Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-19 / 194. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2004. Augusztus 19., csütrörtök Gyarapodott a Schröder család Hannover Új boldogságot hozott egy 3 éves orosz kislány a Schröder családba: az örökbefogadott Viktoria Szentpétervárról nem beszél ugyan még németül, de a kancellárt máris papának, Doris asszonyt pedig mamának szólítja. Csilingelő gyermekkacagás hallatszik a hannoveri „városliget” egyik sarokházának kerítése mögül. A politikai harcokban megkeményedett Schröder és felesége sugárzik a boldogságtól, mint még soha. Pedig számukra érthetetlen, nehezen kiejthető szavak hangzanak el a kislány szájából: oroszul beszél. Két szót tud mindössze németül: azt, hogy „papa” és azt, hogy „mama” - ezek persze, akárcsak a szeretet, nemzetköziek. A barna loknis kislány neve ugyanis Viktoria Schröder - írja a legolvasottabb német napilap, a Bild. A kancellár tervének - egy kislány örökbefogadása Szentpétervár 42 árvaházának egyikéből - csak a legszűkebb baráti köre volt a tudója. Közéjük tartozik Vlagyimir Putyin is. Alig több mint egy éve járt Gerhard Schröder (60) és Doris Schröder- Köpf (41) az orosz elnöki párnál. A Kreml ura segítséget ígért: mellőznek minden bonyolult formalitást, de szigorúan veszik a jog és a törvény szabályait, viszont nem kell kenőpénzt sem fizetni egyetlen titokzatos közvetítőnek sem (a tarifa a jobbára hét évig is elhúzódó eljárás lerövidítéséért ugyanis akár 25 ezer dollárra is rúghat), s az egykori drezdai KGB-rezi- dens állta a szavát. így aztán néhány héttel ezelőtt csak a legmegbízhatóbb munkatársak, a testőrök tudtáSchröderék nyaralnak. A kép, amely a hivatalos aláírás szerint a német kancellárt és feleségét, valamint az asszony lányát és „egy kisgyermeket” ábrázol, július 30-án készült az olaszországi Pesaróban , fotó: europress/epa val Schröderék az asszony kislányával, Kiarával repülőre szálltak. (Ragaszkodtak hozzá, hogy a gyermek is áldását adja az örökbefogadásra, és nem csalódtak a tiniben, aki nagyon örült a kistestvér hírének.) Hazafelé pedig már négyen ültek a Lufthansa gép fedélzetén. A kis Viktóriát Hannoverben maga az édenkert várta: kertes ház, saját szoba, Schnurri kandúr és Holly, a terrierhölgy - valamint közvetlenül a sarkon az állatkert. Meglehet, a történet kicsit szirupos, hiszen nem író, hanem maga az élet írta. Gerhard Schröder régi vágya teljesült: közös gyermek a feleségével. Doris asszony pedig - amióta kanceldául egy gyermekklinika patró- nusa, mert átérzi a kicsinyek szenvedésének súlyát. GYULAY ZOLTÁN lárné lett, és abbahagyta az újságírást - eleget tett annak a vágyának, hogy árva gyerekeket istápolhasson. Tiranában pélSchröder házasságai A FIATALKORI SZERELEM: a 24 éves jogászhallgató 1968-ban az akkor 20 esztendős könyvtárszakos Éva Schubachhoz köti az életét. A házasság gyermektelen marad, s csak három évet tart ki. A MÁSODIK: Schröder 1971-ben az ifjúszocialisták vezetője lesz, még abban az évben megesküszik Anne Taschenmacher tanárnővel. Itt sem születik gyermek, válás 1983-ban. TIZENHÁROM ÉV BOLDOGSÁG: a hannoveri SPD-főnök összeházasodik Hiltrud Hensennel, akinek hozománya előző házasságából két lány - Wiebke (ma 33) és Franka (27). Schröder 1997-ben alsó-szászországi miniszterelnök, válás 1997-ben. AZ ÚJ SZERELEM: Schröder 1996-ban megismeri a Focus magazin újságíróját, Doris Köpf öt A lányát (a ma 13 éves Klárát) egyedül nevelő asszonynak 1997-ben esküszik örök hűséget. A Vatikán férfiakról és nőkről Levél a katolikus egyház püspökeihez a férfi és a nő együttműködéséről az egyházban és a világban címmel dokumentumot tettek közzé július 31-én a Vatikánban. A levél hivatalos magyar fordítását a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia készíttette eL A lábjegyzetekkel kiegészített szöveg az egyház internetes honlapján, a www.katolikus.hu címen olvasható. Hírek Rau szíve . Megoperálták a Bad Öyn- hausen-i szívklinikán szerdán ’ Johannes Raut. A nemrég leköszönt államfőn mesterséges szívbillentyű-beültetést hajtottak végre, miután egy rutinvizsgálat rendellenességet tárt fel. Állapota stabil, és a jelek szerint gyors felépülése várható, mti Pokolgép volt Kisebb erejű pokolgépet tett ártalmatlanná az olasz rendőrség szerda hajnalban Szardínia szigetén, az olasz-brit kormányfői csúcs helyszínéhez közel eső Porto Rotondóban. A robbanószerkezet egy hátizsákban volt egy szemeteskonténerbe rejtve, s a veszélyre egy szélsőbaloldali szárd szervezet nevében egy telefonáló hívta fel a figyelmet, mti Vatikánváros A több részből és ezen belül 17 pontból álló dokumentum bevezetője leszögezi, hogy az egyház mindig figyelt a férfival és a nővel kapcsolatos problémákra. A legutóbbi időkben sokat beszéltek a nő méltóságáról, jogairól és kötelességeiről a polgári és egyházi * közösség különféle területein - állapítja meg a levél. Az egyház különösen II. János Pál pápa tanításával hozzájárult ezen alapvető kérdés mélyebb megismeréséhez. A Hittani Kongregáció álláspontja szerint a problémát az hozta a felszínre, hogy az utóbbi években új irányzatok jelentkeztek a nőkérdéssel kapcsolatban. Az egyik irányzat erősen hangsúlyozza a nő alárendelt helyzetét. A nő, hogy önmaga lehessen, a férfi ellenfeleként jelenik meg. Ez a nemek közötti versengéshez vezet, amelynek legközvetlenebb és ártó hatása a család struktúrájában mutatkozik meg. Egy másik irányzat ennek nyomában jelentkezik. Akár egyik, akár másik nem felsőbbrendűségének kizárása érdekében tagadni próbálják a különbségeket, és úgy tekintik ezeket, mint egyszerű történeti-kulturális jelenségeket. A nő konkrét életéhez kapcsolódó alapvető értékek közé tartozik az önzetlenség, a „másikért való” lét. Annak ellenére, hogy egyes feminista mozgalmak az „önmagáért” való létet követelik, a nő őrzi a szírében a belátást, hogy élete legnagyobb értéke az a tevékenység, amely egy másik élet fogadását, növekedését és védelmét célozza. Jóllehet az anyaság a női identitás kulcsa, nem hatalmaz föl arra, hogy a nőt csupán a biológiai szaporodás szempontjából lássuk. Csapatkivonás: vegyes fogadtatás Tömeges munkanélküliséggel járhat az amerikai katonák távozása Összesen 70 ezer amerikai katona hagyja el Európát Bush elnök bejelentésének megfelelően. Távoznak velük családtagjaik és a kiszolgáló személyzet tagjai is. Az intézkedés sok helyen súlyosbítani fogja a munkanélküliséget. Moszkva légtere Megerősítik Moszkva légvédelmét, s olyan rendszert építenek ki, amely minden, az orosz főváros központja felé tartó repülőgépet az észlelését követő 40- 50 másodpercen belül meg tud semmisíteni - jelentette ki szerdán Jurij Szolovjov vezér- ezredes, az orosz hadsereg különleges rendeltetésű csapatainak parancsnoka, mti Irán visszavág Irán csapást mér Dimóna atomreaktorára, ha Izrael támadást intéz a busehri iráni nukleáris központra - figyelmeztetett szerdán az iráni forradalmi gárdisták vezetője, Mohammed Baker Zolkadr tábornok, mti Izraeli robbantás Izraeli légi csapás következtében történt robbanás szerda hajnalban a Hamász szélsőséges palesztin szervezet egyik vezetőjének a háza közelében. A támadásban öten vesztették életüket, mti . ■ Washington Miközben a