Tolnai Népújság, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-16 / 138. szám
AHOL NEMCSAK ÉflI Ha Ön a Tescoban megnyílt standunkon adja fel hirdetését, színes lapjaink közül választhat egyet AJÁNDÉKBA! Keressen bennünket a Tescoban, a bejárattal szembeni További információ: 74/511-534 Tolnai Népújság A miénk CIB LAKÁSHITELEK AZOKNAK, AKIKNEK TÖBB HELYRE VAN SZÜKS cib^hitelvonal:06 40 222 333 CIB hitelkártya 200 000 Ft hitelkerettel minden lakáshitel mellé. Mai számunkból Betyárnap Sobri Jóska nyomában Nyolcadikosok Össze! középiskolások lesznek Biztos paksi siker Nem teljes az örömük CSIKÓSTŐTTŐS. A községhá- za dísztermében kedd este hat órakor kezdődik a képviselőtestület következő ülése, ahol a megyeszéli település önkormányzatának idei gazdálkodásáról, egy ingatlan értékesítéséről, pályázatok benyújtásáról és szociális kérelmekről lesz szó. PAKS. A könyvhét alkalmából ma 18 órakor a Városi Könyvtárban Szokoly Tamás Nem történt semmi című könyvét mutatja be. KISMÁNYOK. Ülést tart a település képviselőtestülete június 16-án 17 órakor a művelődési házban. A fórumon napirenden szerepel többek között a Völgység közbiztonságának helyzetéről szóló beszámoló megtárgyalása, valamint a szociális ellátásokról és a gyermekek védelméről szóló helyi rendelet-tervezet megvitatása. KAPOSSZEKCSŐ. Az ipari parkban lévő Innovációs Transzfer Központban kedd délelőtt tizenegy órakor kezdődik annak a huszonegy környékbeli állásnélkülinek a vizsgája, akik sikeresen végezték el a Tolna megyei Munkaügyi Központ által támogatott fakitermelő tanfolyamot. Pravoszláv pünkösd Medinán A falu vallási és hagyományőrző ünnepe A szerb ortodox pünkösd megünneplése az év kiemelkedő eseménye Medinán. Ebben az évben a vallási és családi ünnep kiteljesedett, szerb nemzetiségi folklórtalálkozóval bővült. Medina A pravoszláv pünkösd megünneplése nevezetes vallási és családi esemény Medinán, családi, rokoni és baráti találkozóval. Kiváló alkalom arra, hogy távoli településekről, sőt, a határon túlról összegyűljön a rokonság, a barátok, van olyan család, ahol ilyenkor húszán is vendégeskednek. Az idén kibővült az ünnep, meghívást kaptak a helyi Sárenác Szerb Hagyományőrző Néptánc-együttes partner együttesei is a nevezetes napra. Vasárnap reggel megérkezett a szerb nemzetiségi kórus Nagyszentmiklósról (Románia) és a szerb nemzetiségi tánccsoport Borovóból és Bobotáról (Horvátország). A vendégeket ünnepi kaláccsal fogadta Szalai László polgármester és a helyi szerb kisebbség képviselői. A szépen felújított ortodox templomba harangszóval kísérték át Lukian Pantelityet, a Budai Szerb Ortodox Püspökség püspökét, majd kezdetét vette a pünkösdi mise, amit körmenet követett. A több mint kétórás szertartás után fehér asztal mellett beszélgettek vendégek és vendéglátók, majd délután ismét megtelt a templom, ekkor történt meg a kalács-, búza- és borszentelés. A vallási ünnepet a néptánc és népzene ünnepe követte. A templom mellett felállított színpadon fellépett a Sárenác kis- és nagy csoportja, a bobotai és borovoi táncosok és a nagyszent- miklósi kórus. Kocsis Tünde a nagyszent- miklósi csoporttal érkezett, a helyi polgármesteri hivatalt képviselte a küldöttségben. Mint elmondta, Nagyszent-miklós Románia legnyugatibb kisvárosa, ahol magyar, román, német, szerb és bolgár nemzetiségű emberek élnek együtt a legnagyobb harmóniában. Szívesen jöttek a medinaiak meghívására, az alakulóban lévő testvérkapcsolat elmélyítésére. (A medinai pravoszláv pünkösdről további fotók láthatók képgalériánkban www. tolnainepuisag.hu) venter A felújított templomban Lukian Pantelity szerb ortodox püspök misézett FOTÓ: COTTVALD KÁROLY Ajtók, ablakok utólagos szigetelése homlokzat szigetelés, nedves házak szigetelése és festés, mázolás Domb-lnveszt Bt. 7200 Dombóvár, Hunyadi tér 25. 74/466-614,06-30/270-7310 •« fenifoíiRjMMiSto.se.tti, -sansi-ai« ° 'A£ & sbsomsI! M* ■ Mimm. * SÄÜE MBdtaÉ -> SssBflänjtesiÄ Itthon, Európában Hogyan születnek a döntések az Európai Unióban? Erre a kérdésre adunk választ a Külügymi- nisztérium támogatásával készült összeál-M lításunkban. Bemutat- , j juk az Európai Tanács, "w az Európai Unió Tanácsa, az Európai Bizottság, az Európai Parlament és az I Európai Bíróság működését, jogosítványait, feladatait. Megírjuk, hogy az unióid ban mit jelent a trojka és miként dolgozik az M állampolgári jogok I . szószólója. Jelentkez- H" nek állandó rovataink: a kvíz, a könyv- és honlapajánló. (Lapozzon a 7. ol- i dalra!) m DUNA-HÍD. A hét végén elkészült a Strabag Rt. a szekszárdi Duna-híd aszfaltozásával. A 917 méter hosszú, 14,60 méter széles A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 24. héten megtartott ötös lottó és hatos lottó valamint joker számsorsoláson az alábbi számokat húzták, melynek nyereményei a következők: Ötös lottó: 7, 37, 40, 46, 51. Joker-szám: 722294. Hatos lottó 4,13,17, 24,32, 35. A pótszám: 12. Az ötös lottón telitalálatos szelvény nem volt, 4 találatos szelvény 55 darab volt, nyereményük egyenként egymillió 159 ezer 443 forint, 3 találatos szelvény 5934 darab volt, nyereményük egyenként 11 ezer 379 fopályatestre felkerült az utolsó, úgynevezett koptató réteg is. Ma megkezdik az útburkolati jelek felfestését. ■ rint, 2 találatos 169 ezer 368 darab volt, nyereményük egyenként 775 forint. Joker telitalálatos szelvény 1 darab volt, nyereménye 68 millió 534 ezer 602 forint. A hatos lottón 6 találatos szelvény 2 darab volt, nyereményük egyenként 80 millió 531 ezer 312 forint, 5 plusz 1 találatos szelvény 2 darab volt, nyereményük egyenként 6 millió 441 ezer 260 forint, az 5 találatosok száma 114 darab, nyereményük egyenként 113 ezer 5 forint, 4 találatos 5197 darab’ volt, nyereményük egyenként 2479 forint, 3 találatot 70 ezer 420 fogadó ért el, nyereményük egyenként 640 forint. Lakossági apróhirdetését 25 szóig adja fej a Tempóba:- újságból kivágott szelvényen- faxon: 74/511-501- e-mailben: tempo.tolna@axels.hu- sms-ben: 06/90/626-003 Az sms dija: 380 Ft + áfa Kénjük hirdetése elé ínja annak a megyének a rövidítését, ahol hirdetését feladja: Bar.: Baranya Som.: Somogy Tol.: Tolna Egyéb: minden más megye- telefonon: 06/90/530-240 (vonalas telefonról) A hívás díja: 360 Ft + áfa/perc +■ kd Sióagárdon a nyarat köszöntötték A falu, az elszármazottak és a halászlé ünnepe Nyárköszöntő néven három jeles eseményt kapcsoltak össze Sióagárdon ezen a hétvégén. A hagyományteremtő szándékkal rendezett ünnepség-sorozat keretében zajlott a falunap, a IX. Siómenti Országos Halászléfőző Verseny és Hazaváró néven az elszármazottak találkozója. SlÓAGÁRD Színes, változatos és nem utolsó sorban igencsak élvezetes programok várták a helybéli és a messziről érkezett vendégeket Sióagárdon a hétvégén, hiszen szemnek, szájnak és szívnek egyaránt volt miben gyönyörködnie. A művelődési házban helyi festők munkái, hímzések és egyéb kézimunkák, valamint fotók tárlata várta az érdeklődőket, s nagy sikert aratott a tájháznál megtartott madárijesztő-szépség- verseny is. Szombaton a községből elszármazottakat köszöntötte Háry János polgárméster. A valamikori sióagárdiak nem csak Magyarországról, hanem a határon kívülről is érkeztek, még a távoli Ausztráliából is, hogy ismét lássák egymást és a számukra oly kedves szülőfalujukat. A vendégeket ünnepi ebéd, majd azt követően kulturális bemutatók sora várta. A tájház körül délután sütő-főző vigasság vette kezdetét, civil szervezetek és társaságok ülték körül a bográcsot, nézték és hallgatták a néptánc- és népzenei együttesek műsorát. Az eseménydús napot a tájházkerti mulatság zárta. Vasárnap délelőtt kezdődött Leányvárban az egyre ismertebb és népszerűbb országos halászléfőző verseny, melyről lapunk 3. oldalán olvashatnak. A sióagárdi Nyárköszöntőn a falu vendégül látta a németországi Mahlshwitz küldöttségét is, a két település között reményteljesen alakul a partnerkapcsolat. (A Nyárköszöntőről lapunk képgalériájában láthatnak további fotókat: www.tolnainepujsag . hu) j VEM IDŐJÁRÁS • kevesebb napsütés * +18, +26 °C Vízhőmérsékletek Háromnapos előrejelzés Kedd Szerda Csütörtök 19,27 °C 18,28°C j 20,29°C Lottószámok, nyeremények