétől nem válik meg egykönnyen. Ez hozzásegíti a jobb életkörülmények kialakításához és nyugalmának biztosításához. Egészségét őrizze vitaminokkal, gyümölcsökkel. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Most, hogy a Vénusz trigont alkot a Neptunusszal - Ön jobban odafigyel partnere igényeire. Szeretetteljes hangulatban van, és optimizmusa kerül előtérbe. Szűkebb társaságában használja bátran humorérzékét, nevessen és nevettessen. www.astronet.hu BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Minden dolgával gyorsan halad, marad ideje és ereje barátaira. Töltse velük szabadidejét, semmi esetre se maradjon otthon, a ne fal között. Pénzére ügyeljen. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. A Mars hatására mindenben Ön a kezdeményező. Élvezi, hogy kreatív, feladata le hetőséget ad az önkifejezésre. Mindem alaposan átgondol, csak akkor kezd új dologba, amikor már biztos a dolgában. Szerelmi kaland várja. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. A hét vége izgalrhas és kellemetlen napokkal teszi próbára. Ha úgy érzi, hogy egészsége nincs igazán rendben. A szerelem örömei sok mindenért kárpótlást nyújtanak. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az Oroszlánok, habár eléggé lustálkodó természetűek, mégiscsak vadászni szeretnek a legjobban. Ebben seki és semmi nem állíthatja meg őket. Jó vadászatot! SZŰZ (Vili. 24-1X23.), 06-90-230-356. A sok izgalom és rohanás után végre itt az ideje egy kis pihenésnek. A családi kör melegségét érezve, ismét megbizonyosodik arról, hogy ilyen háttér nélkül hiába is próbálna bizonyítani, nem sikerülne. MÉRLEG (IX.24-X.23.),06-90-230-357. Az Ön körül kialakult feszültség hatalmas energiákat sejtet A munkában jó irányt vett, ha ezt követi, nem járhat rosszul. Az esti program kellemes oldódást ígér. BEKERÍTETT HEINRICH HEINE VERSE PANASZ RÁTALÁL ÉSZ VÍZPARTI NÖVÉNY TISZÁBA ÖMLIK TOLVAJ L "V ÁTPÁRTOL ► ▼ Y LE RIBILLIÓ ► ▼ INNIVALÓ L tLLPsKzEÓ ► SZÁRAZ, ANGOLUL HÉBER EREDETŰ BIBLIAI NŐI NÉV KUNYHÓT LEFEDŐ ► ▼ SPANYOL JAKAB KIPUSZl ▼ RUBÍDI- UM JELE ► ÓSDI DARAB! ► Y AFRIKAI ANTILOP KECSKE MONDJA FENT DUDVA Y BETŰ KIEJTVE FÉL NYŰG! l Y PAHLAVt ► Y LUK, MÁSKÉNT ► PRACLI ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személy- adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást.