Tolnai Népújság, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-02 / 77. szám

4. OLDAL MEGYEI TÜKÖR 2003. Április 2., szerda Fordított nap volt a múzeumban A tárgyakat ez alkalommal meg lehetett érinteni SZEKSZÁRD Egyetlen nap délelőttjén és dél­utánján még soha ennyien nem fordultak meg Szekszárdon, a Wosinsky Mór Múzeumban. Ez azt bizonyítja, hogy az intézmény április elsejére időzített, úgyneve­zett fordított napja beváltotta, sőt, túl is szárnyalta a hozzá fűzött re­ményeket. A megyeszékhely és közvetlen környéke szinte összes általános iskolája felkereste a mú­zeumot. A több száz nebulóra most nem szóltak rá a teremőrök, miután a vitrinen kívüli kiállítási tárgyakat meg lehetett érinteni. Sőt, a vállalkozó szellemű fiúk még a pincemúzeumban tárolt fegyverekkel is közelebbi ismeret­séget köthettek. A látogatók most olyan helyszínekre is betekinthet­tek, ahova máskor sohasem: azaz nemcsak a tizenötezer kötetes könyvtárba léphettek be, hanem a régészeti raktárakba, sőt, a restau­rátor műhelyébe is. Itt a szó szo­Doszpot Péter a közbiztonságról Bucsányi Kálmán főrestaurátor a szekszárdi Garay János Általános Iskola tanulóit kalauzolja műhelyében fotó: gottvald k. ros értelmében képet kaphattak arról, hogy miként válik látványos kiállítási anyaggá egy több száz, esetleg több ezer éve a földben rejlő, károsodott lelet. Bucsányi Kálmán főrestaurátor a szekszárdi Garay János Általá­nos Iskola tanulóit kalauzolja műhelyében _________________■ Tol na Doszpot Péter, egykori sztár­nyomozó, az Országgyűlés ren­dészeti bizottságának alelnöke tart előadást holnap, csütörtö­kön 17 órától Tolnán, a zeneis­kola dísztermében. A téma a közbiztonság változása az EU- csatlakozás hatására, illetve ak­tuális közbiztonsági kérdések. Minden érdeklődőt várnak a Magyar Szocialista Párt színei­ben parlamenti mandátumot szerzett országgyűlési képvise­lő előadására.-ES­FIATAL AUTÓK BONTÓJA Uj típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek, karosszériaelemek vétele, eladása. PL: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki, Ford Escort, BMW, VW Golf III., Vento, Polo, Audi, Mercedes, Peugeot, Seat. Törött, totálkáros autók vétele. ELKÖLTÖZTÜNK Új címünk: Pécs, Szigeti-tanya 20/927-5722, 20/988-6666 Különdíjas Tolna megyeiek Környezeti kincsek nyomában Beremend Kiosztották a Dél-dunántúli középiskolák számára meg­hirdetett pályázat díjait. A harminchat pályamunkából két tolna megyei diák dolgo­zata különdíjat kapott, egy pedig a legjobb totó-kitöltők között szerepelt. A Duna-Dráva Cement Kft. bere- mendi gyára múlt év szeptembe­rében pályázatot írt ki dél-dunán­túli középiskolások számára Kör­nyezeti kincseink felkutatása - 2002 címmel. Három megyéből - Somogy, Tolna, Baranya - har­minchat diák jelentkezett a felhí­vásra. Felkészülésüket a Duna- Dráva Nemzeti Park oktatási cso­portja segítette. A pályázat eredményhirdetés­ét Beremenden tartották. Az érté­kelők legjobbnak Ferincz Árpád pályamunkáját tartották, aki a ka­posvári Táncsics Mihály Gimná­zium tanulója. A második díjat Soós Balázs, a barcsi Dráva- Völgye Szakközépiskola diákja, míg a harmadikat Romfeld Nor­bert, a pécsi Ciszterci Nagy Lajos Gimnázium tanulója nyerte. Kü­lön díjra érdemesnek tartotta a zsűri Horváth Judit, a tolnai Sztárai Mihály Gimnázium, Humm Andrea, a paksi Energeti­kai Szakközépiskola és Szabó Ba­lázs, a kaposvári Eötvös Loránd Műszaki Szakközépiskola tanuló­inak munkáját. A gyárlátogatások során kitöltött totó legjobb meg­oldói között is volt Tolna megyei: Kiss Richárd a tamási Vályi Péter Szakközépiskola diákja. ■ Kontakl D 97 Pénzügyi Tanácsadó és Marketing Vtoóa. Gépjármű hitelek magánszemélyek közötti adás-vétel esetén is, akár Casco mentesen Szabadfelhasználású hitelek gépkocsi fedezetre Kaposvár, Ond Vezér u. 1. Tel./fax: 82/500-734 Mobil: 30/400-4028 e mail: dk99@axelero.hu HILCZ AUTÓHÁZ i Kakasd, Kossuth u. 8/0. (6-os főút mellett) Tel./fax: 74/431-908,431-825. NISSAN PRIMERA 1.6 benz.,teljes extraval., 1. tulaj, szervizkönyv 2001.05. 3.099.000,­NISSAN URVAN zárt tgk. 3 szén., 2.5 D, vonóh,, napfényt., kp. zár 1994.05. 850.000,- +áfa MAZDA E 2200 zárt tgk., 6 szén., vonohorog, napfénytető 1985. 300 000,- +áfa VW LT 35 zárt tgk., 3 személyes, 2.4 diesel 1993. 1.190.000,- +áfa NISSAN URVAN 3 szén., 2.5 diesel 1994. OJ. 850.000,- +áfa MAZDA 323 F1. túl., szervizkönyv 2000. 2.200.000,­WARTBURG 353 W 1.0 benzines 1977. 69.900,­MAZDA E 2200 platós, 3 személyes tgk. 1993. 1.100.000,­CITROEN XSARA PICASSO 1.8,1. túl., szervizkönyv, extrák 2001.10. 2.940.000,­FORD ESCORT 1.4B, centmlzár 1991. 680.000,­MAZDA 626 GTS 2.0 benzines, teljes extiákval, 1 túl., szervizk. 2001.02. 4.150.000,­AUDI A41.81, teljes extiákval 1995. 2.440.000,­MITSUBISHI CARISMA 1.8 benzines, telj. extiákval, aut. váltó 2000. 3.500.000,­VW Golf 1.1 benzines 1983. 220.000,­MAZDA 323 SEDAN 1.5 benzines, telj. ext., 1. túl., szervizk. 1999. 2.350.000,­AUDI A4 COMBI AVANT QUATTRO 1.8 benz., 1 extr., szervizkönyv 1996.12. 3.500.000,­TOYOTA AVENSIS 1.6 tinea Terra 1. túl., szervizkönyv, extrák 2000. 2.500.000,­DAEWOO LEGANZA CDX AT 2.0 bérc., t. extr., 1. túl., szervizkönyv 2000.08. 3.000.000,­TRABANT 601 felújított motor 1990.05. * 85.000,­POLSKI FIAT 126 P 1984. 150.000,­SUZUKI SWIFT 1.3 GIX1. túl., szervizkönyv, extrák 1999. 1.400.000,­VW TRANSPORTER 1.9D 1992. 1.300.000,­FIAT BRAVA 1.6 SX extrák 1998. 1.750.000,­Használt autók eredetvizsgálattal. Kedvező hitelfeltételek, csere, autó-beszámítás! $ SUZUKI BARTA Szekszárdi szalonunk használtautó-ajánlata: Suzuki Swift 1.0 GL 1999 Suzuki Swift 1.3 Sport 1995 Suzuki Swift 1.3 GLX 1998 Suzuki Wagon R* 1.3 GLX 2001 Suzuki Vitara 1998 Skoda Favorit 1990 Alfa Romeo 33 1.4 1992 Peugeot 205 1.4 1988 Opel Kadett 1.6 1990 Ford Escort 1.6D 1986 Lancia 1.9 TDS 1988 Paksi szalonunk használtautó-ajánlata: Suzuki Swift 1.0 GL 2001 Suzuki Swift 1.3 GL 1998 Suzuki Swift Van 1.3 2000 Suzuki Sedan 1.3 GLX 1996 Suzuki Wagon R’ 1.3 GLX 2001 Suzuki Samurai 1.3 1985 Suzuki Maruti 800 OX 1994 Opel Corsa 1.4 S 1995 Nissan Sunny 1.6 SLX 1989 Opel Astra 1.7D 1994 Peugeot J5 1.9D 1990 piros fekete zöld fehér kék drapp fekete kék fehér bordó szürke méiyzöid középkék fehér 1 királykék szürke sötétszürke fehér fekete szürke fehér fehér Telefon: 74/415-611 1.390.000 Ft 1.300.000 Ft 1.390.000 Ft 1.950.000 Ft 2.950.000 Ft 470.000 Ft 680.000 Ft 450.000 Ft 690.000 Ft 390.000 Ft 530.000 Ft Telefon; 75/519-060 1.490.000 Ft 1.280.000 Ft 020.000 Ft + áfa 1.250.000 Ft 2.250.000 Ft 950.000 Ft 480.000 Ft 1.099.000 Ft 350.000 Ft 1.190.000 Ft 690.000 Ft S SZEKSZÁRD, Selyem utca 3. ^ Az 56-os út bevezető szakaszánál o> (a Van de Volte melleti) £ Tel: 74/511-989,74/528-911, 74/415-611 Sn E-mail: sszokszatd@entenKl.hu w PAKS, Tolnai ui 17. Tel: 75/519-060. g 20/9613-499, fax: 75/519-068 6-os Bút melletti telephely. Tel.:75/413-938 & E-tnaii: bartaasilo20UO@axelero.hti Mercedes E 230 1996. elegance, klíma, aut. váljtó, tolótető, fekete 4 490 000 Ft Mercedes E 220 D 1998., elegance, klíma, stb. 5 490 000 Ft Mercedes A 140 1998., piros, mo.-i, klíma 2 790 000 Ft Mercedes 190 E 2.0 Sportline 1993. fekete, aut. váltó, tolótető, stb. 1 470 000 Ft Mercedes 124/300 D, 1994. ezüst, aut. váltó, klíma, stb. 3 190 000 Ft Mercedes Sprinter 412D, 3,5 t, 1999. plató + ponyva, tachográf, Mo.-i 4 200 000 Ft + áfa Mini Cooper 1.6 16V, 2002. 3000 km, ABS. légzsákok, stb. 4 390 000 Ft Daihatsu Sirion 1.0 2001., klíma, ABS, 4 légzsák, szervo, stb. 1 980 000 Ft Hyundai Atos l.Oi, 2002. ezüst, ABS, szervo 1 750 000 Ft Hyundai Accent 1.5i, 16V, 1995. ezüst, közp. zár. riasztó, mo.-i 985 000 Ft Opel Omega MV6 1995. mo.-i, bőr, aut. váltó, full extra 1 950 000 Ft Opel Astra G Sedan 1.4 16V Club, 1999. ezüst, klíma, stb. 2 050 000 Ft Opel Astra Caravan 1.7 D, 1993. fehér, mo.-i, 1 070 000 Ft Peugeot 306 Break2.0 16V, 1999. ABS, légzsák, szervo, klíma, aut. váltó, stb. “ 2 190 000 Ft Lancia Kappa 3.0 V6 LS 1998., bőr, klíma, mo.-i, stb. 2 990 000 Ft . BMW 318 TDS kombi, 1995. mo.-i, klíma, légzsák, zene 2 190 000 Ft AUTÓCENTER C Rt. Pécs, Koksz u. 125., tel.: 72/539-539 mobil: 30/9375-376 Kaposvár, Vásártéri u. 6., Tel.: 82/526-626 fax: 82/526627 www.mercedes.pecs.hu e-mail: info@mercedes.pecs.hu Mercedes-Benz Jön a Lidl-áruházánc A diszkontoknak is magasabb lesz a léc Tolna megye Újabb, még keményebb árver­senyt jósolnak szakemberek országszerte az élelmiszer- és iparcikkpiacon a Lidl-áruhá- zlánc megjelenésével. A Lidi Élelmiszerkereskedelmi Bt. információink szerint négy öt üzlet nyitását tervezi Tolna megyében is, bár a cég elzár­kózik a nyilvánosságtól. Titokban készülődik piachódításra a Lidi, amely a hírek szerint a kö­zeljövőben huszonöt-harminc ké­sőbb pedig száz üzletet tervez nyit­ni országszerte, s ebből négyet- ötöt Tolna megyében. Annyi bizo­nyos, hogy a hat központi áruház­ból egy-egy Székesfehérváron és Pécsen lesz, Tolnában pedig Tamá­si, Dombóvár, Szekszárd jöhet szó­Dömpingár A diszkontláncokkal szemben gya­kori vád, hogy a beszerzés ár alatti áron - dömpingáron - kínálnak ter­mékeket, amelyeket a konkurencia nem tud követni. Szintén gyakran hangoztatott érv, hogy jóval az áru értékesítése után fizetik ki szállítói­kat, amit a kisebb kereskedők ugyancsak nem tehetnek meg. A Lidi Németországban olcsó áraival hívta fel magára a figyelmet; a német versenyhivatal 2000-ben felszólítot­ta, hogy emelje meg egyes élelmi­szereinek árát, amelyek alacsonyab­bak voltak a beszerzési árnál. ba diszkontüzletek helyszíneként, nem egy területet már meg is vásá­roltak. Á Lidi Európa egyik legna­gyobb, kétezer „keménydiszkon­tot” működtető áruházlánca az élelmiszer- és iparcikk kereskede­lemben. Üzleti filozófiájáról az is­mert a szakmában, hogy kis áruvá­lasztékot magas minőségben ala­csony áron kínál, s megjelenésétől nemcsak a kisebb üzletek, hanem más diszkontláncok, a Tesco és a Penny Market is tarthatnak.- Két éve felmerült az, hogy a Tesco megjelenését a megye keres­kedelme hogyan fogja bírni, de iga­zolódott, hogy a kereskedelem bő­vülő ágazat - mondta érdeklődé­sünkre Fischer Sándor, a Tolna Me­gyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke. A szekszárdi vállalkozók húsz, a kamara tíz százalékos forga­lomkiesésre számított, végül a csök­kenés nem érte el az öt százalékot, s később nőtt a forgalom. A kamara el­nöke szerint a kereskede­lem évi tíz százalékos bő­vülése további áruházlán­cokat csábít Magyaror­szágra. Bár a magyar vá­sárlóerő az uniós országo­kénak ötven százaléka, a diszkonthálózatok lefe­dettsége terén is hasonló az arány. Terjeszkedésük természetesen nem érinti a kisebb üzleteket jól, az adott évben veszteséget okoz, de később kiegyen- iítődik a forgalom. t. f. GERJEN - LEINSWEILER. A Duna-parti község önkormányzatának négy tagú küldöttsége a németországi Leinsweilerben járt Molnár József polgármester vezetésével. A Rajna-Pfalz tartományban lévő 400 lakosú kistelepülés a turizmusból és szőlőtermelésből, borászatból él, négy szál­lodája, étterme van. A települések kölcsönös bemutatásán kiderült, az együttműködésnek számos lehetősége adódhat, elsősorban a kultúra, a sport és jeles napok rendezvényei kapcsán. A megbeszélések során a két önkormányzat elhatározta a testvér-települési kapcsolat felvételét, az er­rőlj>zólószeiződésjiémetLésjnagyar^^ rg Autó-LargoKft.cf|L HASZNALTAUTO KINALATA Pécs, Vadász u. 83. lel.: (72) 236-220 20/9228-424,20/9767-767 Suzuki Swift GC Fitt; 1.3 '98.11., 44E km, szk., alutelni, sportülés, 1,5 év műszaki, részletre is! 1.199E Ft Renault Twingo; 1.2 '94, 75E km, kiváló állapot, részletre is! 895E Ft Szekszárd, Bor u. 8. lel.: (74) 512-233 20/9739-411,30/398-5001 Suzuki Swift GL; 1.3 '02.07,7E km, 5 a., újsz. áll., részi, isi 1.490E Ft Citroen Berlingo; 1.9D '00,600 kg, 1 tolóa., szép áll., részi, is! 1,250E+áfa LECHLER Autófényezők, gépjármű­tulajdonosok figyelem! Gépi-kézi színkeverés, fényezési segédanyagok, csiszolók, polirok, kittek, tömitők, sprayk, Pf: acryl 2K4540/1-tői, metál 6240/1-tői, Üzlet: Pécs, Totálautó-City Kft, Buzsáki u. 22, (Ipari park) | Nyitva tartás: H-P: 8-17. Szó: 8-12 ? Tel./fax: 72/238-228 lőrzsváSáráinknak további kedvezményi Áraink az áfát nem tartalmazzák. loATTT'TT r'ATl T7T> m ] OVJU i xvr Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA: Opel As. Combi GLS; 1.7TD1.170E Ft '93.07, friss műszaki, piros VW Golf CL; 1.4 ’94,5 ajtós, kékmetál 1.164E Ft Opel Astra Carav. GL; 1.4i ’93,170E km, fehér 995E Ft Mercedes 230E '89, jó állapotban, antracit 990E Ft Renault 19 RL; 1.4 '95,5 ajtós, ezüstmetál 860E Ft Nissan Sunny LX; 1.4 '94,3 a„ sötékék metál 799E Ft Fiat Tempra; 2.0 ie DIGIT '92.06,4 ajtós, bordó 730E Ft Nissan Sunny SLX; 1.4 '92.01., 5 a., bronzmetál 649E Ft Opel Kadett Kombi; 1.7D '90, friss mfisz., kék 479E Ft Honda Civic; 1.3 '82, friss műszaki, ezüstmetál 199E Ft Barkas B1000 50E+áfa j’87, tgk., 2 szem., műszaki érv. 2002.06., kék HITEL 30% ■TÓL! I w — -ww i CENTRUM KFT. I eladásra kínál hasmált gépkocsikat: I- Daewoo Leganza SX 98.02. 1 990 000 Ft ^-Daewoo Leganza CDX 99.05. 2 650 000 Ft|| i-Daewoo LanosSX 01.06. 1 900 000 Ft- Daewoo Nubira Wagon SX 1 97.10. 1 450 000 Ft 1 97.04. 1 150 000 Ft 96.08. 990000 Ft — 0208. 1 650000 Ft* 00.06. 1 350 000 Ft 99.02. 1 299 000 Ft | 99.03. 1 190 000 Ft- Daewoo Nexia GTX- Daewoo Nexio GL j| - Daewoo Motiz S- Daewoo Motiz S p-Daewoo Motiz SE “-Daewoo Motiz SE- Daewoo Lublti 3,5 Igk 98.05. „ ■ 1 000 000 Ft bruttói-Daewoo Rater GSI 95.11. 999 000 Ft- Daewoo Rater 95.03. 825 000 Ft jj 1-trab ont 601 83. 49 000 Ft® 20%-tól hitelre is! | 10 évnél fiatalabb személygépkocsik készpénzes vétele. jj Pécs, Komlói út 111. | Tel.: 238-467,238-079,239-3601 É üli ill L11II • Vrtara 1.6 JLX-PP 5a. 2000 • Wagon R+ 1.3 GS/PS/AC 2002. 14 000 • Wagon R* 1.3 GL 2001. 33 000 • Wagon R+1.3 GLX/PS 2001 • Wagon Rf 1.3 GL2001 • Sedan 1.6 GLX 4a. 1996 145 000 • Sedan 1.3 GLX/AC Manager 2001. 42 000 • Sedan 1.3 GLX 4a. 2001. • Sedan 1.3 GL/AC 4a 1999. • Sedan 1.3 GL 4a. 1994. • Swift 1.3 GLX 5a. 2001. • Swift 13 GLX 5a. 1997 • Swift 1.3 GLX 5a. 1994. • Swift 1.3 GLX 5a. 1994 110 000 • Swift 1.3 GLX 5a. 1994. 140 000 • Swift 1.3GLS Sport 2000. • Swift 1.0 GA 5a. 1997. • Swift 1.0 GA 5a. 1997. • Swift LOGS 3a. 2001. • Renault Twingo 1.2 3 a. 1994. 81 000 • Citroen AX 1.1 3 a. 1991. 88 000 • Audi 80 1.8 4 a. 1990 182 000 63 000 2 890 000 Ft 2 330 000 Ft 1 880 000 Ft 30 000 20 000 16 000 69 000 98 000 20 000 83 000 97 000 61 000 44 000 66 000 12 000 1 990 000 Ft 1 810 000 Ft 1 220 000 Ft 2 250 000 Ft 1 890 000 Ft 1 &0 000 Ft 970 000 Ft 1 590 000 Ft 1 230 000 Ft 930 000 Ft 850 000 Ft 850 000 Ft 1 520 000 Ft 1 090 000 Ft 1 030 000 Ft 1 680 000 Ft 950 000 Ft 520 000 Ft 800 000 Ft Cím: 7759 Lánycsók, az 57. sz. út mellett Nyitva: H-P.: 8-17, Szó. 8-14.30, Vas.: ZÁRVA TelJfax: 69/364-723, 364494 Tel.: 60/466-247 Használt autót beszámítunk. é í i *

Next

/
Oldalképek
Tartalom