Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)

2004-08-14 / 190. szám

4. OLDAL MEGYEI TÜKÖR 2004. AUGUSZTUS 14., SZOMBAT Vastaps a Bartina gyermektáncosainak Szekszárdi fiatalok a Folkloriada forgatagában A Népművészet Olimpiájára Szekszárd is elküldte csapatát, a Bartina gyermek­táncosai óriási vastapsot kaptak. A Folkloriada pécsi rendezvénye Európa egyik legszínesebb városává avatja Bara­nya székhelyét. Pécs - Szekszárd A Népművészet Olimpiájá­nak is nevezett Folkloriada csütörtök esti forgatagában meglehetősen jó érzés volt szekszárdinak lenni. Méghoz­zá azért, mert a Pécsett, a Dóm téren tartott megnyitó gáláján elsőként Tolna megye székhelyének ifjú táncosai kaptak vastapsot. Pedig nem volt könnyű feladatuk a Bartinásoknak: olyan, előttük bemutatkozó csapatok jelentettek ne­mes konkurenciát, mint az őserőt árasztó dél­afrikai zulu harcosok, avagy az emberből a lelket is kirázó törökök és bolgárok. Mégis, nem túlzás azt állítani, hogy az amúgy vala­Tessék választani! Ma Pécsett 10 órától 12 órag az utcákon Japán, Cip­rus, Kanada, Horvátország, Spanyolország, Oroszor­szág, Bulgária és Ukrajna táncosai tartanak kedvcsiná­ló hívogatót, 17 órától 19 óráig pedig Sri Lanka, Fran­ciaország, Csehország, Togo, Dél-Korea, Lengyelor­szág, Luxemburg, Románia, Izrael, Skócia, Tajvan, Grúzia és Dél-Afrika fiataljai teszik ugyanezt. Este 20 órától mindez megismétlődik a gálán. mennyi gárdának joggal kijáró ovációt csak a Bartina Gyermek Néptáncegyüttes esetében kísérte szinte folyamatos, ütemes taps, ami azt jelentette: Foltin Jolán Izenetes izenet el­nevezésű koreográfiája kirobbanó sikert ara­tott. Matókné Kapási Julianna, a szekszárdiak vezetője felszabadult örömmel fogadta a gra­tulációkat, melyeket nem utolsósorban a fesz­tivál kedvéért Pécsre látogató Tolna megyeiek kis csapatától is kapott. - Amikor gyermeke­ink lejöttek a színpadról, megkérdeztem tő­lük: hogy éreztétek magatokat? Azt válaszol­ták: még életükben nem táncoltak ennyi ember előtt, s ilyen komoly elismerést sem kaptak még - idézte fel a meghajlás utáni pillanatokat a vezető. Matókné Kapási Juli­annát egyébként a szervezők a fesztiválklub |J felelősének is felkérték, ez azt jelenti, hogy például a táncházi esték is szek­szárdi „érde­keltségben” zajlanak: ami nem akármi, ha tudjuk, hogy a Folkloriada alkalmából het­venöt ország kétezerkétszáz táncosa és zené­sze ad egymásnak találkozót a jövő hét hétfői napjáig. Magáról a rendezvényről egyébként csak felsőfokban lehetne beszélni, Pécs ezekben a napokban valószínűleg Európa legszíne­sebb, leglüktetőbb városa. Az utcákon más j egzotikumok mellett sombrerós argenti­nok, pajzsos-dárdás zuluk, sárkánymasz­kos koreaiak, sastollas indiánok és csillo- , gó fejdíszes törökök sétálgatnak, az •«egyik sarok felől spanyol dudaszó, a U« másikról pedig tam-tam dob hangja hí- vogatja az érdeklődőket. Kirobbanó sikert arattak FOTÓ: TÓTH LÁSZLÓ Delegáció utazott Lúgosra és Facsádra Szekszárd Nyolctagú delegáció utazott tegnap Szekszárd romániai testvérvárosaiba, Lúgosra és Facsádra. Lúgoson ezen a hét végén zajlik a város egyik leg­népszerűbb rendezvénye, a bú­csú, amely ünnepi körmenet­tel, hagyományőrző progra­mokkal, sörfesztivállal változa­tos szórakozást kínál az érdek­lődőknek. Lugos ebben az év­ben ünnepli francia testvérváro­sával, Orléans-nal a hivatalos kapcsolat fennállásának 10 éves jubileumát is. Az ünnepségen Szekszárdon kívül német test­vérvárosuk, Jena is képviselteti magát. Szekszárd másik partnerváro­sában, Facsádon ugyanezen a hét végén zajlik a bunyaszek- szárdi emlékünnepség, ame­lyen megemlékeznek