Tolnai Népújság, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-25 / 224. szám
12. OLDAL SZÓ LGÄ L T A T Á S 2003. Szeptember 25., csütörtök \UJ Mit üzen az olvasó? Ma elküldi, holnap megjelenik (ROVATUNKBAN HIRDETÉS-JELLEGÜ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!) 1 SMS számunk: 20/454-36-64 Hajdan Szeptember 25-én 155 éve, 1848-ban Jellacic utóvédje Ireg mellett tábort vert, majd rövid pihenő után rendben elhagyta megyénket. 120 éve, 1883-ban született Szekszárdon Vendel (előbb: Wendl) István, a megye- székhely 1921-1944 közti polgármestere, a városról szóló első monográfia összeállítója. 105 éve, 1898-ban ünnepélyesen megnyitották a paksi katolikus kört, amelynek elnöke Daróczy amás lett. A bonyhádi járásbí- rusági végrehajtói állásra 53 pályázó akadt. 85 éve, 1918-ban meghízva és boldog emlékekkel tért haza megyénkből az itt nyaralt több ezer osztrák gyermek. 65 éve, 1938-ban Szekszárdon avatta föl címeres fehér selyemzászlaját Tolna Vármegye Vitézi Széke. ■ Traffipax Reggel 6-tól 14 óráig a 61-es főúton Nagykónyi belterületén, a 65-os főúton {regszemcse, Tamási, Szakály, Hőgyész belterületén és a 35-37 km-szelvények között; 14-től 21 óráig a 63-as főúton Szedres, Jánosmajor, Nagydorog belterületén várható sebesség-mérés. ____________■ * Szekszárdon Acs Benedeknek a harmadik születésnapján sok boldogságot, és igen szép gyermekkort kíván: Papa és Mama. * Faddra Bovári Jánosnak és feleségének 49. házassági évfordulójuk alkalmából nagyon sok boldogságot és jó egészséget kíván: Simon család. ' Tolnára Szakály Petrának 7. szülinapján millió puszit küldünk, boldog gyermekéveket kívánunk és nagyon szeretünk Téged és Zsófit! A család nevében: Gyöngyi mama. * Tevelre S^abó Kornélnak boldog születésnapot kíván az egész család és Mónika! * Harcon, Pálinkás Jánosné Kovács Erzsébet szeptember 26-án ünnepli 37. születésnapját. Szívből köszönti: férje, gyermekei: János és Krisztina. * Drága Mami! 75. szünnapodon köszöntünk Téged. Nagyon sok boldogságot és nagyon hosszú életet kívánunk: Lányod: Móni, Dominika és Pisti. * Dobrádi Lászlónénak 44. születésnapja at kaiméból nagyon sok örömet és boldogságot kíván: W. István. *Alsópélbe Dobrádi Lászlónénak születésnapja alkalmából és 1 éves együttlétünkre na- ] gyón sok örömet, hosszan tartó szerelmet kt I ván élettársad: István. | * Pincehelyre Pörgye Istvánnénak születésnapja alkalmából kívánjuk, hogy Isten kísérje minden léptét és tettét: Gyenes család és Mama. * Vörös Rózsa! Én pont egy ilyen csajszi vagyok, amilyent keresel. Ha szeretnél megismerni, írj erre a számra: 20/jd0tmtm. Koszi! Cica. * Szeretlek most és szeretni is foglak, míg majd a sírnak oda nem adlak, de ha azon túl van élet, én ott is szeretlek Téged! S-re a boltba Gabikának. Egy titkos imádód. * Egyetlen Kicsi Cicalány! Nagyon szeretlek, és nagyon hiányzol! Millió puszit! A Te Cidád+Mackódü! * „37 éves nő” jeligére: Küldjön elérhetőséget. Én 39 éves vagyok. Gammapolisz. * Szia! Az sms-sel csak Téged kereslek! Napocskám vagy nekem! Látlak melegszem, fürdőm fényedben! Ha nem! Fázom, félelem tölt el! Közel vagy! Szinte égek, félek, elégek! Laci. * Kicsim! Nekem is volt valamikor rövid, közös utam valakivel, aki még ma is hiányzik. Ennek lassan már két éve. A Te közös utad mettől meddig tartott? B. * Szia, Dark Angel! Nagyon örültem, hogy válaszoltál. De a kérdéseidből úgy veszem ki, hogy fiatal lány lehetsz. Nem szeretnék csalódást okozni, de én már régóta-nem járok suliba. Feco. * Szöszi! Már nem is érdekel, hogy ki is vagyok? Add meg a számod! Van még esetleg valaki, akit érdekel?! Kawa. * Mackónak üzenem, Nagydorogra: adj elérhetőséget! A Te cicád! * Szia! Lehet, szívesen elmennék veled a Pince Étterembe, de előbb dumcsizzunk egy kicsit. Puszi. írj. Micimaci! (OmpO/atzaaOd) * Miért van az, hogy némelyik Apuka válás után elfelejti, hogy vannak gyerekei?! Pedig sok Apuka örülne, ha megkapná a láthatás jogát! De akinek ez adott, az nem él vele, hiába, hogy egy faluban lakunk! Ezeket csúfolják Apának! Némelyik nevelőapa többet ért az édes apánál! * Szia Micimaci! Szeretem a macis csajokat, írj sms-t a 06202215019-es számra! Bonyhádi vagyok. * Független, 44/160/70 férfi barátnőt keres. Paksiak előnyben. 06/20/211-11-65. * Keresem őszinte, intelligens, kedves társamat, aki magányomból kiszabadítana. 5úes, elkeseredett hölgy. dOmOjgtaj. * LLL! Ez fordított esetben is igaz. Ha egy lány normális életet él, hiába csini, nem kell senkinek. Tapasztalatból tudom. Celia. * Kedves LLL! Attól, hogy valaki nem iszik, drogozik és bagózik még nem unalmas. Sőt... Ha gondolod írj az újságba. Puszi. Ep- recske. * N! Félreértettél! Örülök, hogy a bántalmazott állatok ügye rendezve lesz. Először az álatoké, de mikor lesz rendezve a családon belüli erőszak? Ha a férfi (általában ők a bántalmazok - kivételektől elnézést kérek) bántalmazza a kutyáját, büntethető, ugyanezt a családtagjaival bátran megteheti! E - 53/(Ajánlom figyelmébe a 2. oldalon Ihárosi Ibolya jegyzetét.) * Mikor beszélgettünk csak néztél és hallgattál. Már nem szeretsz? „Aki szeret”. * Jani vagyok, 183/83/84 komoly és tartós kapcsolatra keresem társam. 06/30/ADG P1TD. * Boveden Gyöngyinek üzenem: a telcsim lemerült és nem kapcsoltam ki. Béla. Forgalomkorlátozások VÍZÁLLÁS-J ELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -110 cm, Paks 7 cm, Dombori 11 cm, Árvízkapu 388 cm. A Sió Palánknál 183 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) Könyv a hegedűsökről Megjelent Rákos Miklós: A magyar hegedűjáték az európai zenekultúrában című könyve, a Hungarovox Kiadó gondozásában. A kötet a magyar hegedűjáték történetéről ad áttekintést. Ügyeleteseink NAPI SZERKESZTŐ: D. Varga Márta A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszár- j don: F. Kováts Éva 511-527, j Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511- 526, Venter Marianna 511-513. Fax.: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369 06/30/650-30- 24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamásiban: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/650- 30-22. Tolnán: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23. lilesiel mrnmm Kommunkációs partnerünk: Hídépítés miatt a 6-os számú budapest-pécs-barcsi főközlekedési úton Dunaföldvár belterületén útszűkület, időszakosan félpályás útlezárás, 30 km/ óra sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Körforgalmú csomópont építése miatt a 63. sz. szekszárd- székesfehérvári úton és a paks- kölesdi összekötőút csomópontjában, Szedres-Jánosmajor után félpályás útlezárás és 40 km/óra sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Forgalomcsillapító szigetek építése miatt a dom- bóvár-sásdi főközlekedési úton Dombóvár belterületén útszűkület és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Burkolatszélesítés miatt a dunaszent- györgy-fadd-szekszárdi összekötőúton Tolna belterületén a vasúti átjárónál útszűkület és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Szennyvízcsatorna építés miatt a bátaszék-bonyhádi összekötőúton Kismórágyon útszűkület és 30 km/óra sebesség- korlátozás érvényes, a kismányo- ki bekötőúton Kismányokon útszűkület és 30 km/h sebességkorlátozás érvényes. Hídfelújítás miatt a paks- nagydorog-sárszentlőrinci összekötőúton a sárszentlőrinci Sárvíz hídon félpályás útlezárás és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, jelzőlámpás forgalomirányítással, a majos-lengyel-kurdi összekötőúton Áparhant határában félpályás útlezárás és 30 km/h sebességkorlátozás érvényes. Burkolathibák miatt a szedres-medinái összekötőúton Medina határában szakaszosan útszűkület és 40 km/h sebesség- korlátozás érvényes. Földgázvezeték építése miatt: a mórágyi bekötőúton, Mórágyon félpályás útlezárás és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes jelzőlámpás forgalomirányítással. Felületi bevonat készítése és burkolati jelek festése miatt a szekszárd- székesfehérvári főközlekedési úton Nagydorog előtt félpályás útlezárás és 60-40 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos. Felületi bevonat előkészítő munkálatai miatt a bonyhád- dombóvári összekötő úton Csikóstőttősnél és a bonyhád- tevel-murgai összekötő úton Bonyhádvarasdnál és Teveinéi útszűkület, úton folyó munkák, egyenetlen úttest, 60-40-30 km/h sebességkorlátozás, előzni tilos. Repedés kiöntés miatt a 6. sz. budapest-pécsi-barcsi főközlekedési úton Kakasd előtt, úton folyó munkák, útszűkület, 60-40 km/h sebességkorlátozás, helyenként forgalomirányítás, előzni tilos. Agrárexpo a szakmának és a közönségnek Nemcsak az EU-csatlakozásból eredő kérdésekre kaphatnak választ a Pannon Állattenyésztési Napok résztvevői, hanem napjaink szakmai kihívására is közösen keresik a megoldást. Szeptember 26-28. között csaknem ezer sertést, szarvasmarhát, juhot, lovat, baromfit, nyulat és kecskét állítanak ki. A gyerekek „simogató udvarban” találkozhatnak kedvenceikkel. Kaposvár kapcsolódó szinte valamennyi té' makör napirendre kerül. Bizony- A háromnapos Pannon Állatte- ság erre, hogy a sertéstől kezdve nyésztési Napok megnyitója pén- a szarvasmarhán át a nyúlig szá- teken tíz órakor a Pannon mos állatfajtáról lesz tanácskozás Lovasakadémia lovardájában és gyakorlati bemutató. Pénteken lesz. A szakma „nagyágyúit” vár- az állattudományi karon szakmai ják a rendezvényre, a szervezők konferencián osztják meg a legállítják: az állattenyésztéshez újabb tapasztalatokat, s az uniós csatlakozás időszerű kérdéseit tekintik át. A sertéstenyésztők gondja közismert és ha a nehézségeket nem is lehet teljes körűen és azonnal orvosolni, vélhetően rengeteg információval lesznek gazdagabbak a kerekasztal beszélgetés résztvevői. Ezt is a nyitónapon rendezik és többek közt a húsmarhatenyésztőket is szakmai vitára invitálják. A 2003-as rendezvény egyik fő attrakciója a szombati tenyészkos árverés. Egy állat ára 50-100 ezer forint lesz. HARSÄNYI MIKLÓS Gratulálunk a nyerteseknek! A múlt heti számunkban megjelent felnőtteknek szóló rejtvények megfejtéseinek beküldői közül könyvet nyertek: Erdélyi Zoltán Szekszárd, Béri B. Á. u. 64., Balázs Enikő Szekszárd, Ily- lyés Gy. u. 8., Farkas Péterné Ten- gelic, Rákóczi F. u. 16., Bíróné Nyers Tünde Paks, Árnyas u. 2/5., Szórád Mária Bátaszék, Lajvér u. 50. A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddig adják postára! A könyveket postán küldjük el. Hogyan készül a birsalmasajt? Karácsonykor is fogyasztható Megmossuk, megtisztítjuk a birsalmát. A csumáját kivágjuk, valamint a hibás részeket. A héját nem kell lehámozni! Utána megmérjük a megtisztított mennyiséget, majd bő vízben feltesszük főni. Egy másik lábosba előkészítjük a cukrot és a vizet a következők szerint: amennyi kg a megtisztított birsalma, annyiszor 80 dkg cukor kell. A lábosba minden kg cukorhoz 2 dl vizet öntünk. Ezt jól felfőzzük, úgy, hogy a lábos szélén már kristályosodjon. Közben a megfőtt birsalmát szűrővel kihalásszuk, lecsepegtetjük és mixerrel simára törjük. A jól kifőtt cukorszirupba beletesszük és felforrástól számítva 17 percen át főzzük, állandóan kavargatva. Ne tovább, mert a zselésedési hajlama romolni fog. Az elkészült pépet formákba öntjük. Érdemes üveg, jénai, illetve porcelán edényekbe, tányérokba tenni, lehetőleg 1,5-2 cm vastagon. Az edényeket előtte vizes kézzel megnedvesítjük. Amikor kihűlt és megszilárdult, kiborítjuk és deszkára kiterített konyharuhán tovább száradni hagyjuk, időnként megfordítjuk (érdemes szobában szárítani, hogy hamarabb szikkadjon). Amikor már elég száraznak találjuk, fogyasztható. Ha később akarjuk megenni (pl. karácsonykor), érdemes celofánba vagy folpackba csomagolni, hogy túl ne száradjon. Igen alkalmas desszert tálakra darabolni, vagy pl. püspökkenyérbe kis kockákban belesütni. De ha diót teszünk bele, különösen fi- nom csemege. ______________■ Le ngyel! Őszi Napok 2003. Nyílt nap az Apponyi Sándor Mezőgazdasági Szakképző Intézet 2003. október 3. (péntek) 10 óra Néptánc bemutató Megnyitó A kiállítást megnyitja: Pogátsa Alajos, Tolna Megye Közgyűlésének alelnöke Csikós bemutató 10 30 Az Iskola bemutatása Általános iskolások számára kispályás foci, traktorozás, lovaglás, hintózás, virágkötészet Kiállítók: Agrokémia Dombóvár, Agro-portéka Pécs, Illatos Kert egyéni cég, Apicuítúra Alapítvány, kézműves kiállítások. Óvörös Borászaki Kft., Nyövényvédő Kft., Kaktusz kiállítás, Agio Kft., Gemenc Autó Centrum Kft., Gyümölcsértékesitő és Szóig. Szövetkezet (Tolnafrucbt), Sárkány Kertészet, Hirdi Forró és Szövő Kft., Center Bíró Kft., Agrifer 21. Kft., Tolnai Borvidék Hegyközségi Tanácsa, Verseghy Ferenc fazekas mester, Agukon Solt Rt. 2003. október 4. (szombat) 10 óra Néptánc bemutató Megnyitó - A kiállítást megnyitja: Bea József, Tolna Földművelésügyi Hivatal Western lovas bemutató 10.15 Emléktábla avatás - Fábián András Mezőgazdasági Szakképzési Alapítvány 10.30 Konferencia - szakmai előadások Az agrárkamara szerepe az EU támogatásokban Kővári László - Tolna Megyei Agrárkamara elnöke Synoenta Seeds fajtakísérlet tapasztalatai Kőszegi György területi képviselő , Bázismao Kft, fajtakísérlet tapasztalatai Szundi Péter ügyvezető Igazgató Pioneer Hi-bred Rt. fajtakísérlet tapasztalatai Molnár Géza térségi képviselő 10.30- 13-ig Főzőverseny - hagyományos ízek a régióban 13.00 Mucsfai Hegyközség által szervezett óborverseny ■■■■■■■■■■■Met.;’ - ■ VHRGHHHH 1 Szeretettel várjuk volt diákjainkat és valamennyi mezőgazdaság J iránt érdeklődő vállalkozót és fiatalt/ Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 06-74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 512-480. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropmss Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Óriástök Nagydoboson Palástot terítettek a tökfejedelemre Debreceni Jazz Napok A 32. fesztivál nemzedékek találkozóhelye is lesz Egy száznyolcvanöt kilogrammos sütőtök lett a nagydobosi tökfesztivál győztese - tájékoztatott a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei település polgármestere. A szombaton és vasárnap megtartott rendezvényre Újvidékről érkezett a győztes termés - mondta Fonalka István. A jókora növény termesztője Berényi János, az Újvidéki Mező- gazdasági Kutató Intézet munkatársa 515 kilométeres utat tett meg, hogy részt vehessen a versenyen. A mintegy kétméteres kerületű sütőtököt Berényi János kisteherautóval szállította Nagydobosra. Fonalka István beszámolt arról is, hogy a legnagyobb hazai termés a fele volt az újvidékinek, a nagydobosi Kakukk László földjén termett sütőtök 98,5 kilogrammot nyom. A fesztiválon tökfejedelmet is választottak a helyi termesztők közül. A címet jelképező díszes palástot és a jogart Pálffy Tamás viselheti egy évig. A hagyományteremtő szándékkal megtartott tökfesztivál célja, hogy az 1920-30-as években a New York-i tőzsdén is jegyzett, világhírű nagydobosi sütőtök termesztési hagyományait felelevenítsék - mondta a polgár- mester. Óriástököket megyénkben is találhatunk, néhányan hódolnak csupán ennek a szenvedélynek. Angliában már egyesületet is alakítottak a óriástök-termesztők, s a nemesítők is buzgón fáradoznak a minél nagyobb méretű termés előállításán. Az idén a dzsessz őshazája, az Amerikai Egyesült Államok mellett a magyarországi dzsesszmuzsika áll a Debreceni Jazz Napok középpontjában - mondta a város alpolgármestere a hét végén rendezendő fesztiválról tartott sajtótájékoztatón. A pénteken kezdődő, immár 32. seregszemlére ennek megfelelően amerikai és magyar muzsikusok kaptak meghívást - tette hozzá Túri Gábor, aki egyben a programot előkészítő nemzetközi kuratórium elnöke is. Közlése szerint zenekarával Debrecenbe látogat a kortárs amerikai dzsesszmuzsika két neves zongoristája, Jacky Terrasson és Andrew Hill. Fellép többek között Rich Mcdonough (gitáros), Kenny „Blues Boss” Wayne (zongorista) és Keith „The Captain” Gamble (énekes, gitáros, szájharmónikás). A 32. fesztivál nemzedékek találkozóhelye is lesz: ugyanazon a napon lép színpadra a Kossuth-díjas gordonkaművész, Pege Aladár és a Magyar Rádió jazzbőgő és basszusgitár versenyének győztese, Lakatos „Pecek” Krisztián és Horváth „Plútó” József. Az alpolgármester a sajtótájékoztatón udvariatlan gesztusnak nevezte, hogy a Debreceni Jazz Napok idején - a Magyar Jazz Szövetség támogatásával - Budapesten is rendeznek dzsesszfesz- tivált.
