Tolnai Népújság, 2003. december (14. évfolyam, 279-303. szám)
2003-12-17 / 293. szám
4. OLDAL MEGYEI TŰKOR 2003. December 17., szerda Ifjú ismétlők, idősebb első díjasok Sportkitiintetés-átadó az eredményekhez méltó körülmények között A Közélet Hírei Tolna Egészen fiatal „rutinos kitüntetettek” és idősebb korú, első városi elismerésüket átvevők is jelen voltak Tolna városa hagyományos díjátadó ünnepségén, amelyen a jó tanuló-jó sportoló díjakat és a Tolna Város Sportjáért kitüntetéseket adták át. kozója; Ezer Andrea, a Sztárai gimnázium diákja, a Szekszárdi Vízmű SE úszója; Buchmüller Judit, a Sztárai gimnázium tanulója, a Tolnatext KKSC kajakozója; Sebestyén Kinga, a Wosinsky iskola tanulója, a Faddi SE karatékája. A Tolna Város Sportjáért díjjal elismertek között idén három olyan kitüntetett is volt, akiknek valamilyen kapcsolatuk van .a labdarúgással: Fekete József, a Tolna Városi Futball Club sportvezetője, „aki nélkül nincs edzés, nincs meccs”; Schmidt József, nyugdíjas testnevelő, sportvezető, a városi sportcsarnok nemrég elköszönt vezetője, a tolnai kispályás labdarúgó-bajnokságok szervezője; Wiesner József, a Tolnai VFC Ahogy az már lenni szokott, a kiváló tolnai sportteljesítményekhez méltó körülmények között zajlott a díjátadó ünnepség. A Tolna Város Jó Tanulója - Jó Sportolója díjat öt tolnai diák vehette át a serlegeket felajánló Tarjáni Gyulától (Ber-Tar Kft.), dr. Szilák Mihály polgármestertől, illetve Németh Istvántól, a tolnai képviselő-testület oktatási bizottságának elnökétől. Az idei kitüntetettek, akik között többen többszörös „ismétlők”: Éberhardt Erik, a Széchenyi iskola tanulója, a Fastron AC asztaliteniszezője; Bartha Diána, a Sztárai gimnázium diákja, a Tolnatext KKSC kajaKarácsony Előtt BONYHÁD. A negyvenhárom településről több mint kettőezerötszáz tagot számláló Mozgássérültek Bonyhádi Egyesülete december 17-én 14 órától tartja karácsonyi ünnepségét a művelődési központ színháztermében. MUCSI. A Gyermekétkeztetési Alapítvány pályázatán 20 karácsonyi élelmiszercsomagot nyert a település általános iskolája, melyeket nagycsaládosokhoz és a rászorulókhoz juttatnak el. A csomagokat december 17-én Budapesten, a Felvonulási téren osztják ki. NAK. A községben élő kilenc- venhét 14 év alatti gyermek karácsonyi ajándékként gyümölcsöket kap ajándékba az önkormányzattól. PÁLFA. Az önkormányzat minden pálfai gyermeknek édességből és gyümölcsből összeállított csomagot ad karácsonyra. Az óvodások szerdán, az iskolások pénteken kapják meg az ajándékot a karácsonyi ünnepségen, a három éven aluliaknak az ön- kormányzat házhoz szállítja az ajándékot. , TOLNA. Összesen félmillió forintot osztott szét 70 évesnél idősebb tagjai részére Tolna Város Nyugdíjas Érdekszövetsége a karácsony alkalmából. A szervezet tegnap tartotta hagyományos ünnep előtti összejövetelét a helyi művelődési házban, ahol dr. Szilák Mihály polgármester köszöntője mellett a Szent Mór katolikus iskola diákjai és a tolnai Nyugdíjas Szabadidő Klub tagjai adtak műsort. ______ ■ A Tolna Város Sportjáért díjazottjai labdarúgója, a serdülő és az ifjúsági csapat edzője. A negyedik idei díjazott Felki Balázs, a Tolnatext KKSC kajakozója, nemzeti ifjúsági válogatott, világkupa 3. helyezett, a magyar bajnokság FOTÓ: GOTTVACD KAROLY ezüstérmese. Ezeket az elismeréseket dr. Szilák Mihály polgár- mester, Rikker Józsefné alpolgármester és Brunn Györgyné oktatási és sportreferens adta át. Takarékos év vár Nagydorogra Nagydorog Harmincmilliós forráshiánnyal számol a nagydorogi képviselő-testület. A most elfogadott költségvetési koncepció szerint takarékos év elé néz a település, de működési zavarral nem kell számolnia. Miután a bizottságok, egyéb erre felkért szervezetek véleményezték, a nagydorogi képviselő-testület elfogadta