Tolnai Népújság, 2003. október (14. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-27 / 250. szám
Sil Bl . Október 27., hétfő SZOLGÁLTATÁS 13. OLDAL t asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu .V,,. HALAK (II. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Ér- RÁK |VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-364. Vala___________Ma___________ Na pkelte 6.21 - Nyugta 16.34 Holdkelte 8.46 - Nyugta 17.42 SZABINA napja Szabina. A Szabin férfinév női párja, jelentése: szabin nő. Védőszentje: Szent Szabina hispá- niai vértanú. Virága: a sárga krizantém. Antonietta. Az Antónia olasz becézése, az utóbbi az An-. tál férfinév női megfelelője, jelentése: herceg, fejedelem, elöljáró. Egyéb névnapok: Antonietta, Ellák, Polikárp. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Szabina emlékezete, Antonietta napja. A református és az evangélikus naptárban Szabina napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 1. napja. Napi igék. Katolikus: Róm 8,12- 17; Zs 67,2-21; Lk 13,10-17. Evangélikus: Mk 10,46-52; Jób 2,1-10. Évfordulók E napon született 1728-ban James Cook (t 1779) angol tengerész, felfedező, 1913-ban Jean Rousselot francia költő, író, esszéista, a magyar költészet legnevesebb francia műfordítója, 1943-ban Kulin Ferenc kritikus, irodalomtörténész, színműíró, szerkesztő, országgyűlési képviselő, 1978-ban Vanacorn Nicholson Vanessa-Mae szingapúri születésű brit hegedűvirtuóz. E napon hunyt el 1553-ban Michel Servet (Miquel Serveto) Servet Mihály (szül.: 1511) spanyol orvos és vallásreformátor. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-368. Szakmájában figyelemre méltó ajánlatot kap, amellyel hírnevet szerezhet. Fontos döntés előtt áll. Ha mámoros boldogságában megfeledkezik szokásos elővigyázatosságról, könnyen rászedhetik. NYILAS IXI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-369. Érzelmeiben ingatag, de szerencsére nem tragikus a helyzet. Ha Ön továbbra is a különc szerepében tetszeleg és nem fogja magát vissza egy kicsit, egyre több irigyet szerez, sőt a barátai is elpártolnak Ön mellől. BAK (XII. 22—1.20.1,06-90-230-360. Gondolja át alaposan a heti feladatát és munkarendjét. Legyen megfontolt, mielőtt cselekszik. Most már Önnek áll a világ. Szerelembe eshet valakivel az első látásra. Ne meneküljön el! VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.1, 06-90-230-361. Sok dolga van, aminek egy része váratlanul éri. Azért csak tartsa be eredeti szándékait, végül is remek eredményt ér el. Összetalálkozik egy elbűvölő partnerrel. dekes híreket hall a mai megbeszélésen. Figyeljen mások mondanivalójára, hiszen fontos következtetéseket vonhat le. Nagy vonzerővel hat a másik nembeliekre. KOS (III. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Nyugalmas hétre számíthat. Rendszerezze dolgait, nehogy valami fontos kimaradjon. Szűkebb családja fokozott kedvességet vár Öntől, amit azonnal viszonoznak. BIKA (IV. 21-». 20.1,06-90-230-352. Legyen toleráns. Kisebb nézeteltérést rendezzen le, nem érdemes bolhából elefántot csinálni. Kapcsolatait védje, erősítse. Ügyeljen külsejére, megjelenésének következménye lesz. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Szerencsejátékban nyerő lehet, ha ad rá esélyt. Kellemes hangulatban indul a hét, a szűkebb tár- sassága Önt mindig jókedvre deríti. Szexuálisan vonzónak találják. ki olyan befektetésre sarkallja, amelynek még nem látja a végét, ezért bizalmatlanság érzése hatalmasodhat el Önön. Érzelmei kavarognak, a szerelem iránt most kevésbé fogékony. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,0690-230-355. Ügyes volt és ennek most már érzi eredményét. Jó irányt vett élete, bár eddig sem panaszkodhatott. Azért ne higgye, hogy senki nem akarja az útját keresztezni! SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,0690230356. Belekeveredhet egy jogilag tisztázatlan ügybe, ha túlságosan ragaszkodik az elképzeléseihez. Véleményét és nézeteit nem ajánlott ma propagálni, mert elfogult, szűk látókörű emberekkel gyűlhet meg a baja. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 0690230-357. Anyagilag lehetetlen helyzetbe kerülhet október utolsó napjaiban. Nem jönnek be a pénzügyi számításai, késnek bizonyos bevételek. A tettekkel várnia kell még egy kicsit. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. OKTÓBER 27., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu Helyi rádió- és TELEVÍZIÓMŰSOROK Pécsi Rádió A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és 71,03 MHz-en az ÁM 873 kHz-en. 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig. 13.00-09.00 Hírsáv. 19.00-22.00 Estidőben. 22.00-22.30 Késő esti krónika. Allsca Rádió _______________ 91 ,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18,00, 20.00. 6.00- 13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, program- ajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Billió Antritt_______________ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. TV2 5.50 Faluvilág 6.05 A magyar szeszfőzés története 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Maria Del Carmen (36.) 10.25 Teleshop 11.30 Bébilesen 12.05 Kastély- szálló (osztrák családi sor.- 6.) Fsz.: Klaus Wildboltz, Nicole R. Beutler 13.05 Jégbe zárt emlék 14.55 Kapcsoltam 15.25 Charlie- Majom a családban (50.) 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány 2. - ECOMODA 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.30 Hárman párban 20.00 Szeretném, ha szeretnél Közben: Kenósorsolás 22.05 Szulák Andrea Show 21.00 Tremors 3. - Ahová lépek, már megint szörny terem 23.20 Jó estét, Magyar- ország! 0.05 Profiler - Miss Pszichozsaru (59.) 1.05 Isonzótól Rodostóig (4.) 1.35 Aktív (ism.) 2.15 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (30.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.05 Országház (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Az elveszett világ (16.) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.20 Balázs 17.25 Mónika 18,30Hfradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 23.00 Igaz történetek A férfi, aki ötször halt meg 1.00 Találkozások - Este Sztármagazin 1.15 Híradó 1.20 Sportklub 1.30 Fókusz (ism.) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor f32/29.) 9.55 Szórakoztató percek 10.00 Friderikusz A szólás szabadsága 10.55 Parlamenti Napló 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (34/16.) 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina 14.55 Euron: Játék euróért! 15.15 Esély 15.40 KÍVÜL belül 15.45 Hawaii hullámok a Duna partján (3/1.) 16.10 Mozi zongorára 16.15 „Hagyd élni avadvi- rágot!" (2/1.) 16.55 Élet a Nagy-koralgáton 17.00 Egek ékessége 17.15 Maradj velünk! 17.30 Felvidéki történelmi városok - Betlér 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Karima- Az ártatlan szökevény (150/31.) 19.25 Kívüfbelül 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.10 Pénz, pénz, pénz (22/12.) 22.00 Hétfő este m2 12.00 Fekete gyöngy (200/70.) 12.45 Van öt perce? 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Szimpatikus Hol-mi? 21.05 Unokáink sem fogják látni 21.35 The Cranberries 23.00 Záróra 0.05 Megveszem ezt a nőt (160/9-10.) 0.55ABLAK-Szimpatikus 1.20 Magyar Ház 1.50 Letört bimbók 3.20 XVII. századi magyar énekek Az Ars Reneta műsora HBO 6.30 Tortillaleves 8.15 Gabriela 9.50 A húgom srácai 11.10 Ritka madár 12.50 Táncos lábú kamaszlányok 14.15 Apácashow 15.55 A szívtipró zenész 18.05 Tortillaleves 19.45 Felvétel indul! 20.10 Végzetes végjáték 22.00 A pokolból 0.05 Jóban- rosszban 1.40 Sírhant Művek (20.) DUNA TV 14.35 Várak és kastélyok Trentinoban (3/3.) 15.00 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 15.20 Halld, Izrael! 15.50 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Marosvásárhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó 18.45 Kincskereső iskola 19.35 Mese 20.05 Miss Marple történetei (2/1.) A Bertram’s Hotel 21.00 50 éves a Temesvári Csiky Gergely Színház 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport SPEKTRUM 18.05 Taxik (1.) 18.40 Négylábú páciensek 19.10 Túrák a vadonban A Dél-afrikai Köztársaság 19.45 Tükröm, tükröm... 20.15 Rándulj ki Rickkel! Vancouver 20.45 Bevetésen (16.) 21.20 Szárnyak, radarok, turbinák (4.) 21.55 Szent egyensúly (3.) 23.00 Rejtélyek (3.) 24.00 Találj vissza! (3.) 0.55 Gyerekfejjel (3.) Fortuna Rádió, Paks __________ 00 .00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30,7.30,8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plusz. 17.00- 19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági Magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00-00.00 Csak zene. Joker Rádió. Dombóvár 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20,00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánság- műsor, slágerlisták. Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV K. GEOGRAPHIC 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (2.) 15.30 Charlie angyalai (11.) 16.30 Nikita (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (91.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (84.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (ism.) 19.15 Férjek gyöngye (sm.) 19.45 Egy rém rendes család (ism.) 20.15 Ügyvédek (7.) 21.05 Szex és New York (4.) 21.35 Mocsok macsók meséi (4.) 22.10 Angel (am. akciófilmsor. - 36.) 13.15 Mozitörténet (4.) 13.45 Főiskolás vizsgafilmek Összeállítás - 1. 14.15 Emlékek szerenádja 16.15 Zsarolás 17.45 Hollywoodi arckép- csarnok (1.) 18.15 Kísértet Lublón 19.45 Popeye 20.00 A buszon (33.) 20.30 Aranykor 21.00 Vámmentes házasság (magyar film, 1980) 22.45 Tavaszünnep (magyar néprajzi film) 16' 15.05 Motorolaj 15.30 Premier 16.05 Interaktív játék 17.05 Modem horgász 17.30 Interaktív játék 18.00 Hírpercek 18.05 FRADI TV 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes be- . széd 21.00 Hírpercek 19.00 Munkakutyák (49.) 19.30 Majomügyek (6.) 20.00 Versenyfutás az idővel (4.) 20.30 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban Kolobuszok és cerkó- fok 21.00 Ragadozónak született (2.) 22.00 Szélsőséges éghajlatok _________EUROSPORT_________ 14.0 0 Nyári X-játékok, Los Angeles 15.00 Ökölvívás Nemzetközi profiboksz 17.00 Snooker kupa Anglia 18.00 Nyári Xjátékok, Los Angeles 19.00 Ökölvívás, Ebcímmérkőzés szuperpehelysúlyban 20.15 Szumótorna, Tokió 22.15 Eurogólok 23.15 Hírek 23.30 A hét vendége ___________SPORT 1___________ 16.00 Televíziós vásárlás 16.15 Motorcsónak, F1-es vb, Szingapúri Nagydíj 17.15 Labdarúgás 18.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öszsze- foglaló 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki öszsze- foglaló 20.30 Golf, Pepsi-kupa 20.45 NHL jégkorong-mérkőzés Hajdan Október 27-én 130 éve, 1873-ban a Tolnamegyei Közlöny vezércikként hozta az új tanfelügyelő, Dömötör János iskolaszék előtt mondott bemutatkozó beszédét. 125 éve, 1878-ban a fenti lapban Bathi János tanító arról panaszkodott, hogy Szekszárdon „a nagy sártól nem képes kimozdulni a házból”. 105 éve, 1898- ban a Zombáról Tolnára érkező Fekete Ágoston plébánost beiktatási ünnepségén több száz hívő, 1000 iskolás, bandérium és diadalkapu fogadta. 100 éve, 1903-ban az alispán körrendeletben tiltotta meg a Felhívás a magyar nemzethez című, „meghibbant elméjű vagy rosszakaratú hazafi” röplapjának kifüggesztését az általános választójogról és a szavazás szorgalmazásáról. ■ Ügyeleteseink Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály. A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszárdon: F. Kováts Éva 511-527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511- 526, Venter Marianna 511-513. Fax.: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650-30- 24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamásiban: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/ 650-30-22. Tolnán: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23. üiesiel Programok ma MOZI Szekszárd Panoráma nagyterem: Miről álmodik a lány (sz., szinkr., amerikai vígjáték, fsz: Amanda Bynes, Colin Firth, Kelly Preston) 15.30, 17.30, 20. Kisterem: Vitathatatlan (sz., feliratos, amerikainémet akciófilm, fsz: Wesley Snipes, Ving Rhames, Peter Falk) 17, 19. Bonyhád: Merülés a félelembe (feliratos, amerikai thriller, fsz: Bruce Greenwood, Matthew Davis, Olivia Williams) 19. ISMERETTERJESZTÉS Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: léleképítő előadás-sorozat, dr. Lábady Tamás, a Pécsi ítélőtábla elnökének előadása, 18. KIÁLLÍTÁS Bonyhád Művelődési Központ: a Hóhatár Hegymászó Egyesület fotói 10-17. Fadd művelődési ház: Gyulainé Nagy Márta szekszárdi foltvarró munkái 8-18. ■ VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -66 cm, Paks 62 cm, Dombori 66 cm, Árvízkapu 450 cm. A Sió Palánknál 185 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.) _______■ Tra ffipax Ma reggel 8-tól 12 óráig az 5556-os főutakon Pörböly, Várdomb belterületén és a 63-as főúton Szedres, Jánosmajor, Nagydorog belterületén várható sebességmérés.___________■ Ko mmunkációs partnerünk: Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra ír- ják jeligeként: „Heti rejtvény”.___________________________■ Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 06-74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 512-480. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.