Die Welt című német napilap a berlini fal tizennégy évvel ezelőtti leomlásához méri az amerikai csapatok európai - ezen belül németországi - kivonását, a német védelmi miniszter országa sok régiójának szempontjából súlyos veszteségnek minősítette a lépést. Peter Struck a schleswig-hol- steini Appenben tartott csapatlátogatáson mindamellett azt mondta, hogy az amerikai kormány döntésének „nincs alternatívája”. A George W. Bush amerikai elnök által a következő tíz évre kilátásba helyezett 70 ezer fős európai és ázsiai csapatkivonás nyugtalanságot váltott ki a feltehetőleg érintett németországi településeken. A csapatkivonás méreteinek és számszerűségének részleteiről egyelőre semmit sem lehet tudni. Németországban mintegy 73 ezer amerikai katona állomásozik. Oroszország számára biztonsági kockázatot és anyagi veszteséget jelent az amerikai csapatok hétfőn bejelentett nagyszabású átcsoportosítása - állapították meg a moszkvai lapok. Moszkvának ki kell majd költekeznie, hogy valamilyen szinten megőrizze jelenlétét a posztszovjet térségben. Moszkvában megállapították, hogy a csapatáthelyezés eredményeként a Közel-Kelet államai, valamint Oroszország és Kína kerülnek az amerikai támaszpontok harapófogójába. A támaszpontok orosz határhoz való közelítésének oka az, hogy az Egyesült Államok erősen érdeklődik a Kaszpi-tenge- ri olaj iránt, és be akarja tölteni azt az űrt, amely katonai téren a FÁK térségében keletkezett. A legjelentősebb amerikai napilapok nagyon különbözően értékelték az amerikai haderő világméretű átcsoportosításának tervét. A költségeket növeli például, hogy a németországi erők bázisainak fenntartását részben Berlin fedezi, és a hazaköltözés nem kis pénzbe kerül. Igaz viszont, hogy a hazatelepült egységek fellendítik az adott amerikai városok gazdaságát. __________■ ÁL LÁSPONT CSÁK ELEMÉR A harmadik változat Elmaradt idén az igazi nyár: későn jött a meleg, a közéletben pedig hiányzott az uborkaszezon. Es hiába kezdődött el az olimpia is: a sajtó az utóbbi napokban tele volt találgatásokkal, latolgatásokkal, mikor és hogyan alakul át a kormány. Persze lehetséges, hogy a nyaralók nem jöttek olyan izgalomba a felröppenő (felröppentett?) nevektől, mint a pártok és a politológusok. A szerda délutáni bejelentések azt igazolják, hogy alapjában véve nekik volt igazuk. Gyurcsány Ferenc lemondása már ismert volt, Baráth Etele a megüresedett sportminiszteri posztot tölti majd be. Tóth András eddigi titokügyi államtitkár alighanem azért adja át a helyét, mert a brókerbotránnyal kapcsolatos tevékenysége állandó támadásokra adott lehetőséget. A korábban Juhász Endre tárca nélküli miniszter vezette integrációs területnek is hiányzott a gazdája, Baráth Etele pedig eddigi helyettesének adta át a stafétabotot. Az a döntés is régen megérett már, hogy - miután nem sikerült bebizonyítani a funkció szükségességét - megszűnt Keller László közpénzügyi államtitkársági posztja. Az egyetlen minőségi csere a gazdasági tárcánál történhet, de épp ezen a téren még hiányzik a koalíciós felek egyetértése: Medgyessy meg akar válni Csillag Istvántól, a szabaddemokraták viszont ragaszkodnak az emberükhöz. Képletesen fogalmazva: a kabinet átszervezése a jelek szerint nem volt olyan mértékű, mint egy ház átépítése, inkább kisebb tatarozásra emlékeztet, ami két dolgot jelenthet: a) az igazi változások nem a felszínen történnek; b) nincsenek lényeget érintő igazi változások. Lehetséges természetesen harmadik változat is: ezután megtörténik mindaz, amit eddig várt az ország. Medgyessy Péter lényegében ezt fogalmazta meg, amikor