Tolnai Népújság, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)

2003-02-08 / 33. szám

2003. Február 8., szombat S Z 0 L G Á L T A T Á S 15. OLDAL ___________Ma __________ # Kelte 7.00 — Nyugta 16.57 í Kelte 10.03 - Nyugta ­ARANKA napja Aranka. Ómagyar név, az arany szó kicsinyítőképzős alakja. Vé­dőszentje: Szent Aurélia szűz, római vértanú. Virága: az arany­fa (forsythia) ága. Egyéb névnapok: Bagamér, Elfrida, János, Jutás, Salamon, Szelemén Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Emiliani Szent Jeromos napja, aki a szegények és a betegek szol­gálatára szentelte életét. Életmű­vét ma is folytatja az általa alapí­tott szerzetesrend. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Theodórosz nagyvértanú és Szent Zakariás próféta napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 22. Mk 6,30-34. Ref.: 5Móz26. Mt 12,31- 37. Ev.: 5Móz 32,44-47. Róm 1,1- 7. Őrt.: 2Tim 2,11-19. Lk 18,2-8. Holnap # Kelte 6.58 — Nyugta 16.59 C Kelte 10.24 — Nyugta 0.24 ABIGÉL, ALEX napja Abigél. Bibliai név, jelentése: az apa öröipe. Védőszentje: Szent Apollónia, alexandriai vértanú szűz. Virága: a vörös rózsa. Egyéb névnapok: Apollónia, Ci­ceró, Cirill, Erik, Erika, Kirill, Mar­cián, Marián, Rajnáid, Szabin. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Nikoforosz vér­tanú napja. A bemutatás ünnep­körének vége. Napi igék: Kát.: Zsolt 146. Mk 1,29-39. Ref.: 5Móz 27. Mt 12,38- 45. Ev.:Mk 11,15-19. Róm 1,8-15. Őrt.: 2Tim 2,1-10. Jn 15,17-16,2. Horoszkóp Jb VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.), 06- 90-230-361. Ne engedje, hogy ha­talmába kerítse az egyedüllét, a bezártság érzése. Gyűjtse maga köré szeretteit, kényeztesse őket. Adjon külsejére is, szépítkezzen és öltözzön elegánsan, divatosan. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Kellemes napra éb­red. Bármibe fog, ma minden si­kerül. Családja boldogan érzékeli ragaszkodását, szeretteiről való gondoskodását. A mély, kitartó szeretet jellemző Önre. ^ KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Kövessen el mindent, hogy széppé, emlékezetessé te­gye a mai napot. Kedvességével, mindenre kiterjedő figyelmével szinte elvarázsolja a környezeté­ben élőket. IS BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Valaki mély sebet üt az érzelmein. Szokás szerint nehe­zen fogja túltenni magát rajta, mert nehezen tud felejteni és megbocsátani. Kapcsolódjon ki, ha teheti tegyen egy rövid utazást. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Remekül alkalmaz­kodik a lehetőségekhez. Minden helyzetet kihasznál, amiből hasz­na lehet. Kivívja önmaga ellen a sorsot, csakhogy bizonyítson. Ez alkalommal megéri, mert Ön a nyerő. # RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Sokkal többet jár szórakozni és vendégségbe, mint szokott - ennek eredményekép­pen jobban beilleszkedik a kör­nyezetébe. Rajta, nyugodtan mu­lasson, nem kell minden percet valami hasznos tevékenységnek szentelni! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A növekvő Hold idejében Ön régi családi problémákra próbál megoldást találni. A kellemetlen érzéseket mindig könnyebb félresöpörni, mint szembenézni velük, ám most rádöbben, mennyire fontos, hogy felszínre hozza azokat az érzelmeket, melyek eddig akadá­lyozták. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Kedvese azzal áll elő, hogy este próbáljanak ki egy új szórakozóhelyet. Ólyan embe­rek társaságára vágyik, akik ha­sonló nézetűek, mint Ön. Azon tanakodik, okos lépés-e, ha belép egy társaságba vagy egyesületbe. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma átnézi a ruha­tárát és azon töpreng, mikkel egészítse ki a farsangi időszakra. Valaki, aki ellenállhatatlannak ta­lálja Önt, szeretné randevúra hív­ni, attól függetlenül, hogy Ön szabad-e vagy sem. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ma valami élve­zeteset tesz szíve választottjával, legyen az csak egy kis ölelkezés vagy közös keresztrejtvényfejtés. Minden alkalom, amikor együtt­vannak, új felfedezéseket jelent. Főzőcskéjüket is igazi kaland­ként élik meg. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Érzelmi okok mi­att egyfolytában csak eszik? Ne sajnálja az időt és nézzen szem­be az érzéseivel. Ez segít, hogy kiadja magából a feszültséget. Azt kapja az élettől, amire vá­gyik? Ha nem, változtasson. 4r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Olyan döntéseket hoz, amelyek kihatnak hosszú távú terveire. Ne hagyja magát sürget­ni, elvégre a saját jövőjéről van szó. Frissítse fel ruhatárát, hogy élvezhesse a farsang örömeit. (További ezoterikus elemzések és témák az internet unvw.astronet.hu oldalán.) __________Receptek__________ Pa lermói sült hal Hozzávalók (6 személyre): 8 szelet tengeri hal, 3 citrom, 1 pohár tejszín, 1 gerezd fokhagyma, 6 evőkanál (lehetőleg olíva-) olaj, 2 kávéskanál só, 1 kávéskanál bors, halízesítő fűszerkeverék Elkészítés: A halszeleteket mindkét oldalukon megszórjuk sóval, bors­sal, csipetnyi fűszerkeverékkel. Na­gyobb serpenyőt egy evőkanál olaj­jal kikenünk, és a megtisztított fok­hagymagerezddel jól bedörzsö­lünk. A serpenyő aljára két, kariká­ra vágott citromot teszünk, óvato­san ráhelyezzük a halszeleteket, és kevés olajjal meglocsoljuk. Előme­legített sütőben harminc percig süt­jük. A halszeleteket a serpenyőből lapátkanállal kiemeljük, tálra téve melegen tartjuk. A harmadik cit­rom levét a tejszínnel és a serpenyő­ben maradt lével elkeverjük, ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, és állan­dóan kevergetve öt percig főzzük. Ezzel a mártással leöntjük a mele­gen tartott halszeleteket, és forrón, vajas burgonyapürével tálaljuk, cit­romkarikákkal díszíthetjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dósokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 2003. február 8., szombat - Televízió-műsor 2003. FEBRUÁR 9., VASÁRNAP - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 6.00 Gyökereink 6.30 Tv2 Matiné Oszkár ze­nekara Anatole; Szu­peregér Hármas járőr Az oroszlánfejű herceg Lucky Luke 8.30 Fox Kids 10.45 Szupersztá­rok - A Sugar and Spice története 11.15 Bébilesen (21.) Szülés 11.40 Vadvilág 12.30 Totalcar’12.55 Az ifjú Indiana Jones kaland­jai (27.) Német Kelet-Af- rika - 1916 november 13.55 Játszd újrsr az életed! (10.) A kegye­lem minősége 14.50 Lucky Luke (1.) Száz­szorszép város 2/1. 15.45 Dawson és a ha­verok (24.) A titkos le­vélíró 16.40 Csillagka­pu (20.) Isteni kegye­lem 17.30 Rex felügye­lő Hajsza az örök éle­tért 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Telebulvár Tea (15.) 20.00 Big Brother - A döntés 22.30 Kom­mandósok 0.25 Az utolsó ügy (amerikai thriller) 2.00 Amerikai gladiátorok (amerikai sorozat) 6:00 ValóVilág Valóságshow (ism.) 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 9.45 Dis- ney-rajzfilmek Tanárok kedvence Tarzan 10.30 Drágám, a kölykök (már megint) össze­mentek! 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.55 Csak egy szavadba ke­rül! 12.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.40 Bará­tok közt - A kezdetek­től 15.10- Airwolf (42.) A lézerfegyver 16.10 Nyomoz a páros - A ha­sonmás (amerikai kri­mi) 17.55 Limonádé (27-28.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz Plusz 19.25 ValóVilág 20.20 Szupermozi Vízözön (amerikai akciófilm) 93' Fsz.: Tom - Christian Slater, Jim - Morgan Freeman, Se­riff - Randy Quaid, Karen - Minnie Driver 22.15 Heti Hetes 23.30 Spawn, az ivadék (amerikai akciófilm) 1997-92’ 0.25 Híradó Késő esti kiadás 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 SMS Sok Minden Szombaton Telefon: 06-1-373-4651 9.00 Rosszcsont ka­landjai (50/19.) 9.25 SMS-játék 9.30 Süsü­varázs 9.55 NoPara - az SMS gond-professzo­ra 10.00 Cimbora 10.25 SMS-hírek gyere­keknek 10.30 Akarsz beszélgetni??? ...Bökd ki! 10.55 SMS-játék 11.05 Váratlan utazás (27.) 12.00 Hírek 12.10 Heti Mozaik 13.00 Egy nap - Egy szó 13.05 Út- ravaló 13.15 ...az én váram... 13.40 Egy nap - Egy szó 13.50 Foga­dóóra 14.20 A kölcsön­kapott Föld 14.50 Gaia 15.15 Egy nap-Egy szó 15.20 Századunk - 159. 15.50 PoliTour 16.20 Androméda (22/6.) 17.05 Texasi krónikák (3/1.) 18.35 Luxor-show Benne: Ötöslottó-sorsolás 19.30 Híradó 20.05 Dili buli 21.00 A tehetséges Mr. Ripiey 23.20 Híradó 23.30 Madonnával az ágyban 12.01 Rondó 12.25 Együtt 12.55 ÉVA Női magazin 13.25 Tenger­parti álmok (francia so­rozat - 51-52.) 14.25 Gyerekeknek Palacsin­tás király (zenés mese­játék - 2/1.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 TS Lipcse-HerzFTC Bajno­kok Ligája női kézilab­da-mérkőzés Alpesisí- vb 20.05 Híradó 20.30 TUTTI Művészeti maga­zin 21.00 In memóriám Sinkovits Imre (2/1 -2.) 22.05 Petrovics Emil: C'est la guerre Opera egy felvonásban 23.15 Tudósklub HBO 8.15 Húzd meg, ereszd meg! 10.10 Angyal a lépcsőn 12.30 Zsaru pánikban 14.10 Az örömapa 15.55 Az utol­só megbízás 17.30 Ker­tészek rabruhában 19.00 Édes november 21.00 Szex és New York (9.) 21.30 Mocsok macsók- meséi (12.) 22.00 Rossz álmok 23.50 horrorra akadva 14.20 Mesélő sziklák A Vargyas-szoros 14.40 Egyiptom (5/4.) 15.30 Equator Klub Világjárók és kalandvágyók maga­zinja 16.00 Határtalanul (4.) 16.30 Szerelmes földrajz Az elvágyódás arborétuma (Gálffi Lász­ló) 1700 A láthatatlan ház 18.00 Híradó. Sport 18.30 Az új Edénkért (6/1.) 19.00 A varázsla­tos Iskolabusz 19.25 Halló, halló! (sorozat 81.) 20.00 A szakértő (olasz film, 1969)21.45 Híradó. Sport 22.05 Angel Baby (ausztrál film) SPEKTRUM 17.30 Egy csodálatos elme - John Nash (amerikai portréfilm) 18.35 Állatok és embe­rek (1.) 19.10 Vissza a vadonba 19.45 A tíz leg­nagyobb építmény 20.45 Terep-járók (1.) 21.15 Európai emlősök (1.) Denevérek - fejjel lefelé 21.50 A Sinn Fein és az IRA (2.) 22.55 Két duci hölgy (16.) 6.00 Reggeli gondola­tok 6.30 Állatkert a háti­zsákban (sor.) Medvék 7.00 Tv2 Matiné Anatole Szuperegér Hármas járőr Az orosz­lánfejű herceg Lucky Luke 8.30 Fox Kids Twist Olivér Jim Button Rossz kutya Jack, a ka­lóz Diabolik (rajzfilmso­rozatok) 10.40 Egyről a kettőre (50.) 11.00 Bébilesen (22.) 11.30 Utazás Gasztronómiába 12.00 Csillagközi szö­kevények (22.) 12.55 Herkules (112.) 13.45 Sandokan (6.) 14,45 Száguldó Vipera (34.) 15.40 Légi zsaruk (27.) 16.35 Walker, a texasi kopó (96.) 17.30 JAG- Becsületbeli ügyek (92.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 James Bond-sorozat Polipka (angol kaland­film) 22.30 Promo Sapi­ens Műsorajánló 22.35 Az aranygyapjú legen­dája (angol-amerikai kalandfilm - 2/1.) 0.05 Propaganda 0.35 Kép­írók Ágnes, az Isten bá­ránya (amerikai film) 6.00 ValóVilág Valóság­show (ism.) 6.30 Az internet csodái 7.00 Kö­lyökklub Sötét zsaruk Cliffhanger Az óceán lá­nya Hupikék törpikék A hegylakó A világ meséi 10.00 Top of the Pops Az angol slágerlista da­lai 10.25 Csak egy sza­vadba kerül! 10.30 Hi­hetetlen, de igaz! (ism.) 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavad­ba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház - épülé­sünkre 12.40 Jack és Jill (13.) 13.30 Simlis Jack, a karibi szuper­kém (17.) 13.55 Nehéz napok egy Föld nevű bolygón (sor.) 14.50 Nash Bridges-Trükkös hekus (12.) 15.55 Ha­toslottó-sorsolás 16.05 Sólyomasszony (am. ka­landfilm) 18.30 Híradó 19.00 ValóVilág 20.50 Szupermozi Harley Davidson és Marlboro Man (am. akcióvígj.) 22.40 Bele-ValóVilág 23.05 Híradó 23.20 Fó­kusz 23.50 Országház 0.20 Hihetetlen, de igaz! (ismétlés) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó; 6.00 Kör­zeti híradó; 7.00; 8.00 Híradó. Sport 9.00 Galé­ria 10.00 Főtér 10.55 „így szól az Úr!" 11.05 A pápák története (6/6.) 12.00 Hírek 12.05 Úton 12.30 Delta 13.00 Min­dentudás- Egyeteme (53/18.) Somlyódy László: Az értől az óceá­nig-Víz: a jövő kihívása 13.50 Alexandra David Neel, a felfedező, író és orientalista (francia portréfilm) 14.40 Öröm­hír 15.10 Szent István Vándorlás (36/22.) A Hármashatárhegytől Piliscsévig 15.40 Autóbontó+ 16.05 Első­kézből 16.35 A nagy csapat 2. (am. vígjáték, 1994) 18.25 Híradó 18.55 A HÉT 19.50 NÉVshowR 21.40 Szub­jektív objektív 22.10 Telesport Amiről nem beszélünk (3/1.) 23.10 Híradó este. Időjárás 23.20 Sorskérdések Bánó András műsora 24.00 Héthatár 12.05 English 4U 12.30 Útravaló 12.45 Magyar Ház 13.05 Szalay László énekel 13.35 Aranyfüst 14.40 Gyerekeknek Palacsin­tás király (sorozat - 2/2.) 15.25 NAP-NYUG­TA 17.55 Csak egy kis emlék 18.00 TS Vízilab­da-mérkőzés - Magyar Kupa Alpesisí-vb; Hírek. Totó 20.05 Híradó este 20.30 Alkotóház Iroda­lom otthon 21.00 Hét­végi Helikon 21.25 +1 Kulturális háttérműsor 22.15 A Hét 23.10 Min­dentudás Egyeteme (53/18.) HBO 7.00 Apáca-show 8.40 Amerikai rapszódia 10.30 Tétova tinédzse­rek 12.20 Októberi ég­bolt 14.05 Szülő ellen nincs orvosság 15.40 Szolgáltatás 16.00 Itt, a Földön 17.40 Gyorsbü­fék, gyors nők 19,15 X- Men - A kívülállók 21.00 Apádra ütök (am. vígjáték) 22.50 M. Butterfly - Pillangó úrfi 14.25 Csellengők 14.45 Emlékképek - Régi Híradók 15.05 Egy múzeum története (fr. is: meretterjesztő film) 16.00 Jazz, jazz, jazz (12/4.) 1700 Sherlock Holmes visszatér (angol bűnügyi sorozat) Szö­kés az internátusból 18.00 Híradó 18.20 He­ti Hírmondó 19.10 Me­sefilm 19.15 Halló, hal­ló! (sorozat - 82.) 19.45 A világörökség kincsei 20.00 Az ígéret földje (lengyel film) 22.20 Dunasport 22.30 Beavatás 22.45 Sue (amerikai film) SPEKTRUM 17.40 A vadvédelem bajnokai (10.) 18.10 Vadcsapásokon (10.) 18.45 Impresszionista festők (1.) 19.15 Visel­kedjünk! (1.) 19.50 Za­matos utazások (8-9.) 21.00 Fenyegető csa­pások (angol ismeret- terjesztő film) 22.05 Tudsz élni nélküle? A tit­kárnő (5.) 22.40 Folt hátán folt (11.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.35 A körzet (amerikai krimisor., ism.) 15.25 Boszorkánykard (ameri­kai sorozat, Ism.) 16.15 Ed (ism.) 17.05 Ügyvédek (ism.) 17.55 Katts.és kutyája (ism.) 18.25 A Simpson csa­lád (82-83.) 19.15 Egy r.ém rendes család (175-176.) 20.05 Gyilkos me- j teorok (hongkongi akcíófilm) 22.00 Charlie angyalai (101.) 22.50 Mocsok macsók meséi (ism.) 14.45 Mélies, a varázsló (francia do­kumentumfilm) 17.00 Dollárpapa (magyar vígjáték, 1956) 18.45 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (NSZK sci-fi sor., 1966 - 3.) A tör­vény őrei 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 A buszon (25.) Szorult helyzet 20.30 Jamaica fogadó (angol film, 1935) 22.15 Prívátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 6.30 Más-nap 10.00 Más-nap extra 11.00 Délidő 12.00 Péntek es­ti klub 15.00 Tempó 16.40 Naplemente 17.50 Filmbomba 18.20 Autóközlekedés 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Ma­gánbeszélgetés 18.00 A halottak titkai (11.) A pestit túlélői 19.00 Utazások Nickkel A kacsacsőrű emlős 19.30 Krokodilkrónika (12.) Arizona 20.00 Szombat esti állatme­sék Simon és a rejtélyes medve 21.00 A termé­szet lidércei Mérgek! 12.20 A bolygó neve: Föld (ism.) 13.10 Sportváltó (ism.) 13.40 Kopók (12.) 14.30- Fekete Skorpió (14.) 15.15 A harc törvénye (ism.)16.05 Gyilkos meteorok (ism.) 18.00 Katts és kutyája (ism.) 18.30 A Simpson család 19.00 Amerikába jöttem (ame­rikai vígjáték) 21.20 Millennium (ame­rikai sorozat - 1.) 22.05 X-akták (2.) 22.55 Wolf Lake (2.) 16.45 Privátfilm-múzeum Amatőr fel­vételek a múltból 17.00 Ki van a tojás­ban? (magyar vígjáték) 18.30 Diafilm­múzeum 18.45 Az Orion űrhajó fan­tasztikus kalandjai (4.) 19.45 Diafilm­múzeum 20.00 A buszon (26.) 20.30 Táncoljunk együtt! (amerikai musical) (Feliratos!) 22.00 Főiskolás vizsgafil­mek A tér Terasz mínusz tíz fok 22.30 Hollywoodi arcképcsarnok (30.) 6.30 Más-nap 10.00 Más-nap extra 11.00 VT dám vasárnap 14,00 Fitt Muscle 14.30 Új mezőgazdasági maga­zin 15.15 Tök Jó Óra 16.00 Ebugatta 16.45 Naplemente 19.00 Hét­ről hétre 20.15 Művész­dobogó 21.00 Alapozó 17.00 Gyilkos ösztön Kí­gyógyilkosok: a Kalahá- ri méhészborzai 18.00 Vadszamarak 19.00 Gyilkolásra született A sivatag (1.) 20.00 Gyil­kolásra született A zá­tony (2.) 21.00 Gyilko­lásra született Az esőer­dő (3.) __________EUROSPORT__________ 14.0 0 Biatlon világkupa Lahti - Finnország 15.30 Gyorskorcsolya-vb, Svédország 17.00 Bob-világkupa, Kanada 18.00 Síugró-világkupa 19.00 Bob-világkupa, Kanada 20.00 Szánkó Világkupa Winterberg - Németo. 20.45 Tenisz WTA Torna Párizs - Franciao. (elődöntők) SPORT1____________ 13.1 5 Labdarúgás, angol bajnokság, Liverpool-Middlesbrough (élő) 15.30 Labdarúgás, német bajnokság (élő) 17.45 Labdarúgás, an­gol bajnokság, Tottenham-Sunderland 19.30 Tenisz, Davis-kupa, öf. I 21.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság, Real Madrid-Betis (élő) EUROSPORT 14,30 Atlétika Gent- Belgium 16.30 Szánkó Világkupa Winterberg - Németország 17.00 Síugrás Világkupa Willingen - Németország 18.15 Hírek 18.30 Szánkó Világkupa Willingen - Németország 19.15 Jégkorong Világkupa Lipcse - Németország Döntők - férfiak SPORT1 13.00 Labdarúgás, angol bajnokság, Manchester United-Manchester City (élő) 15.00 Labdarúgás, olasz bajnokság, Perugia-Milan (élő) 17.00 Labdarúgás, angol bajnokság, Newcastle - Arsenal (élő) 19.30 Tenisz, Davis-kupa, öf. 20.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom