Tolnai Népújság, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-31 / 126. szám

14. OLDAL

SZÓ LGÁLTAT Á S

SPORT

2003. Május 31., Szombat

Mit üzen az olvasó?

Ma elküldi, holnap megjelenik

(ROVATUNKBAN HIRDETÉS-JELLEGÚ SMSEKET NEM KÖZLÜNK!)

SMS számunk: 20/454-36-64

’ Kerekes Lászlónénak, Zombára boldog születésnapot kívánunk: férjed és a gyerekek: Kriszti és Lacika.

* Anikónak, Gyünkre, születésnapjára sok boldogságot kíván a Wilhelm család.

* Váraljára ifj. Horváth Lászlónak boldog születésnapot kívánnak: felesége és a gyermekei!

* Bakó Tímeának, születésnapja alkalmából sok boldogságot és vidám gyermekkort kíván: anya és apa.

* Bátára, barátnőmnek, Tündinek nagyon boldog névnapot kívánok. Barátnője: Olgi.

* Zsaninak, Kétyre, sok boldogságot kíván családja névnapja alkalmából.

* Jakab Lászlónénak boldog szülinapot kíván: Erika, Bandi, Ramóna.

* Zs. Zsaninak, Zombára sok boldog születésnapot és névnapot kívánunk! Szombaton ünnepiünk!

* Simontornyára, Csicsónak: Boldog 36. születésnapot kívánunk. Szerető kollégái: Zoli, János, a mutatványos és Bogáncs kutya.

* Férjemnek, házassági évfordulónkra: „Sorsunk egybeforrt, együtt megyünk tovább. Az élet viharában Te vigyázol rám. Köszönöm, hogy szeretsz és hogy hiszel bennem. Köszönöm, hogy megosztod az életed velem.” 1997. december 27/2003. júniusi Cica

* Kedves M. Tünde, Tolnán! Boldog névnapot kívánok Neked és köszönöm a nekem

készült születésnapi ebédet! Puszi: N. Tünde.

* Boldog névnapot kívánok, mami! Szeretlek.

* Drága, egyetlen szerelmem! Ezt a napot ne felejtsd el soha. Gondolj rám és a szerelmünkre. Szeress úgy, mint eddig és engedd, hogy szeresselek, Hiányzol nagyon- nagyon;

* Ml-nek! Június 1-jén találkoztunk először, azóta eltelt egy év és azóta a szívembe zártalak! Tudom, hogy Te is szeretsz engemet teljes szívedből! Ne félj, mert megváltottalak, neveden szólítottalak, karjaimba zártalak, örökké enyém vagy. Nem taszítalak el, amikor vétkezel, irgalmat lelsz a szívemben Nem rejtőzöm el, szeretet-lángom átölel! Ferenced.

* Krisznek! Van egy kis szív, mely érted él, mely meghalna érted könnyedén. Egy kis szív, mely érted dobog, egy kis szív mely Tőled boldog! Csók: Timcsi. Szeretlek Téged!

* “Eper” jeligére! Szia! Köszönöm, hogy lehetőséget adsz mindkettőnknek! DO/HKX- KSV1. Szia! 30-as.

* @! Én is gyűlölök otthon, ha ugyanarra gondolok, mint Te. El akarnék tunni valakivel, valahová pihízni, bízni valakiben; különben mélyebbre fog vágni a penge, mint máskor.

* Sziasztok, lányok! Dombóvár körzetéből keresek teltkarcsú barátnőt! Én 27 éves,

165 magas vagyok Töltsük együtt a nyarat. OmdObehOxhe

* T. Gábornak, Őcsénybe: Nyolc éve már, hogy Tiéd a szívem. Nyolc éve már, hogy elraboltad tőlem. Nyolc éve minden nap Rád gondolok. Nyolc éve mindig Rólad álmodom!

* 158/56/44 független, de nem teljesen szabad nő vagyok. Keresek egy 45-50 közti férfit, ki eltudna így is fogadni.

* 28 éves, 18/72 kg srác, csinos lányok sms-eit várja, hosszú távra. Tel: +MD+DMJAMA+

* Ha 40 éves vagy, de 70 még nem vagy, magányosnak érzed magad, hívj bátran egy esténként ráérő 173/65/46, éves beszélgetőtársat. Teljes diszkréció.

