Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-31 / 203. szám
2004. AUGUSZTUS 31., KEDD SZOL GÁLTATÁS 11. OLDAL __________Ma___________ Na pkelte 6.03 — Nyugta 19.24 Holdkelte 20.20 — Nyugta 7.17 ERIKA, BELLA napja Erika. A germán Erik latinos formájának női alakja, jelentése: nagyra becsült. Védőszentje: Szent Erik svéd király, akit 1160- ban meggyilkoltak. Virága: az erika gracilis (húsvörös erika). Bella. Olasz-spanyol eredetű név, jelentése: szép, de több így végződő női név önállósult be- cézése is. Egyéb névnapok: Albertina, Aidán, Arisztid, Hanga, Izabella, Paulina, Rajmund, Rajmunda, Ramóna. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Arisztid, Bella, Erika napja. A re- J formátus naptárban Erika napja, i Az evangélikus naptárban Erika, Bella napja. A zsidó naptárban Elül hónap 14. napja. Napi igék. Katolikus: lKor 2,10b-16; Zs 144; Lk 4,31-37. Református: lMóz 24,1-27. Zsid 3.1- 6. Evangélikus: 4Móz 12.1- 15. Mk 10,17-31. Évfordulók Ezen a napon született 12-ben Caligula hádvezér, római császár, 1754-ben Virág Benedek (tl830) tanár, költő, műfordító, történetíró, a magyar óda- költészet egyik legnagyobb mestere. 1926-ban Takács Imre költő, író. E napon hunt el 1867-ben Charles Baudlaire francia költő, 1941-ben Marina Cvetajeva [ tragikus sorsú orosz költőnő, 1966-ban Kasimir Edschmid német regényíró, esszéista. # asztrolap Horoszkóp www.astronelhu szűz (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. AuBAK | . 22-1.20.1,06-90-230-360. Kellegusztus utolsó napján élvezi az életet. Nem egyszerűen csak újabb szerelemre vágyik, de kedvesével intenzív testi kapcsolatot is ki akar építeni. Egy régebbi kapcsolata mozdulhat ilyen irányba. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Nagyon keményen dolgozik az előrejutása érdekében. Egyidejűleg az egészségi állapotára is oda tud figyelni. Most nem kell sok pénzt kiadni, ha szeretne egy vitamindús gyümölcskúrát tartani. SKORPIÓ IX 24—XI. 221 06-90-230358. Alkotó munkával búcsúztatja a hónapot és a vakációt. Ön képes a bonyolult és zavaros helyzetekben is egyszerű megoldásokat találni. Ma pompás ötletei, ötletrohamai lesznek. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90230359. Büszke az olimpikonjaink érmeire, eredményeire. A sport és az alkotómunka a legjobb módja az önkifejezésnek. Személyes dicsőségévé válhat még egy olyan mindennapi esemény is, mint egy közös családi vacsora. mesen telik a mai nap. Olyan feladatot végez, amiben örömét leli, így nem is fárasztó. Érzelmi életében új fejezet kezdődik, egy bizonytalannak tűnő kapcsolata megszilárdul. VÍZÖNTŐ [I. 2HI. 20), 06-90230361. Teljes erőbedobással dolgozik, energiája szinte kiapadhatatlan. Környezetében többen számítanak Önre, segítségét kérik. Partnerével felfedezik egymás erényeit. HALAK [II. 21-111.20.1, 06-90230362. Csúcsformában érzi magát, így ötleteivel most érdemes előállni. Az anyagiak eddig is fontos szerepet játszottak életében, s ez így van jelenleg is. Fortuna Önnel van. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Sikeres napja a mai. Elképzelései simán megvalósulnak, ügyei rendeződnek. Magánéletében olyan kellemes élményben részesül, amire nem számított. BIKA [IV. 21—V. 20.1,0090230352. Sokat foglalkozik olyan problémákkal, amit nem tud egyedül megoldani. Segíthetnek barátai, családtagjai, ha feltárja előttük gondjait. ikrek [V. 21-VI. 21.1,0090230353. Kedvező időszak következik karrierje rendezéséhez, amelyben bolygója is segíti. Természetesen sok munkát kell magára vállalnia, de a siker és a bevétel garantált. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 0090230354. Amikor magánélete kiegyensúlyozott és megszokott medrében halad, mindig elbízza magát. Űzi, hajtja a változatosság vágya, később pedig értetlenül hallgatja a szemrehányásokat. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 0090230 355. Egy személyes konfliktus megoldására pont akkor jöhet rá, amikor felébred. Az Ön tudatalattija működött addig is, amíg aludt. Tartsa fenn a derűs hozzáállását és határozott magatartást, és keresse a hasznos változtatásokat. Miben más? 1. 2. A két rajz között hat eltérés van. .Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. AUGUSZTUS Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió - Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 101,7 és az AM 873 kHz-en. 5,55-9,00 Hajnaltól reggelig. 9.00-13.00 Napközben. Szerk.: Gungl László. Benne: Déli Krónika. 14.0018.00 Dél-után... Szerk.: Kovács Miklós. Benne: Egy város a térképen - Pécs; Harminc perc alatt a zöld körül; Dél-Dunántúli Krónika. J 18.00-19.00 Esti Krónika. Háttér 19.00- I 22.00 Új Estidőben. 22.30 Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en 9.00- 10.30, 20.00-20.30 horvát, 10.30-12.00, 19.30-20.00 német, 13.00-14.00, 20.30- 21.30 szerb. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat. 6.00, 7.00, 8.00, 10.00 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műso- | rok, információk, érdekességek. 15.00 A nap | híre. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben. 12.00- 18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-6.00 Könnyűzenei ösz- szeállítások. Fortuna Rádió, Paks 0.00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30.7.30.8.30 Fortuna hírek. 10.20Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.20.16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plusz. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00- 00.00 Csak zene. Tolnatáj TV 18.35 Barangolások Tolna megyében - Tolna. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 19.25 Főz a város - Szalai László, Medina polgármestere. 20.00 | Híradó. 20.25 Bemutatkozik a Mazda 3. 21.Q0 Híradó. 21.25 Ismerős?! - Lenkey Imre, | Szekszárd. 22.00 Kerekasztal - Tisztújítás előtt az Agrárkamara. 22.30 Kultúrszoba -1 kulturális és művészeti magazin. 23.00 Hír- . adó. 31., KEDD TV2 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 71.) 9.55 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 127.) 10.50 Teleshop 12.40 Atűzjá- ró (amerikai akciófilm, 1986) 14.40 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 129.) 16.30 Barbara Dumáljuk 'meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 46.) Fsz.: Alyssa Milano, Shannen Doherty, Holly Marie Combs 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Aktiv 19.30 Kvízshow 20.10 Irigy Hónaljmirigy- show Gézhelyzet 21.10 Újoncok bevetésen (amerikai akciófilm) 23.05 Szeret, nem szeret (komédiasorozat) 23.25 Jó estét, Magyar- ország! 23.50 Propaganda Kulturális magazin Viasat3 17.05 Buffy, a vámpírok réme (89.) 18.30 Kaliforniába jöttem (50-51.) 19.00 Dr. Csernus 19.30 Will és Grace (7.) 20.05 A gonosz árnyékában 21.45 A halottkém (13.) 22.45 X- akták (42.) 23.45 Latin szeretők (29.)- T E L E V í Z RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (148.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Fókusz-portré 13.35 Ármány és szenvedély (55.) 14.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 15.40 Édes dundi Valen- I tina (127.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.15 Barátok közt 20.50 A nagy áttörés Tíz óra a beton szorításában 22.15 Harmadik műszak (amerikai sorozat) Zuhanás 23.10 Találkozások - este 23,20 Viadal életre-halálra Humor1 17.00 Kisanyám (13-14.) 18.00 Otthon, édes otthon . (3-4.) 19.00 Ikercsajok (112.) 19.30 Godot stand up comedy klub 20.00 Ka- barékávéház 20.30 Cosby (147.) 21.00 Otthon, édes otthon (3-4.) 22.00 Ikercsajok (105.) IÓ-MŰSOR mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 A mi kertünk 9.10 Frédi, a hangya 10.05 A mi kertünk 10.10 A legendás lovagok (48-49.) 10.55 A mi kertünk 11.10 Reménysziget (1.) 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran 13.35 Unser Bildschirm 14.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban 16.00 Tanévnyitó 16.50 Metodista ifjúsági műsor 17.00 Maradj velünk! 17.10 Katolikus krónika 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.45 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Frakk, a macskák réme 18.20 Foxi Maxi kalandjai 18.35 Üj Szeszélyes Évszakok 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Életképek (2.) 20.45 Operettfesztivál - Kübekháza 21.40 Miss World Hungary, 2004. Döntő - Hajdúszoboszló Filmmúzeum 15.00 Sportmúzeum (ismétlés) 16.00 Út Santa Fébe (amerikai film, 1940) 17.55 Diafilmmúzeum 18.35 Autómúzeum 18.45 Egyedül nem megy. Fogyatékkal élők műsora 19.30 Sportmúzeum 20.30 Az éjszaka kapui m2 12.50 Baywatch (88/59.) 13.40 Őrangyal (16/10.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/25.) Tűrje 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 18.55 Időalag- út (30/4.) 19.45 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.35 Membrán 22.00 Johnny Stecchi- no 23.50 A felszarvazott, akit szeretnek (francia film, 1999) 1.20 Közeli 1.25 Válaszd a tudást! 2.25 Nők mindörökké (147.) HBO 9.10 Salsa 10.55 Mozi! Mozi! Mozi! 11.20 Ké- sőp kezdő 13.25 Pootie Tang 14.45 Atlantisz gyermekei 16.25 A házimaci 17.55 Robbie Williams-koncert 19.30 Zoolander, a trendkívüli 21.00 Szex és New York (48.) 21,35 Carnivale - A vándorcirkusz (5.) 22.25 Újságírók tűzvo- nalban 23.50 Az idegen Magyar ATV 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Újságíróklub 11.00 Délidő 15.05 Filmbomba 15.25 World Net 17.05 World Net 18.05 Hírvilág - világhír 18.35 Esély 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság www.tvrhelhu DUNA TV 12.55 „A magok oltalmára...” - Erdélyi erődtemplomok 13.05 Célkeresztben (ism.) 13.35 Sorsfordítók (12/9.) 13.50 Szeleburdi vakáció 15.00 Krisztinaváros Irodalmi séta Gyurkovics Tiborral 15.35 Amikor a világ arabul beszélt (12/7.) 16.00 „Halak, vizek..." 16.30 Etűdök építészetre 17.00 Újjáéledő zsidó kultúra 17.30 Régiók - Pozsony 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Olimpiai stúdió 20.00 Boszorkányok 21.40 A világörökség kincsei 22.00 Híradó SPEKTRUM 16.30 Otthon, veszélyes otthon 17.35 Dinasztiák (4.) 18.40 A nagy fehérség 19.45 A molekulák új világa (4.) 20.20 Az egyiptológia úttörői (9.) 20.50 Legény-lakás (22.) 21.20 Arc videoverseny (3.) 21.50 Európai Parlament (12.) 22.10 Európa Tanács (12.) 22.30 A Prométheusz-elv N, GEOGRAPHIC 16.00 Roncsvadászok (8.) 17.00 Munkakutyák (44.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Kígyó- bűvölők (1.) 18.30 Az örökbe fogadott kenguru 19.00 Halálközeiben (1.) 19.30 Viharos történetek 20.00 A vörös óriás árnyékában EUROSPORT SPORT1 11.00 Csupa sport Olimpiai különkiadás (ism.) 11.30 Olimpia, labdarúgás Férfi döntő (ism.) 13.00 Labdarúgó-magazin Hétvégi fordulók összefoglalója 14.00 Tenisz, US Open New York, Flushing Meadows 1. nap 17.00 Tenisz, US Open 2. nap Élő közvetítés 15.15 Labdarúgás, angol bajnokság, Portsmouth-Fulham (ism.) 17.30 Díjugratás, nemzetközi verseny, Pozsony 18.00 RINGLISPÍL 18.45 H20-vízimagazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, német bajnokság, öf. (ism.) 20.30 Motokrossz 21.30 Póker A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Ajánló; könyv _________________ Fa rah Pahlavi: A sah felesége A történet úgy kezdődött, mint egy tündérmese. A szépséges, tizenkilenc éves Farah Diba kezét nem más, mint Irán uralkodója, Mohammed Reza Pahlavi sah kérte meg. S a fiatal lány élete néhány hónap alatt kiforrtuk a sarkaiból: Farah felkent királyné lett, szenzáció a világsajtóban... Amellett, hogy négy gyermeknek adott életet - köztük a várva várt trónörökösnek -, a fiatal királynő méltósággal hozzáértéssel és rokonszenves közvetlenséggel látta el társadalmi és kulturális feladatait. Nem véletlen, hogy a világ közvéleménye imádva követte minden lépését. Aztán eltelt húsz év, és ellenségei elűzték hazájából a királyt és híveit. Elkezdődik a család fordulatos, kalandos bolyongása a világban... És most Farah királyné, az utolsó iráni uralkodó hitvese mindent kitálal: feltárja szerelmét királyi férje és csodálatos hazája iránt, miközben betekintést enged egyes országok uralkodóköreinek életébe, intimitásaiba. Megrázó, felkavaró vallomás... Farah Pahlavi: A sah felesége, Az utolsó iráni királyné emlékiratai, Ulpius-ház Könyvkiadó Bt., 2004. Programok ma Kiállítás Szekszárd, Dienes Valéria Általános Iskola, folyosógaléria: Fusz Mátyás kiállítása. Az Alisca Enteriőr Bt. bizományi boltjában (Széchenyi utca 23.) Macskássy Izolda selyemképei láthatók. Az SZ+C Stúdió Kft. (Tartsay u. 12.) vitrintárlatán Kiss Ildikó porcelántervező művész munkáiból látható kiállítás hétköznap 8-17, szombat 8-12. Bonyhád, művelődési központ: a Tarka Fotópályázatra beküldött képek kiállítása 10-17. Városi könyvtár: „A Fa” pályázatra érkezett fotó- és képzőművészeti alkotások kiállítása 10-18. Völgységi Múzeum: Losoncz József fényképezőgép-gyűjteményének kiállítása 10-16. Tamási Galéria: Fodorné László Mária szövő és Verseghy Ferenc fazekas népi iparművészek kiállítása. Vályi Péter Szakképző Iskola, Kindl Kupolagaléria: kiállítás az iskola diákjainak alkotásaiból, látható hétköznap 8-16. Paks, könyvtárgaléria: Kecsmár Anna gyöngyfűző kiállítása. Simontornya, vármúzeum: Meggyes László-emlékkiál- lítás október 10-ig, hétfő kivételével naponta látható. Báta, Fő u. 58: Szodorainé Móhr Szilvia keramikus kiállítása. Hőgyész, művelődési ház: a dúzsi művésztelep alkotóinak - Bálint Ádám, Gáspár Gyula, Ghyzcy Csongor és György, Győry Zsuzsanna, Szőcs Zoltán és Zenowitz Zénó - művei, szeptember 6-ig. Gyönk, művelődési ház: Az én hobbim, gobelinkiállítás. Fadd, művelődési ház: Molnár M. György festőművész kiállítása. Az 1000 éves Jeges-hegyi leletekről, a megyei Wosinsky múzeum kiállítása. A faddi kézimunka szakkör és a faddi foltvarrók kiállítása. Faddi amatőr alkotók kiállítása. Hrivik Lászlóné kézimunkáinak tárlata, szeptember 3-ig. Tolna, városi kiállítóterem: Iskolatörténeti kiállítás, Wosinsky-emlékkiállítás. Múzeum Szekszárd, Wosinsky Mór Megyei Múzeum állandó kiállítások: A tolnai táj az őskortól a honfoglalásig, Életmódváltozások Tolnában 18-20. század, Egy kisváros a századfordulón; időszaki kiállítás: Garay János emlékezete. Babits Mihály Emlékház (Babits M. u. 13.). Megyeházi kiállítás: Esze Tamás gyűjteménye, Liszt Ferenc - emlék- kiállítás, Mattioni Eszter festményei és hímeskövei, A régi vármegye- háza világa, vasárnap és hétfő kivételével naponta 10-17. Petrits Mézeskalács Múzeum (Munkácsy u. 9.) 12-19. Simontornya: Nemesi galériák, kőtár, történeti kiállítás a Vármúzeumban hétfő kivételével 10-17. Ozora: Illyés Gyula életmű-kiállítása és Bazsonyi Arany festőművész állandó kiállítása a várban hétfő kivételével naponta 10-16. Paksi városi múzeum: állandó kiállítások, Paks történetének tanúi, Pákolitz-emlékszoba, a Kőtárban: Kőbe vésett múltunk hétfő kivételével naponta 10-17. Tolna, Martinék Emlékház 9-16. Bonyhád, Völgységi Múzeum: néprajzi és várostörténeti kiállítás 10-16. Tűzoltó Múzeum 9-13. ■ Rejtvény MITIKUS BRIT KIRÁLY KÖZÉPEN GYŰLIK! MUNKA; SZLENG HEGEDŰS NAGYLELKŰ TERMELÉSI ÁG FÉLIG VONZ! ÉMELYÍTŐ l ▼ CSÓNAKOT HAJT ► ▼ Y" ■ ALPOKBELI NAPVÉG! ► IDEGEN FÉRFINÉV 1 FUTNI KEZDŐ HASONLÓKÉPP L ▼ SZEGED RÉSZEI ► FÜVET ESZIK. KIEJTETT BETŰ ... VAN WINKLE ► TEXTILNÖVÉNY FESZÍT MÉH. NÉP. l ▼ ERDÉLYI SZÉL ► ▼ SZELLEMESSÉG PAUL GÉRALDY VERSE ► T VARRÓESZKÖZ ELFOGADHATÓ ► ▼ LÁRVA l ELÜLDÖZ ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást. ■ t I