Tolnai Népújság, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-22 / 221. szám
4. OLDAL M E GYE I TŰK Ö R 2003. Szeptember 22., Hétfő Bátai múzeumi hétvége A kulturális örökség napjai A gyerekek népijáték-készítést tanultak Báta Több, mint kétszázan vettek részt a szüret jegyében szervezett bátai kulturális napok programjában. Országos rendezvénysorozathoz kapcsolódott Báta. A kulturális örökség napjai alkalmából úgynevezett múzeumi hétvégén fogadta a látogatókat a tájház és a Czencz emlékmúzeum. A programot Sziebert György polgár- mester nyitotta meg. Szólt arról, a hogy a tavaly átadott tájház gazdagítását tervezik. Az udvaron jövőre mobil színpadot állítanak fel és pajta színház is szerepel az elképzelések között. Mintegy kétszáz-kétszázhúszan tekintették meg a múzeumokat és a műsort. A tájházban a szürethez kapcsolódó fotókiállítás és decsi babakiállítás nyílt. A harmadik tárlat pedig az Épületdíszek Bátán címet viseli. Mindkét fotókiállítás anyagát a helybéliek adták össze. Volt kézműves vásár és a gyerekek népi gyermekjátékokat készíthettek. A tájháznál a műsorban felléptek a decsi hagyományőrző együttes kórusai, s a négy helybéli csoport. A legkisebbek alkotják a Békalencse együttest, korban utána következnek az utánpótlás tagjai. A felnőtt hagyományőrző együttes mellett színpadra lépett a helybéli romák Vadvirág együttese. A Szent Vér templomban a Szekszárdi Pedagógus Kórus adott hangversenyt. A látogatókat az önkormányzat jóvoltából pogácsával kínálták, a borkóstolóhoz az italt a báta- iak adták össze. A két napos program szervezésében részt vett a község önkormányzata, a Bátáért Egyesület, a művelődési ház és a Bátai Tájházért és a Népi Kultúráért Közalapítvány ________________________+ Jó kedv a közterületeken Tolna-Mözs Két szüreti felvonulást is rendeztek a hétvégén Tolna-Mözsön. A mözsi városrész az óvodásoktól a nyugdíjasokig terjedő összefogás révén szombaton délután régen látott impozáns „menetet” (majd bált) produkált, a Mözsi Német Nemzetiségi Klub, a Zöldkert Óvoda, az I. István iskola, a Mözsi Nyugdíjas Klub, a Tolna- Mözsi Lovas Egyesület, a helyi művelődési ház, valamint a tolnai Nyugdíjas Szabadidő Klub és a szekszárdi Sonnenschein hagyományőrző tánccsoport közreműködésével a mözsi utcákon, illetve a művelődési házban. Hasonlóan jó hangulatú, méreteiben azonban valamivel kisebb felvonulás volt a tolnai Selyem ovié, vasárnap délután. A pedagógiai programjában a hagyományőrzésre „szakosodott” óvoda évek óta megtartja ezt a tradicionális őszi rendezvényét. -esFalusi turizmus a Jókai téren---------------_---------| PÉ CS A mediterrán ősz programjának része a falusi turizmus fesztivál, amelyen a Tolna Megyei Falusi Turizmus Egyesület képviseli a megyét. Szeptember 27-én szombaton 15-től 19 óráig, vasárnap pedig 10-től 19 óráig látogathatók a programok. Báta rétessel, borral, tojásfestéssel, kerámiával és sárközi táncokkal csalogatja a látogatókat Pécsett a Jókai téren. Nagymányok sajtos kiflivel és gobelin képekkel, Szálka füstölt hallal, Decs tejfölös bűtökkel, gyöngyfűzéssel, szövéssel, Hő- gyész borkóstolóval és pogácsá- val várja az érdeklődőket.__■ Ci vil fesztivál, negyedszer A Kapos Alapítvány fiatal táncosai látványos műsort adtak A polgáriasodást és a demokrácia kiteljesedését jelzi az, hogy a rendszerváltás óta a településen egyre több civil szervezet alakul, melyek évek óta szeptember harmadik hétvégéjét használják fel arra, hogy tevékenységüket megismertessék a helybeliekkel és új tagokat toborozzanak maguknak. Dombóvár Az önkormányzat szombaton negyedszer hívta találkozóra a kulturális csoportok, az azonos érdeklődési körű városlakókat tömörítő társaságok, a különféle érdekvédelmi egyesületek, az egészséges életmódot propagáló klubok és a rászorulókat támogató alapítványok tagjait.- Köszöntöm a városunkban működő közel hetven civil szervezet képviselőit és a rájuk kíváncsi érdeklődőket - mondta üdvözlő beszédében Krauss Péter humán alpolgármester. - Az idén új helyszínt választottunk a rendezvénynek, mégpedig a bíróság és a rendőrkapitányság közötti részt. Szeretnénk, ha néhány esztendő múlva nemcsak ennek a fesztiválnak az idejére zárhatnánk le a járműforgalom elől ezt a szakaszt. A terület alkalmas arra, hogy belőle sétálóutcát alakítsunk ki, mely Dombóvár kisvárosi jellegét erősítené. A település fejlődéséért önzetlenül tenni akaró helybeliek a közösségépítésben már eddig is szép eredményeket értek, de az összefogás a jó ügyek érdekében tovább fokozható. Hatalmas az az emberi erőforrás, ami a civü szervezetekben felhalmozódik, de azt ma még csak részben használjuk ki. A tartalékok szinte kimeríthetetlenek, azokkal azonban a különféle feladatok megvalósítása érdekében ügyesen kell bánnunk. A megnyitó után gyerekek, fiatalok és felnőttek léptek színpadra, akik énekes-zenés-táncos műsorukkal remekül szórakoztatták a többszáz fős közönséget. A művelődési házban sokan nézték meg a fesztiválhoz kapcsolódó kiállítást, amin az azonos hobbit űzők gazdag magángyűjteményeiket mutatták be. -grHárom napig: szüret Bohócok a fogaton Dunaföldvár Különös módon vett részt a város az autómentes nap akciójában. Igaz, egy-két nappal korábban, de lezárták a közlekedés elől a főutcát és átadták azt a jókedvnek. Az ok persze nem az autók kitiltása volt, a hét végén rendezték a hagyományos szüreti fesztivált. Jócskán kínált programot a fesztivál az érdeklődőknek. A Kossuth Lajos utcában felállított sátor, a korábbi évek esős napjai után sem volt felesleges, hiszen az idén a tűző nap ellen nyújtott védelmet. Már pénteken este népes közönség látogatott a fesztiválra, előbb az Öregtemplomban rendezett orgona- és kórushangversenyre, majd a sátorban operettgálán szórakozhattak. Szombaton és vasárnap folyamatosan pörgött a műsor, délelőtt is délután is volt utcaszínház, táncot lejtettek a maz- sorettek, este pedig a blues, rock és country kedvelői találkozhattak kedvenceikkel. Vasárnap délelőtt laza hangulatú tréfás vetélkedő zajlott Szüreti virtuskodás címmel, kora délután pedig a szokások szerint a fogatok, lovasok szüreti díszítéssel színesített látványos felvonulása következett, este pedig bál. Negyedik éve kiállítás is társul a fesztiválhoz, az idén a Paks - Dunaföldvár Térségfejlesztő Önkormányzati Kht. rendezte az Expót a sportcsarnokban, huszonhat cég, civil szervezet mutatta be tevékenységét, termékeit. Rákosi Ön ismeri a karjelzéseket? Bírság helyett prizmát osztó rendőrök Bonyhád A városi rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztálya személyes jelenléttel segíti a forgalomszervezést, irányítást a városban. Ennek kettős célja van: a közlekedés elviselhetővé tétele, valamint a balesetmegelőzés. Napokon helül prizma-osztó akciót is indítnak. Augusztus 1-je óta minden hét péntekén rendőrök irányítják a forgalmat Bonyhád központjában. Dr. Marcsek Sándor, a Bonyhád Városi Rendőrkapitányság Közlekedésrendészeti Osztályának vezetője a tapasztalatokat összegezve elmondta, hogy a felkérést a polgármesteri hivataltól a kapták a piacnapon túl nagyra növekvő autós forgalom miatt. Tapasztalataik és a lakosság visszajelzései szerint e módszer bevezetése óta gyorsabbá, folyamatosabbá vált a közlekedés, ám azt is látják, hogy a gépkocsivezetők nagy része nem ismeri a rendőri karjelzéseket. A Bonyhádi Rendőrkapitányság munkatársai a rendezett közlekedés mellett fontosnak tartják a baleset megelőzést. Ennek jegyében szeptember 23-án indítják útjára - immár harmadszor - az egy hétig tartó prizma-osztó akciót. Ennek lényege, hogy a kerékpárosokat ellenőrzik, a szabálysértésekre felhívják figyelmüket. Az akció során nem bírságolnak, nem tesznek feljelentést. Amennyiben a kerékpárról hiányzik a kötelezően előírt első kerékprizma, az intézkedő rendőr átad egyet a bicikli tulajdonosának, amit a helyszínen fel kell szerelnie. A későbbiek során - október 10-én - általános iskolásoknak megrendezik a Völgység Kupát, amely szintén a kerékpározók ismereteinek bővítését szolgálja. Az ügyességi és KRESZ vetélkedő mellett itt is átvizsgálják a két kerekű járműveket, a hiányosságokról feljegyzést készítenek a szülőknek szóló ajánlással. S hogy a napot vonzóvá tegyék majd, verseny után a művelődési házban Vitéz László és a többiek fogják szórakoztatni a résztvevőket. -pálVETERÁN AUTÓK. Nemzetközi veteránautó- és motortalálkozót szervezett a Magyar Autóklub. Az autósok és motorosok a hét végén végigjárták a Dél-Dunántúl borútjait. A találkozó és az út' utolsó állomása volt Szekszárd, ahol a Béla téren sokan voltak kíváncsiak a 30 évesnél idősebb járművekre. Képünkön egy (általunk) ismeretlen angol modell. ___________________________fotó: bakó jenó Sv éd nyugdíjas: éli világát Csóró svédeknél - kezdte így egykoron, még az „átkosban” egyik poénját Hofi Géza, a közönség pedig kitörő nevetésével vette a lapot. Azóta nagyjából negyedszázad telt el, ám úgy tűnik, a svéd életszínvonalat tekintve még ma is van okunk - elismerő - mosolyra. SlÓAGÁRD A napokban Sióagárdra látogatott egy svéd - főként időskoriakból álló - csoport, Breznicky László '56-os menekült honfitársunk vezetésével. Őt faggatva érdeklődtünk afelől, hogy miként is él manapság egy svéd átlagnyugdíjas. - AWcor hadd ne én válaszoljak erre, hanem egy igazi svéd - javasolta a Borlänge városából érkezett csapat magyar vezetője, s máris odafordult egyik útitársához, tolmácsolva kérdésünket.- Ó, hát nálunk is akadnak, akik panaszkodnak, de állíthatom, hogy mindegyik svéd nyugdíjas jól él - hangzott a felelet Siri Eriksson asszonytól, aki aktív korában egy élelmiszer boltban eladóként dolgozott. - Ha nem lenne elég a nyugdíj, akkor az államtól kapunk kiegészítést.- Egy svéd nyugdíjas megteheti azt, hogy egy üzletbe betérve azt veszi meg, amit éppen szeretne, tehát a legkiválóbb minőségű termékeket, különösebb tekintet nélkül az árra?- Hogyne, sőt, még ennél is egy kicsivel többet vehetünk...- Anyagilag képes segíteni az unokáját?- Természetesen, én ezt gyakorta meg is teszem.- Miként telik egy napja?- Az újság elolvasása után kávézunk a férjemmel, azután számos elfoglaltságok közül válogathatunk. Mi például zenei tanfolyamokra járunk, de emellett felkeressük az uszodát is. A fürdés után ebédelünk, néha az étteremben, de azért jobban szeretjük azt, amit mi készítünk otthon. Délután sétálgatunk a közeli erdőben, jómagam vadászgatni is szoktam, már három nagyvadat is lőttem.- Utazgatások?- Külföldre is gyakran járunk, a nyugdíjas egyesülettel. Magyarország fantasztikus, igen barátságosak, közvetlenek az emberek.- Mi is halbttuk a megdöbbentő hírt Svédországból, azaz, hogy gyilkosság áldozata lett az ottani külügyminiszter...- Borzasztó, hogy ilyesmi megtörténhetett. Ez katasztrófa. Anna Lindh lett volna a következő miniszterelnökünk. Okos, rátermett és rokonszenves hölgy volt, munkájával a férfiakat is maga mögé utasította.- Egy másik hír is időszerű: Svédország elutasította az euro bevezetését.- Én is arra szavaztam, hogy maradjon a korona. Szerintem még nem érkezett el az euro átvételének ideje. De azért valamikor biztos lecseréljük a koronát erre a pénznemre.- Én viszont az euróra voksoltam - szólt közbe Siri férje, a karakteres viking névvel megáldott Ragnar Hansson, aki egy csőszerelő üzem brigádvezetőjeként ment nyugdíjba. - Nemcsak a magánembereknek, de a cégeknek is sokkal jobb lenne, ha nem kellene örökké átszámolgatni, átváltogatni a valutákat. -SZÁl * i %
