Tolnai Népújság, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-10 / 261. szám
13. OLDAL HÜHHI 2003. November 10., hétfő SZOLGÁLTATÁS Horoszkóp www.astronet.hu HALAK (II. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Kí___________Ma____________ Na pkelte 6.42 — Nyugta 16.13 Holdkelte 16.52 - Nyugta 8.02 RÉKA napja Réka. Hun-török eredetű név, jelentése: tiszta úrnő. Védőszentje: Szent Revocata, hispá- niai vértanú. Virága: a színes szalmavirág. Délinké. A nyelvújítás szülötte, a görög mondavilág béli nimfa - erdei tündér - magyarítására alkották. Florencia, Florentina. Egyaránt latin eredetű, jelentése: virágzó, hatalmas, tekintélyes. Egyéb névnapok: András, Délinké, Florencia, Florentina, Jusztusz, Mátka, Meluzia, Nimfa, Rusztem, Tibor, Virgínia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Nagy Szent Leó pápa, egyháztanító emlékezete. Az egyház egységén munkálkodott és a korabeli eretnekségek ellen harcolt. A református és az evangélikus naptárban Réka napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 15. napja. Napi igék. Katolikus: Bölcs 1,1- 7; Zs 138; Lk 17,1-6. Református: I. Sám 21:1-14. 484. dicséret. Evangélikus: Mk 4,1-9(10-12); Jób 32,1-22. Évfordulók E napon született: 1918-ban Ernst Otto Fischer Nobel-díjas német kémikus, 1928-ban Ennio Morricone olasz zeneszerző, népszerűek filmzenéi. Esemény A tudomány világnapja. Magyar kezdeményezésre került sor a tudomány világnapjának meghirdetésére. Megünnepléséről a 2001 októberében Párizsban ülésező UNESCO-közgyűlés döntött. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.), 06-90-230-358. Munkahelyén jócskán adódhatnak nehezen emészthető események. Nem az Ön feladata ezek megoldása, szervezése. Ne akarjon erőn felül adni! Hagyja, hogy mások is tegyenek erőfeszítéseket. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Minden szerződéskötéssel, megállapodással legyen ma nagyon óvatos. Csak önmagában bízhat. Mások ígéreteit, tanácsait nem szabad komolyan venni. Munkahelyén kedvező pozíciót kínálnak Önnek. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. A hétvégi kikapcsolódás után teljesen felszabadult, szinte szárnyakat kapott tettrekészsége. Ne hagyja figyelmét eltéríteni munkájától, maradjon magabiztos és nyugodt. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1, 06-90-230-361. Fontos döntést kell hoznia, de nincs sok idő a fontolgatásra. Ne tétovázzon, összpontosítsa figyelmét munkájára, egyébként lépéshátrányba kerül. Csillogtassa meg bájait. vánsága szerint alakulnak a dolgai. Legyen megfontolt, ha szerződést kell aláírnia. Határozottsága jó döntéseket szül. Rendkívül ígéretes találkozásra számítson. KOS (III. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Jól indul a hét. Változások teszik színessé életét. Sikeres lesz, ha pozitívan közelíti meg a dolgokat. Tágítsa ki érdeklődési körét. Ám a túlzott érzelmeket kerülje el. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Csendes, nyugodt napja van. Érzelmeiben igyekezzen rendet teremteni. Ha nem is oldódnak meg azonnal problémái, legalább már tudja, hogy mit akar és hogyan éri el célját. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Sok feladat várja. Ezt Ön nem bánja, könnyedén végez mindennel, mert jól osztja be idejét. Az eredmények pedig önbizalmát erősítik. Munka után szánjon időt sportolásra. RÁIC (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Ahogy Ön egyre jobban megbékél saját belső énjével, úgy egyre inkább hajlandó önmagát megosztani azokkal, akik lényegesek az Ön számára. Támogatókra talál a magánélet területein. OROSZLÁN mil. 23-VIII. 23.1,06-90-230-355. A barátainak olyan dolgokat fog elmesélni, amelyekről eddig hallgatott. Meglepő módon sokat javul majd a helyzete, a nyíltság most eredményre vezet. Ugyanakkor támadásoknak teszi ki magát, de ki kell állnia az igazáért. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Úgy tűnik, környezete sokat vár Öntől. Mindent meg kell tennie, hogy ne okozzon csalódást. Sokféle új lehetőség kínálkozik erre ezen a napon. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1,06-90-230-357. Az egyik munkatársa erősíteni akarja barátságukat. A komplex feladat kemény munkát és hosz- szú távú elkötelezettséget, valamint nagy odaadást követel. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. NOVEMBER 10., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu Helyi Rádió- és Televízióműsorok SzekszárJ I. TV _____ __ 19.00 Híradó. 19.25 Ismerős?! - Hortai Tamás. 20.00 Híradó. 20.25 Kerekasztal - Dr. Kaszás Rozália. 21.00 Híradó. 21.25 Kerekasztal - Civil szervezetek. 22.00 Agrárkerekasztal - kukorica. 22.30 Kerekasztal - Dr. Kaszás Rozália. 23.00 Híradó. RÁDIÓK Pécsi Rádió___________ 5. 55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon. Szerk: Kovács Miklós. FM 101,7 MHz, AM 873 KHz. 14.00-18.00 Dél-után... Szerk: Gungl László. 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-20.00 Új Estidöben! 22.30- tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30,20.00-20.30. Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.3020.00, Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30- 21.30. Alisca Rádió _____ 91 .1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk. 15.00 A nap híre. Kamarai percek. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió. Paks __________ 6.0 0- 9.00 Élesztő. 6.30,7.30,8.30,10.30, 12.30, 14.30, 16,30 Fortuna hírek. 9.0017.00 Zene, programajánló, helyi hírek, információk, játékok, jókedv, kellemes órák. 17.00- 19.00 Kívánságműsor. 19.00-20.30 Gastroblues. 20.30-06.00 Non stop zene. TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.05 A magyar szeszfőzés története 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9,20 Maria Del Carmen (mexikói sorozat - 46.) 10.25 Teleshop 11.30 Bébilesen 12.05 Kastélyszálló (16.) 13.05 Elveszem a feleségem (am. vígj.) 14.55 Kapcsoltam 15.25 Charlie - Majom a családban (60.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9,25 María (40.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Országház (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajz- film: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice (4.) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.20 Balázs 17.25 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra (38.) 9.50 Szórakoztató percek 10.05 Fride- rikusz A szólás szabadsága 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben 13.05 Savannah (24.) 13.55 Roma magazin 14.25 Domovina 14,55 Euron: Játék euróért! 15.10 Áthatások Winkler László 15.40 Élesben 16.30 Szórakoztató műsor 17.00 A Black Rose vár titka (4.) 17.25 Kívül- belül 17.30 Jelentés-Tények és képek Magyarországról 12.00 Fekete gyöngy (76.) 12.45 Van öt perce? Mozart: Szöktetés a szerájból - Constanza áriája 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19,05 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.10 Nanou (angol-francia film, 1986) 22.55 Záróra 24.00 Megveszem ezt a nőt' (29-30.) 0.45 ABLAK - Szimpatikus 1.15 Ázsia vadonjai (7/1.) 1.45 Magyar Ház 14.20 Vallomások 15.10 Rákóczi Itáliában 15.30 Régi Híradók 15.50 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Ne hagyjátok az iskolát! 19.35 Mese 20.00 Miss Marple történetei 21.00 A Monarchia pénzügyminisztere Kállay Benjamin 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Mindentudás Egyeteme 23.05 A trombitás 0.30 Ragályi Elemér 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.30 Hárman párban 20.00 Hajrá, csajok! (amerikai vígj.) 22.1 OSzulák Andrea Show Közben: Kenósorsolás 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Gyilkos cápák 4. 22.45 Egy férjnél jobb a kettő (am. film) 18.00 Híradó. Időjárás 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/6.) 19.25 KfvüFbelül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény HBO SPEKTRUM 8.10 Hollywoodi sztárok 8.35 Mi lenne, ha? 11.05 Fodrász papa a pácban 12.45 Mozi! Mozi! Mozi! 13.10 Szóljatok a görögnek! 14.40 Carmen - Egy hip hopera 16.10 Tragikus szenvedély 18.00 Ocean’s Eleven - Tripla vagy semmi 19.55 Felvétel indul! 20.20 Bertie és Elizabeth 22.00 Traffic 17.30 Híres sírkertek A bécsi Központi temető 18.05 Taxik (3.) 18.40 Négylábú páciensek (42.) 19.10 Érdekes állatok (2.) 19.45 Tükröm, tükröm... 20.15 Rándulj ki Rickkel! Philadelphia 20.50 Bevetésen (18.) 21.20 Szárnyak, radarok, turbinák (6.) 21.55 Ennio Morricone 23.00 Magzati sejtek 23.20 Jó estét, Magyar- ország! 0.05 TopSport 0.35 Profiler - Miss Pszichozsaru (61.) 1.35 Isonzótól Rodostóig (6.) 2.05 Aktív (ismétlés) 0.25 Találkozások - Este 0.35 Híradó 0.40 Sportklub 0.55 Tiszta Hollywood (am. vígjátéksorozat) 1.20 Fókusz Közszolgálati magazin 21.05 Nő fehérben (12/1.) 22.00 Hétfő este 22.35 Provokátor Tényképek a valóságból 23.05 TS - Amiről nem beszélünk... 23.55 TS Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.20 Charlie angyalai (ism.) 13.15 Mentőhelikopter (17.) 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (17.) 15.25 Charlie angyalai (21.) 16.25 Nikita (86.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (101.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (94.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (13.) 19.15 Férjek gyöngye (28.) 19.45 Egy rém rendes család (136.) 20.15 Angel (38.) 21.05 Szex és New York ( 6.) 13.45 Főiskolás vizsgafilmek 14.15 Kedves titkárnőm (amerikai vígjáték) 16.00 Privátfilm-múzeum 16.15 Suddenly 17.30 Diafilmmúzeum 17.45 Hollywoodi arcképcsarnok (10.) 18.15 B. Ú. É. K. (magyar film, 1978) 19.30 Szőnyi István-portré 19.45 A kisvakond 20.00 Gyertek el a névnapomra 22.00 Fábri Zoltán- portré 22.45 Privátfilm-múzeum 15 ’ 15.05 Motorolaj 15.30 Premier 16.05 Interaktív játék 17.05 Modern horgász 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 17.30 Öt esküvő és néhány temetés (2.) 18.00 Határtalan építészet (4.) 19.00 Munkakutyák (20.) 19.30 Elárvult vadak (1.) 20.00 Verseny- futás az idővel ( 6.) 20.30 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban 21.00 A hőssé vált versenyló Joker Rádió. Dombóvár __________ 6.00-1 0.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben. 15.00- 20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor. EUROSPORT SPORT1 13.00 Tenisz, WTA, Los Angeles 15.00 Sznúker British Open Élő 18.00 Tenisztorna magazin 18.30 Wattok magazin 19.00 Ökölvívás 19.30 FIA rali-vb, Wales 20.00 Tenisz, Mesterek Kupája, USA 21.30 Sznúker British Open Élő közvetítés 23.00 Eurogólok 13.30 Jégkorong, MagyarországRollandia (ism.) 16.45 Díjlovaglás 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. 18.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki öf. 20.30 Gólkavalkád 20.45 Labdarúgás, Blackburn-Everton (élő) Hajdan November tizedikén 120 éve, 1883-ban Kenézy 'Csatár, a Szek- szárd Vidéke munkatársa Regények dióhéjban című kötetének előfizetőihez intézett fölhívást. 105 éve, 1898-ban becses adományokkal gazdagodott a megyei múzeum: gróf Apponyi Sándomé „remek régi hímzéseket”, Kämmerer Ernő országgyűlési képviselő tíz nagy méretű Olgyay Vik- tor-rézmetszetet ajándékozott a gyűjteménynek. 95 éve, 1908-ban a kolozsvári Sorompó Országos Ipar védő Liga 137 mű közül második díjban részesítette Hilbert Jenő kereskedelmista tanuló dolgozatát, a szerző ezt azonban már nem vehette át, mivel július 29-én öngyilkos lett. 40 éve, 1963- ban hunyt el Dunaföldvár fia, Szandtner Pál jogászprofesszor. ■ ÜGYELETESEINK Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály. A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szek- szárdon: F. Kováts Éva 511-527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511- 526, Venter Marianna 511-513. Fax.: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650- 30-24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv, 75/510- 790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamásiban: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/ 650-30-22. Tolnán: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23. ■ lüesíel Moziműsorok Szekszárd Panoráma nagyterem: Dr. Szöszi 2. (szinkr. amerikai Vígjáték, fsz: Reese Witherspoon, Luke Wilson) 15.30. Darkness - A rettegés háza (feliratos amerikai horror, fsz: Anna Paquin, Iáin Glen, Lena Olin) 17.30, 20. Kisterem: Túl nagy család (feliratos amerikai vígjáték, fsz: Michael Douglas, Kirk Douglas) 17, 19. Bonyhád: Novo (feliratos, francia film, fsz: Eduardo Noriega, Anna Mouglalis) 19. ______________■ vé radás. November 10-én, hétfőn Szekszárdon a kórház véradó állomásának munkatár* sai 8-tól 15 óráig véradásra várják azokat, akik segíteni szeretnének embertársaikon. ■ VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -95 cm, Paks 29 cm, Dombon 43 cm, Árvízkapu 420 cm. A Sió Palánknál 169 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.)________■ Tra ffipax Reggel 8 órától 12 óráig a 63-as főúton Szedres és Nagydorog belterületén, valamint Szekszárd, Várdomb és Pörböly belterületén lesz sebesség-mérés. gjj-138 rendszám elveszett. Ötezer forint a megtalálónak! 30/650-30-09.______________■ Ko mmunkációs partnerünk: Rejtvény ÍME KISFIÚ JUHÁSZ GYULA VERSE LÁNY (SZLENG) FÉL ZSÁK! i HABLEÁNY TAKARÉKTŰZHELY L ▼ ▼ VESZ ► f ANYA EGÉSZSÉGES ► MASNI ► » BESZÉDRÉSZ REKESZ L ▼ HÁTAS ► JÓKOR ELEKTROMOSSÁG ► KAVICS ► ▼ ZÁR AZ EGYIK SZÜLŐ VIGYÁZÓ L SZERVUSZ ► ▼ KORSZAK LE JAJ ► ▼ SAJTÓ ► ▼ BÚTOR ANYAGA r FAANYAG ► ▼ LITER RÖVIDEN HABZSOL L. ▼ RAG: FELÉ ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra ír- ják jeligeként: „Heti rejtvény”. ___________________________■ Tolnai N épújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 06-74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális áru^helyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, ** egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 512-480. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.