a XIX. szá­zad végén Szekszárdról Bu- nyaszekszárdra kivándorlókról. Bunyaszekszárd ma már nem létezik, a hajdani falucskát már csak a temető és egy emlékosz­lop hirdeti, az utolsó lakosok az 1960-as években Facsádra és Lúgosra költöztek el. A szek­szárdi delegációból négyen vesznek részt a szombati meg­emlékezésen, valamint a vasár- napi ünnepségeken. ________ihi La kberendezést tanult Lehetséges e több évi gyed, gyes, főállású anyaság, otthoni mun­ka, gyermeknevelés után újra munkába állni? Erről beszélget­tünk Törökné Börzsönyi Izoldával, aki nem kevesebb, mint ti­zennyolc éve, első gyermeke születését követően hagyta abba a kirakatrendezést azért, hogy nyugodt otthont biztosítson csa­ládjának. És most, csaknem húsz év után sikeres lakberendező­ként tért vissza, ahogy szokták mondani, a munka világába. Tizenöt éve, amikor még teljes fog­lalkoztatás volt Magyarországon, nem jelentett problémát a munká­ba visszatérés, de ma csak azok tudják ezt megtenni, akik igazán kreatívak. Mint például Izolda, a há­romgyerekes anya. A kérdésen, hogyan bírta ki egy korábban aktív, dolgozó nő otthon ennyi ideig, mikor mások már két, három év alatt gyes-betegséget kap­nak, Törökné Börzsönyi Izolda csak mosolyog.- Szeretem a gyerekeket, soha nem éreztem mártírnak, a család ál­dozatának magamat, hiszen otthon is lehet kreatív dolgokat csinálni, elég, ha csak a lakás berendezésére gondolunk. Ezenkívül lekötöttem Törökné Börzsönyi Izolda (46) Iskolák: sárvári gimnázium, budapesti Kirakatren­dező és Dekoratőr Iskola. Szombathelyen kezdett dolgozni kirakatrendezőként, majd férjhez menetele után Bony- hádon, később Szekszárdon. Férje Török Sándor, reklámstúdió ügyvezető igazgatója, gyermekeik: Alexandra 18, Dávid 16, Lilianna 12 éves. Hobbi: rajz, festészet. magamat, a gyermeknevelés mel­lett rajzolni, később festeni tanul­tam Baky Pétertől, mert úgy érez­tem, hogy ebben kiteljesedek. Rá­adásul ez a rajzolás szorosan kap­csolódik az alapszakmámhoz, ahol fokozott jelentősége van a művészi térábrázolásnak, a rajznak, a színes technikáknak.- Közben végeztél még egy másik iskolát is.- Budapesten egy kétéves lakbe­rendező iskolát, ahol jó hasznát lát­tam a rajztudásomnak, mivel a lak- berendezési ter­veket színes lát- 1 ványrajzokkai kell kiegészíteni. *- Nem akartál visszamenni kira­katrendezőnek?- A dekoratőr szakma az elmúlt 20 év alatt teljesen átalakult, a hangsúly a kirakatrendezésről a számítógépes tervezésre helyező­dött. Az, aki nem tudott váltani, hátrányba került. Ezért gondoltam, hogy valami másba fogok és meg­szereztem a lakberendező képzett­séget. Ezzel szeretnék foglalkozni, mert ehhez van érzékem és úgy lá­tom, hogy igény is van rá, egyre többen mernek és akarnak segítsé­get kérni a házuk, lakásuk miliőjé­nek a kialakításához. A lakásban is, ha önmagad tudsz maradni, akkor érzed jól magad. A stílus kialakítá­sában nyújtok segítséget, figyelve a megrendelő személyiségére, igé­nyére.-A jó ízlésen kívül mire van még szüksége egy lakberendezőnek?- Pszichológiai érzékre, rá kell hangolódni a megrendelőre, el­képzelni és megérezni, mit sze­retne, nem lehet elszállni, sem rá­erőszakolni a saját ízlésemet.- Kaptál már megbízást laká­sok berendezésére?