a jövő évi költségvetést. A település 370 millió forintból gazdálkodik 2004-ben és több mint harmincmilliós működési hiánnyal számol. Dobd István polgármester abban bízik, hogy a nagydorogival egy időben elfogadott központi költségvetés többet juttat az önkormányzatoknak, s nem lesz zavar a gazdálkodásban. A nagydorogi önkormányzat idén együttesen ötmillió forint támogatást nyújtott a településen működő egyesületeknek. Ezek a szervezetek - szám szerint küencen - az év végi utolsó ülésen számoltak be ebben az évben végzett munkájukról, arról, hogy miként használták fel az önkormányzati támogatást és milyen tevékenységet végeztek a község érdekében. A testület elfogadta a beszámolókat. A cigány kisebbségi önkormányzat tevékenységével szintén elégedettek voltak a képviselők. Megállapították, hogy a két testület hatékonyan és eredményesen működött együtt az idei évben is. Kis vállalkozók nagy sikere Budapest - Decs A Junior Achievement Magyarország Alapítvány a budapesti Lurdy-házban rendezte meg a diákvállalkozási programjában résztvevő általános iskolás és középiskolás csapatok számára a Diákvállalkozások Karácsonyi Kiállítását és Vásárát. A JAM néven ismert program keretében a diákok valós vállalkozást hoznak létre és működtemek. Közös munkával valósítják meg ötleteiket, melyeknek eredményét évente kétszer mutathatják be, ezen alkalmak egyike a most lezajlott karácsonyi kiállítás és vásár, amely nem csak bemufatkozpsi lehetőség, egyben verseny is. A vásárlók azzal értékelik a csapatok munkáját, hogy vásárolnak termékeikből, a zsűri pedig hat kategóriában ad ki díjat az ifjú vállalkozóknak. Az idei karácsonyi vásáron a „Legödete- sebb termék” díját a Decsi Általános Iskola alsó tagozatosai kapták, gyöngyből készített, szépen csomagolt karácsonyi díszeikkel. A sikeres csapat tagjai: Fikó Anita, Kalúnyos Kitű, Katona Nikolett, Päer Armand, Samu Rózsa Virág és Wirth Renáta harmadik és negyedik osztályos diákok. A gyerekek első osztályos konok óta tanulnak gazdasági és vállalkozási ismereteket az alapítvány programjával, csakúgy mint a decsi iskola minden alsós tanulója. A sikeres kis vállalkozókat Tóth Ju- dit tanítónő segítette munkájukban. ____________vem Eg yben, vagy pedig sehogy Telekrészt nem ad el az önkormányzat A város lakóinak pénztárcáját is érintő kérdésekről tárgyalt a kedd esti ülésére tizennyolc napirendet tűző önkormányzat. Dombóvár Elsőként egy autóértékesítéssel foglalkozó pécsi cég ingatlanvásárlási kérelméről döntött elutasítóig a települést irányító társaság, mert az önkormányzat tulajdonában lévő és mezőgazdasági művelés alatt álló területnek csak az egyik részét akarta megvenni a cég új telephelyének létesítésére. A képviselők többsége úgy határozott, hogy később - egy, az egész telekre megtett ajánlatot követően - visszatérhetnek az értékesítés lehetőségére. Némi vita után Dőry Hugóról, Újdombóvár egykori bírójáról nevezte el a testület az említett településrész egyik új utcáját. A városfejlesztési program eddigi négy alappillére - a megújuló gazdaság, a lakható település, a gondoskodó önkormányzat és az aktív polgárság - mellé mostantól még egyet, a biztonságos környezet témáját is felvette a képviselő- testület az itt élőkkel folytatott „Dombóvári párbeszéd” című fórumsorozat tapasztalatait figyelembe véve. Ennek megvalósítása során a bűnmegelőzésre, a drogprevencióra, a természet megóvására és az ifjúság sorsának alakulására kívánnak nagy figyelmet szentelni. -gr(Az ülés további napirendjeiről csütörtöki lapunkban számolunk be.) ____ ■ BONYHAD. A város önkormányzata december 18-án 15 órától tartja az év utolsó testületi ülését. Ez alkalommal 19 témában döntenek a képviselők. Többek között a helyi közlekedés, az ivóvíz- és csatornaszolgáltatás, a szemétszállítás és távhőszolgáltatás díját állapítják meg és módosítják a különböző helyi adórendeleteket. Napirenden lesz a polgármester és alpolgármester bérének, valamint a társadalmi megbízatású alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása is. DOMBÓVÁR. A kistérség vendéglátással és szállás-közvetítéssel foglalkozó vállalkozóit tömörítő Kék Csillag Turisztikai Egyesület idei utolsó összejövetelét szerda délután három órától tartja a Német Közösségi Házban, ahol a szervezet idei tevékenységét értékelik és jövő évi terveit határozzák meg a tagok. GYULAJ. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat számára egy irodát alakított ki a kultúrházban a falu képviselő-testülete, amit csütörtök délelőtt tizenegy órakor Nemes László polgármester ad át. Az ünnepségen jelen lesz Balogh József, az Országos Cigány Önkormányzat aleinöke is. KAPOSPULA. A képviselő-testület ünnepi ülést tart szerda este hat órától a művelődési házban, ahol Markovits Géza polgármester díszpolgári címről szóló oklevelet nyújt át a falu történetéről szóló könyv írójának, Farkas József nyugdíjas tanítónak. KOCSOLA. Közmeghallgatást tart szerda este öt órától a községháza nagytermében a cigány kisebbségi önkormányzat, melynek tagjai beszámolnak idei tevékenységükről, majd a fórum résztvevői mondhatják el véleményüket a témáról. SZAKCS. A cigány kisebbségi képviselő-testület idei utolsó ülését csütörtök délelőtt tíz órától tartja a polgármesteri hivatal nagytermében, ahol az önkormányzat idei gazdálkodásáról lesz szó. TAMÁSI. Az adórendeletek módosításáról, a képviselő-testület jövő évi munkatervéről és költségvetési koncepciójáról, valamint az Esterházy József Általános Iskola igazgatói állására kiírt pályázat elbírálásáról lesz szó a városháza dísztermében csütörtök délután három órakor kezdődő önkormányzati ülésen. ZÁVOD. Közmeghallgatást tart a település önkormányzata december 17-én 18 órától. A fórumon Szász János polgármester ad tájékoztatást a 2003. év eredményeiről és a 2004. évi fejlesztési elképzelésekről, majd a résztvevők is feltehetik kérdéseiket, elmondhatják vé- leményüket a témákkal kapcsolatban. _________________________■ Dö ntöttek a helyi tarifákról Egy buszjegy nyolcvanöt forintba kerül Bátaszék Bátaszék Város Önkormányzata tegnapi testületi ülésén a lakosság széles körét érintő ügyekben hozott döntést. Az önkormányzat tegnapi ülésén - mint minden évben - napirendre került a helyi autóbusz-közlekedés 2004res évre szóló megállapítása. Az elmúlt esztendőben a helyi közlekedést igénybe vevők száma az év első 10 hónapjában a következőképpen változott: a menetjegyes utasok száma és a városra érvényes kombinált bérlettel utazók száma mintegy harmadával emelkedett. A tanuló- és nyugdíjasbérletet vásárlók száma igen kis mértékben, 0,4 százalékkal nőtt. A helyi közlekedést bonyolító cég a viteldíjak növelésével tudja továbbra is megoldani feladatát. A 2004-es évben a következő díjtételek lesznek érvényben Bátaszéken. A buszmenetjegy ára 85 forintra, a kombinált bérlet ára 1.865 forintra, a tanuló- és nyugdíjasbérlet ára pedig 606 forintra emelkedik. A testületi ülésen a városatyák megszavazták a jövő évi lakossági fizetési kötelezettségekről szóló rendeletet is. Ennek keretében megállapodtak többek között a köztemetőben fizetendő sírhelyek, temető fenntartási díjak és a kegyeleti közszolgáltatás igénybevételének díjáról és a közterület-használati díjakról. A gyermekek intézményi étkezési térítési díja a következőképpen alakul jövőre: a napközis ellátás naponta 254 forintba, a menza 144 forintba, a vendég ebéd pedig 300 forintba kerül majd. A szociális étkezés díja naponta fejenként 285 forint, a házi gondozás díja fejenként és óránként 150 forint, az ebédszállítás pedig naponként és fejenként 25 forint lesz. Ez utóbbi díjakból, a nyugdíj összegének függvényében akár 63 százalékos kedvezmény is adható majd. A 2004-es esztendőben a piaci napi helypénz mértéke pedig a következő lesz: a kereskedők négyzetméterenként 200 forintot, az őstermelők asztalon történő árusításkor 100, burkolaton történő árusításkor pedig négyzetméterenként 55 forintot fizetnek majd.___________ venter 99 SZÉLVÉDŐ Szahüzlet és szakszerviz Szélvédők és oldalüvegek személy- és tehergépkocsikhoz raktárról ill. rövid határidőre. Azonnali helyszíni beépítés, GARANCIÁVAL! A Hungérie Biztosító szerződéses partnere I AKKUMULÁTOR SZAKÜZLET Megkezdtük a PERION akkumulátor forgalmazását! AKCIÓS ÁRAK! M VARIA • Olcsó, töltött akkumulátorok • Ingyenes beszerelés, töltéseilenörzés • Autólámpák, kiegészítő lámpák, utángyártott karosszéria- elemek raktárróUlletve24 órás beszerzéssel • Armafilt, UFI szűrő szaküzlet • Szűrőbetétek minden gépkocsihoz • Fuchs ésFina motorolajok A nálunk vásárolt olajat és szűrőbetétet INGYENCSERÉLJÜK. PÉCS, SIKLÓSI ÜT 18. (a vágóhíd parkolóval szsnben) A. Tel: (72)510-894, 510-893 Nyitva: H-P: 830-17,00-ig, Sz: 8.30-12,00-ig SUZUKI VARGA LÁNYCSÓK: HASZNALTAUT0 Típus Évjárat Futott km Irányár Baleno Wagon 1.6 GLX/AC 1998 133.000 1 790 000 Wagon R+ 1.3 GLX/PS 5a. 2002.03. 23.000 2 050 000 Wagon R+1 3 GLX/PS/AC 2001.09. 12.000 2140 000 Wagon R+1.3 GLX/PS 5a. 2001.03. 37.000 1 890 000 Sedan 1.3 GLX/PS 4a. 2002.01. 41.000 1 820 000 Sedan 1.3 GLX/PS Manager 1999.11. 62.000 1 620 000 Sedan 1.3GC4a. 2002.05. 30.000 1 720 000 Swift 1.3 GLX 16szelepes5a 2002.06. 6.000 1 780 000 Swift 1.3 GLX 16szelepes5a 2002.03. 32.000 1 680 000 Swift 1.3 GC 16szelepes 5a 2002.10. 15.000 1 780 000 Swift 1.3 GLX 5a. 1994 105.000 920 000 Swift 1.3 GL 5a. 1993 107.000 900 000 Swift 1.3 GL 5a. 1993 106.000 900 000 Swift 1.3 GL 5a. 1993 76.000 870 000 Swift 1.3 GLS 3a. 2000 60.000 1 430 000 Swift 1.0 GL 5a. 2003 6.000 1 730 000 Swift 1.0 GL 5a. 2002 3.000 1 660 000 Swift 1.0GS 3a 2002.06. 20.000 1 590 000 Renault Laguna 1.8 RN 5a. 1994 166.000 1 290 000 Skoda Felicia 1.3 LX 1996 205.000 870 000 Fiat Punto 1.216vHLX 3a. 2001 42.000 1 990 000 Maruti 800 DX 5a. 1991 114.000 510 000 Suzuki Samurai 1.3 3a. 1992 88.000 1 190 000 Figyelem! Mozgáskorlátozottak utalványát teljes értéken számítjuk bel www.suzukivarga.hu e-mail: suzuki-varga@axelero.hu Cím: 7759 Lánycsók. az 57. sz út mellett Nyitva: H-P.: 8-17, Szó, 8-14.30. Vas,: ZÁRVA Tel ./fax: 89/364-723,364-494 SOUTH-CAR KFT. Pécs, Vadász u. 83. Téli 72/215-970 HASZNÁLTAI TO KÍNÁLATA: “ür* Toyota Corolla; 1.3 Sedan 1.599E Ft ’98.08., Kék Nissan Almera LXP4 1.599EFt '98. 06., kevés kilométerrel, bordömetal. 4a Nissan Aímera LXFit 1.550EFH '98. 08., 54t km, szép éllaposban. 4a. kék Nissan Almera LXFit; 1.399EF1 '97.12-, ezüst Fiat Brava; 1.6 SX 1.390EFÍ ’98.11., zaw Nissan Afmera LXP4; 1.4 1.299EFt ’96.12.. szervfzfcöhyv, 4a Mercedes 230E 890E Ft ’89. ló éiiapotban. artoacft Opel Astra Carav. GL; 1.4i 890E Ft ’93,170E km, fehér Mitsubishi Lance 1.8D 590E Ft '89 Honda Civic; 1.3 139E Ft ’82, érv műszaki, ezüstmeíár Barkas B1000 36E-afe '87. tgk. 2 szem . zart, kék mramEi S2§H ■DAEWOOI CENTRUM KFT. * Mám kínál hntrnnlt nénknrdknl• § _ - Daewoo Lonos SE 98.04. 1 190 000 Ft- Doewoo Motiz S klímós 2000. 1 350 000 Fii- Daewoo Nubira IISX 1999. 1 850 000 Ft I-Doewoo litoSX 1997. 750 000 R|- Opel Astra Caravon 1,4 1993. 850 000 Ft®- Peugeot 106 XT 1991. 650 000 Ft i-Ford Escort í 97.07. 1 090 000 Ft I- Hyundai Lantra GLS 93.08. 650 000 Ft ! - Lodo Samara 5a. 1,3 90.05. 250 000 Ft j * - Doewoo Lóin 3,5 TGK 98.05.600 000 FU S ^ - Ford Escort VAN tgk 92.05.250 000 FU , MjólMeis! s 10 évnél fiatalabb személy- I gépkocsik készpénzes vétele. 1 Pécs, Komlói út 111. »Tel.: 238-467,238-079,239-3601 t «
