Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-30 / 202. szám
EletMód Tolnai Népújság Hajdan A Simontornyáról kivonuló 52. gyalogezredet bekerítette a 44. gyalogezred. 14 oldal Kamarai családnap Családi napra hívta tagjait a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. 14. oldal Veszélyek a vízben Egy közel egyméteres kígyó néz vele farkas - pardon! - kígyószemet. 14. oldal Ötödik a gólkirálynő Az ötödik helyen végzett az eredetileg éremért Athénba utazó magyar női kézilabda-válogatott az olimpián, miután könnyedén legyőzte Spanyolországot. A torna gólkirálynője Radulovics Bo- jana lett 54 góllal. Magyarország- Spanyolország 38-29 (22-15) Magyarország: Pálinger - Lovász 6, Radulovics 10/6, Görbicz 4, Kulcsár 7, Ferling 1, Kirsner 4. Cserék: Sirina (kapus), Bohus 1, Pigniczki 2, Mehlmann, Siti 2, Tóth 1. Szövetségi kapitány: Mo- csai Lajos. A női torna végeredménye: 1. Dánia, 2. Koreai Köztársaság (döntő: 38-36, büntetőkkel), 3. Ukrajna, 4. Franciaország, 5. Ma- gyarország, 6. Spanyolország. ■ Belgrádi kesergés Némi keserűséggel és önbírálattal írnak a vasárnapi belgrádi napilapok arról, hogy a kajakos Janics Natasa olimpiai aranyai nem szülőföldjét, Szerbia és Montenegrót, hanem új hazáját, Magyarországot gyarapították. Az országos terjesztésű újságok többsége címlapon számol be Janics szombati fényes győzelmeiről (k-1 és k-2 500 m, utóbbi Kovács Katalinnal) emlékeztetve arra, hogy az egykori neves jugoszláv kajakos, Milan Janics leánya az előző olimpián egyesben negyedik volt jugoszláv színekben, de Sydney után oda ment, ahol „jobbak a feltételek a felkészüléshez.” „A mi aranyunk Magyarországhoz ment” - írja a Politika, melynek címlapján a sportolónő „aranyos” fényképe látható. „A mi Natasánk, az arany magyar” - írja ugyancsak címlapján a Blic, emlékeztetve arra, hogy az Athénban brillírozó sportolónő az előző ötkarikás játékok után képtelen volt szponzort szerezni és az edzéshez szükséges feltételeket megteremteni magának, ezért kénytelen volt a jugoszláv állampolgárságot felcserélni a magyarra.________■ Randalírozó anarchisták őrizetben A görög rendőrség 12 személyt letartóztatott azok közül az anarchisták közül, akik szombatról vasárnapra virradóra randalíroztak a nyári olimpiának otthont adó Athén belvárosában. A mintegy 100 fős csoport Molotov-koktélokat dobált a bankokra, üzletekre és parkoló autókra a Monasztiraki szórakozónegyedben. A kiérkező hatóság könnygázzal és gumibotokkal oszlatta szét a garázdákat. ■ Címvédés férfi vízilabdában Álomszerű befejezés az athéni olimpián: címét megvédve aranyérmes a magyar férfi vízilabda-válogatott! A vasárnap délutáni fináléban Kemény Dénes legénysége 8-7-re legyőzte a szerbek legjobbjait, így 2000 után 2004-ben is a magyar pólósoké az ötkarikás elsőség. A sportág történetében nyolcadszor nyertünk olimpiát esi Zoltán, Benedek Tibor, Biros Péter, Fodor Rajmund, Kásás Tamás, Kiss Gergely, Madaras Norbert, Molnár Tamás, Steinmetz Ádám, Steinmetz Barnabás, Vári Attila, Varga Tamás), 2. Szerbia és Montenegró, 3. Oroszország, 4. Görögország, 5. Németország, 6. Spanyolország, 7. Egyesült Államok, 8. Olaszország, 9. Ausztrália, 10. Horvátország, 11. Kazahsztán, 12. Egyiptom. Magyarország - Szerbia-Montenegró 8-7 (2-3, 3-2, 0-2, 3-0) Magyar góldobók: Kiss G. 4, Kásás 2, Benedek, Varga T. 1-1. Az elején nagy meglepetésre három góllal elhúzott aí ellenfelünk, később kétgólos hátrányt kellett behoznunk. Az igazi dráma 7-7-es állásnál következett be. Átvette a vezetést a magyar csapat, miután Kiss G. negyedszer is betalált (8-7). Másfél perc volt vissza, amikor a szerbek megint elhibáztak egy emberelőnyt, 46 másodperc, amikor Kemény Dénes időt kért, de nem lett eredménye, aztán még egy lövés szerb oldalról, de Szécsi védett. Vége. Eldőlt. Férfi vízilabda, olimpiai bajnok: Magyarország (Gergely István, SzéIzgalmas jelenet a magyar kapu előtt, Biros Péter (fehér sapkában) próbálja megakadályozni Csiricset a góllövésben fotó: epa Elvették Annus aranyát is A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) vasárnap úgy döntött, hogy mintaadás elmulasztása miatt kizárja az athéni olimpiáról és megfosztja aranyérmétől a kalapácsvetésben győztes Annus Adriául Annus barátja és klubtársa, a diszkoszvetésben első Fazekas Róbert után a második magyar sportoló, akinek elvették bajnoki címét az athéni ötkarikás játékokon. „Rendkívül sajnálatos, hogy két olimpiai bajnoki címtől estünk el eljárási. hiba miatt” - mondta Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke. A MOB-ot magyar idő szerint 16.10-kor telefonon tájékoztatták a döntésről, miután már az összes hírügynökség jelentette a hírt. A magyar csapat vezetése ezért tiltakozását fejezte ki. A NOB végrehajtó bizottsága azután határozott Annus kizárásáról, hogy a fegyelmi bizottság több mint három óráig hallgatta meg az atlétát képviselő Schmitt Pált, valamint Nagy Zsigmon- dot, a MOB nemzetközi titkárát, illetve Mérei Lászlót, a Magyar Atlétikai Szövetség szakmai igazgatóját. Annus a vasárnapi meghallgatásra sem ment el, idegösszeomlásra hivatkozva. A tárgyaláson a magyar fél azzal érvelt, hogy Annus a döntő előtt négyszer is átesett doppingvizsgálaton, a WADA mégis gyakorlatilag hajtóvadászatba kezdett a felkutatására. A nehézatléta úgy érezte, hadjárat indult ellene, ezért augusztus 26-án közölte, hogy befejezi pályafutását. A NOB vasárnapi döntése azt jelenti, hogy az athéni olimpia férfi kalapácsvető számát a japán Kodzsi Murofusi nyerte, míg az eredetileg hatodik az ötödik hely- re jött fel. ___________________■ Cs ak most jön a neheze Az olimpiai láng vasárnap esti kialvásával korántsem érnek véget a nyári játékok a görögök számára, hiszen az ország hatalmas adósságokat halmozott fel, és sok kihasználhatatlan sportcsarnokot, illetve stadiont „örököl”. A neheze csak most jön - jósolja a To Vima című napilap, ugyanakkor leszögezi: a szervezés hibátlanul működött, a létesítmények tökéletesnek bizonyultak, és még a rettegett közlekedési káosz is elmaradt. A kormány azonban várhatóan szigorú megszorításokra kényszerül majd, szakértők szerint a lakosság legalább tíz évig nyögi majd az ötkarikás költségeket. A rendezők eredetileg 4,6 milliárd eurós büdzsével számoltak, de közvetlenül a nyitóünnepség előtt már hétmilliárdról szóltak a hírek. A jelenlegi állás szerint az összkiadások akár 12 milliárdra is rúghatnak, ami 5,7 százaléka a nemzeti összterméknek. Az igazság pillanata valószínűleg szeptember 10-én következik be, amikor Kosztasz Karamanlisz miniszterelnök megtartja költségvetési beszédét. Annyi pozitívum mindazonáltal már biztosra vehető, hogy az idén Görögország négy százalékos gazdasági növekedéssel az EU országainak élmezőnyében lesz. A szervezők csak a biztonsági intézkedésekre egymilliárdot fordítottak, ami az 1972-es müncheni játékok összköltsége volt. A csillagászati összeg elsősorban az amerikai ter- ipraggodalmak miatt jött ki, Colin Powell, az Egyesült,Államok külügyminisztere meg is dicsérte a házigazdákat erőfeszítéseikért - igaz, a hétvégére tervezett látogatást végül időhiányra hivatkozva lemondta. A rendezők 70 ezer katonát és rendőrt állítottak csatasorba augusztusban, az ország légterét a NATO repülőgépei őrizték, és több ezer térfigyelő kamerát helyeztek üzembe. Ezzel Athén új mércét állított fel a sportesemények lebonyolításában. ■ MAGYAR PONTSZERZŐK arany Nagy Tímea (párbajtőr, egyéni), Igaly Diána (sportlövészet, skeet), Majoros István (birkózás, kötöttfogás, 55 kg), Vörös Zsuzsanna (öttusa, női egyéni), lérfi kajak négyes (Kämmerer Zoltán, Storcz Botond, Vereckei Ákos, Horváth Gábor), női kajak kettes (Janics Natasa. Kovács Katalin), Janics Natasa (női kajak egyes), térti vizitab- íb-vátgatott ezüst Nemesik Zsolt (kard, egyéni), Gyúrta Dániel (úszás, 200 mell), Krutzler Eszter (súlyemelés, 60 kg), térti párbajtőrcsapat (Kovács Iván, Boczkó Gábor, Kulcsár Krisztián, Imre Géza), Kővágó Zoltán (atlétika, diszkoszvetés), női kajak négyes (Kovács Katalin, Szabó Szilvia, Viski Erzsébet, Bóta Kinga) brsnz Cseh László (úszás, 400 vegyes), Vajda Attila (kenu egyes), kenu kettes (Kozmannn György, Kolonics György) 4. hely Flisztov Éva (úszás, 400 vegyes), Mincza Ildikó (párbajtőr, egyéni), Kovács Ágnes (úszás, 200 vegyes), Mohamed Aida (tőr, egyéni). Cseh László (úszás, 400 vegyes), Varga Viktória (súlyemelés +75 kg), Likerecz Gyöngyi (súlyemelés, 75 kg), térti kézilabdacsapat 5. hely Kovács Ágnes (úszás, 200 mell), térti kardcsapat (Nemesik Zsolt, Ferjancsik Domonkos, Fodor Kende, Lengyel Balázs), női párbajtőrcsapat (Mincza Ildikó, Hormay Adrienn, Tóth Hajnalka, Nagy Tímea), evezés, könnyű súlyú kétpár (Varga Tamás, Hiding Zsolt), Pars Krisztián (atlétika, kalapácsvetés), Vereckei Ákos (kajak egyes), kajak kettes (Kämmerer Zoltán, Storcz Botond) női kézilabda-válogatott 6. hely Cseh László (úszás, 100 hát). Varga Gabriella (tőr, egyéni). Gál Róbert (férfi torna ugrás), női vízilabda-válogatott, Zsivoczky Attila (atlétika, tízpróba). Kökény Roland (kajak egyes) A SZOMBAT-VASÁRNAPI GYŐZTESEK ÉS MAGYAR EREDMÉNYEK SZOMBAT ATLÉTIKA. Férfi 800 m: Jury Borzakovszkij (Oroszország), férfi 5000 m: Hisam eTGerúzs (Marokkó), férfi 4x100 m-es váltó: Nagy-Britannia (Jason Gardener, Darren CampbeH Marlon Devonish, Mark LewisFrancis), férfi 4x400 rrws váltó: Egyesült Államok, férfi gerefytiajítás: Andreas Thorkikfsen (Norvégia), női 1500 irt Kelly Holmes (Nagy-Britannia), női 4x400 mes váltó: Egyesült Államok, hói magasugrás: Jelena Szleszarenko (Oroszország) BIBKÚZÁS. Szabadfogás. Férfi 55 kg: Mavlet Batirov (Oroszország), férfi 66 kg: Elbrusz Tegyejev (Ukrajna), férfi 84 kg: Cael Sanderson (Egyesült Államok), férfi 120 kg: Artur Tajmazov (Üzbegisztán). HEGYIKERÉKPÁR. Férfiak: Julien Absalon (Franciaország),.„40. Vinczetfy Zsolt KAJAK-KENU. 500 m. Férfiak. K-1: Acfam van Koeverden (Kanada) 1:37.919. 5 Vereckei Ákos 1:39.315. K-2: Ronald Rauhe. Tim Wieskötter (Németország) 1:27.040. ...5. Kämmerer Zoltán, Storcz Botond 1:29.056. C-1: Andreas Dittmer (Németország) 1:46.383,. .7. Joób Márton 1:48.195. C-2: Meng Kuan-Liang, Jang Ven-Csün (Meng Guanliang, Vang Wenjun, Kína), 1:40.278,.. 7. Kozmám György, Kolonics György 1:41.138. Nők. K-1: Janics Natasa 1:47.741, k-2: Kovács Katalin Janics Natasa 1:38.101 KÉZILABDA. Nők, az 50. helyért: Magyarország - Brazília 36-31, Férfiak, a 3. helyért: Oroszország - Magyarország 28-26. KOSÁRLABDA. Nők: Egyesült Államok, férfiak: Argentína. LABDARÚGÁS. Férfiak: Argentína. MŰUGRÁS. Férfi toronyugrás: Hu Csia (Hu Jia, Kína). ÖKÖLVÍVÁS. 51 kg: Yuriorkis Gamboa (Kuba), 57 kg: Alekszej Ticsenko (Oroszország) 64 kg: Manus Bunjumnong (Thaiföld), 75 kg: Gajdarbek Gajdarbekov (Oroszország) 91 kg: Odlanier Solis (Kuba). RITMIKUS GIMNASZTIKA. Csapat: Oroszország 100,000 pont, egyéni: Állna Kabajeva (Oroszország) 108.400. RÖPLABDA. Nők: Kína, férfiak: Brazília. TEKVDNDŰ. Női 67 kg: Lo Vej (Luo Weí, Kína), férfi 80 kg: Steven Lopez (Egyesült Államok). VITORLÁZÁS. Tornádó: Roman Hagara, Hans Peter Steinacher (Ausztria), csillaghajó: Torben Grael, Marcelo Ferreira (Brazília) VASÁRNAP BIRKÓZÁS. 60 kg: Yandro Miguel Quintana (Kuba), . .Wöller Gergő a csoportmeccsek után kiesett 74 kg: Buvajsza Szajtyijev (Oroszország). ...Ritter Ákos sem jutott tovább csoportjából 90 kg: Hadzsimurat Gacalov (Oroszország). KÉZILABDA. Férfiak: Horvátország (döntőben: Horvátország - Németország 26-24). Nők: Dánia, .5. Magyarország. ÖKÖLVÍVÁS. 48 kg: Yan Barthelemy (Kuba),...Be« Pál már korábban kiesett. 54 kg: Guillermo Rigondeaux (Kuba), ...Berták Zsolt már napokkal ezelőtt elbúcsúzott. 69 kg: Bahtijar Artajev (Kazahsztán),..Balogh Vilmos helyezetten maradt. 81 kg: Andre Ward (Egyesült Államok), +91 kg: Alekszander Povetkin (Oroszország). RÖPLABDA. Férfiak: Brazília. VÍZILABDA. Férfiak: Magyarország (a döntőben: Magyarország - Szerbia és Montenegró 8-7), 54. Férfi és 52. Női felnőtt egyéni sakkbajnokság, Budapest Berkes Ferenc félpontos előnnyel nyert A 9. forduló mérkőzéseivel Budapesten szombaton befejező dött az 54. férfi és 52. női egyéni sakkbajnokság. A hölgyek nél Vajda Szidónia győzött, míg a férfiak viadalán az Atomerőmű SE játékosa, Berkes Ferenc diadalmaskodott. Mindketten félpontos előnnyel értek célba, és biztosították helyüket a spanyolországi Calviában megrendezendő sakkolimpián szereplő válogatottunkban. A paksiak korosztályos világbajnoka négy-négy győzelme és döntetlenje mellett mindössze egyetlen partit veszített - éppen klubtársa, Ács Péter ellen -, miközben megadásra késztette többek között az ötszörös bajnok Almási Zoltánt is. Berkes az utolsó forduló előtt holtversenyben állt az élen Almásival, ám miután a záró körben a paksi megosztozott a ponton Ruck Róberttel, a címvédő viszont kikapott Varga Zoltántól, így kilenc fordulóból szerzett hat egységével Berkes nyert. A hullámzó teljesítményt nyújtó Ács az utolsó partiját is elveszítette, így végül a tíz fős mezőny utolsó helyén zárt. Eredmények, 9. forduló: Ruck- Berkes Horváth Cs.-Cao 0.5:0.5, Z.-Almási 1:0, Balogh0.5:0.5, Varga Flumbort 0.5:0.5, Gyimesi-Ács 1:0. Végeredmény: 1. Berkes Ferenc 6 pont, 2-3. Almási Z. és Gyimesi Z. 5.5, 4. Horváth Cs. 5, 5-6. Ruck R. és Varga Z. 4.5,7. Balogh Cs. 4,8-9. Cao S. és Flumbort A. 3.5, 10. Ács Péter 3. A hölgyek versenyében is az utolsó forduló döntött Vajda Szidónia javára. A három Tolna megyei fiatal mindegyike vereséggel zárta a tornát, közülük Rudolf Anna gyalogelőnyös állást veszített világossal Gara Tícia ellen, pedig győzelme esetén 4.5 ponttal nemzetközi mesteri normát teljesített volna. Eredmények, 9. forduló: Rudolf A.-Gara T. 0:1, Gara A.-Ignácz 1:0, dr. Medvegy-Tóth 1:0, Göcző- Lakos 0.5:0.5, Schneider-Vajda 0:1. Végeredmény: 1. Vajda Sz. 7 pont, 2. Lakos N. 6.5, 3. Gara A. 6, 4. dr. Medvegy N. 5.5,5. Gara T. 5, 6. Schneider V. 4.5, 7. Göcző M. 4, 8. Rudolf Anna (Bátaszék-Decs) 3.5, 9. Tóth Lili (ASE) 2,10,‘lgnácz Mária (ASE) 1. KERESKEDŐK, VÁLLALKOZÓK, BEFEKTETŐK! FIGYELEM! Veszprém abszolút központjában, a sétáló ntcán a közelmúltban megnyílt Bástya Üzletház (volt Centrum Áruház) egyes üzletal bevezetési s kedvezménnyel bérbe adók, ? Illetve eladók! (Bérleti díj: 3.200 Ft/m'/hó + ÁFÁI) Az átépítés során kialakult átriumos, kllmatlzált, lifttel, mozgólépcsővel ellátott modern bolti térben közel félszáz átlagosan 46-50 ir'-es üzlet kapott helyet, melyek csaknem 2/J-át már értékesítettük, bérbe adtuk! A további hasznosítás során szitásén látunk Üzletházunkban egyebek mellett magas színvonalú Illatszer, számítástechnika, óraókszer, taták. ophkarfotó, műszaki áru, papír-írószer, stb. profilokat. További Információkkal a 06-30/9481-744-es telefonon szolgálunk!