Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-21 / 195. szám
Négyszázan a Dunán Pakson hagyomány Mai számunkból Igaly Diána aranyérmes Krutzier Eszter második lett 45. Tamási Lovasnapok Szász az efeő győztes Elismerés a legjobbaknak Az állami ünnep alkalmából állami, kormány- és minisztériumi kitüntetéseket adományoztak a legjobbaknak, eredményes munkásságuk jutalmául. A védelmi felkészítés és az országmozgósítás feladatainak kiemelkedő ellátásáért vehette át a Honvédelemért kitüntető cím I. osztályú fokozatát Budapesten Frankné dr. Kovács Szilvia, a megyei közgyűlés elnöke. A köztársasági elnök kimagasló szakmai munkája elismeréseként a Magyar Köztársaság Ezüst Érdemkereszt kitüntetést adományozta Bea Józsefnek, a Tolna Megyei Földművelésügyi Hivatal vezetőjének. Száraz Istvánt, a Paks Dunamenti Rt. vezérigazgatóját a földművelési és vidékfejlesztési miniszter Kovács Béla-díj- ban részesítette. Aranykoszorús Gazda lett Mészáros Pál szekszárdi borász. Miniszteri elismerő oklevelet kapott Pach Ferenc, a megyei földművelésügyi hivatal munkatársa. A belügyminiszter előterjesztésére a miniszterelnök öt tisztet nevezett ki központi tisztté, köztük Kustra József ezredest, Tolna megye rendőr-főkapitányát. (További kitüntetettek a 4. oldalon.) A hazát az emberek alkotják Ünnepi megemlékezések, sport- és szórakoztató programok megyeszerte Megyeszerte megemlékeztek a magyar államiság évfordulójáról. Bátaszéken például a hagyományoknak megfelelően a polgármester szegte meg az új kenyeret a mise után, majd 400-500 kis cipót osztottak szét a jelenlévők között. Szekszár dón ünnepi közgyűlés volt, Tamási ban nem maradtak el a lovasnapok, Dunaföldváron pedig a víziparádé. Tolna megye A hagyományoknak megfelelően ünnepi ülést tartott a megyeszékhely közgyűlése. Újdonsága révén még meglepetést keltett, hogy a Himnusz és a Szózat mellett elhangzott az Európai Unió himnusza is. / A közgyűlésen részt vettek az í előző évek kitüntetettjei, a megyei és a városi szervek, intézmények vezetői, a közélet kiválóságai. Kocsis Imre Antal polgármes tér ünnepi köszöntőjét történelmi visszatekintéssel kezdte, felrajzolva azt az ívet, miként a római hadiút találkozik az új Duna-híddal. Jövőre lesz 950 éve annak, hogy egy pogány törzsfő fia Tihanyban, a másik fia pedig hat évvel később Szekszárdon alapított apátságot, megteremtve ezzel a majdani város létének indokát. Béla, a pogány törzsfő fia a Andrásfalvy Bertalan, néprajzkutató: - A hagyományban sok útmutatás van a jövendőre nézve. A tudomány egyre inkább felfedezi azt, hogy a hagyomány nem egyenlő a megcsontosodással, az elmaradottsággal. Ellenkezőleg, a tradícióban évszázadok bölcsessége halmozódott fel, amit a modern kor nem kis részben kidobott, de szerencsére ismét találkozhatunk felfedezésével. Bognár Jenő, Bátaszék polgármestere: Augusztus 20 egyik üzenete az új kenyér ünnepe. A kenyéré, amit e sokat szenvedett nemzet a történelem során sokszor volt kénytelen nélkülözni. Azért imádkozunk Szent István ünnepén, hogy az ország és a bátaszéki emberek asztaláról soha el ne fogyjon az életet adó kenyér, házainkból a békesség, szívünkből a szeretet. Krauss Péter, Dombóvár alpolgármestere: A szent király művének legnagyobb eredménye, hogy hazánk számára kijelölte az új, európai életet, s ezzel véget vetett a vándorlás létbizonytalanságának, lakható otthonná tette a Kárpát-medencét. Mi is kaptunk pillanatnyi időt a sorstól, használjuk fel akként, hogy hasznára legyünk azoknak, akik velünk élnek, utánunk jönnek. Potápi Árpád, Bonyhád polgármestere. - A millennium évében még úgy éreztük: gyarapodó, lélekben erősödő Magyarország polgárai vagyunk. Azóta sokunk érzései megváltoztak. Mégse legyünk kicsiny hitűek. Bízzunk, hogy az átmeneti megtorpanás után egyre gyorsabban fejlődik országunk, régiónk, városunk. Dr. Polc Alaine, az író özvegye az állami ünnepen ajándékozta ték egy részét. megfogalmazása szerint a világ (egyik) legszebb helyén alapította az apátságot. Istvánról szólva hangsúlyozta,'hogy lelkisége folytán nem birodalmat, hanem országot alapított. A beszéd további részében pedig meleg szavakkal szólt a kitüntetettek életművéről, s a város fejlődésének egészébe helyezte azok életművét, akik munkájukkal, a közösség szolgálatával nyomot hagytak a város mai arculatán. Azért jó ebben az országban élni, mert egy pogány nemzetség fia keresztény apátságot alapított, s mert ez a szép hely idevonzotta azokat, akik megteremtették a várost, atók mindig is itt voltak, s ma is itt élnek, alkotnak - fogalmazott a polgármester. Az ünnepi közgyűlésen írta alá Mészöly Miklósné dr. Polcz Alaine, az író özvegye és a polgármester azt a megállapodást, amelynek értelmében az özvegy Szekszárd szülöttje hagyatékának egy részét a városnak adományozza. A berendezési és személyes tárgyak idézik az író szellemét, a hátrahagyott írások, jegyzetek pedig kutathatóak lesznek az Irodalom Házában. Nem tartozik viszont a hagyományok közé, először fordult elő, , hogy az ünnepi köz- - gyűlésen beszédet mondjon a megyei közgyűlés elnöke. Frankné dr. Kovács Szilvia abból az alkalomból szólt a megye és a megyeszékhely együttműködésének történetéről és jelentőségéről, hogy az idén 225 éve lett Szekszárd a megyeszékhely.- Virágzó, mosolygó vá- ost kívánok mindannyi- inknak. Úgy vagyunk mi, a (a kép jobb szélén) város me§ a megVe> mint a városnak a hagya- annak a bizonyos éremnek a két oldala. Esetünkben - szimbolikusan - egyik felén Szekszárd, a másik oldalán pedig Tolna megye címere látható évszázadok óta, elválaszthatatlanul, fogalmazott a megyei közgyűlés elnöke. Ezt követően átadta a polgármesternek a megyei közgyűlés ajándékát, Cyránski Mária két részből álló bronzplakettjét. A Szent István-napi közgyűlésen adják át minden évben a város alapította kitüntetéseket. A kitüntetettek nevében az idén Vitéz Zsolt mondott köszönetét. A szokásoknak megfelelően az ünnepi közgyűlésen a történelmi egyházak helyi képviselői megáldják az új kenyeret, amelyet a polgár- mester szeg meg, majd a kenyérből a népviseletbe öltözött lányok megkínálják a jelenlévőket. Az ünnepi hangulathoz hozzájárultak, akik művészetükkel örvendeztettékjneg'a jelenlévőket. A műsorban szerepelt Farkas Beáta és Orbán György versmondók, Lozsányi Tamás orgonaművész és Lozsányi Soma, Falkai Gyuláné és Szabó Anita népdalénekesek, valamint a Szekszárdi Madrigálkórus; Az Örvendjünk című, szintén hagyományos programban délután négytől fellépett az Art Contact Mozgásszínház, a Bartina Néptáncegyüttes, a Mondschein Német Nemzetiségi Kórus és a Tücsök Klub. IHAROSI IBOLYA Kormányválság tört ki Medgyessy lemond vagy menesztik Felgyorsultak az események a koalíciós egyeztetések nyomán: csütörtök délelőtt Medgyessy Péter kilátásba helyezte lemondását, a szocialista párt elnökségének egy része pedig délutánra már meg is egyezett az új kormányfőjelöltről, akinek személyéről ma egyeztetnek az SZDSZ-szel. Hírek szerint Kiss Péter lehet az új miniszterelnök. Budapest Kiss Péter jelenlegi kancellária- minisztert jelöli az MSZP miniszterelnöknek - közölte több, a nagyobbik kormánypárt elnökségéhez közel álló politikus csütörtökön. Kovács László szocialista pártelnök az MSZP országos elnökségének ülése után jelentette be, hogy pártja új kormányfőt jelöl. Azt mondta: a jelölt megvan, de egyelőre nem hozzák nyilvánosságra, hogy kit választottak. Közölte: az elnökség egyhangúlag döntött a jelöltről. Egyúttal bejelentette, hogy szeptemberben konstruktív bizalmatlansági indítványt nyújtanak be az Országgyűlésben. Ez a harmadik köztársaság történetében példa nélküli. Medgyessy Péter miniszterelnök csütörtök délelőtt helyezte kilátásba lemondását, miután a koalíciós pártok vezetőivel egyeztetett. TOVÁBBI RÉSZLETEK A 3. OLDALON Várják a paksiakat Csupán formalitás - mondja Kézdivásárhely polgármestere a Paks.sal kötött testvérvárosi szerződésre. A jó viszony többéves, a települések intézményei, lakói már rég barátságot kötöttek, a két város vezetőségei csak áldásukat adták erre. Pak s - Kézdivásárhely A nemzetközi gyermek- és ifjúsági találkozón részt vevő visíd és reichertshofeni küldöttség jelenlétében ünnepi testületi ülésen látta el kézjegyével Hajdú János, Paks és Török Sándor, Kézdivásárhely polgármestere a két település között kötött testvér- városi szerződést rögzítő dokumentumot. Hajdú János azoknak mondott köszönetét, akik az évek során ápolták a két város közötti igen tartalmas kapcsolatot. Török Sándor arról beszélt, hogy nem ez a lépés a fontos, hiszen csak formaság, hanem az, hogy már kialakult az együttműködés és a barátság a két város között. A jövőben, úgy remélik, folytatódik a paksi úttörők szorgalmazta diákkapcsolat, de szeretnék, ha más területeken is egymásra találnának a paksiak és kézdivásárhelyiek. Emiatt kapnak meghívást az őszre a paksi vállalkozók, s ez az oka annak a felajánlásnak is, melyet Török Sándor tett: ezentúl minden paksit, ha felmutatja személyi igazolványát, ingyen szállással vár az ottani önkormányzat, hogy lehetőséget biztosítson arra, hogy megismerjék egymást, a székelyek földjét. ____________________VT Ma : Tolnanémedi, Jágónak Minden évre jut egy-egy beruházás a valamivel több mint ezerkétszáz lakost számláló Tolna- némediben. Többek között erről olvashatnak a községről szóló összeállításunkban a 7. oldalon. A megyehatárhoz közeli, hangulatos kis falu, Jágónak kitörési lehetőséget lát a turizmusban. Törekvéseiket segíti a most elkészült útszakasz, amely a Somogy megyei Kercseligettel köti majd ösz- sze őket és a falu határában lévő tájvédelmi terület, amely ritka állat- és növényfajokkal vonzza a látogatókat. Jágónaki összeállításunkat lapunk 13. oldalán olvashatják. A Tolna Népújság mai száma a községi önkormányzat jóvoltából jut el minden nagy- kónyi háztartásba. A * 4 (