* 190/95/38 férfi megismerkedne 30-37 éves, jó megjelenésű hölgyekkel. Tartós kapcsolat, gyermek nem akadály. Paks, Szekszárd környéke. OneOgheíbOs

* Jani. 30 éves, elvált, magányos srác vagyok. 23-30 év közötti hölgyek jelentkezését váróm, komoly kapcsolatra. 06202547158.

* No magány! Én azért megpróbálnám leszakítani és megkóstolni. Elérhetőségem: OmpOaOjtHa.

* Bonyhádra M. Lacinak, Sz. Norbinak és a többi Gyár utcainak küldjük üdvözletünket. Kösz a bodzaszörpöt és várjuk a tejkóstolót! I & M

Programok hétvégén

Mozi

Szekszárd Panoráma nagyterem: Tökös csaj 15.30, 17.30, 20. Kisterem: New York bandái 17,19.30. Bonyhádi Daredevil - A fenegyerek vasárnap 19. Tamási: Frida 19. Paks: A muskétás vasárnap 20.

Hangverseny

Tamási Vályi Péter Szakképző Iskola: Bárdos Lajos Kórustalálkozó Tolna megye gyermek- és ifjúsági kórusai, szombat 11.

Könnyűzene

Simontornya Kaktusz Ranch: Fürgerókalábak, Chaos of Disorder és Fuckanal koncert, szombat 21.

Falunap

Felsőnyék május 31-én szombaton 9.30: térzene a községháza előtt, 11.25: megnyitó a művelődési házban, fellép a Nagyszokolyi Dalkör, a felsőnyéki óvodások iskolások, fitness-bemutató, rajzkiállítás, sportpálya 9.00-20.00: Vackor-busz, mozgó játéktár, 14.30-18.00: kézműves foglalkozások, 14.30: a Határőrség zenekarának műsora, 15.30: aszfaltrajzverseny, sorversenyek, 16.30: futóverseny, a Tűzoltó Egyesület bemutatója, 17.30: a felsőnyéki tánccsoportok bemutatója, 18.00: futball, 20.30: tábortűz, 20.00: bál, 22.00: tűzijáték.

Gyerekeknek

Miszla Gyereknap: lovaglás, légvár, lángosevés aszfaltrajzverseny, ügyességi játékok vasárnap 10-17. ■

Vízállás-jelentés

HAJDAN

Május 31-én 155 éve, 1848-ban Szekszárdon megalakult az első megyei honvédzászlóalj, melynek első katonája a paksi Petrits Ferenc lett. 120 éve, 1883-ban Szakoson és környékén Dőry Bélát választották országgyűlési képviselővé az antiszemita jelszavakkal föllépő Nentvich Károly egyetemi tanárral szemben. 100 éve, 1903-ban a Tolnavármegye a bonyhádi katolikus olvasókör megnyitójáról írt, s a helyi rabbi békéről és szerétéiről szóló felköszöntőjét idézte. Június 1-jén 175 éve, 1828-ban jelent meg megyénk első szakszerű leírása Egyed Antaltól a Tudományos Gyűjteményben. 85 éve, 1918-ban elhunyt Stann István építész, akinek még ma is több háza áll Szekszárdon. ■

Ügyeleteseink

Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály

Ügyeletes újságíró vasárnap, 14 órától: Mauthner Ilona. Tel: 511-531. Fax.: 511-514. Bonyhád: Pál Ágnes 74/5 50-3 69 06/30/650-30-24; Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; 06/30/ 650-30-21; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460- 5008; Vida Tünde 06/20/398- 4504. Tamási: Tóth Ferenc, 480- 705; 06/30/650-30-22. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23.

lilesiel

Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 28 cm, Paks 183 cm, Dombon 196 cm/Árvízkapu 572 cm. A Sió Palánknál 184 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.)_________■

Traffipax

SZOMBAT

Reggel 6-tól 14 óráig a 61-es

főút 72-73-as és 85-90-es km- szelvényei között, Dombóvár, Attala, Kaposszekcső belterületén várható traffipax- mérés.

Kommunkációs

partnerünk:

Labdarúgó NB I, felsőházi rájátszás, 10. (utolsó) forduló

Az MTK-Hungáriáé az arany

A Ferencváros hazai pályán csak gólnélküli döntetlenre volt képes a pénteki zárókörben a Debrecen ellen, így az Újpesten diadalmaskodó MTK nyerte meg a 2002/2003-as bajnokságot.

Újpest FC-MTK Hungária 0-1 (0-1). Megyeri út, 2500 néző. V: Szarka. Újpest: Vlaszák- Vanc- zák, Korolovszky, Juhár, Lettrich (Horváth F., 70.)- Simek, Szélesi, Cseri, Rósa H. (Móri, 70.)- Kovács Z., Tokody. Vezetőedző: Sarlós András. MTK Hungária: Szántai- Molnár Z., Juhász R„ Pető (Rednic, 32.)- Zavadszky,

Andronic (Czvitkovics, 51.), Jezdimirovic, Madar, Fűzi Á.- Illés, Silva. Edző: Egervári Sándor. G: Juhász R. a 35. percben.

Ferencvárosi TC-Debreceni VSC-MegaFórce 0-0. Üllői út, 15 000 néző. V: Megyebíró. FTC: Szűcs- Vukmir, Dragoner, Balog Z- Kriston, Lipcsei, Kapic, (Zo- váth, 67.), Szkukalek- Gera, Tököli, Leandro (Jovic, 67.). Vezetőedző: Garami József. Debrecen: Balogh J.- Bernáth, Flavio Pim, Szekeres, Selymes (Szabó, 83.)- Dombi, Habi, Vincze G„ Hanák- Andorka (Dávid, 62.), Kiss Z. Vezetőedző: Szentes Lázár.

Siófok FC-Győri ETO FC 2-1.

Az MTK 66 ponttal zárt az élen, míg a Fradi 64 pontot gyűjtött.

Az MTK a BL-ben, a Ferencváros és a Debreceni VSC az UEFA- kupában indulhat.

____________■

Vi

sszahívták az alelnököt

A Magyar Labdarúgó Szövetség pénteken lebonyolított évi rendes közgyűlésén a tagok elfogadták a profiliga javaslatát, és visszahívták az elnökségből Frank Tamás alelnököt. A kongresszus azért döntött így, mert a posztot négy éve betöltő Frank hosszú idő óta nem vett részt a testület munkájában.

Budapest

A megjelentek elfogadták az előző évre vonatkozó gazdasági és szakmai beszámolókat, valamint a sporttörvény előírásainak megfelelően igent mondtak a vagyoni értékű jogok hasznosításáról szóló új szabályzatra.

PÁRIZS

Mandula Petra folytatta fantasztikus szereplését a francia nyílt teniszbajnokságon: a hagyományos világranglistán 75. magyar játékos a 3. fordulóban 1 óra 8 perc alatt 6:2, 6:4-re verte a tíz hellyel előrébb rangsorolt olasz Flavia Pennettát, s így bejutott a nyolcaddöntőbe.

részsiker jelentette lelki előnyt azonban képtelen volt kihasználni a végig nagyon sok hibával játszó Sávolt és a következő játékot rögtön elveszítette, s így 56 perc után az első szettet is. A folytatásban még bizonytalanabbá vált a magyar teniszező, mindössze egy-egy gémet tudott nyerni a második és a harmadik játszmában, így pontosan két óra után 6:4,6:1,6:l-re kikapott és kiesett.

Az első játszma elején 2:2-ig mindkét teniszező elvesztene egy-egy adogatását, de ezt követően Mandula megnyugodott és magabiztosan hozta a szettet. A folytatásban egyik játékos sem tudott jelentős előnyre szert tenni, 44-ig együtt haladtak. Ekkor azonban Mandula breakelőnyhöz jutott, s a mérkőzésért adogathatott. Az utolsó, játékban három meccslabdából (40-0) a másodikat sikerült kihasználnia, s így a 16 között ő léphet pályára a Laura Granville-Chanda Rubin amerikai párharc győztese ellen.

A hagyományos világranglistán 141. Sávolt Attila három játszmában vereséget szenvedett a hetedik helyen kiemelt Guillermo Coriától a francia nyűt teniszbajnokság harmadik fordulójában. A jóval esélyesebb argentin játékos már rögtön a mérkőzés elején elnyerte Sávolt szerváját, majd 5:3-ig magabiztosan tartotta előnyét, ám ekkor a magyar játékos szerezte meg ellenfele adogatását. A roppant fontos Sávolt Attilának nem volt esélye az argentin Coria ellen

FOTÓ: EPA

NYÁRI ÖLTÖNY SS KOSZTÜM CSERE-AKCIÓ SZEKSZÁRDON!

RÉGI ÖLTÖNYÉT ÉS KOSZTÜMJÉT

10.000 Ft

ÉRTÉKBEN BESZÁMÍTJUK ÚJ TERMÉKVÁSÁRLÁSA ESETÉN

AKCIÓ IDEJE: június 2-től június 15-ig

KOSZTÜM 36-54

J2Ö98TX Ft 10980 Ft JÍ08CTR 7980 Ft [j H M tTFt 13980 Ft 20ö«rFt 10980 Ft 1 f fi _2Á98CTFt 14980 Ft 229ÖÖTt 12980 Ft

UrWaite.

HELYE: NYITVA:

Szekszárdi, Otthon Áruház H-P: 8.30-17,

Széchenyi u. 37-30. Szó: 8.30-12 áráig.

DEDASZ-KOZLEM

111

Á DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében

folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért:

Györkonyben a Bocskai, az Újváros, a szőlő, a Hegy, a Paksi, a Kossuth, a Petőfi, az Alkotmány, a Rákóczi, a Magyar és az Arany utcában 2003. június 2-6-tg 8 órától 16 óráig,

Tolnában az Alkotmány utcában a 46-70. számig, a Babits és a Hársfa utcában 2003. június 5-én 8 órától 16 óráig, Tengelic-Szőlőhegyen, a Tengelic-Szőlőhegy TSz-nél. a TSz szivattyútelepén, Felső-Tengelicen, az Orchidea hotelnél és a tengelicí gyümölcsösnél 2003. június 16-án 7 óra 30 perctől 15 óra 30 percig,

Tengelic-Szőlőhegyen, a Tengelic-Szőlőhegy TSz-nél, a TSz szivattyútelepén, Felső-Tengelicen, az Orchidea hotelnél és a tengelici gyümölcsösnél 2003. június 10-én 7 óra 30 perctől 15 óra 30 percig áramszünet lesz.

jztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás- itadásért megértésüket kérjük!

Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság

Tolnai Népújság

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája

Irodavezető-főszerkesztő: Kamarás Györgyné

Felelős szerkesztő:

Hangyái János

Online szerkesztő:

Árki Attila

A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3.

Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/5t1-514

Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 30/9971-002 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím:

tolnai.nepujsag@axels.hu

Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető:

Futó Imre

ISSN szám: 0865-9028.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft.

Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel:

Telefon: 74/511-534.

E-mail: hird.tolna@axels.hu

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet.

A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

Mandula a nyolcaddöntőben!

A közgyűlésen Bozóky Imre elnök átadta a Magyar Labdarúgásért emlékérmeket, összesen 15-en részesültek kitüntetésben. Baranyai kitüntetettek, A Magyar Labdarúgásért emlékérem ezüst fokozata: Dárdai Ferenc, a Mohács Városi LSZ elnöke, Garami József mesteredző, az MLSZ edzőbizottság elnöke, az MTK FC 1996-97. évi bajnokcsapatának vezetőedzője, az Újpesti Dózsa 1986-87. évi, a Pécsi MSC 1989-90. évi és a Ferencvárosi TC 2002-2003. évi Magyar Kupa-győztes csapatának vezetőedzője, volt szövetségi kapitány.

Az AC Milan Bajnokok Ligája- sikerének köszönhetően a legjelentősebb európai kupasorozat következő idényében nagy valószínűséggel csak a selejtező második fordulójában kell először lályára lépnie a magyar bajnokiak.

Az UEFA korábbi rangsora sze- 'int már a nyitó körben érdekelt ett volna a Borsodi Liga győztese, azonban a milánóiak diadala niatt - akik a hazai pontvadászat- nan a 3. helyen végeztek, így eredetileg a selejtezőben indultak /olna a BL-ben - kissé átrendeződött a besorolás. Az AC Milan a szerdai döntőben 11-esekkel győzött a Juventus ellen. A BL végleges mezőnyét június 13-án hozza nyilvánosságra a kontinentális szövetség. A selejtező első és második fordulójának sorsolását június 20-án tartják. ■