Tolnai Népújság, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)
2002-10-19 / 245. szám
14. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Október 19., Szombat | |Rf Hl Hajdan Október 19-én 125 éve, 1877-ben jelent meg Bencze István Párbaj és rekviem című röpirata, amelyben a plébános okát adja, miért nem mondott imát a párbajban meghalt Perczel Aurélért. 100 éve, 1902-ben írta a Tolnavármegye vezércikke az új parlamenti épületben megtartott első ülésről: „a képviselők szereplése aligha felelt meg a hely komoly pompájának”. Október 20-án 160 éve, 1842-ben született Szekszár- don Kommandinger Kálmán plébános, szakíró. 115 éve, 1887-ben halt meg Tengelicen Gindly Rudolf földbirtokos, több mezőgazdasági növénykísérlet megindítója, szakcikkek szerzője. 95 éve, 1907-ben hunyt el Bátaszék jeles fia, Goll János zeneszerző, a ze- nei mflszótár készítője.______■ Traffipax SZOMBAT: Reggel 6-tól 14-ig a 6-os főút paksi, dunaföldvári szakaszán, Paks belterületén; 14-től 21 óráig a 61-es úton Simontor- nya, Tolnanémedi, Pincehely belterületén lesz traffipax-mérés. VASÁRNAP: Reggel 6-tól 14-ig a 65-ös úton Harc, Zomba, Hő- gyész, Tamási belterületén; 14- től 21 óráig a 6-os főút paksi, dunaföldvári szakaszán, Paks belte- rületén lesz traffipax-mérés. __■ Víz állás-jelentés Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 152 cm, Paks 321 cm, Dombori 353 cm, Árvízkapu 731 cm. A Sió Palánknál 192 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségé- től kapott adatok.) ■ Mozi SZOMBAT: Szekszárd, Panoráma, Nagyterem: Jégkorszak (81 perc) (15.30), A kaptár (100 perc) (17.30,20). Kamaraterem: Bizsergés (112 perc) (17,19). VASÁRNAP: Szekszárd, Panoráma, Nagyterem: Jégkorszak (81 perc) (15.30), A kaptár (100 perc) (17.30,20). Kamaraterem: Bizsergés (112 perc) (17,19). ■ Ügyeleteseink Napi szerkesztő : Gyuricza Mihály. ügyeletes újságíró vasárnap, 14 órától: Szeri Árpád. Tel: 511-526. Fax.: 511-514. Bony- hád: Pál Ágnes 74/550-369 06/ 30/400-5450; Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; 06/20/ 9860- 530; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/465-4615. ■ Mit üzen az olvasó? Ma elküldi, holnap megjelenik (ROVATUNKBAN HIRDETÉSUELLEGÜ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!) SMS számunk: 20/454-36-64 * Szentgálra Tóth Györgynek és fiának, Gyurikának születésnapjuk alkalmából sok boldogságot és nagyon sok örömet kíván: Anya és Szilvia. Szeretünk Benneteket! * Neked! Boldog születésnapot kíván egy olyan lány, aki titokban SZERETHET Téged? * Nyerges Imrének Uzdra: születésnapja alkalmából szívből köszöntik gyermekei: Imi, Ági, Norbi! * Nyerges Imrének Uzdra: „Ebben az életben annyi szép és jó van, de olyan, mint Te vagy, az életben egy van”. Szívből köszönt születésnapod alkalmából, Feleséged: Ági! * -42-NRI. * 62 éves hölgynek üzenem: írja meg a telefonszámát. „Janó” * Garai Adriánnak és Garai Róbertnek Nagymányokra, születésnapjukra nagyon sok boldogságot kíván a kisvejkei mama és papa. Sok puszi. * Sziasztok, lányok! Steve vagyok. Először is megköszönöm mindenkinek, aki írt nekem. Megadom a telefonszámot: dOwOjehf! Elsősorban sportos vagy vékony testalkatúak írjanak. * Milyen szép ez így, hogy Angyalka, tündérke, meg, hogy szeretlek-imádlak. Bár csak szemtől- szemben is mernék vállalni a szavakat, nem csak az újságban, név nélkül. G0. * Faddra Széles Károlynénak boldog születésnapot kívánunk és házassági évfordulójuk alkalmából gratulálunk! Karcsi és Rita! * Faddra, Széles Károlynak és nejének házassági évfordulójuk alkalmából gratulálnak: gyermekei és unokája! * Faddra Széles Károlynét születésnapja alkalmából köszöntik: unokája, gyermekei és férje! * Helló! Én 22 éves fiú vagyok! Szeretnék megismerkedni Veled. A számom: 06 20 530 4032. * Szia, Évi! Olvastam üzid. Csak Így vakon, látatlanban nem tudok mit írni, közelebbit is adj. Szia, Réno. * 30/178/90 tolnái srác vagyok. Megismerkednék 25-30 éves kedves, vékony hölggyel. SMS-ed várom a 06/30/396-19-49-es számra. * Szedresbe, a Rákóczi 78 környékén lakó lánynak egy üzenet: remélem, még találkozunk. Norbi. * Ha sofőr vagy és még pocakod is van, jelentkezz, 30 éves korig. 06/30/G8B-F9SK; 06/30/H8A-F9S5, * Barna szemnek: A0/GWG00AM. * Győrébe Horváth Nándinak boldog születés- és névnapot kíván: Jani, Gizi, Máté, Richi. * Kedves Őszirózsa! Nagyon szeretnék már találkozni Veled! A jövő héten, ha tudsz, gyere be tankolni. Akkor többet tudnánk beszélni. Várok Rád, mert megszerettelek! VÁRLAK. * Most aztán nagy fiú lettél, hogy megváltoztattad a számod! Ugye, nem gondoltad, hogy valaha is komolyan vettelek. Túl gyerek vagyok. Nőj már fel! Rég feledve vagy! * B! Miért nem jöttél tegnap elém. Veled akartam hazamenni, nem a testvéreddel. „Kicsi”. * Drága Mamikának 70. szünnapján kívánunk jó egészséget és sok örömöt: Papi, Marika és Lacika, * Runyai Józsefnének nagyon boldog szünnapot kívánunk: férje, lánya, unokája. * Timinek üzenem Simontornyára, hogy szeretném, ha megadná a címét! * Szia, Tamás! 32. Miért nem akarsz válaszolni az újságban? Legalább annyit, hogy hol laksz, oké? Komoly kapcsolatra vágysz, vagy csak gondolsz rá?! Várom válaszod. Ciaó. Édes volt a megszólítás. 27. * Névnapjuk alkalmából sok boldogságot kívánok Édesapámnak és Öcsémnek. Ildikó. * Ildi drága! Rettentően imádlak, imádlak, imádlak, imádlak! Remélem, hogy ezt TE jól tudod! Millió pusza: Csabi. Imádlak! 2765. * Szüléinknek házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulálunk és még nagyon sok boldog évet kívánunk! Ivett, Szabolcs Kossuth SZOMBAT Kossuth Rádió 4.34 Határok nélkül. 5.00 Reggeli krónika. 5.40 Házunk tája. 6.00; 7.00; 8.00 Krónika. 8.06 Kopogtató. 9.05 Családi tükör. 10.05 Szombat délelőtt. 12.02 Déli krónika. 12.30 Éléskamra. 13.40 Világstúdió. 14.05 Oxigén. 15.04 Irodalmi Újság. 16.00 Tizenhat óra. 17.30 Népzenei portré. 18.00 Esti krónika. 18.30 SzerTile. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Ifjúsáv - levélváró.hu. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Kovács István: A gyermekkor tündök- lete - 6.21.06 Rádiószínház - Balogh Robert: Schvab evangiliom. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 A 23. óra. 23.00 Hírek. Kenó. 23.04 Rádiofónia. 24.00 Közlekedés. Petid Rádki ____________ 4. 32 Hajnali dallamok. 5.55 Állomáskereső. 6.03 Pax rádió. 6.35 Sportszombat. 7.00 Hírpercek. 8.00 Hazai slágerkívánságok. 9.00 Hírek.. 9.05 Premier. 11.05 A gyűrűk urai 11.12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 Daráló. 13.45 ízes történetek. 14.00ÍZÍV küldi... 15;08 Kedvenceink kedvencei. 16.00 Operettparádé.' 17.05 Hogy tetszik lenni? 17.30 Varázsnaptár. 18.00 Sportkoktél 1.19.30 Sportkoktél 2.21.04 Nemzedékek népzenéje. 22.00 Kulissza. 23.00 Hírpercek.23.15 „A mosolyod árnyéka” - Késő esti filmzene. 24.00 Éjfél után... 3.03 Zoltán Péter archívumából. 4.03 „Csak a szépre emlékezem". 5.03 Nótacsokor, Pécsi Rádió _______________ A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az/M 107,1 és 71.03 MHz-en az ÁM 873 kHzin. 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig. 13.0609.00 Hírsáv. 19.00-22.00 Estidőben. 22.00-22.30 Késő esti krónika. Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00. 10.00.12.00.14.00.16.00.17.00; 18,00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, És Petőfi Rádió - Helyi helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.0006.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt _________ FM 105,1 MHz. 6.009,00 Reggeli információs magazin. 9.0012.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió. Paks 00.06.Csak zene. 6.00-9.00 Schuki Koktél. 7.4Ö, 9.20 Hétvégi orvosi ügyeletek. 11.20 Pletykóra. 15.25 Pletykóra plussz. 17.0019.00 Kívánságműsor. 19.20 Disco ajánló. 20.00 Housematic. 21.00 Sterbinszky mix. 22.0024.00 Night club (mix műsor). VASÁRNAP Kossuth Rádió___________, ■ i in,-.. 6. 00 Vasárnapi újság. 7.00 Közlekedés. 8:25 Édes anyanyelvűnk. 8.30 A múzsák kertjében. 9.05 Világóra. 10.04 Római katolikus szénlmisé közvetítése. 11.05 Gondolat-jel. 12.02 Déli krónika, Sport. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül (nemzetközi magazin). 12,55 Vasárnapi levél- Búzás Andor olvassa fel írását. 13.05 Névjegy- Gyökössy Endréné, némettanár. 14.0.4 Szonda. 14.35 Népdalkörök pódiuma. 15.04 Aranyemberek. 15.35 Művészlemezek._ 16.04 „A bibliofil’ - Dokumentumműsor ágy fnagánkönyvtár sorsáról. 17.00 A mi időnk) 18.00 Esti krónika. 19.00 Önkormányzati választás, 2002. 24.00 Hírek. Totó. Petőfi Rádió ________ 6. 03 Jó reggelt, Európa! 7.00 Hírpercek. 8.45 Sportreggel. 9.05 Embermesék. 11.07 Csúcson. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.15 Visszhanghercegnő - Vlasta MŰSOROK Pospisilova mesejátéka. 14.07 Hajszálgyöke- rdk. 14.37 Memoriter. 15.08 Egy arc. 15.30 Daráló. 18.30 Sportösszefoglaló. Totó. 19.00 Hírek. 19.30 Kossuth Lajos városai. 20.00 A Rádiószínház dokumentumműhelye: Először a lélek hal meg. 20,53 Zene. 21.03 A Rádió dalszínháza. 22.00 Zene-terem. 23.00 Hírpercek. Sporthíradó. 23,15 Arcok, emlékek. 24.00 Éjfél után... 3.00 Hírek. 3.03 Örökzöld dallamok. 4.03 Nóták. Pécsi Rádió A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és 71.03 MHz-en az ÁM 873 kHz-en. 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig. 13.00-09.00 Hírsáv. 19.0022.00 Estidőben. 22.0022.30 Késő esti krónika. Alisca Rádió 91.1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00. 10.00.12.00.14.00.16.00.17.00.18.00, 20.00. 6.0013.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.0021.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Á nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.0006.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt _______________________ FM 105,1 MHz. 6.009.00 Reggeli információs magazin. 9.0012.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.0024.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzé-' reí összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 00.06 Csak zene. 6.009.00 Schuki Koktél. 7.40, 9.20 Hétvégi orvosi ügyeletek. 10.30 Suli percek. 11.20 Pletykóra. 13.00 Fortuna top twenty. 15.00-19.00 Kívánságműsor. 19.0020.00 Heti end. 22.0000.00 Csak zene. A nyáron jártamban-keltemben örömmel tapasztaltam, hogy egyre több házikertet, ház előtti járdaszegélyt díszítenek a legkülönbözőbb rózsafélék, a bokorrózsáktól a futórózsákig. va tönkreteszi az éppen védett, jövő évi hajtást hozó rügyeket. A vesszők visszametszését mindig ferdén, hegyes szögben, a rügyek fölött végezzük úgy, hogy a rügy a metszlap magasabb részén maradjon. így a lefolyó téli csapadékvíz; nem vakítja meg azokat. A visszametszés egyben alakító metszés is legyen, rügyet a vessző mindig azon az oldalán hagyva, amerre a bokor növekedését kívánjuk formáim «a következő évben. SZAKÁL LÁSZLÓ Hová menjünk ma? SZEKSZÁRD A Wosinsky Mór Megyei Múzeumban az alábbi állandó kiállítások látogathatók hétfő kivételével 10-től 18 óráig: A tolnai táj évezredei az őskortól a honfoglalásig. Életmódváltozások Tolna megyében az 1-20. században. Megelevenedett képek - egy kisváros a századfordulón. A Babits Mihály Emlékházban a költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában enteriőrökkel, eredeti dokumentumokkal láthatóak. Az állandó kiállítás vasárnap és hétfő kivételével naponta 9-től 15 óráig tekinthető meg. A Művészetek Házában Imre Péter, Nagy Attila szobrászművészek és Czebe István iparművész kiállítása tekinthető meg az intézmény nyitvatartási idejében. A Belvárosi Galériában Felhősi István festőművész alkotásaiból látható kiállítás november 4-ig. A főiskola aulájában A XIX-XX. századi osztrák szecesszió című kiállítás tekinthető meg. Az I. Béla Gimnázium suligalériájában Fusz Mátyás rajzajból nyílt kiállítás, mely október 22-ig tekinthető meg. A BÁV Rt. Műtárgyboltjában (Garay tér) Biszak László festőművész alkotásai láthatók. A megyei könyvtár Porta Galériájában Koffán Károly festőművész, ifj. Koffán Károly grafikusművész és Cyránski Mária szobrászművész kiállítása látható. Az Ady Endre Középiskolában a Bárka Művészeti Egyesület két tagjának, Hucker Ferencnek és Horváth Jánosnak a festményeiből nyílt kiállítás. A tárlatot október 31-ig látogathatják az érdeklődők. BONYHÁP ____________________________________________________ A Völgységi Múzeumban a Stoll mézeskalácsos műhely tárgyaiból rendezett kiállítás 2003. január elejéig keddtől péntekig 10 és 16 óra között látható. DECS___________________________________________ A Faluházban Szigeti Szabó János festőművész Óborok arany tüzében című kiállítása tekinthető meg. OZORA_______________________________________________________ A várban Illyés Gyula életmű-kiállítása vasárnap és hétfő kivételével naponta 10-től 13, illetve 14-től 17 óráig látogatható. PAKS________________________________________________________ A paksi városi Múzeumban és Paksi Képtárban az alábbi állandó kiállítások látogathatók hétfő kivételével naponta 10-18 óráig: Városi Múzeum: Paks történetének tanúi; Kőbe vésett múltunk; Pákolitz István emlékszoba; Népművészeti szoba. Paksi Képtár: Paks és környéke; Kortárs magyar képzőművészet; Scholcz Erik emlékszoba. Várható időjárás: Tolna megye # db derült napos felhős >ÜÜi db % párás ködös borult # zápor zivatar esős <£> havas eső <3 hózápor havazás Gyakran lesz erősen felhős az ég, ennek ellenére csupán szórványos, gyenge eső valószínű. Emellett legalább rövid időre mindenütt kisüt a nap. Eleinte még gyakorta élénk, néha erős lesz az északnyugati szél. Az évszakos átlagnál hűvösebb időnk lesz. Készítette: Közlekedésmeteorológia az Allianz Hungária Biztosító támogatásával Hidegfronti hatás terheli szervezetünket. Eleinte sokfelé várható eső, vizesek lesznek az utak, erős lesz a nyugati, északnyugati szél. Ajándék ■ ■ ■ mm m <rr * ■ • lapunk előfizetőinek! a Tolnai Népújság és a Vasárnap Reggel együttes előfizetői holnap ajándékba kapják a Kópé legújabb számát. Keresse a lapban! Miért ne fizetné elő Ön is? Hívjon minket a 74/511-503-as telefonszámon! TEMETKEZÉS PANTEON KFT. - TEMETKEZÉS SZOLGÁLTATÁS Szekszárd, Alkony u. 1. Telefon/fax: 74/511-755. Ügyelet O- 24 óráig: 06-20/9413-376. TESTAMENTUM TEMETKEZÉSI IRODA Szekszárd, Szabó D. u. 5. Telefonszám 8-16: 413-756. Állandó ügyelet: 06-30/9278-869. Irodavezető: Futó Józsefné. A PANTAR KEGYELETI SZOLGÁLTATÓ BT. Paks. Kálvária u. 2. teljeskörű szolgáltatással áll Pakson és a környező településeken ügyfelei rendelkezésére. Telefon: 75/311-065, Állandó rádiótelefon ügyelet: 06-30/9363-255. MÜLL-PATRIK TEMETKEZÉSI IRODA Paks. Retek u. 1. sz. (Széchenyi tér) telefon: 06-75/314-597 (munkanapokon 8-16-ig) Állandó ügyelet: 06-30/9476-346. PAN-HOL Bt. Tamási. Aradi út 19. Telefon: 74/471-624 PINTÉR TEMETKEZÉS ÉS RENDEZŐ IRODA Szekszárd, Pázmány tér 8. Tel./fax: 74/311-757. BÍBORFÉNY MAGÁN TEMETKEZÉS Gyönk. Rákócziu. 212. Telefon: 74/448-329,30/936-2604 Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Irodavezető-főszerkesztő: Kamarás Györgyné Felelős szerkesztő: Hangyái János Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.né pujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/326-480. Telefax: 72/332-099. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1170 Ft, negyed évre 3510 Ft, fél évre 7020 Ft, egy évre 14 040 Ft. Hirdetésvezető: Stiener Lajosné, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. A rózsamentés ideje Hallom, olvasom, hogy különböző előjelekből megítélhetően kemény télre számíthatunk. Elérkezett a rózsák körültekintő megóvásának ideje, ami különösen a tél veszélyeinek jobban kitett féleségeknél fontos. Valamennyinél elsőrendű, hogy eltávolítsuk a sérült, beteg részeket, a befelé növő vesszőket. Az elöregedett részeket tőből távolítsuk el. Bokorrózsáknál a fagyok beállta előtt célszerű a felkupacolás a rügyek fagytól való megvédése érdekében. a túl magasra nőtt hajtásokat negyed-harmadára vágjuk vissza, hogy a téli szél ne tudja mozgatni, rést csinálva a vessző mellett felkupacolt talajban, ahová a téli olvadékvíz befolyhat és megfagy-