Tolnai Népújság, 2003. október (14. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-13 / 239. szám
I 2003. Október 13., hétfő SZOLGÁLTATÁS 13. OLDAL *, asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.), 06-90-230-361. ___________Ma __________ Na pkelte 7.00 — Nyugta 17.59 Holdkelte 19.22 - Nyugta 10.05 KÁLMÁN, EDE napja Kálmán. Török eredetű ómagyar név, jelentése maradék. Védőszentje: Szent Koloman ír zarándok, akit szentföldi útján meggyilkoltak. Ede. A germán eredetű Edvárd (jelentése birtokát megőrző) német rövidülése. Védőszentje: Szent Eduárd, az utolsó angolszász eredetű angol király. Egyéb névnapok: Edgár, Edvárd, Edvarda, Jakab, Jákó, Jákob, Romulusz, Teofil. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Kálmán, Szent Edvárd, Szent Ede emlékezete. A református naptárban Kálmán napja. Az evangélikus naptárban Kálmán, Ede napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 17. napja, félünnep. Napi igék. Katolikus: Róm 1,1- 7; Zs 97; Lk 11,29-32. Református: I. Sám 31. 402. dicséret. Evangélikus: Mk 5,24-34; Mt 21,28-32. Évfordulók E napon született: 1907-ben Dajka Margit színésznő, 1921-ben Yves Montand, francia színész, énekes, 1937-ben Jane Grey, aki 9 napig volt angol királynő. Esemény 1943. október 13. Olasz hadüzenet. Miután III. Viktor Emá- nuel leváltotta Mussolinit, az új olasz miniszterelnök, Badoglio feloszlatja a fasiszta pártot, fegyverszüneti tárgyalásokat kezd a szövetségesekkel és hadat üzen a hitleri Németországnak. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A legkellemesebb napok egyike. Újabb ötletei elismerést váltanak ki és ismét sok sikert hoznak. A szerelem boldog pillanatokat tartogat. Ez az Ön napja, élvezze! SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.1, 06-90-230-358. A megfontolás napja ez. Bármiben is kell döntenie, ne adjon rá azonnal feleletet! Minden válasza elhamarkodott lehet. Nincs most olyan fontos ügy, ami ne tűrne egy-két nap halasztást. nyilas 1X1.23—XII. 21.), 06-90-230-359. Pénzt kereshet csupán a leleményességével. A nagy boldogságot azonban enyhe bánat fűszerezi, nehogy túl egyszerű legyen az élet. Egy fájó titokra fény derül, ettől kezdve elkomorodhat. Óvakodjon a vagdalkozástól. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Mostanában a boldogságérzés ritkán ragadja magával. A mai nap e ritka alkalmak közé tartozik. A kis dolgokban is észreveszi a csodát és környezete jó hangulata is segíti ebben. Küzdelmek, kenyérharcok folynak viszonylag Ms javakért is. Okos józanságával képes elsimítani az Ön körül dúló viszályt. HALAK III. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Egy fontos döntés kapcsán hallgassa meg a környezete tanácsait is, csak utána határozzon. Értékelje az elhangzottakat! Egészségi panaszai lehetnek, amit orvosolni tud. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Kiválóan tud kapcsolatot teremteni. Mielőtt bizalmas barátságot köt, szereti jól Mismerni társát. Kellemesen érzi magát, ha van olyan ember Ön mellett, aMvel mindent meg tud beszélni. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Élvezi a nyüzsgést, hogy sok ember veszi körül, és a figyelem középpontjában lehet. A vitás helyzetet és zűrzavart, ha csak teheti, érdemes lesz elkerülni. ikrek tv. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Minden alkalmat megragad, hogy anyagi helyzetét stabilizálja. Tapasztalatára, munkájára lehet számítani, és ezt most ki is használják. Egy viszályt sikerül lezárni. RÁK IVI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Volt szerelmének segítségére van szüksége, lehet, hogy kölcsönt kér. Ön még akkor is hajlandó segíteni rajta, ha kapcsolatuk feszült. Beszéljen nyíltan, ha helyteleníti a bajba jutott ember életvitelét! OROSZLÁN (VII. 234/111.23.1,0690-233355. Nem kell szégyellnie, ha munkahelyi vagy érzelmi problémái vannak. Szisztematikusan kezdje el a legégetőbb gondok felszámolását. Nem az a helyes megoldás, ha próba-szerencse alapon igyekszik megoldani a feladatait. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1,0696236356. Álmodozó a hangulata, remények és vágyak uralják érzelmeit. Fantáziája szárnyal, alkotószelleme ragyog. Művészi hajlamait - ha vannak ilyenek - a mai napon Mélheti. Miben más? 1. 2. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. OKTÓBER 13., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu Helyi rádió- és TELEVÍZIÓMŰSOROK Sz8k«árd 1. TV ______________ 19 .00 Híradó. 19.25 Ismerős?! - Dr. Pálos Miklós. 20.00 Híradó. 20.25 Aqvafítnes. 21.00 Híradó. 21.25 Az ifjú Don Juan (amerikai film). 23.00 Híradó. flllsca Rádió_________________ 91 .1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18,00, 20.00. 6.00- 13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, program- ajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt_________________ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks____________ TV 2 5.50 Faluvilág 6.05 A magyar szeszfőzés története 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 715 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Maria Del Carmen (29.) 10.25 Teleshop 11.25 Játszd újra az életed! (20.) 12.25 Az utolsó csengetés 14.30 Kapcsoltam 15.00 Charlie - Majom a családban (42.) 15.55 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.25 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (168.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Csajok a csúcson 21.50 Szulák Andrea Show 23.00 Aktiv 23.30 Jó estét, Magyar- ország! 0.15 Profiler - Miss Pszichozsaru (57.) 1.15 Magyar emlékhelyek a régi Jugoszláviában (2.) 1.45 Aktív (ism.) RTL KLUB 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (22.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben 12.00 Híradó 13.05 Országház (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Az elveszett világ (8.) 16.15 Testpercek 16.20 Balázs 1725 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi S. 0. S. Tornádó! (am. katasztrófafilm) 22.45 Tucker, az autóbolond 0.50 Találkozások - Este Sztármagazin 1.05 Híradó 1.10 Sportklub 1.20 Fókusz (ismétlés) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/23.) 10.00 Szórakoztató percek 10.05 Friderikusz A szólásszabadsága 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (34/9.) 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina 15.00 De mi történik a szemfelszedőkkel? 15.30 Trikrek 16.00 Dallas (129.) 16.55 Deák emléke - 6/4.1725 Ke vül-belül 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Mozi zongorára (5.) 18.35 Kachorra - Az ártatlan szökevény (150/24.) 19.25 Kívüliéiül 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.10 Pénz, pénz, pénz (22/9.) 22.00 Hétfő este Híradó 22.30 Provokátor 23.05 A „Dunera” száműzöttjei m2 12.00 Fekete gyöngy (200/64.) 12.45 Van öt perce? Mozart: Andante K. 616.13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Szimpatikus Hol-mi? 21.05 Unokáink is látni fogják Varga Levente épületei Osskó Judit műsora 21.35 Emlékszel Dolly Belire? 23.20 Záróra 0.25 Őrangyal (16/11.) 1.20 Magyar Ház 1.50 A Generális 3.35 Telesport 4.35 Kékfény HBO 8.40 Ami fénylik 10.25 Anja és Viktor 11.55 Őrült és gyönyörű 13.35 Atlantisz - Az elveszett birodalom 15.15 Szép, szőke herceg 16.50 Tétova tinédzserek 18.40 Felvétel indul! 23' 19.10 A zabolátlan focista 21.00 A Gyűrűk Ura - A Gyűrű szövetsége 23.55 Egy amerikai farkas Párizsban DUNA TV 14.35 Vidéki kertek Angliában (7.) 15.05 Barangolás Trentino vallásművészetében (3/1.) 15.30 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 15.50 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Marosvásárhely 16.55 Öt perc zene 1700 Kalendárium 17.50 Helyesen 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Namika 19.40 Mese 20.00 Miss Marple történetei 1. 21.00 Patakok muzsikája 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Mindentudás Egyeteme SPEKTRUM 1730 Francia koktél (5.) 18.35 Négylábú páciensek (38.) 19.05 Túrák a vadonban A Kangaroo- szigetésTasmánia 19.40 Tükröm, tükröm... 20.10 Rándulj ki Rickkel! Ottawa 20.40 Bevetésen (14.) 21.25 Szárnyak, radarok, turbinák (2.) 22.00 Szent egyensúly (1.) 23.05Rejtélyek(1.) 0.05 Találj vissza! (1.) 00.00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30,730,8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plussz. 17.00- 19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00-00.00 Csak zene. Joker Rádió, Dombóvár __________ 6. 00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.10 TV-shop 14.30 Lányok a tűzvo- nalban (19.) 15.30 Charlie angyalai (1.) 16.30 Nikita (ism.) 1720 Jeannie, a háziszellem (81.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (74.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (165.) 19.15 Férjek gyöngye (9.) 19.45 Egy rém rendes család (117) 20.15 Ügyvédek (5.) 21.10 Szex és New York (2.) 21.40 Mocsok macsók meséi (2.) 22.20 Angel (34.) 13.00 Ráz a ház 13.30 Mint a vízfolyás 15.00 Privátfilm-múzeum 15.15 Jamaica fogadó 1700 Diafilmmúzeum 17.15 Nyugati övezet 19.00 Divatjamúlt (14.) 19.30 Privátfilm-múzeum 19.45 Popeye 20.00 A buszon (22.) 20.30 Az aranyember 22.15 Állókép Prokopp Dóra beszélget Pécsi Ildikóval 22.45 Kisposta (magyar kisfilm, 2002) 14' 15.00 Hírpercek 15.05 Motorolaj 15.30 Premier ih.OO Hírpercek 16.05 Interaktív játék 1705 Motorolaj 1730 Interaktív játék 18.00 Hírpercek 18.05 FRADI TV 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 19.00 Munkakutyák (39.) 19.30 Állati operatőrök (11.) 20.00 Versenyfutás az idővel (2.) 20.30 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban Királylepkék 21.00 Ragadozónak született (2.) 22.00 Szélsőséges éghajlatok (2.) _________EUROSPORT_________ 13.3 0 Tenisz 14.30 Labdarúgás 17.30 Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzések A csoportmérkőzések összefoglalása 19.30 Csupa sport 20.00 Küzdősportok 22.00 Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzések A csoportmérkőzések összefoglalása 24.00 Hírek ___________SPORT 1___________ 14.4 5 Ökölvívás, nemzetközi profigála, Huddersfield, James Hare-Jan Bergman (ism.) 16.30 Televíziós vásárlás 16.45 Kézilabda 19.00 Gólkavalkád 19.15 Mai helyzet 19.30 Ökölvívás (ism.) 21.30 SPORT1 percek HAJDAN Október 13-án 125 éve, 1878-ban a helyi sajtó Liszt Ferenc Augusz Antalról írt visszaemlékezését idézte: „Ő volt az, ki leginkább megszilárdított ama elhatározásomban, hogy végleg Budapesten telepedjek le”. Fölavatták a szekszárd-újvárosi népiskolát. 100 éve, 1903-ban Törökországban, Rákóczi Ferenc sírjánál Wosinsky Mór, a megyeszékhely tudós plébánosa mondott emlékmisét: „Későn bár, de megbánással és mély kegyelettel tegyünk babért.” 25 éve, 1978-ban hunyt el Bátaapáti világhírű szülötte, Rohmann Henrik hárfaművész, az Operaház rendes tagja, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola tanára, az USA- ban több mesterkurzus vezetője, hárfaszólista. ■ Ügyeleteseink Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszár- don: F. Kováts Éva 511-527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauth- ner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511-526, Venter Marianna 511- 513. Fax.: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369 06/30/ 650-30-24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30- 21; Pakson: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamásiban: Tóth Ferenc, 480- 705; 06/30/650-30-22. Tolnán: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23. Programok ma MOZI Szekszárd Panoráma nagyterem: A szövetség (feliratos amerikai film) 15.30, 17.30, 20. Kisterem: Vénusz szépségszalon (feliratos francia vígjáték) 17, 19. Bonyhád: Az igazság órája (feliratos amerikai film) 19. KIÁLLÍTÁS Tamási Vályi Péter Szakképző Iskola: Csángó magyart el ne veszítsd - Kocsán László, a Jászság Népi Együttes művészeti asszisztensének fotói, 15.30. Szekszárd Művészetek Háza: IV. országos színesnyomat grafikai kiállítás 9-17. GYEREKEKNEK Bonyhád Művelődési központ: Csillaglány - mesemusical, a Pécsi Harmadik Színház vendégjátéka 10 és 14. ■ VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 130 cm, Paks 263 cm, Dombori 278 cm, Árvízkapu 643 cm. A Sió Palánknál 185 cm. (A Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.) _______■ _______Traffipax_______ Ma reggel 8 órától 12 óráig Tolna, Szekszárd belterületén és a 6-os főút szekszárdi szakaszán lesz sebesség-mérés.________■ Ko mmunkációs partnerünk: Rejtvény PAPAGÁJ INCIDENS VICC TELE r~ IGAZ KEDVEZŐ FÉL ÖTI L JÁRMŰ FAJTA ÁTÖLEL ► T ▼ L, ABRONCS KIHÚZ ► V VAL ÁLLVÁNY ► l V MŰV. STÍLUS KOSÁR, TÁJ. ► IDŐJELZŐ SZER- KEZET KARCOLAT ► ▼ A MÚLTIDŐ JELE ► TOALETT LEVES l ▼ LAKODALOM LE ► ▼ FICSÚR AMERRE ► • ¥ PUSZTÍT KERGET L KÖPÜLŐ ► ▼ V MEGERŐSÍT ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra ír- ják jeligeként: „Heti rejtvény”._______________________________■ Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyéé Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó cime: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 06-74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, tél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakáin Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 512-480. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerüF nek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft.. Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kit.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft. Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.