Tolnai Népújság, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-23 / 94. szám
2003. Április 23., Szerda TOLNA MEGYE 2 0 0 3 Z Á V 0 D 7. OLDAL Mesél a múlt Avar sírmezőjéről Wosinsky Mór írt először, aki egy ideig itt volt káplán, majd plébános. Tárgyi emlékek bizonysága szerint Závod és környéke lakott volt az őskorban, bronzkorban, a római korban és a népvándorlás idején is. A závodi leletek közül nevezetes a görög feliratos ókeresztény kereszt." A faluról szóló legkorábbi feljegyzés 1231-ből való. A török idők alatt elnéptelenedett, majd első lakói rácok voltak, akik a Rákóczi szabadság harc alatt elhagyták a települést. Fulda környékéről 1718-ban német telepesek érkeztek. Závod ekkor Tevel filiája (leányegyháza) volt. A betelepülők három templomromot találtak. ■ BESZÉLŐ SZÁMOK Lélekszám: 347 fő 0-14 éves 34 fő 14-18 éves 21 fő 19-60 éves 217 fő 6175 fő Háztartások száma: 131 Csatornázottság 0% Telefonkészülékek száma 90 Gázellátás 57% Rendszeres hulladékgyűjtés 100% Kábeltévé 90% Munkanélküliségi ráta 11,4% Honnan a név? A helység neve a régi magyar földművelési technológiát idézi: az Árpád-kor táján az erdőt kiirtották, fölégették, aztán a helyén szántót varázsoltak, s ilyen erdő- égetést jelent a Závod szó. ■ Fontos időpontok Ügyfélfogadás a polgármesteri hivatalban: munkanapokon: 7.30-15.30. Orvosi rendelés: kedd: 10-12, csütörtök: 10-12, péntek: 13-15. Teleház: hétfőn, szerdán és csütörtökön: 14-20, kedden 16y 20, pénteken: 14-21, szombaton 15-21, vasárnap: 15-18 (alkalmanként) _________________■ Az oldal a závodi önkormányzat támogatásával jelenik meg. Készítette: Hangyái János és Gottvald Károly. Tele a ház élettel A teleház pótolja az iskolát, művelődési házat, könyvtárat Nagy a nyüzsgés a závodi teleházban. Idősek és fiatalok, számítógépes játékért rajongók és tanulni vágyók adják egymásnak a kilincset. Lehet itt könyvet kölcsönözni és fénymásolni, sőt, képet szkennelni. Koradélután a nyugdíjasok jöttek itt össze. Csutora Lajosné vezetésével megbeszélték, mikor mennek Gunarasba, Agárdra és Ópusztaszerre, mikor hívják meg a bajaiakat, akiknél ők már vendégeskedtek. A legidősebb tagjuk, aki hetente eljár az összejövetelre, a 92 éves Mézes Kálmán. Jókedvű a Horváth Ferencet, a teleház vezetőjét, és bevágód- csapat, néhányan még dalra is fakadnak. nak a számítógépek mellé. Aztán megáll a közeli buszmegállóban a négyes - Először 2000-ben próbálkoztunk teleházzal, busz. Tévéiről hozza az iskolásokat. Néhányuknak közalapítványi formában, sikertelenül. Tavaly meg- az első útja a teleházba vezet. Jókedvűen üdvözlik alakítottuk a Váradi Antal Értékmentő Egyesületet. Nagyon örültünk, hogy a Teleház Szövetség pályázatán több száz induló közül bekerültünk a sikeres negyvenkettek közé, akik elindulhattak - emlékszik a kezdetekre Horváth Ferenc, aki különösen büszke arra, hogy a Völgységben elsőként Závodon indulhatott el. Szerinte a teleházak szinte teljesen átveszik azt a szerepet, amelyet korábban a művelődési házak töltöttek be. Máskor is nagy itt a forgalom. A házban átlagosan naponta húsz ember fordul meg. A géphasználat ingyenes, az internetezésért fizetni kell. Az épületet ingyen kapják az önkormányzattól, a Teleház Szövetség pedig azt szeretné, ha kaphatnának ingyenes kvótát a vüágháló használatáért. _______________■ A nyugdíjasok is szívesen járnak a teleházba Suli után ide vezet az első útjuk Kétség és remény között Kétség és remény. Ezt érzem Szász János polgármester szavaiból, amikor végigmegyünk a falun. A falun, amelynek lelke van. Az itt élők becsülete, szorgalma a zsinórmérték. A korábban halálra ítélt Závod látványosan fejlődött az elmúlt évben: megújult a templom, igaz, csak kívülről, a Völgységben elsőként elkészült a teleház. Idén a szennyvízprogram köti le az energiákat. Kétség. Néhány éve fantazmagóriának tűnt a templom megújítása. A lerobbant épületet - sok huzavona után - tavaly végül mégiscsak sikerült legalább kívülről rendbe tenni. A falak azonban repedeznek. Hiába a külcsín, ha valami nem történik, előbb-utóbb összedől az épület. Iskola nincs. Minden gyerek a szomszédos Tevelre jár. De legalább teleház van. Lelkes fiatalokkal. Tavaly felújították a művelődési házat. Remény. Závod tipikusan az a település, ahol elkelne a falugondnoki szolgálat: rossz a közlekedés, nincs saját körzeti orvos, fogorvos, a kereskedelmet egy kocsma és egy kis bolt jelenti. Az államilag támogatott szolgálatot azért nem tudják beindítani, mert nincs rá pénzük, hivataloskodva: nincs meg az önrész. Kétség. A polgármester keserűen kacag azon, hogy szintén a saját erő miatt egy hatszáz méteres járdaszakaszt három részletben tudj nak csak megépíteni a falu központjában. Tényleg tragikomikus. Ugyanez a helyzet a vízelvezetéssel. Csak a tervek egymillió forintba kerültek. Ebben a kis faluban két kilométernyi utat kellene leaszfaltozni. Miből? Tavaly alig több mint kétmillió forintnyi központi forráshoz jutott a település. Kétség. Néhány lecsúszott városi ember fillérekért vesz házat Závodon. Aztán van, aki hagyja összeomolni. Az elmúlt öt évben egyetlen egy lakóházat kezdtek építeni, de félbehagyták. Szerencsére néhány fiatal vásárol régi, értékes házakat, amelyeket fel fognak újítani. Remény. Van, aki a falusi turizmussal próbálkozik. Sok szép porta van, de a legtöbb házban magányos, idős emberek élnek. Ők már nem kezdenek bele a falusi turizmusba. Haza kellene csábítani a fiatalokat, át kellene alakítani az épületeket, meg kellene tanulni a falusi vendégfogadást. Ha valahol, itt érdemes lenne megcsinálni. De nem megy. Kétség. Tavaly indult a í* *»J szennyvízprogram. Jól • haladnak a munkával, év végére valamennyi háztartást rákötik a hálózatra. Remény. Mi az, ami megmozdíthatná a települést? Amikor a hatvanas években megalakult Lengyelben az állami gazdaság, egy tollvonással elvettek hatszáz holdnyi területet Závodtól. A polgármester ezt szeretné visszakapni. No, nem a földet akarja megvásárolni, hanem a területet közigazgatásilag visszacsatolni. Hogy ez miért lenne jó? Azon túl, hogy a térségben megnőne Závod szerepe, a tulajdonosok adóforintjai előbb, utóbb a falut gyarapítanák. Azért nem kell félniük a lengye- lieknek. Szász „tábornok” nem indít csatát az elcsatolt területek elfoglalásáért. Ő a békés megoldások híve: bár többször lepattant a minisztériumokról és egyéb hivatalokról ez ügyben, nem adja fel. Remény. ______________ ■ Vá radi Antal A Závod és nárává választotta meg a nyuga- Tevel közt fék- lomba vonuló Paulay Ede tanár vő régi malom- székébe. Az Iskairó után írt egy épületben szü- másik tragédiát is Trónviszályok letett 1854. má- címmel. A művet Szigligetinek ad- jus 2-án Váradi ta át bírálatra, aki azonban kedve- Antal. Gyermekéveit Tevelen töl- zőtlenül nyilatkozott a darabról, tötte. 1863-tól 1871-ig a pécsi cisz- Ekkor már élt lelkében a Tamara terciták egyik legszorgalmasabb gondolata, melyet meg is írt és be- növendéke volt. Tanár akart lenni, nyújtotta a Teleki-pályázatra. A Beiratkozott az egyetem bölcsé- dráma győztes lett a pályázaton, szettudományi karára, magyar-né- elnyerte a kitűzött száz arany ju- met szakra. Költeményei korán, talmat. Prózai munkáinak sorát már egyetemi hallgató korában 1892-ben a Festett világ nyitja egymás után jelentek meg a fővá- meg. Ezután sorra jelentek meg rosi heti- és napilapokban. Első összegyűjtött novellái, hosszabb önálló, ereded könyve saját verse- elbeszélései, visszaemlékezései, inek gyűjteménye Költemények 1895-ben a Színi tanoda igazgatómén 1875-ben látott napvilágot, tója lett. 1898-ban az Országos 1875-ben megírta az „Iskariót”-ot Színművészeti Akadémia igazga- és hogy értékéről meggyőződjön, tójává választották. 1908-ban vo- benyújtotta az Akadémia karácso- nult nyugalomba, 1923. március nyi pályázatára. A mű dicséretben 25-én halt meg: sétája közben a részesült. 1876-ban a Színészi Ta- Nemzeti Színház előtt esett ös- noda költészettan és esztétika ta- sze. ■ TÍZ KICSI GYERMEK jár a závodi óvodába. Régen egy nagyobb családban volt ennyi gyerek - tréfálkozunk Bányai Józsefnével, az óvoda vezetőjével. A gyerekek, akár a családban, itt is segítenek egymásnak. Például a délutáni alvás után a nagyobbak a kicsiknek az öltözködésben. Immár ez az önkormányzat utolsó intézménye, de már azon törik a fejüket, hogy az iskolához hasonlóan társulást hoznak létre a szomszédos Tevellel. ■ A závodi terebúzakása A terebúzakása vagy más néven kukorica galuska receptjét Szűcs Lászlónétól és Spiel Istvánnétól kaptuk. A két víg kedélyű asszony ezzel az étellel nemcsak családját, hanem a helyi nyugdíjas kör tagjait is gyakran meglepi. gozzuk. Savanyú káposzta levélbe töltjük. (Lehet vegyesen savanyú és forrázott friss káposzta is.) A fazék aljára összevágjuk a maradék káposztatorzsát, erre helyezzük a galuskákat. Káposzta levéllel takarjuk a tetején. 2 dl paradicsomlevet öntünk rá. Fölöntjük annyi meleg vízzel, hogy ellepje a galuskákat. Forrás után lassú tűzre tesHozzávalók: 1,5 kiló, terménydarálón ledarált kukorica, 4 fej hagyma, piros paprika, őrölt bors, só, 1 evőkanál apróra vágott kapor, 25-30 dkg füstölt szalonna vagy csülök darabok, 10 dkg zsír, savanyú káposzta, 2 dl paradicsomlé. Elkészítése: A kukorica darát kiszitáljuk, a kását addig mossuk, míg szép aranysárga lesz. Lecsepegtetjük. 2 fej hagymát 10 dkg zsírban meg- Szűcs Lászlóné és Spiel Istvánné dinszteljük, a másik 2 fej hagymát apróra vágva, a szalonnát kis kockára vágva hozzáadjuk a kásához, fűszerezzük. Összedolszük, többször megmozgatjuk, kb. 2 óra szükséges a főzéshez. A település gazdái Az testület tagjai (balról jobbra): Varga János alpolgármester (nyugdíjas), képviselők: Spiel Márton (épületasztalos), Borbandi Antalné (könyvelő), Csutora Lajosné (nyugdíjas), Szász Gábor (építészmérnök) Szász János polgármester (családi gazdálkodó, áld kényszer- vállalkozóként kezdte) _ ■ Védik, ami szép, ami érték Kevés kisközség védi helyi rendeletben az arra alkalmas értékeket. Ettől az évtől, igaz, meglehetősen szerény összeggel, már támogatják is azokat, akik meg akarják újítani értékes épületüket. Szász Gábor képviselő, civilben építészmérnök, nagy lelkesedéssel beszél a programról. A településen leginkább a régi sváb parasztházak kiáltanak védelemért. Az összesen 64 elemet tartalmazó listán vannak még szobrok, feszületek, kápolnák. Akadnak olyan régi házak, amelyeket, sajnálatos módon, úgy alakítottak át, hogy elvesztették karakteres jellegüket. Azokat a tulajdonosokat is támogatják, akik a régi fényképek alapján hajlandók visszaállítani házuk eredeti képét. A tavaly ősz óta élő helyi jogszabályhoz ebben az évben még csak ötszázezer forintot tudtak pántlikázni. Tudják, hogy ez nem sok pénz, de abban reménykednek, hogy a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázatán ehhez még sikerül támogatást szerezni. Még így is csak apró lépésekben lehet majd haladni, de el kell indulni. Egy kémény, egy kerítés, egy kerekes kút felújításához is lehet kérni a támogatást. Minden érintettet levélben értesítenek e támogatási lehetőségről. A pályázók a felújítási költség legfeljebb felére kérhetnek segítséget. Ehhez jöhet még, sikeres pályázat esetén, az FVM- támogatás. Egy értékes, fabetétes fuldai stílusú ház