- Volt egy-két felkérésem, bú­tort, gyerekszobát, konyhát ter­veztem. Két olyan munkám volt ed­dig, amikor az építkezés, az átalakí­tás kezdetétől kísértem végig a fo­lyamatot. Ez volt az igazi kihívás. F. KOVÁTS ÉVA Tolnában A-Z-ia Alsónyék - Az óvoda felkészült az új tanévre, társadalmi mun­kában, elsősorban a szülők lel­kesedésének köszönhetően, véget ért a festés és a takarítás az intézményben. Bár a nevelé­si év csak szeptember elsején kezdődik, az óvoda már au­gusztus tizenhatodikától fogad­ja a gyerekeket. m> Béta - A bátai Hunyadi János Ál­talános Iskola hatodik osztálya erdei iskolában vett részt Fadd- Domboriban. A programok kö­zött szerepelt diafilmvetítés és lovaglás is. Emellett a gyerekek rajzoltak, vetélkedtek és sokat játszottak. (bk> Bátaszék - Zenés-táncos műso­rok is lesznek Bátaszéken au­gusztus húszadikán. A fellépők között találunk egy Szardínia­szigetéről érkezett csapatot, a Gruppo folk san Gabriele tánc­csoportot, de természetesen sze­repel a Bátaszéki Ifjúsági Fúvós- zenekar, a Táltos Iskola modern- tánc-csoportja, a Devil Dance Moderntánc-csoport, a Felvidék Néptánc Együttes és a Heimat Német Tánccsoport is. mi Bogyiszló - Az önkormányzat nyolc és fél hektáros területé­nek bekerítésére és az oda ve­zető út megépítésére szeretne pénzt nyerni a regionális opera­tív programon belül, pályázat segítségével. A terület egyéb­ként a bogyiszlói csomópont, azaz az M9-es közelében fek­szik, és itt lenne a majdani ipa­ri, kereskedelmi és szolgáltató központ. ibk) Bonyhád - Az önkormányzat a költségvetésében mutatkozó hiány csökkentésére pályázatot adott be az önhibájukon hátrá­nyos helyzetbe került települé­sek támogatására (ÖNHIKI) ki­írt programra. A 22,5 millió fo­rintos igényt elutasították. ipi> Bölcske - A Bölcskei Polgárőr Egyesület nyerte el a vándorku­pát a IV. Tolna Megyei Polgárőr Találkozón. Az egyesület állan­dó résztvevője a találkozóknak, az ideire húsz fő utazott el. A csapat lövészetben, kötélhú­zásban, célba dobásban jeles­kedett, s így elnyerte a vándor­kupát. Korábban egy alkalom­mal Fadd, kétszer Tolna nyerte a polgárőrversenyt. m Decs - Decs augusztus húszadi­kán a Hagyomány Napját ün­nepli. Az ünnepi program dél­előtt tízkor Lehotka Gábor orgo­naművész műsorával kezdődik a katolikus templomban. Dél­utánra a decsiek neves vendé­geket várnak, nem hiányozhat közülük Andrásfalvy Bertalan professzor sem. A nap nosztal­gia utcabállal zárul. m Dombóvár - Folytatódik az újra­néző sorozat a városháza előtti téren, amikor az óriáskivetítőn a város kiemelkedő eseményei­nek fotóit nézhetik meg újra az érdeklődők este kilenctől, kelle­mes háttérzenét hallgatva. A péntek esti program keretében egyebek között a DFC 10. évfor­dulójának ünnepségét és a gunarasi medence átadásán ké­szült képeket nézhették meg az érdeklődők. m DunafÖldvár - A Vármúzeumban a népi szobrászat nagy egyéni­ségei címmel Orisek Ferenc és Nálunk nincs robbanóanyag Szigorúan ellenőrzik a pirotechnikai vállalkozásokat Tolna megye A pirotechnikai vállalkozá­sok az előírások szigorú be­tartásával működnek Tolna megyében. Robbanóanyago­kat előállító, felhasználó vagy tároló vállalkozás nincs a te­rületen. Robbanó- és egyéb ve­szélyes anyagok szem­pontjából Tolna megye nem tartozik a frekven­tált területek közé - tud­tuk meg Mácsai Antal polgárvédelmi ezredes­től, a Tolna Megyei Ka­tasztrófavédelmi Igaz­gatóság vezetőjétől. A sajnálatos törökbá­linti robbanás után az Or­szágos Rendőr-főkapi­tányság és az Országos Katasztrófavédelmi Fő- igazgatóság elrendelte, hogy minden megyében részletes és pontos lista készüljön a robbanóanya­gokat felhasználó és gyár­tó vállalkozásokról. Tolna megyében ez nem oko­zott gondot, mert az igaz­gatóság naprakész nyil­vántartással rendelkezik. Megyénkben nincsenek pirotechnikai anyagot elő­állító, vagy tároló üze­mek. Pirotechnikai vállal­kozások itt is tevékeny­kednek, az ellenőrzések tanúsága szerint mind­egyik az előírásokat be­tartva működik. Ezek a vállalkozások különféle rendezvényekre készíte­nek tűzijátékokat, ehhez minden esetben a rendőr­ségtől kérnek engedélyt, a katasztrófavédelmi igazgatóság mint szakhatóság működik közre az eljárásban. Havonta átlagosan 15-20 tűzijáték jut a megyére, ki­vétel szilveszter és augusztus 20- a, amikor is több száz ilyen látvá­nyosság zajlik. A hatályos kor­mányrendelet változása óta a tű­zijátékok száma csökkent, mert az eljárási illeték jelentősen emelkedett (2 ezerről 18 ezer fo­rintra). A tűzijátékokhoz a pirotechni­kai vállalkozók a rendőrhatósági engedély birtokában rendelik meg a szükséges pirotechnikai terméket, amit az esemény nap­ján hoznak a megyébe, tehát tárolást nem vé­geznek. Tartós tárolás­ra nincs is igény a cé­gek részéről, az állam­polgárok pedig nem tarthatnak otthon ilyen eszközöket (kivétel: já­tékos pirotechnikai ter­mékek). Kivételt képez Veszélyes anyagok A megyében lévő veszélyes anyagok felhasználását és táro­lását más-más szervek ellenőr­zik, felhasználásuk, illetve ösz- szetételük szerint. A vegyszerek és a kisaktivitású radioaktív izo­tópok az ÁNTSZ, a nukleáris hulladék az Országos Atom­energia Hivatal hatáskörébe tar­tozik. A pirotechnikai eszközökkel kap­csolatos hatósági feladatok a pi­rotechnikai termék osztályba so­rolásától függően a bányakapi­tányság vagy a rendőrség ha­táskörébe tartoznak. Az úgyne­vezett SEVESO II. irányelv hatá­lya alá tartozó veszélyes anyago­kat és készítményeket (küszöb­érték fölötti veszélyes anyagok) előállító, felhasználó üzemeket pedig az Országos Katasztrófa- védelmi Főigazgatóság és a me­gyei katasztrófavédelmi igazga­tóságok ellenőrzik. a szilveszter, amikor vásárolhat­nak úgynevezett II. osztályba tartozó pirotechnikai terméke­ket, ám szilvesztert követően 5 napon belül a fel nem használt termékeket a vásárlás helyén vissza kell adni. VENTER Előző kérdésünk: Ön követi- e - lehetőségei szerint - az olimpia eseményeit? Szava­zóink túlnyomó része, 71%-a figyelemmel kíséri az olim­pia eseményeit. MAI KÉRDÉSÜNK; Folytatja-e győzelmi sorozatát Michael Schumacher a Hungaroringen? Szavazhat az interneten: www.tolnainepujsag.hu és SMS üzenetben: 20/454*36-64 Mónus Béla alkotásaiból látha­tó kiállítás. (rg) Fácánkert - Testületi ülést tartot­tak múlt héten szerdán Fácán­kertben. A képviselők megtár­gyalták az augusztus tizenki­lencedikéi és húszadikai tenni­valókat, a hulladékgazdálkodá­si tervet elfogadták, és módosí­tani kellett a szociális rendele­tet is. (bk) Fadd - Az önkormányzat szeret­né a művelődési házat felújít­tatni, és ennek keretében az akadálymentesítést is megcsi­náltatnák. A pénzt megpályáz­za a település, de hogy ponto­san mibe kerül a beruházás, egyelőre nem tudni. m> Högyész - A helyi általános isko­la pedagógiai programját tár­gyalja meg többek között a hőgyészi képviselő-testület au­gusztus 24-i, legközelebbi ülé­sén. A tanácskozáson napiren­den szerepel még az önkor­mányzat parkolási rendelete is, a Rákóczi utcai közkút felújítá­sa, valamint építési telek érté­kesítése. (fké) KÖlesd - Már tizennyolcadikán kezdetét veszi Kölesden az ün­nepségsorozat. A tervek szerint tizenkilencedikén kiállításmeg­nyitó, rockkoncert, ökumeni­kus istentisztelet lesz, húszadi­kán kispályás focira hívják a szervezők a kölesdi sportra­jongókat. (bk) Miszla - Az út alá futó, veszé­lyessé vált pincéket tömedékel- nek be a faluban. A település a pinceprogram keretében 1,6 millió forintot kapott erre a cél­ra, az majd a kivitelezést végző cég felmérése után derül ki, hogy az összeg egy, vagy két pince esetében elég az elhárítá­si munkákra. ivm> 4 t 1 á »

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom