Tolnai Népújság, 2003. december (14. évfolyam, 279-303. szám)
2003-12-04 / 282. szám
SZOLGÁL TATÁS liliom 2^' DECEMBER 4., CSÜTÖRTÖK 11. OLDAL _________Ma_________ Na pkelte 7.1S — Nyugta 15.54 Holdkelte 13.56 — Nyugta 2.33 BORBÁLA, BARBARA napja Borbála. Görög eredetű név (Barbara), jelentése: idegen, „barbár” nő. Védó'szentje: Szent Borbála szűz, vértanú. Virága: a piros cserepes begónia. Egyéb névnapok: Ada, Adelina, Adelinda, Alinda, Armida, Bo- riska, Boróka, Emerita, János, Mór, Móric, Péter, Reginaid. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Damaszkuszi Szent János áldozópap és egyháztanító emlékezete, Szent Borbála napja. A református naptárban Borbála napja. Az evangélikus naptárban Borbála, Barbara napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 9 napja. Napi igék. Katolikus: íz 26,1-6; Zs 117; Mt 7,21.24-27. Református: Márk 15:33-41; Zsolt 105:1- 15; 105. zsoltár. Evangélikus: IThessz 5,(l-3)4-8; Ézs 41,8-14. Évfordulók E napon született 1963-ban Szergej Bubka hatszoros világbajnok ukrán rúdugró. NÉPI HIEDELMEK, SZOKÁSOK Borbála napjához számos hiedelem és szokás fűződik. Ilyenkor kezdték virágoztatni a borbálaágat, mely karácsonyra kizöldülve férjhez menést vagy jó termést ígér. Részleges női dologtiltó nap volt. Nem szabad fonni, mert megsántul a marha, tilos a varrás, mert bevarrják a tyúkok fenekét, a söpréssel pedig elsöpörnék a szerencsét. Megengedett viszont a tollfosz- tás és a borfejtés. Horoszkóp www.astronet.hu NYILAS (XI. 23—XII. ZU 06-90-230-359. Mindent sikerül pillanatok alatt elintéznie, amit erre a napra tervezett. A hatékony délelőtt után egy igazán kellemes délután vár Önre. Anyagi helyzete javul. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Ötleteivel most előállhat, itt az önmegvalósítás ideje. Szívósan dolgozik és kiváló eredményeket ér el. Az anyagiakra sincs panasza, de igen sok kiadás várható a nagy ünnepi bevásárlásokkal kapcsolatban. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1, 06-90-230-361. Rendkívül találékony, s módszeresen véghez viszi zseniális ötleteit. Mások tanácsait és segítségét szívesen fogadja. Komoly érzelmek uralják lelkét, vágyai teljesülnek. HALAK III. 21-111.20.1, 0696236362. Nem szereti az egyhangúságot, és azt, ha korlátozzák cselekedeteit. Viszont nagy örömmel fogadja az előnyt hozó változásokat. A közönségkapcsolatok kerülnek előtérbe. KOS (III. 21-1«. 20.1,06-90-230-351. Munkájával kapcsolatban kihasználhatja a jó ötleteit és intellektuális adottságait. Nincs olyan gát, ami tenni akarásának útját állhatná. Érzelmei előtérbe kerülnek. BIKA [IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. A külvilág felé határozott, bátor fellépést mutat, azonban belsőleg igen sérülékeny. Érzelmeit és ösztöneit eltitkolja, sokszor saját magát is becsapva ezzel. Családi súrlódások adódhatnak. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Otthona a nyugalom és békesség szigete, ezért mindent megtesz, hogy kényelmet és szépséget teremtsen. Anyagi ügyei nyomasztják, de tervszerű beosztással áthidalhatja a problémákat. RÁK (»I. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A sok apró intéznivaló idegesíti, hiszen máskor lényegesen eredményesebb szokott lenni, mint ma. Talán kimerültek a tartalékai. Nem ártana egy kicsit pihenni, erőt gyűjteni, hiszen az év végi hajrá még csak ezután jön! OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,0696236355. Másoknak akar megfelelni, ahelyett, hogy a saját elvárásait helyezné előtérbe. A saját kényelme a legfontosabb, ideje, hogy lazítson. A magánélete is rendeződik. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. A romantika érzelmileg, a szórakozás szellemileg köti le. Mostanában szinte mindenben a változatosságot keresi, olyannyira, hogy túl sok programot szervez, aminek nem biztos, hogy eleget tud tenni. MÉRLEG (IX 24—X. 23.1,06 9 6236357. Nehezen viseli el a változó hangulatú embereket. Emiatt az egyik legjobb barátjával is képes összeveszni. Elszalaszthat egy jó lehetőséget, ha magára marad. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 0696236356. Fel kell készülnie bizonyos változásokra, és nem szabad keseregnie emiatt. Itt az ideje, hogy erősebben koncentráljon a jövőjére. A szerelemben új élményekkel gazdagodhat. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. DECEMBER 4 Helyi rádió* és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK SZEKSZÁRD 1. TV 19.00 Híradó. 19.25 Főz a város - Dr. Kunná Szentesi Katalin. 20.00 Híradó. 20.25 Kerekasztal - Dr. Dávid Ibolya. 21.00 Híradó. : 21.25 Ellopott elefánt. 23.00 Híradó. Pécsi Rádió FM 101.7 MHz, AM 873 KHz. 5.55-9.00 Hal naltól reggelig a Dél-Dunántúlon - szerk.: Zsoldos László. Benne: Munkaügyi konferencia a Tolna megyei roma lakosság lehetőségeiről. 14.00- 18.00 Dél-után... - szerk.: Nagy Gábor. 18.00- 19.00 Esti Krónika. Háttér. 19:00- 22.00 Új estidőben FM 11.7 MHz. 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok 873 KHz: 9.00-10.30,20.00-20.30 horvát, 10.30- 12.00, 19.30-20.00 német, 13.00-14.00, 20.30-21.30 szerb. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00. Lapszemle, helyi hírek. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok. 15,00 Nap.híre. Kamarai percek. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin, 9,00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor, 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00- 9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 13.30, 16.30 Fortuna hírek 9.00-17.00 Zene programajánlók, helyi hírek, információk, játékok. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.00-20.30 Szomszédoló. 20.30-06.00 Nonstop zene. Joker Rádió, Dombóvár 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00- 15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. csütörtök - Tele ÍZIÓ’MÜSOR mtv m2 5.35 Hajnali gondolatok 12.00 Fekete gyöngy TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.30 María Del Carmen (64.) 10.40 Teleshop 11.30 A da- dus 12.00 Kastélyszálló (34.) 12.50 Az elveszett ékkövek titka (angol kalandfilm - 2/2.) 14.30 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.00 Egyről a kettőre (98.) 15.30 Charlie - Majom a családban (78)16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Katalin bírónő Jogi show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Tökkelütőtt trió 2. (német vígjáték) 22.00 Folytassa, Claudia! Kabaréshow Liptai Claudlával 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 TotalCar 0.15 Veled is megtörténhet Örökké búcsúzunk (amerikai film) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (58.) 10,15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Antenna (ism.) 13.35 Játékzóna 14.20 Recept Klub 14,30 Játékzóna 14.45 Disney- rajzfilm: 101 kiskutya 15.10 Csak egy szavadba kerül! 15.15 Kórház a város szélén 16.20 Testpercek 16.25 Balázs - A szembesítő- show 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen őn is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Esti Showder Fábry Sándorral 22.45 Az utca törvénye 23.40 Találkozások - Este 23.50 Híradó 23.55 Sportklub 0.05 Stella Móziklub 0.35 Hihetetlen, de igaz 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.05 A Halhatatlanok Társulata 11.00 Barangolások a kínai művészetben (3.) 12.00 Híradó délben 13,05 A reménység folyója (6.) 14.00 Slo- venski Útrinki 14.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 15.00 Fogadóóra 15.25 Egy-Másért 15.40 Élesben Közéleti talk- show 16.30 Labirintus - Az eligazodás magazinja 17.00 Álomsuli (44/1.) 17.25 Mozi zongorára (30.) Operatőrök 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/12.) 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 Nő fehérben (fr. sor. - 12/6.) 22.00 Csütörtök este 22.35 Heti Menü 23.05 Molnár György-sorozat Anna filmje (magyar film, 1992) (90.) 12.45 Nekem ne lenne hazám? Óh, azok a régi telek! - Kőrishegy 13.05 Mestersége színész: Buss Gyula 14.00 Családban marad (21.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Sorstársak 15.25 NAP-NYUGTA 16.55 Riporter kerestetik! 17.55 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Ablak - Esztétikus 21.05 Egy-Másért 21.15 Tárcatükör a Köz- gazdasági Egyetemen (7.) 22.05 A nagy csapat (amerikai vígjáték, 1989) 23.50 Záróra HBO 8.10 A vér kötelez 9.40 Gosford Park 11.50 Pokemon 3.-A film (japán animációs film) 13.20 Más világ 15.00 Meg vagyunk iőve 16.35 Földre pottyant tündér 18.05 Dr. Dolittle 2. 19.30 A vér kötelez 21.00 Új fiú (amerikai, vígjáték) 22.30 Sírhant Művek (24.) 23.20 A hetedik mennyország Magyar ATV 15.05 Stúdió Moderna 15.20 Sport 16.05 Interaktív játék 17.05 Autóközlekedés 17.35 Interaktív játék 18.05 Kisfilm 18.35 Européer 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Egymás között www.tvrhet.hu DUNA TV 14.25 Fejezetek a magyar film történetéből (9.) 15.25 A szenvedel- mes kertész 16.05 Nyelvőrző (ism.) 16.25 Mi dolgunk a világban? 16.30 Régiók 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet (80.) 19.40 Mese 20.05 Örökbefogadás (magyar film, 1975) 21.30 Apropos.,. 21.35 Bekezdések Polgár Rózsa textilteryezó 21.45 Híradó 22.10 Közép-európai magazin 22.35 Váltó - Magazin 23.05 Esti kérdés SPEKTRUM 17.45 Ezredvégi építmények (5.) 18.40 Az utolsó bevetés - A Memphis Bell 19.40 A foci története A csapatért és a nemzetért 20.45 A feketegazdaság, a termékhamisítás 21.50 Híres vonatok (4.) A közép-európai Birodalmi Expresz- sz 23.00 Haza a dűnék közé 24.00 A tíz legismertebb harcművészet N. GEOGRAPHIC 17.00 Az ebola rejtélye 18.00 Halálközelben (5.) 18.30 Állatok a múltból (2.) 19.00 Munkakutyák (39.) 19.30 A vadvilág nyomozói (13.) 20.00 Akcióban a nagymacskák Gepárdok 21.00 A természet lidér- cei Gyilkos darazsak Viasat3 13.15 Halálbiztos diagnózis (5.) 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (36.) 15.25 Charlie angyalai (39.) 16.25 Star Trek: Voyager (97.) 17.20 Z-akták (10.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (112.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (31.) 19.15 Férjek gyöngye (46.) 19.45 Egy rém rendes család (154.) 20.15 A harc törvénye (10.) 21.10 A helyszínelők (57.) 22.00 Sírhant Művek (12.) Filmmúzeum 13.15 A BKV archívumából 13.45 Örök szolgaság 15.15 A nejem pereputtya 15.45 Suddenly (am. bűnügyi film, 1954) FF 17.00 Privátfilmmúzeum 17.15 Hollywoodi arcképcsarnok (27.) 17.45 Fiúk a térről (magyar film, 1967) FF 19.45 Popeye 20.00 EU-kalauz 20.30 Autómúzeum (1.) 20.45 Aranykor. 21.15 Vérszerződés (magyar film) 22.30 Cigányok EUROSPORT 13.45 Best of Boxing 15.30 Tollaslabda, nyílt német bajnokság Élő közvetítés 18.00 Sílövő Világkupa Közvetítés felvételről 20.30 Kickbox-este, Franciaország (összefoglaló) 23.00 Hírek 23.15 K1 - Küzdősportok Nagydíj-sorozat, Oszaka (összefoglaló) SPORT1 15.45 Alpesi sí-magazin 16.15 NHL Power Week 16.45 Kézilabda, női vb., Magyarország-Szlovénia (élő) 19.00 SP0RT1 percek 19.15 Mai helyzet 19.30 Futballmagazin 20.00 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. 21.00 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért tápunk felelősséget nem vállal. Ajánló: Böszörményi Gyula: Gergő és a bűbájketrec Aki olvasta a Gergő és az álomfogók című könyvet, minden bizonnyal örül, hogy a történet folytatása már a boltokban van. Ez a kicsit Harry Potter utánérzésű, de ízig-vérig magyar mesekönyv nem csak a gyerekeket bűvölheti el, a felnőtteknek is felüdülést nyújt. Ehhez persze el kell fogadnunk, hogy csodák márpedig vannak, és a „révülők”, „bűbájosok” köztünk élnek, néha egy gyerek vagy egy elragadó anyuka képében. A farkasok ugyanakkor nem feltétlenül vérszomjasak, ütődött szomszédai pedig a legkülönlegesebb képességekkel rendelkező emberek is lehetnek. Aki szeretne közelebbről megismerkedni Gergő történetével, az hívja a 70/389 81 63-as telefonszámot, és elviheti a Babits Mihály Könyvesbolt ajándékát. ____________________Programok ma____________________ Mo zi Szekszárd Panoráma nagyterem: Némó nyomában (szinkr., amerikai animációs film) 15.30. Válás francia módra (szinkr., amerikaifrancia film, fsz: Kate Hudson, Naomi Watts, Bebe Neuwirth) 17.30, 20. Kisterem: Némó nyomában 17. Üvegtigris (magyar film, fsz: Rudolf Péter, Reviczky Gábor, Básti Juli). Bonyhád: Kill Bill (feliratos, amerikai vígjáték, fsz: Urna Thurman, David Carradine, Daryl Hannah) 19. Kiállítás Szekszárd Művészetek Háza: Kapfinger András fotóművész kiállítása 9-17. Babits Mihály Művelődési Ház márványterem: Adventi hangulat - a Szekszárd Környéki Foltvarró Egyesület kiállítása, december 15-ig. Vállalkozók Háza R-Galéria: Török Levente marosvásárhelyi képzőművész grafika- és festménykiállítása. Illyés Gyula Megyei Könyvtár: A Rajna kincse - kiállítás Németországról, Ausztriáról. Balassa János Megyei Kórház: A mi világunk - a Mezőföld Természetfotó Klub kiállítása december 18-ig, munkanapokon 8-tól 15 óráig. Paks Művelődési Ház könyvtárgaléria: Fogarasné Rácz Éva fazekas kiállítása december végéig, a könyvtár nyitvatartási idejében. Művelődési Ház: Verseghy Ferenc fazekas Fodorné László Mária szövő népi iparművészek közös kiállítása, december 20-ig. Fácánkert könyvtár: Gyulainé Nagy Márta, szekszárdi foltvarró kiállítása. Bonyhád Művelődési központ: Kovács Ferenc festőművész kiállítása 10-17. Városi könyvtár: Határtalan Európa - Olaszország 10-18. Berekalja puszta - Pap Éva fotóiból rendezett kiállítás 10-18. Völgységi Múzeum: Singer István tengericsiga- és kagylógyűjteményének kiállítása 10-16. Dombóvár. Munkaügyi Központ: Deák Attila festőművész kiállítása 8-16.Német Közösségi Ház: Helmut Retzlaff festmény- kiállítása 14-17. Tamási Galéria: Kun Éva keramikus kiállítása, hétfő kivételével naponta 14-18. Művelődési Központ: a pincehelyi képző- művészeti alkotótábor kiállítása a ház nyitvatartási idejében. Iregszemcse Bartók Béla Művelődési Ház: Ódryné Horváth Krisztina kerámiái, látható december 20-ig, munkanapokon 8-18. Dunakömlőd Faluház: Finn tájak - Péger József képzőművész kiállítása, december 6-ig. Hőgyész Művelődési Ház: hőgyészi foltvarrók kiállítása, december 5-ig a ház nyitvatartási idejében. Ismeretterjesztés Paks Művelődési Ház: Fogyasztóvédelem az Európai Unióban - dr. Varga Tibor, a Tolna Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelőség igazgatójának előadása, 17. Bonyhád Művelődési Ház: Honismereti kör - 120 éves a bonyhádi nyomdaipar - dr. Kolta László előadása, 17. Dombóvár Művelődési Ház: dr. Reisinger Jé os előadása a Jelenések Könyvéről, 18. Múzeum Szekszárd Wosinsky Mór Megyei Múzeum időszaki kiállítás: Garay János emlékezete 10-16. Petrits Mézeskalács Múzeum (Munkácsy u. 9.) 12-19. Bonyhád Völgységi Múzeum: néprajzi és várostörténeti kiállítás 10-16. Tűzoltó Múzeum 9-13. Paksi Városi Múzeum 10-17. Simontornya: Nemesi galériák, kőtár, történeti kiállítás a Vármúzeumban 10-16. Ozora: Illyés Gyula életmű-kiállítása és Bazsonyi Arany festőművész állandó kiállítása a várban vasárnap és hétfő kivételével naponta 10-16. Rejtvény HUNCUT EMBER NEM KI KIKÖTŐHID MUTATÓSZÓ KÓPÉ CSOMÓ HARÁNT L ▼ ALKONYAT ► ▼ ▼ BILGERI ÁLLVÁNY ► V SÁRGA FÉM ► HAJDANÁBAN HASADÉK l ▼ GYALOGHINTÓ APÓS FINTOR ELSZÁRAD ► MINDENT KÖNNYEN ELHISZ T BETAKARÍT L ▼ V LÁNGÉSZ ► V SZOMJAT CSILLAPÍT CSÚCS ► V RAG: SZÁMÁRA ► KIPUNG KÍGYÓJA JÓZSEF A. VERSE ► ▼ SZINTÉN ► FÉNYTELEN l APÁTLANANYÁTLAN ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény”.