Tolnai Népújság, 2003. október (14. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-10 / 237. szám

12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Október 10., Péntek §§§HI Mit üzen az olvasó? Ma elküldi, holnap megjelenik (ROVATUNKBAN HIRDETÉSEELLEGÜ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!) SMS számunk: 20/454-36-64 Hajdan Október tizedikén 120 éve, 1883-ban a szekszárdi vasúthoz épülő Sió-hídon leszakadt az áll­vány öt bécsi munkás alatt, s kö­zülük egy szörnyethalt. 105 éve, 1898-ban Dunaföldvár szülöttét, Miklóssy Gyulát a Magyar Szín­ház szerződtette. 100 éve, 1903- ban született Pakson Tasnádi (Tidrenczl) József birkózó, többszörös magyar bajnok és 1930-ban szabadfogásban pe­helysúlyú Európa-bajnok. 95 ve, 1908-ban a Közérdek hírt adott róla, hogy Pakson elhunyt Petrich Ferenc '48-as tisztet egy a forradalom évében ültetett dió­fakoporsóban helyezték végső nyugalomra. 85 éve, 1918-ban tudatták: meghalt Lauschmann Gyula, megyénk fia, Székesfe­hérvár orvos-monográfusa. ■ Vásárnaptár Szekszárdon országos állat- és kirakodóvásár lesz október 12- én, vasárnap. ______________■ SO S TELEFON A Lelki Segély Telefonszolgálat díj­mentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/505-518. _ ■ Traffipax Reggel 6-tól 14 óráig a 61-es fő­úton a 72-73 és 85-90 km-szelvé- nyek között, Dombóvár, Attala belterületén, a 611-es főúton Kaposszekcső belterületén vár- ható sebesség-mérés. ______■ VÍ ZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reg­gel 7 órakor: Dunaföldvár 19 cm, Paks 140 cm, Dombori 127 cm, Árvízkapu 488 cm. A Sió Palánknál 179 cm. (A Közép-du­nántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.) ________■ Ügy eleteseink Napi szerkesztő: D. Varga Márta A Tolnai Népújsággal együtt­működő újságírók: Szekszár­don: F. Kováts Éva 511-527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511- 526, Venter Marianna 511-513. Fax.: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650- 30-24; Dombóváron: Glaub Ró­bert 460-618; 06/30/650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv, 75/510- 790, 06/20/460-5008; Vida Tün­de 06/20/398-4504. Tamásiban: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/650- 30-22. Tolnán: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23. ■ tilesiel * ItBfiMÖÍá* * Berek Istvánnénak Kajdacsra nagyon sok boldog szünnapot kíván: Flóra & Szandra. * Kisdorogon Beke Józsefnét születésnapja al­kalmából szívből köszöntik: gyermekei, veje, férje és két unokája Adrián és Arnold. * Kakstetter Ilonának: Elérkezett születésed napja derült az ég nincsen felhő rajta. Születés­napodon örül még az ég is, ezért hát felköszön­tünk mi is! A&ZS, Anyu, Apu. * Izménybe idős Dávid Józsefnek boldog szüle­tésnapot kíván: felesége, gyermekei és négy unokája. * Pálfán Takács Krisztiánnak 10. születésnapja alkalmából sok boldogságot kíván: Apa, Anya, Erika és Adrián. * Drága, kicsi Bencének nagyon boldog 6. szü­letésnapot és minden jót kíván: Öcséd Istike, Apa, Anya és a Mama! * Drága Mackóm! (N-be) én is imádlak és türel­mesen várok. A Te Kiscicád. * Laci! Küldd el a mobilszámodat! Napocska. * Szia, Cicalány! (me, a számom: 06209166380! Nagyon várom, hogy írj! Puszi: Mackó! * A rocker lánynak üzenem, hogy írjon. 22 éves fiú vagyok és szintén a rockot szeretem! írj: OmdO/tjdgaOg * Kistormásra Lázár Sándornak nagyon bol­dog szünnapot kíván: felesége, lánya és veje. Az életben még nagyon sok sikert, egészséget! * Zsú! 06705497401. írj erre a számra, atöb- bit privin! * 45 éves, kékszemű! Hülyíted a pasikat, köz­ben esténként a sárga Ladában csókolózol! Szabad ezt csinálni? Aki Téged szeretne! * Sanyi! Több lánnyal szeretnél komoly kapcso­latot? Ez érdekes! Tudod: A boldogság egyetlen akadálya a valóság. (Máriáshuncut.) * 178/70/37 éves, független, családcentrikus férfi megismerkedne csinos, lehetőleg nem do­hányzó, vékony testalkatú hölggyel, 25-35 éves korig. Válasz a 06/a0/a0wpt11 számra kérem. * Szasztok! Sportos, kedves fiú keres 16-18 év körüli „hercegnőt”! 06209747721. * Szekszárdi 33 éves, 180 magas, nem do­hányzó férfi szeretette vágyó társát keresi igaz kapcsolat reményében. OM AO WPJD-T1T. * 49 éves nagymama, a számom: 06/20/fnhoifz. * M-nek! Nem. Csak meglepődtem! Neked is boldog névnapot így utólag. H. * Szia rocker lány! Én szívesen megismerked­nék veled. Nem kifejezetten rocker kinézetű, de a rockzenéért élek-halok. 25 vagyok, szőke, kék szemű, 06/20/460-3619. * Hali, Sisi vagyok! Alacsony, sportos, 34 éves. Ez így leírható, az egyéni jellegek viszont nem leírhatók! Mert mindenkinek más az ízlése! (Csi­nosnak mondanak!) Kommunikációs partnerünk: Orvosi ügyeletek Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2003. október 10-én 18 órától 2003. ok­tóber 13-án reggel 8 óráig. Szekszárd, gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157. Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Tele­fon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága. Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-12.00 óráig: Dr. Kövesek Zsuzsa Szekszárd, Szent István tér 18. Telefon: 74/315454. Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási te­rület hét közben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Len­gyel. Bölcske, Madocsa: Dr. Szabó Katalin. Bölcske, Paksi u. 12. Tel: 75/335-039. Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkör­zeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyi­ségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dom­bóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kapos­szekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. Decs, Sárpilis: Dr. Málnai János Decs, Bem A. u. 15/A. Tel: 497-250; 495-250; 06/30/217-5738. Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343- 291. Fadd: Dr. Harangi Erzsébet. Tel: 447-889. Gyönk: Dr. Albeck Zoltán Gyönk, Ifjúsági ltp. 22. Tel: 448-136. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. Hőgyész Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Tele­fon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty orvosi körzetei. Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Klausz Irén Nagymányok. Tel: 74/458-146; 06/20/9/107-162. Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410- 222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy. Pincehely: Dr. Matheides Veronika Pincehely, Kisfa­ludy u. 38. Telefon: 06-30-385-3421. Ellátási terü­let: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. Simontornya: Dr. Dobrovitzky Imelda. Telefon: 30/9/279-830. Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátá­si terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény or­vosi körzetei. Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen. Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 2003. október 10-én 14 órától októ­ber 13-án 08 óráig tart. Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Bach Miklós Nagydorog, Jókai u. 39. Tel: 06/30/99-35-676; 75/532-011. Dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel: 06/30/94-78-111; 74/489-646. Dr. Pelbát Jó­zsef Dombóvár, Zalka M. u. 14. Tel: 06/30/94-69- 244; 74/465-709. Dr. Szép László Báta, Sallai u. 4. Tel: 06/30/22-64-433. Dr. Nagy Péter Kristóf Nagykónyi, Nagy u. 109. Tel: 06/30/49-93-806. Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefon: 74/511- 222; 74/ 415-761 szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel, hét közben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06/30/9/464-776-os rádiótelefonon hét­köznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügye­letes állatorvos. Magánállatorvosi ügyelet: Dr. Kovács Aladár Bonyhád-Majos, I. u. 47. Tel: 74/451-662; 06/30/93-61-662. Dr. Stamm Lajos Dombóvár, Er­zsébet u. 26. Tel: 06/30/37-51-710. Dr. Kovács Fe­renc Paks, Rákóczi u. 13. Tel: 75/315-321; 06/20/39-00-780. Dr. Kovács Géza Tolna, Kinizsi u. 29. Tel: 74/440-115; 06/20/33-11-369. Dr. Fisi István Sióagárd, Bercsényi u. 1. Tel: 74/437-028; 06/30/40-74-973. Dr. Bartha Gyula Tamási, Alma sor 2. Tel: 74/471-635; 06/30/20-37-006. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel: 74/511-222; 74/415- 761; 06/30/9464-776. Hét közben: 8.00-19.00. Szombat, vasárnap: 9.00-12.00 óráig. A Palánki Kisállat Ambulancia (dr. Jakab Ferenc) Szekszárd-Palánk 18/B. Telefon: 417-792; 06/30/9/371-906 szombaton és vasárnap 24 órás ügyeletet tart. Rendelés hét közben szerda kivéte­lével 16.00-18.00 óráig. Kis- és Nagyállat Kórház, Dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 74/541-095; 06/30/9/57-57-46; 06/30/9/59-40-59. ■ Forgalomkorlátozás Hídépítés miatt a 6. számú budapest-pécs-barcsi főközleke­dési úton Dunaföldvár belterüle­tén, útszűkület, időszakosan fél­pályás útlezárás és 30 km/óra se­bességkorlátozás érvényes, előz­ni tilos. Repedéskiöntés miatt a 6. sz. budapest-pécs-barcsi fő- közlekedési úton Rakasd előtt szakaszosan útszűkület és 60-40 km/h sebességkorlátozás érvé­nyes, helyenként jelzőőrös forga­lomirányítással, előzni tilos. Kör­forgalmú csomópont építése miatt a 63. számú szekszárd- székesfehérvári főközlekedési út és a 6233. számú paks-kölesdi összekötőút csomópontjában, Szedres-Jánosmajor után, félpá­lyás útlezárás és 40 km/óra se­bességkorlátozás érvényes, előz­ni tilos. Felületi bevonat készí­tése miatt - a 63 számú szek- szárd-székesfehérvári főközleke­dési úton Nagydorog előtt, szaka­szosan félpályás útlezárás és 60 - 40 km/óra sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirá­nyítással, előzni tilos. A bony- hád-dombóvári összekötőúton Csikóstőttősnél 60-40 km/óra se­bességkorlátozás érvényes, előz­ni tilos. A bonyhád-tevel-murgai öszszekötőúton Bonyhádvarasd­nál és Teveinéi szakaszosan út­szűkület és 60-40-30 km/ óra se­bességkorlátozás érvényes, előz­ni tilos. Járdaburkolat felújítása miatt a 65-ös szekszárd-tamási- siófoki főközlekedési úton Ireg­szemcse belterületén, a balolda­lon szakaszosan útszűkület és 30 km/óra sebességkorlátozás érvé­nyes, előzni tilos. Forgalomcsil­lapító szigetek építése miatt a 611 számú dombóvár-sásdi fő- közlekedési úton, Dombóvár bel­területén, útszűkület és 30 km/óra sebességkorlátozás érvé­nyes, előzni tilos. Hídfelújítás miatt a 6232 számú paks-nagy- dorog-sárszentlőrinci összekötő- útón a sárszentlőrinci Sárvíz-hí- don, félpályás útlezárás és 30 km/óra sebességkorlátozás érvé­nyes, jelzőlámpás forgalomirá­nyítással; a 6538 számú majos- legyel-kurdi összekötőúton, Aparhant határában félpályás út­lezárás és 30 km/h sebességkor­látozás érvényes. Földgázveze­ték építése miatt az 56104 szá­mú mórágyi bekötőúton, Mór­ágyon, félpályás útlezárás és 30 km/óra sebességkorlátozás érvé­nyes, jelzőlámpás forgalomirá­nyítással. Jól tárolható a cékla Gyéren termett idén a cékla is. Általában a gyökérzöldség sínylette meg a legjobban az aszályt a vetemények közül. Piacainkon nemcsak kilóra, ha­nem már szálanként árusítják az őstermelők például a petrezsely­met. Egy-egy szép szálért 50-70 forintot is elkérnek, míg a téli el- tevésre,alkalmas sárgarépa kilója „csak” 120-150 forintba kerül. De maradjunk a céklánál. Tudomá­nyos neve: Beta vulgaris. Származási he­lye a mediterrán térség. Kétéves gyökérzöldségről van szó, mely­nek gyógyhatása évezredek óta közismert. Vörös levet és rostot tartalmazó, eredetileg henger ala­kú, vagy gömbölyű gyökerét fo­gyasztjuk, bár felhasználható a levélzete is. Vitaminokban és ás­ványi anyagokban rendkívül gaz­dag, könnyen emészthető, korlát­lan mennyiségben fogyasztható. Ehetjük nyersen, legyalulva salá­tának, ivóié