Tolnai Népújság, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-02 / 77. szám
8. OLDAL G A 2 D A S Á G I TÜKÖR 2003. Április 2„ szerda A Tescóé lehet a Kaiser’s Az európai Plus-hálózat (2000/2001-es üzleti év) Egységek száma Forgalom (darab) (millió Németország Ausztria Spanyolország Magyarország Csehország Portugália 5300 A Tengelmann az OBI-hálózattal tartana keletre VG-GRAFKA A német Tengelmann kiskereskedelmi csoport vizsgálja a magyarországi Kaiser’s üzlethálózat értékesítésének lehetőségét - tájékoztatta a Világgazdaságot a német anyavállalat sajtó- referense. A 10-12 ezer cikket forgalmazó, nagyobb alapterületű szupermarketekből 22 van az országban, ezek tavaly 44 milliárd forint forgalmat értek el. A terv szerint az egységek száma évi egy, a forgalom pedig tíz százalékot meghaladó mértékben nő. Budapest A Kaiser’s Tengelmann AG-nál kapott tájékoztatás szerint különböző lehetőségeket vizsgálnak a magyarországi Kaiser’s szupermarketlánc eladásával kapcsolatban. A terv egybevág a Tesco Globál Stores Kft. terjeszkedési terveivel. Lapunk kérdésére a Kaiser’s áruházláncot Magyar- országon tulajdonló Plus Food Discount Kft.-vel folytatott tárgyalás tényét sem megerősíteni, sem megcáfolni nem kívánták a brit cég hazai képviselői. Az eladás által a Tengelmann a másik hazai kiskereskedelmi márkájára, a Plus diszkonthálózatra koncentrálhatna. A magyar piacon jelenleg 126 tagú a Plus- hálózat, a cégvezetés várakozásai szerint az üzletek száma és a forgalom egyaránt tíz százalékot meghaladó mértékben növekedhet évente. A Tengelmann-csoport profiltisztító törekvése abban is tetten érhető volt, hogy 2001 júniusában megváltak a Skála-Coop Rt.- ben lévő 56,7 százalékos részesedésüktől. A német vállalat közben többször is nyilvánvalóvá tette, hogy a fejlesztés hangsúlya a legnagyobb növekedési potenciállal bíró diszkonthálózatra heForrás: Financial Times Deutschland lyeződik. Jelenlegi 3600 európai Plus boltjuk kétharmada Németországban található, a terjeszkedés fő irányát a közép-európai és a spanyol piacokban jelölte meg a társaság vezetése. Cseh- és Magyarországon együtt mintegy 350 Plus bolt üzemel. Több száz millió eurós beruházással évente mintegy száz egységgel tervezik bővíteni a diszkonthálózatot. A Kaiser’s és a Plus márkák mellett a Tengelmann portfóliójába tartozik az OBI barkácsáruház-hálózat is, amely fontos eleme lehet a további kelet-európai, főként az oroszországi terjeszkedésnek. A NAP SZÁMAI Érték Változás BUX tőzsdeindex 7524,06 pont + 1,36% DJ Stoxx 50 2055,45 pont +0,91% Forint a sávban-10,17%-24 bp Euró forintban 248,00 Ft +0,65 Ft Euró dollárban 109,01 cent +0,04 cent Dollár 227,58 Ft +0,66 Ft Referenciahozam, 1 éves 6,48%-2 bp Kedden - hasonlóan az elmúlt hét forgatókönyvéhez - ismét korrigálták előző napi jelentős esésüket a nemzetközi tőzsdék. London 2, párizs fél százalékkal zárt előző napi értéke fölött. Az amerikai piacok szintén emelkedéssel kezdtek, lapzártánkkor e mutatók egységesen 0,7 százalékkal az előző nap végi érték fölött álltak. A Budapesti Értéktőzsde gyenge, 3,5 milliárdot alig meghaladó forgalom mellett 1,36 százalékos indexerősödéssel zárta a keddi napot, a BUX nap végi értéke 7523,29 pont volt. GABONAÁRAK Szállítási Elszámolóár (Ft/t) határidő minimum maximum új előző TAKARMÁNYKUKORICA 2003. május 21100 28000 22 500 22 650 2003. július 21 700 27 000 23 210 23150 2003. november 22 600 26,500 22 900 22750 2003. december 23100 27 500 23100 23100 TAKARMANYBUZA 2003. május 20000 24 500 22 500 22 500 2003. augusztus 20700 24 400 21000 21 000 2003. szeptember 20700 24 300 21300 21 300 2003. december 23600 23 600 22 600 22 600 BÚZA 2003. május 22 050 28 050 22 650 22 690 2003. augusztus 22 250 29 000 23710 23710 2003. szeptember 22450 25700 24000 24 020 2003. december 24100 27 200 24700 24700 Forrás: Budapesti Árutőzsde PRÓBATROLI DEBRECENBEN Próbaüzemre küldte troliját Debrecenbe a Ganz Transelektro Közlekedési Rt., amely 20 ilyen járművet szeretne eladni a városnak. Dunai Zoltán vezérigazgató szerint azonban cége főként külföldön terjeszkedik, Európán kívüli kapcsolatai is erősödnek. A társaság az idén a tavalyi bő háromszorosára, közel tízmilliárd forintra növelné árbevételét. Jelentős díjkedvezmény! A Westel előfizetéses díjcsomagok havi díjának fele lebeszélhető Április 1-jétől a Westel meglévő és új havi díjas ügyfelei Magyarországon egyedülálló kedvezményben részesülnek: az előfizetéses díjcsomagok havi díjának felét ezentúl bármely belföldi előfizető felhívására és SMS-küldésre használhatják fel. így például a Westel 400-as díjcsomag változatlan havi díja ezentúl 120 perc csúcsidős vagy 166 percnyi, azaz közel 3 órányi csúcsidőn kívüli, hálózaton belüli hívást tartalmaz majd! A havi díjas 06-30-as ügyfelek telefonszámlája díjcsomagtól függően több ezer forinttal is csökkenhet áprilistól annak köszönhetően, hogy a Westel díjszabásában szereplő előfizetéses csomagok előfizetési díjának fele a jövőben telefonálásra, azaz bármely belföldi vezetékes vagy mobil előfizető felhívására és SMS-küldésre használható fel. A Magyar- országon egyedülállóan minden, a díjszabásban szereplő előfizetéses díjcsomagra kiterjedő engedménnyel kedvező esetben a mobilhasználat a havi díjból külön díjfizetés nélkül fedezhető. A kedvezmény a Társalgót, Szer- vuszt, ZöldZónát, Egyenlítőt, Westel 100-as, Westel 200-as, Westel 300-as, Westel 400-as, illetve a lezárt díjcsomagokat érinti, és automatikusan életbe lép, azaz regisztráció vagy külön igénylés nem szükséges. Áprilistól a Westel havi díjasai igazán szabadon beszélhetnek. A Szervusz díjcsomag nettó 2000 forintos díja ezentúl akár 45 percnyi, más westeles előfizető csúcsidőn kívüli hívását is tartalmazhatja,- a Westel 400-as díjcsomag esetén pedig 2 órányi, csúcsidőben indított, hálózaton belüli hívás esetén sem kell többet fizetni, mint a havi díj összege. Éjszakai hívás esetén a Westel 200 díjcsomag nettó 3400 forintos díja 170 percnyi hálózaton belüli beszélgetésre ad lehetőséget. A Társalgó és a Szervusz díjcsomagokban egy választott Westel- hívószám esetén díjmentesen, egyéb esetben és csomagokban díj ellenében igényelhető TE+ÉN szolgáltatással a lebeszélhető percek száma tovább nő. Az eddigi egyéb kedvezmények - a minőségi és páratlan szolgáltatásválaszték'mellett - változatlanok maradnak (kivétel a díjmentes 10 vagy 20 SMS küldésének lehetősége, amely a sokkal kedvezőbb megoldással egy időben megszűnik), emellett az Arany társkártyás csomagoknál a le- beszélhetőség továbbra is igénybe vehető. ___________________________A Ml MINDEN FÉR BELE A HAVI DÍJBA? Az áprilistól bevezetésre került kedvezmény mellett a havi díj a táblázatban szereplő díjcsomagok esetén belföldi előfizető felhívásakor akár a következő perchasználatot biztosíthatja (az egyes értékek nem összeadhatók): Nettó havi díj Csúcsidőben Csúcsidőn kívül Csúcsidőben Csúcsidőn kívül hálózaton belül hálózaton belül más mobilhálózatba más mobilhálózatba SMS* Társalgó 1500 15 perc 34 perc 8 perc 15 perc 25 db Szervusz 2000 11 perc 45 perc 10 perc 25 perc 33 db ZöldZóna 2300 38 perc 52 perc 23 perc 33 perc 38 db Egyenlítő 3000 28 perc 28 perc 28 perc 28 perc 50 db Westel 100 2600 25 perc 59 perc 19 perc 21 perc 43 db Westel 200 3400 40 perc 77 perc 27 perc 34 perc 56 db Westel 300 5200 74 perc 123 perc 43 perc 65 perc 86 db Westel 400 7000 120 perc 166 perc 77 perc 109 perc 116 db TE+ÉN kedvezmény esetén a lebeszélhető percek száma hálózaton belüli hívás esetén tovább nő: Csúcsidőben Csúcsidőn kívül Csúcsidőben Csúcsidőn kívül hálózaton belü hálózaton belül más mobilhálózatba más mobilhálózatba SMS* Szervusz 16 perc 64 perc 8 perc 25 perc 33 db Westel 200 57 perc 110 perc 27 perc 34 perc 56 db Westel 400 172 perc 238 perc 77 perc 109 perc 116 db * 1-es és 2-es kategóriájú, azaz belföldi előfizetőknek küldött SMS-ek Mozijegyvásárlás mobilon Elsőként Magyarországon a Westel és a Budapest Film teszi lehetővé, hogy a piacvezető mobilszolgáltató ügyfelei mobiltelefonjuk segítségével mozijegyet vásárolhassanak. A kényelmes megoldással ezentúl Westel mobillal sorban állás nélkül, tartózkodási helytől függetlenül, a nap 24 órájában vásárolható mozijegy. A 777 mobil moziműsorából kiválasztott valamely filmre szóló jegyek ellenértékét a westelesek a szolgáltatással egy időben bevezetett mobilvásárlási (m-com) egyenlegből egyenlíthetik ki. A hírközlési törvény alapján lehetővé vált szol- gáltatásközvetítés gyakorlati alkalmazásaként a mobiltelefonos mozijegyvásárlással a Westel Magyarországon egyedülálló szolgáltatást kínál ügyfeleinek. A filmek kedvelői ezentúl elkerülhetik a sorban állást, nem szükséges a film előtt 30-40 perccel átvenniük a jegyeket, sőt a vásárlás során automatikusan az elérhető legjobb helyekre szóló jegyeket kínálja fel a rendszer a Budapest Film mozijaiba (Mammut, Corvin, Puskin, Művész, Szindbád, Tabán). A Westel 777 mobil WAP oldalán március 20- tól a Budapest filmes moziknál feltüntetésre kerül a jegyvásárlás lehetősége. A mobil jegy- vásárlás a mozik, a filmek és időpontok szerinti választás esetén egyaránt rendelkezésre áll csakúgy, mint a filmek rövid ismertetése. Jegy- vásárlás során a pontos időpont után meg kell adni az igényelt jegyek darabszámát (egy vásárlás esetén legfeljebb 6), majd a rendszer az igényelt számú, a moziterem adottságait figyelembe véve legkedvezőbb elhelyezkedésű helyet ajánlja fel. A telefon kijelzőjén megjelenő ábrán az is megtekinthető, hogy a felajánlott ülőhelyek a teremben merre találhatók. Az elfogadást követően a vásárlás linkre kattintva megjelenik a vásárlás adatait összefoglaló tájékoztató, amelyben szerepel a megvásárolni kívánt termék megnevezése (mozijegy), ára, esetleges egyéb díjtételek (pl. tranzakciós díj), a kiegyen- ' ütésre használni kívánt fizetési mód (m-com egyenleg vagy havi számla). A tranzakció akkor jön létre, ha az ügyfél négyjegyű kódjával jóváhagyja a vásárlást. A sikeres jegyvételről az ügyfél WAP-on és SMS-ben egyaránt megkapja a vásárlást igazoló azonosítót, amellyel a mozitól függően a külön erre a célra fenntartott vagy az átvételkor működő pénztárban átveheti jegyeit. A mozijegyeket a Magyarországon egyedülálló lehetőségeket nyújtó, a későbbiek során számos további termék és szolgáltatás mobil- telefonos vásárlására szolgáló mobil vásárlási (m-com) egyenlegből lehet kiegyenlíteni. Az egyenleg terhére az előfizetői jelszó ismeretében igényelt négyjegyű vásárlói kóddal lehet vásárolni, kizárva ezzel az illetéktelen vásárlás lehetőségét. A mobil vásárlási egyenleg 50 ezer forint erejéig tetszőlegesen az OTP Bank bármely automatájánál feltölthető. A feltöltés mellett havi díjas ügyfeleknek 4000, aranykártyás ügyfeleknek 8000, platinakártyás ügyfeleknek 12 000 forint erejéig a vásárlás utólagos ki- egyenlítésére van lehetőségük. Az m-com egyenleghez kapcsolódóan annak internetes vagy WAP-os kezelőfelületén - Magyarországon csak a Westelnél - számos egyéni beállításra van lehetőség, így többek között vásárlási kód kérhető, beállítható, hogy a rendszer mekkora összegig ne kérjen jóváhagyást, küldjön-e SMS-értesítést a sikeres tranzakcióról. Kiválasztható, hogy mely fizetési mód mely termékek kifizetésére vonatkozzon, és az egyenlegek mellett megtekinthetők a sikeres, illetve sikertelen tranzakciók. Az internetes Mobil vásárlási felületre a Westel ügyfelei hívószámuk és előfizetői jelszavuk segítségével léphetnek be. Domino kártyás ügyfelek kérés esetén, havi díjas ügyfelek havonta számlát kapnak m-com feltöltéseikről és mobil vásárlásaikról. __________________________A \ 4 i t
