Tolnai Népújság, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-21 / 168. szám
4. OLDAL MEGYEI TÜKÖR 2003. Július 21., Hétfő Élen járnak a sportban Polgármesterek futottak A polgármesteri váltó mezőnye a célnál SlMONTORNYA A vártnál kevesebben jöttek el, így is népes tábort alkotott a Sió-menti Napok keretében rendezett polgár- mesteri váltófutás mezőnye. Korábban tizenkilenc Tolna és Fejér megyei település első embere jelezte vissza részvételét a Sió mentén Ozorától Simontornyáig tartó tizenkét kilométeres futásban, végül tizennégy város, falu polgármestere, önkormányzati képviselője állt rajthoz, és több településről jegyzők is érkeztek. Az akcióban, amellyel az egészséges életmódra kívánták felhívni a figyelmet, Dunaföldvár, Simontomya, Belecska, Kisszékely, Nagyszékely, Pincehely, Ozora, Varsád, Tamási, Tolnanémedi, Miszla, Pálfa, Sáregres, Igar képviselte magát, a negyven résztvevő így háromszáz métert tett meg futva a folyó mellett. A célszalag alatt a váltó utolsó tagja Frankné dr. Kovács Szilvia, a Tolna megyei közgyűlés elnöke futott át. A polgár- mesterek előtt nem sokkal rajtolt az ugyanezen a távon kiírt mezei futóverseny tíz amatőr és igazolt sportolóval. A versenyt a bajai triatlonos Szűcs Ákos nyerte. __________tf. Né met nemzetiségi napok Hanák Ottóné vehette át az idei nívódíjat Míg élek segíteni fogok - mondta a meglepetéstől meghatot- tan Hanák Ottóné Braun Margit, miután szombaton délután, a német nemzetiségi napok megnyitóján átvette Fóber Fe- renctől, a kisebbségi önkormányzat elnökétől a Németkéri Német Nemzetiségért nívódíjat. A németkéri gyermektánccsoport a színpadon Hanák Ottónénak Fóber Ferenc adja át a díjat kormányzat elnöke, Fóber Ferenc köszöntötte a vendégeket és helybélieket. Mielőtt a tánccsoportok, kórusok színpadra léptek volna az elnök átadta az idei Németkéri Német Nemzetiségért nívódíjat Hanák Ottóné Braun Margitnak, a németség érdekében kifejtett sok évtizedes munkásságáért. (Margit néninek hamarosan megjelenik egy magyar nyelven írt szakácskönyve, amely sváb ételek receptjeit tartalmazza.) Míg élek segíteni fogok -, mondta meghatottan. A műsor igazi sváb hangulatot teremtett. A helyi kor- osztályos tánccsoportok mellett fellépett a Blazsek Frigyes női kar, a nyugdíjas kórus, a soroksári sváb férfikórus. Hogy ne csak a magyar- országi német kultúrából, hanem az osztrákból is ízelítőt kapjon a közönség, arról a mözsi nemzetiségi tánccsoport gondoskodott. A tiroli táncok remek előadása a humort sem nélkülözte, megérdemelte a vastapsot. Vasárnap délelőtt a németkéri templomban német nyelvű szentmisét celebrált Kolbert Mátyás esperes, a község plébánosa. Délután újabb csoportok szórakoztatták a közönséget, a helyiek mellett bonyhádiak, vec- sésiek, vértessomlóiak, hímes- házaiak léptek színpadra. Természetesen mindkét nap bállal zárult. RÁKOSI GUSZTÁV Paksiak utaznak Reichertshofenbe Alfa Ripa halfőzőverseny Dombori Már tizenhatodik alkalommal hívta meg barátait, ismerőseit halfőző versenyre, egy kis találkozásra Bajor László. Domboriban a sóderkikötő alatt, az 1506-os kilométerkőnél össze is.jöttek vagy négyszázan szombaton. Az Alta Ripa halfőző versenyre 38-an neveztek, a zsűri az első helyre Halász Mihály és Kárpáti Zsolt főztjét tartotta érdemesnek, második lett Himmel Mihály és Pápics Zsolt, míg harmadik helyre Konc Ferenc és Hegyi Gyöngyi került. (A versenyről készült felvételek megtekinthetők képgalériánkban: www.tolnainepujsag.hu ) FOTÓ; GOTTVALD Táborozok a Duna-kanyarban Gerjen-Kismaros A Kenessey Albert Általános Iskola 22 diákja három nevelő kíséretében egyhetes táborozásra indul július 24-én, csütörtökön a Dunakanyarba, a Börzsöny lábainál fekvő Kismarosra. Az elmúlt években nem volt jelentkező Gerj énből a balatonszZarándoklat Altöttingbe PÉCS A hagyományokhoz híven a magyarországi katolikus németek Pécs-egyházmegyei egyesületük szervezésében idén is részt vettek a kitelepített bácskai, bánsáabadi-sóstói táborba, ezért választott más helyszínt az idén Máténé Túri Katalin pedagógus. A nyaralás programjában a fürdés mellett hegyi túra is szerepel, kirándulnak kisvasúttal a Királyrétre és iskolájuk névadójára emlékezve meglátogatják a zebegényi Hajózási Múzeumot. gi, Duna-menti németek hagyományos júliusi zarándoklatán a bajorországi Altöttingben. A szentmisét Josef Aichinger St- Pölteni-i prelátus, egykori kalocsai jezsuita diák mutatta be. A civil szervezetek kapcsolatainak kiszélesítésére törekszenek Ötmillió forintot szán idei költségvetéséből a paksi önkormányzat a testvérvárosi kapcsolatok ápolására. Ennek csak kis részét szeretnék delegációk utazására, fogadására fordítani, sokkal inkább a civil szervezetek már meglévő, vagy tervezett, kötetlenebb formájú kapcsolatait kívánják támogatni a keretből. Paks Több hivatalos testvérvárosi kapcsolattal rendelkezik Paks, ám ezek egy részén is van mit javítani. Egyebek között ez a feladata a város egyik alpolgármesterének, Herczeg Józsefnek, aki azon igyekszik, hogy felkutassa és segítse azokat a civil szervezeteket, melyek az önkormányzattól függetlenül, vagy éppen annak támogatásával ápolnak nemzetközi kapcsolatokat. -Örömömre sok olyan diákprogram van, melyre meghívnak fiatalokat a környező országokból, a Regélő, Kisokos versenyekre rendszeresen jönnek Szlovákiából, Erdélyből magyar ajkú gyerekek. Nagy hagyománya van a határon túli fiatalok olvasótáborának is -, mondja Herczeg József, aki nagyon fontosnak tartja, hogy a város olyan kapcsolatokat építsen ki, melyek hozzásegítik a diákokat a nyelvtanuláshoz, tapasztalatszerzéshez. A hivatalos kapcsolatok esetében is van javítanivaló az alpolgármester szerint. Ezt célozza egyebek között az is, hogy csütörtökön nyolcfős paksi delegáció utazik Reichertshofenbe. Paks németországi testvérvárosába első alkalommal utazik paksi küldöttség az új önkormányzatok megalakulása óta. A küldöttséget, melynek ön- kormányzati, részönkormányzati képviselők, illetve a német kisebbségi önkormányzat elnöke lesznek a tagjai, Hajdú János polgármester vezeti. A látogatás során a két város vezetése a kapcsolatok kiszélesítéséről tárgyal. VIDA T. Sobri Kupa Baracskán Nagybaracska Az idén 15. alkalommal rendezik meg Nagybaracskán a Sobri Kupa halászléfőző versenyt. Augusztus 9-én, szombaton 10 órakor a Ferenc-csatorna és a Termálfürdő melletti terület a főzéshez minden versenyzőnek egységesen 3 kiló pontyot adnak. Más halat nem szabad felhasználni. A főzéshez szükséges eszközöket (bogrács, állvány, gázfőző, stb.) a versenyzők visznek magukkal. A főzőhelyeket számozzák, hogy ki hová kerül, az a 9 órai sorsoláson derül ki. A bíráló bizottság a halászlé színe, külleme, illata, íze, a halhús íze és megjelenése, valamint az összbenyomás alapján értékel. A zsűri elnöke Farkas József Sobri, Magyarország örökös halfőző bajnoka. Minden versenyző oklevelet kap, a helyezetteket külön is díjazzák. Érdeklődni lehet a 79/325-559 és a 70/334-9504-es telefonszámon Ragadics Zoltánnál. ________u. Eg y falu három évszázada Magyarkeszi A falu a török utáni benépesülésének háromszázadik évfordulója jegyében rendezték szombaton a magyarkeszi falunapot. Az alkalomból a használaton kívüli egykori malom épületében nyílt nagyszabású falutörténeti kiállítás, amelyet Kovács Erzsébet polgármester ajánlott a közönség figyelmébe. A gazdag kiállításon elsősorban a hagyományos paraszti élet mindennapjaival kapcsolatos használati tárgyak, háziipari eszközök, népviseletek köszönnek vissza, de helyet kaptak a parasztház hálószobájának, kamrájának és konyhájának bútorai is. A falu múltját ugyancsak Kovács Erzsébet által összeállított történeti áttekintésből ismerhetik meg a látogatók. A bemutatott tárgyakat, képes és szöveges dokumentumokat, anyakönyveket, hagyatéki végzéseket helybéliek hozták el a jubileumi kiállításra, amely szerdáig látogatható. A falunap nagyszabású népzenei találkozóval folytatódott, amelyen kilenc hagyományőrző népdalkor lépett fel Tolna és Somogy megyéből. t. f. A jubileum méltó megünneplése a helytörténeti kiállítás ■ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk EGLE KONRÁDNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély fájdalmunkban velünk éreztek. Köszönet a jó szomszédoknak, barátoknak, és mindazoknak, akik segítették. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik GERHARDT JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek. Szerettei i A hagyományos nemzetiségi napok programja az idén is az öregfiúk futballtornájával kezdődött szombaton délelőtt. A házigazdák kissé udvariatlanul megelőzték a vendég kölesdieket és sárbogárdiakat, ám a lényeg a meccseket követő vaddisznó pörkölt volt. Délután a sportpálya melletti hangulatos és a nagy nyári melegben kellemesen hűvös, árnyas szabadidőparkban egy egykori kitelepített, a Németországból tavaly hazatelepült Josef Reich nyitotta meg a kulturális műsorfolyamot, majd a rendező Németkéri Német Kisebbségi Ön-