formájában, illetve savanyúságként ahogyan legin­kább szoktuk. A vegetáriánusok, valamint a csontritkulásban szen­vedők egyik legfőbb gyökérzöld­ségéről van szó. Most van itt az ideje a cékla téli eltevésének. Ki­válóan alkalmas a tárolásra a mély, jól szellőző pince vagy ve­rem, melyben a lévegő relatív pá­ratartalma 85-90 százalékos, a léghőmérséklet pedig nulla körü­li. Ilyen körülmények között 5-7 hónapig is eláll, feltéve ha sértet­len a céklagyökér (nem „vérzik”). Mielőtt tárolnánk, vágjuk le róla a leveleket, 2,5 centiméter szár­részt hagyva rajta! Igyekezzünk olyan céklát beszerezni, mely nem nőtt túl nagyra (ezek ugyan­is hajlamosak arra, hogy belül el­fásuljanak)! Legjobb, ha október derekán, november elején szed­jük fel a megtermelt céklát. Tárol­juk homokban, tőzegben vagy perlitben. Ha más gyökérzöld­séggel egy légtérben kívánjuk tar­tósítani, helyezzük ládákba a cék­lát és szórjunk a gyökerek közé homokot vagy homokkal kevert tőzeget. így nem fonnyad meg és bármikor frissen készíthetünk be­lőle céklasalátát! ■ ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: . Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógy­szertár ÁNTSZ (volt KÖJÁL Székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. Bonyhád: Melissa (Bacsó B. u. 4L) Dombóvár a városközponti (Hu­nyadi tér 27.) Ügyeletes még: Nagydorog, Simon­tomya, és Hőgyész gyógyszertá­ra. Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban Paks: Óvárosi Bizalom (Kossuth u. 34.). Tolna: Szentháromság (Árpád u. 23.) Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesí­tését az Axel Springer-Magyaror­szág Kft. Tolna Megyei Irodájá­nak terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a ki­adó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 74/512-480 E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk ollóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázato­kon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerül­nek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érde­keltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvki­adó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését telje­sítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotó­kat nem őrzünk meg és nem kül­dünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Túrós lepény Hozzávalók: 1 kg liszt, egy csomag élesztő, egy evőka­nál zsír, 2 evőkanál cukor, 2 tojás és egy teáskanál só, túró, tej. Az élesztőt felfuttatjuk a hozzá­valókkal, majd simára dagaszt­juk, és egy óra hosszat kelni hagyjuk. Ezután a tésztából zsemle nagyságú cipókat formá­lunk, majd fél órát kelni hagy­juk. A cipókat gömbölyűre és nagyjából ujjnyi vastagra sodor­juk, a lepényekbe 1 kg túróból, 2 tojásból, csipetnyi sóból és íz­lés szerinti cukorból készült töl­teléket halmozunk, a szélét pe­dig, ahol nem éri a túró, cukros vízzel megkenjük. Miután megsült, négyfelé vágjuk és forró tejjel meglocsol­juk, hogy visszagyengüljön. Tej­fölös zsírral megöntözve mele- gen ajánljuk. _______________■ RE NAULT SCENIC / Uj Renault Scénie. Utat mutat. Nyílt hétvége október 11-12-én ( «Ufc. SCENIC! ■ Pjflp ShSJ A2 új Scénic sikeresen egyesíti magában az egyterű intelligenciáját egy berline temperamentumával és a felsőbb kategóriájú Rerfault-k kényelmével. A kivételes utastéri komforthoz dinamikus viselkedés és példaértékű vezetési élmény társul. Az új Scénic 5 csillagos minősítést ért el az EuroNCAP törésteszten, és így bizonyítottan kategóriájának legbiztonságosabb autója. Ismerkedjen meg vele Ön is márkakereskedésünkben! www.ren^t.hu fogyasztás i»1:er/100 km: Vegyes: S,0-8,0; Városi; 8.4-10.0: Országúi!: 4,4-6,4; CO-,-kibócsálá$ g/km: 138*182 [változattól függően) SZIKO-PETROL KFT. 7361 Kaposszekcső, Petőf i u. 1. Tel.: 74/566-220, 30/2475-922

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom