Tolnai Népújság, 2002. november (13. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-06 / 258. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á ITATÁS 2002. November 6., szerda Hajdan November hatodikán 170 éve, 1832-ben Tolna vármegye ország- gyűlési követeit a magyar nyelv fokozott védelmére utasította. 125 éve, 1877-ben Dunaföldvárott másfél évi szünet után szerepelt színtársulat: Kneisel A tiszteletes úr keservei című vígjátékát adták elő „a csekély, de értelmes közönség előtt”. 105 éve, 1897-ben a tolnaiak tedeumot tartottak az új pécsi püspök tiszteletére; az egyházmegye rendeletében név szerint említette azokat a tolnaiakat, akik elmulasztották gyermekeik hittanoktatását. 95 éve, 1907-ben Pári katolikus lelkésze a nagyszabású műsorral megtartott Szent Imre-napokon büszkén kijelentette: „ íme, Pári német volt, de magyarrá lett - általam.” VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 180 cm, Paks 341 cm, Dombon 375 cm, Árvízkapu 735 cm. A Sió Palánknál 180 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) Európa Gála az Operaházban Jose Cura lesz a sztárvendég a Magyar Állami Operaházban, a szilveszteri Európa Gála Budapest című rendezvényen. A programot szervező V. I. P. Arts Management keddi, Budapesti sajtótájékoztatóján Az argentin operaénekes december 28-án érkezik Budapestre, ahová családja is elkíséri. Jose Cura - aki Budapesten ünnepli 40. születésnapját - ezúttal karmesterként mutatkozik be. Bán Teodóra ismertetése szerint a koncerten Johann Strauss, Verdi, Lehár Ferenc, Kálmán Imre, Rossini és Brahms műveiből csendülnek fel részletek. A műsorban Jose Cura vezényletével a 150 éves múltra visszatekintő Budapesti Filharmonikus Társaság zenekara működik közre, továbbá Sümegi Eszter, Bándi János, valamint a Magyar Állami Operaház balettkara és szólistái lépnek színpadra. Bán Teodóra kitérve az ugyancsak december 31-én, a Budapest Kongresszusi Központban megtartandó előszilveszteri programra, elmondta: az idén már hetedik alkalommal rendezik meg a 100 Tagú Cigányzenekar ünnepi koncertjét „Zene-bor” címmel. A 100 Tagú Cigányzenekar ünnepi koncertjén Hacsaturján, Brahms, Liszt, Strauss művei, valamint a klasszikus népzene remekei szerepelnek. Kulcscsomót találtak Szekszárd. Kulcscsomót találtak tegnap reggel nyolc óra körül Szekszárdon, a Garay téri gyalogátkelő előtt. Jogos tulajdonosa átveheti szerkesztőségünk portáján, a Liszt F. tér 3. szám alatt. ■ ■ ■ ■ i MOZI ■ ■ ■ ■ i Szekszárd: Panoráma, Nagyterem: XXX (15.30,17.30,20). Kamaraterem: On-lány (17,19). Ügyeleteseink NAPI SZERKESZTŐ: D. Varga Márta. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ: Krasznai Zoltán. Tel: 511-505. Fax.: 511-514. Bonyhád: Pál Ágnes 74/550-369 06/30/400- 5450; Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; 06/20/9860-530; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790,06/ 20/460-5008; Vida Tünde 06/ 20/3984504. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/465-4615. Mit üzen az olvasó? Ma elküldi, holnap megjelenik (ROVATUNKBAN HIRDETÉS-JELLEGÜ EMSEKET NEM KÖZLÜNK!} SMS számunk: 20/454-36-64 * Laci vagyok, 19 éves, 16 éves lányok hívását várom. Bonyhád környékiek előnyben. Hívjatok bátran! Tel.: 30/387- 6283. * Szaszi! Több oka van annak, hogy nem a telefonodra írok! 1. Nem tudom a számod. 2. Vannak dolgok, amik nem engedik. Ha eljön az idő, rájössz ki vagyok. Kitartás!!! Reménys. * Független, 30/178/80, magányos, egyedül élő fiatalember társat keres, tartós kapcsolat céljából! 30/972-1296. * Születésnapod alkalmából sok boldogságot kíván Zsilka Ildikónak: édesapád, öcséd és a szerelmed. *26 éves* molett, de csinos lány várja vidám alaptermészetű, de komoly gondolkodású fiúk levelét vidám 76@freemail.hu . * Jóskát, aki örökké fiatal, születésnapján szívből köszöntöm és sok boldogságot kívánok neki! Cs. J. * Győrébe Reining Máténak 11. születésnapja alkalmából jó egészséget és boldog gyermekéveket kíván: Apa, Anya, Richi. * Reining Mátét születésnapja alkalmából szívből köszönti: Joci, „Kereszt”, Andi, Timi! * Győrébe Reining Máténak 11. születésnapja alkalmából jó egészséget, sok boldogságot kíván: Mama, Papa! * „A szeretet és a féltés szavait csak a szív és a becsület nélküli ember feledi el.” >Tiger< * Ha tudom, hogy 5 órakor jössz, már 4 órakor ünneplőbe öltöztetem a szívem. Romantika. * Bóvári Imre Fadd, Tasnád u. 10. Névnapod alkalmából szeretettel ölel: Anya, Mariék, Jenő bácsi. * Örülök, hogy 6 milliárd ember közül kettő megtalálta egymást, és ha nincsenek is mindig együtt, sosincsenek egyedül, tudjuk, szívük mélyén ott a másik! Szeretlek! «33. * Nagydorogra Tancsa Adriennek 20. születésnapjára minden szépet kíván: Anya és Mamáék. * Gratulálok a szerencséseknek, akik már megtalálták párjukat! Én is keresem azt a 25-35 év körüli, kedves, független csajszit. 06/70/209-0373. * „Őszinteség” jeligére hirdető hölgy számát kéri egy szekszárdi majdnem 60-as szekszárdi úr. ‘Középkorú, de nem középkori úr mobilszáma: c0/gyh00is. * Sziasztok! Egy magányos csillag vagyok ebben a világban. Szeretnék valakivel ragyogni. írjatok mackós alkatú fiúk! „Csillag”. * Go! Ezt a sok sületlenséget te egyedül találod ki, vagy külön edződ van hozzá? Pl.: Nyáron nincsen hó, és ez nem valami G0! Tisztelettel: Anti-go. * Szeretnék 30-33 éves, őszinte, komoly gondolkodású férfival megismerkedni. Várom válaszod az újságban. „Remény”. Hová menjünk ma? SZEKSZÁRD_______________________________ A Babits Mihály Emlékházban a költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában enteriőrökkel, eredeti dokumentumokkal láthatóak. Az állandó kiállítás vasárnap és hétfő kivételével naponta 9-től 15 óráig tekinthető meg. képeket festő - kiállítását november 14-ig tekinthetik meg az érdeklődők. A művelődési házban tekinthető meg az a tárlat, melyen Hódosi Ágnes fazekas munkáit és a nyári kézműves tárborban készült alkotásokat mutatják be. A Művészetek Házában Imre Péter, Nagy Attila szobrászművészek és Czebe István iparművész kiállítása tekinthető meg az intézmény nyitvatartási idejében. A Főiskola aulájában A XIX-XX. századi osztrák szecesszió című kiállítás tekinthető meg. A BÁV Rt. Műtárgyboltjában (Garay tér 10.) Reich Károly grafikái és kisméretű bronz szobrai láthatók. A megyei könyvtár Porta Galériájában Érzelmes hátrapillantás címmel nyílt kiállítás. Könyvek, kéziratok, fotók idézik fel a 100 éve született Illyés Gyula alakját. BONYHÁD_________________________________ A Völgységi Múzeumban a Stoll mézeskalá- csos műhely tárgyaiból rendezett kiállítás 2003. január elejéig keddtől péntekig 10 és 16 óra között látható. DOMBÓVÁR _______________________________ A művelődési házban Cseke György - Bony- hádon élő és immár 35 éve történelmi témájú DECS_____________________________________ A Faluházban Szigeti Szabó János festőművész Óborok arany tüzében című kiállítása tekinthető meg. OZORA___________________________________ A várban Illyés Gyula életmű-kiállítása vasárnap és hétfő kivételével naponta 10-től 13, illetve 14-től 17 óráig látogatható. SIMONTORNYA____________________________ Csömör Katalin festőművész kiállítását tekinthetik meg a Vármúzeumban november 30-ig a vár nyitvatartási idejében. A Vármúzeumban hétfő kivételével 10-13 és 14-17 óráig látogatható a vártörténeti kiállítás, kőtár. „Nemesi ősgalériák Tolna megyében”, bemutató a XV1II-X1X. századi főnemesi és köznemesi családi galériák portréiból. TAMÁSI___________________________________ A Tamási Galériában Szemereki Teréz keramikusművész alkotásaiból nyílt kiállítás. Csángó táncház a Magyarok Házában Csángó táncház nyitja meg kapuit szombaton Budapesten, a Magyarok Házában; a heti rendszerességgel tartandó mulatságon csángó népmesék, népdalok, néprajzi előadások várják az érdeklődőket, filmvetítés, népművészeti vásár és ételkóstoló is színesíti a programot. tatja be, amelynek hátoldalán településjegyzék és a csángókat bemutató rövid ismertető olvasható. A csángók archaikus kultúráját, mindennapi életét a Duna Televízió archívumából válogatott dokumentumfilmeken keresztül ismerhetik meg a résztvevők. A táncház zenei aláfestését a gödöllői Esztena együttes szolgáltatja, s az év folyamán más együttesek - például a Zurgó, a Tatros és a Somos - is húzni fog- ják a talpalávalót. ____________■ Kos suth és Petőfi rádió Helyi műsorok Szetazárdl.TV_________ 17 05 Johnny a tökéletes - amerikai film. 19.00 Híradó. 19.25 Az orvos válaszol. 20.00 Híradó. 20.25 Mezőgazdasági magazin. 21.00 Híradó. 21.20 Könnyű pénz - amerikai film. 23.00 Híradó. 23.30 Képújság. Kosarth Rádió____________________ 12 .02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Református félóra. 14.04 Zene-szóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Hunok Párizsban - Összeállítás Illyés Gyula müveiből 3. 21.05 „Esti kör” - Viták, vélemények a kultúráról. 21.55 Szóló - Döbrentei Kornél olvassa fel írását. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek. 24.00 Közlekedés. PrtíHl Rádió_____________________ 9.00 Petőfí-délelőtt. 9.16 Riport-inter- jú-stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Társalgósarok. 11.10 Gordiusz plusz. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 16.30 Könyvről könyvért. 16.40 Korhatár nélkül. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Számít a technika. 19.04 Sportpercek. 19.15 Unikum. 20.00 Váltóhang. 21.04 A Rádiószínház Dokumentumműhelye: „Múlhatatlan barátsággal...” 2/2. 22.00 Titanik. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Tele-stúdió. 24.00 Éjfél után... 1.58 Amygdala hagyományos muzsikája. Pécsi Rádió A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és 71,03 MHz-en az ÁM 873 kHz-en. 5.309.00 Hajnaltól reggelig. 13.00-09.00 Hírsáv. 19.00- 22.00 Estidőben. 22.00-22.30 Késő esti krónika. Mse» Rádió___________ _ 91 ,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16,00, 17.00, 18.00, 20,00. 6,00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00- 21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15,00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.0006.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt____________________ FM 105,1 MHz, 6,00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks _______________ 00 .00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30.7.30.8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.30.16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plusz. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00- 00.00 Csak zene. Joker Rádió, Dombóvár_____ 6. 00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00- 15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. Tolna Város Gimnáziumának Idegen Nyelvi Alapítványa köszönetét mond mindazoknak, akik a 2000. évi szja 1 %-ának felajánlásával támogatták az alapítvány tevékenységét. A befolyt összeg 2001. évben 450.828 forint volt, melyet folyamatosan az alapító okiratban meghatározott célra fordítottunk. Köszönettel: az alapítvány kuratóriuma •63920* Piacvezető FMCG cég bővülő csapatába keres üzletkötőt. Az ideális jelölt rendelkezik hasonló területen szerzett tapasztalatokkal, fiatal, dinamikus személyiség. További elvárások: érettségi, jogosítvány, nagy munkabírás. Pályázatát „WEST” jeligére, 1591 Budapest, Pf. 402 címre, november 16-ig várjuk. A OÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítést programot hajt végre a villamosén er g i a-h áiózato n. A kiegyensúlyozott és zavartalan viflamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért: ■ Szekszárdon a középfeszültségő hálózat átépítése, valamint új transzformátorállomás besűrítése miatt a Palánk! hegyi r jártkerteknél, a Síó-Camping területén, valamint az északi övezetben a Bor utcában a Citroen szalon mellett lévő kastélytól a Sióagárdi elágazóig tartó szakaszon 2002. november 15-én 7 óra 30 perctől 16 óráig, • Györkönyben a Petőfi, az Arany, a Baross, az Alkotmány, a Magyar, a Rákóczi, a Paksi, a Tolnai, a Fő, a Kisfaludy, a Hegy utcában, valamint a Pincehegyen és a TSZ majorban 2002. november 13-án 8 órától 12 óráig, ■ Bikács-Kistápé egész területén 2002. november 13-án 8 órától 12 óráig, ■ Bikácson, Bikács TSZ-nél és Juhhodálynál 2002. november 13-án 8 órától 12 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáskimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság Számlázási ügyekben este 8 óráig hívhatja a DÉDÁSZ Rt.-t az ingyenes 80/545-545-ös telefonszámon. Várható időjárás: Tolna megye •4'“^ i r 2' Simontornya x~y Tamási 3° C— 2° Paks 3° <fb V DomBoíár 2 Bonyhád Szekszárd <íb áföldván c2> derült napos felhős mt <£b párás ködös borult #■ zápor ep zivatar # esős <£> havas eső <0 hózápor <£> havazás Gyakran lesz erősen felhős az ég, és a csapadék majd minden formája előfordulhat - zápor, hózápor, havas eső elszórtan várható. Az északi, északkeleti szél keletire fordul és fokozatosan gyengül. Hideg időnk lesz, a csúcshőmérséklet 6-7 fokkal lesz az átlag alatt. Készítette: Köziekedesmeteoroloaía az Allianz Hungária Biztositó támogatásával Hidegfronti hatás várható. Helyenként nedves, csúszós; északkeleten és a hegyekben télies útviszonyokra számíthatunk. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Irodavezető-főszerkesztő: Kamarás Györgyné Felelős szerkesztő: Hangyái János Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/326-480. Telefax: 72/332-099. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1170 Ft, negyed évre 3510 Ft, fél évre 7020 Ft, egy évre 14 040 Ft. Hirdetésvezető: Stiener Lajosné, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Bogdán Tibor, a Csángó Koordinációs Iroda munkatársa, a rendezvény szervezője elmondta: a nyitó rendezvényen a csángók történelmébe Halász Péter néprajzkutató vezeti be a résztvevőket. Az est részeként kiállítás nyűik a csángó származású Petrás Mária iparművész mintegy 25 kerámiából álló, a csángóföldi Szűz Mária és Szent István kultuszát megformázó munkáiból, illetve Csorna Gergely néprajzkutató fotógyűjteményéből. Sasi Attila térképész Csángóföldről készült háromnyelvű - magyar, román, angol - térképét mu-