megismételte, hogy ő három dologban elszánt: ez az ország stabilitásának és a kormány eredményességének fenntartása, s hogy a koalíció sikeres ciklust zárjon. A bejelentett változások a kormányfői szándékot nem kérdőjelezik meg, de nem is erősítik. Továbbra is az marad a kérdés, mennyire telik meg tartalommal a kormányfő elszántsága. EGYETÉRTEK: 0640-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330423 BISTEY ANDRÁS Először az Unióban Ez az augusztus 20-ai ünnep sem tér majd el észrevehetően az előzőektől, mégis más lesz. Először ünnepeljük az Európai Unió tagjaként, amit ez a nap jelent: Szent István műveként az államalapítást, a kereszténység fölvételét, és a néphagyományból az ünnep részévé vált megemlékezést az új kenyérről. Bár legjobbjaink évszázadok óta makacsul ismételték, hogy hazánk nemcsak földrajzilag Európa része, hanem kultúrája is az európai talajból sarjadt, éppen azért kellett annyit ismételni, mert nem volt mindenki számára magától értetődő. Sem itthon, sem tőlünk nyugatra. Ott saját jövőjüket féltették a „keletiek” beáramlásától, itt meg a kishitűség okozott kételyt, hogy meg tudunk-e felelni a fejlettebb országok által támasztott versenynek, s felzárkózó „európai kis tigris” helyett nem leszünk-e szegény rokon vagy kizsákmányolt periféria. A kocka azonban el van vetve, ezt az ünnepet már az Európai Unió tagjaként ünnepeljük. A csatlakozási eufória véget ért, kezdjük látni, ha érkezik is anyagi támogatás nyú- gatról, nem ez a legfontosabb, hanem a lehetőség, hogy a magunk erejéből változtassunk a sorsunkon. Gazdasági lendületünket már nem fékezik védővámok, erőfölénnyel ránk kényszerített szerződések és abszurd árfolyamok - kiderül végre, mennyit ér a munkánk Gyakran elhangzik, hogy történelmi időket élünk. Minden idő történelmi, de néha az események összesűrűsödnek, megiramodnak. Olyan sorsfordulót élünk, mint amikor Szent István bevitte az országot az európai népek családjába. A hétköznapok valószínűleg akkor sem változtak jobban egyik évről a másikra, sokan nem is tudták, hogy meghatározó kor tanúi. Mi annyival járunk előttük, hogy tudjuk ezt. EGYETÉRTEK: 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft + áfa/perc + kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Asz-Szadr engedett Nedzsef Muktada asz-Szadr radikális iraki síita hitszónok kész elfogadni az iraki nemzeti konferencia követeléseit a nedzsefi harcok beszüntetése érdekében - közölte szerdán Szadr szóvivője az al-Dzsaszira katari hírtelevízióban. A szóvivő meglepetésének adott hangot Házem Saalán iraki védelmi miniszter kijelentése miatt, amelyben döntő ütközettel fenyegetőzött, amennyiben asz-Szadr és hívei nem teszik le a fegyvert. „Meglepődtünk a védelmi miniszter kijelentésén és fenyegetésén, mert a nemzeti konferencia küldöttsége által előterjesztett kezdeményezés iránt teljes egyetértésünket nyilvánítottuk ki” - mondta a síita hitszónok.. A nemzeti konferencia Nedzsefbe menesztett küldöttsége egy, a konferencia által hétfőn elfogadott határozatot terjesztett a hitszónok megbízottai elé. Követelték az asz- Szadr vezette Mahdi Hadseregének kivonását a nedzsefi Ali imám mecsetéből, továbbá a felkelők lefegyverzését és a milícia átalakítását politikai párttá. Húszéin asz-Szadr sejk, a síita szent városban tartózkodó küldöttség vezetője - Muktada asz-Szadr távoli rokona s egyben politikai ellenlábasa - közölte: a nemzeti konferencia által megválasztandó átmeneti tanács fog dönteni arról, hogy a küldöttség folytatja-e nedzsefi misszióját, és változatlan marad-e az összetétele, vagy módosítanak rajta. 4 * > i