Tolnai Népújság, 2002. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-30 / 176. szám
14. OLDAL 2002. JÚLIUS 30., KEDD Hl H ERRŐL - ARRÓL Vita a védőszemüvegről Tovább folytatódik a tudományos vita Horvátországban arról, hogy munkavédelmi szemüveget hordott-e egy kovács már 300 évvel ezelőtt, vagy csak rosszul látott, és ezért viselt okulárét. A disputa alapjául egy XVII. századi kovács céhnek a varasdi (Varazdin) városi múzeumban őrzött, megbámult tölgyfaládikáját díszítő kép szolgál. A képen a kötényes kovács fogóval tartott patkót kalapál az üllőn. A képen egyértelműen látszik, hogy a bajszos, szakállas, fekete sapkás kovács szemüveget visel, ám, hogy minek, arra nehéz felelni. Először 1949-ben ítélkezett egy horvát szemész szakorvos: ő munkavédelmi ősszemüvegnek minősítette az ókulárét. Öt évvel később viszont egy másik szemész azt bizonygatta, hogy látásjavító szemüveget hordott a kovács. A minap a Lijecnicke novine című horvát orvosi szaklap elevenítette fel a vitát. A cikk szerint több mint háromszáz évvel ezelőtt még szinte csak értelmiségiek, bírák, jegyzők, írók, filozófusok, papok, orvosok, gyógyszerészek viseltek látásjavító szemüveget, mesteremberek egyáltalán nem. így a céhládika födelén látható XVII. századi varasdi kovács a szikráktól védte magát szemüveggel. „Afro-orosz” gorillák Afrikai gorillák kószálnak szabadon Oroszországban és ijesztgetik a Mordvinföld fővárosától, Sza- ranszktól 110 kilométerre fekvő Sztaroje Szindrovo település lakosait. Az Izvesztyija című orosz újságnak helyi lakosok elmondták, hogy a gorillák fényes nappal is fel-feltűnnek a faluban, éjszaka pedig a konyhakertekben garázdálkodnak élelem után kutatva. Állítólag ketten vannak, egy nagyobb és egy kisebb termetű. Az emberszabású jószágokkal többen is találkoztak, és váltig állítják, hogy ezek csakis afrikai gorillák lehetnek. A településen azonban olyan rémhírek is elterjedtek, hogy a nagy darab bundás szörnyek valójában farkasbőrbe bújt emberek. Alekszandr Jeliszejev, a krasznoszlobodszki járás önkormányzatának helyettes vezetője úgy véli, hogy nyilván cirkuszból vagy ál- latkertből szöktek meg a gorillák. A Sztaroje Szindrovo közelében fekvő Sziviny faluban üdülőövezetet alakítottak ki, és itt gyakran megfordulnak vándorcirkuszok. Szaranszkban azonban többen úgy vélik, hogy ez az egész történet csak valaki fantáziaszüleménye, amely tömegpszichózist keltett. Az Izvesztyija térségben járt újságírója azonban saját szemével győződhetett meg a gorillatörténet valódiságáról: az országúton haladva váratlanul kocsija mellé szökkent az erdőből egy hatalmas gorilla, amely nagy bömbölés közben valamiféle táncot mutatott be. Az állat ugyanolyan gyorsan tűnt el az- tán, mint ahogyan megjelent. ■ A beteg és állapota nagyon súlyos Képtelenek megműteni egy túlsúlyos férfit Spanyolországban, mert túl súlyos még a műtőasztalnak is: összetörne alatta. Az illetőt ugyanakkor éppen a túlsúlya miatt kellene operálni, a gyomrát csökkenteni - így aztán teljes az ördögi kör. A Madridban élő Gonzalo Diaz 207 kilogrammot nyom, és a lakhelye szerint illetékes kórházban egyelőre nincs olyan erős műtőasztal, amely biztonsággal kibírná. A szokvány műtőasztalokat legfeljebb 175 kilós betegekre tervezték. A kórház vezetősége nem akarja cserben hagyni a férfit, de azt sem, hogy az orvosoknak guggolniuk kelljen operáláskor a földre fektetett Diaz mellett. így aztán a kórház rendelt egy stra- pabíróbb műtőasztalt. A betegnek amúgy nem csak a teste, hanem az állapota is súlyos: elhízása miatt önerejéből öt percnél tovább már álldogálni is képtelen, ezért aztán reméli, hogy mielőbb megérkezik az ólomsúly-kategóriájú bútor - adták hírül spanyol lapok. Embert ölt az egérfogó Egérfogó ölt meg egy 75 éves asz- szonyt Indonéziában. A gyilkos szerkezet nem hagyományos módon, mechanikusan végez a rágcsálókkal, hanem árammal csapja agyon őket. Az idős asz- szony két kecskéjét terelgette hazafelé, amikor egy rizsföld mellett véletlenül belelépett az egérfogóba. A hölgy mezítláb volt, és végzett vele az áramütés - közölte a rendőrség. A csapdát egyébként elsősorban nem egerek, hanem patkányok ellen állította fel tulajdonosa. Hogy indult-e ellene eljárás, és, hogy milyen áramerősségű a csapda, arra nem tért ki az indonéz Anatra hírügynökség. CSIBRAK. A nyár második felébe értünk, ezt mi sem bizonyítja jobban mint az, hogy felnőttek a kisgó- lyák. Ezt a négy tagú fészekaljat Csibrákon kaptuk lencsevégre. Nemsokára kirepülnek, fotó: gottvald Juhászalpaka Juhászkutya helyett juhászalpakát alkalmaz nyájőrzőként egyre több ausztrál juhász. A gyapjas szőrű, hosszú nyakú alpaka külsőleg nemigen hasonlít a hagyományos juhászkutyákhoz, de képességeit tekintve nyugodtan versenybe szállhat a profi nyájőrzőkkel, mindenekelőtt rókák ellen kiváló. Az Andok magaslatairól származó „miniteve” nem tépi szét a vörös bundás ragadozót, más módon nem hagyja élni: kitartóan kergeti, állandóan rávisítva, és ha netán utoléri, agyontapossa elülső lábaival.- Az alpakákkal őrzött nyájak környékéről a rókák szinte teljesen eltűnnek - mondta Bob Richardson, az Ausztrál Alpaka Szövetség elnöke a Reutersnak. Az alpakák ráadásul könnyen összebarátkoznak a birkákkal, rendkívül erős bennük az oltalmazási vágy és akár az életüket is feláldozzák, csak hogy megmentsék a rájuk bízott állatokat. Az őrzéshez hozzátartozik a megfelelő riasztási képesség. Az alpakák ugatni ugyan nem tudnak, viszont fülrepesztőén visítanak, amit még egy nagyon nagyot halló júhász is meghall, nem beszélve a birkákról. Mindezen nyájőrző tulajdonságai miatt az alpakákat egyre több juhász alkalmazza, és már nem csak juhnyájakhoz, hanem kecskecsordák, sőt libafalkák felügyeletére is. Érdekes, hogy a hím alpakák úgynevezett harcifogakat képesek növeszteni - hogy párzási időszakukban kasztrálják a konkurenciát -, mégsem ezek a fogasak a jó őrző-védők. Geoff Fysh alpakatenyésztő szerint nyáj őrzésre csak a legalább két éves, ivarta- lanított hím példányok alkalmasak. ■ , Olvastam - Láttam - Hallottam IHAROSl IBOLYA S Miféle tudás? okáig cikkeztek az újságok, nyilatkoztak a szakértők és politikusok, hogy nagy baj van a magyar oktatással. Volt valamilyen nemzetközi felmérés, amelyben lemaradtak a magyar fiatalok. A kommentárok szerint az olvasás-értést és a tanultak gyakorlati alkalmazását mérték. Már akkor is voltak, akik óvatosságra intettek, hiszen a magyar iskolarendszer, ha kicsit poroszos is, de igen alapos. Elég csak a Nobel-díjasokra és a diákolimpiákon évtizedeken átívelő sikerekre utalni. Kreativitásban sem maradnak el ifja- ink, hiszen az idén is több magyar fiatal jutott el a Nobel-díj átadására sikeres pályázata révén. V, asámap hallottam a rádióban, hogy a felmérést nem is oktatási szakemberek készítették. Egy gazdasági szervezet állította össze a tesztet, s nem akarják elárulni, hogy milyen szempontok szerint. Annyi mindenesetre kiderült, hogy nem a tudomány mai eredményeit kérik számon a diákoktól, nem is a tananyagot, hanem azt, hogy mennyire tudnak eligazodni a gyakorlati feladatok között. Ilyen például egy hivatalos kérdőív kitöltése. Akkor már inkább kérdezzék József Attila szerelmi költészetét, vagy a mohácsi vész dátumát. Napra. Kiderült a rádióműsorból, hogy a gazdasági szervezet tesztje nem a tudást mérte, nem is a kreativitást. Éppen ellenkezőleg, azt, hogy ki tudja minél gyorsabban, tehát gondolkodás nélkül végrehajtani a feladatot. Olyan nagy baj, hogy ebben lemaradtunk? CLAUDIA SCHIFFER GYERMEKET VÁR. A hírt az egykori híres modell szülei is megerősítették a Bunte című német újságnak. Gudrun és Heinz Schiffer a lap munkatársainak elmondta, Claudia és ők is örülnek a család közelgő gyarapodásának. A Bunte - alapos számításai - szerint a 31 éves Schiffer májusban, amikor feleségül ment Matthew Vaughnhoz, már minden bizonnyal terhes volt, és a gyermek november-december körül jön majd világra. ___________■ A válóperes ügyvéd megkérdezi az asszonytól:- Mondja, amikor összeházasodtak, még volt a férjének valami jó tulajdonsága?- Volt, de hamar elköltöttük. ©©© A férj késő éjszaka megy haza. Amikor belép a hálószobába, a felesége fölébred és megkérdi:- Te vagy az, drágám?- Nem. Á férjed. ©@©- Mi az abszolút pech?- Ha valaki magába roskad és mellé esik. ©@©- Mondja csak pincér, ez őzsült, vagy szarvassült?- Ha nem tudja megkülönböztetni, akkor magának úgyis mindegy. ©@© A felkapott ifjú színésznő azt mondja a rendezőnek:- Nézze, én a valósághű színjátszás híve vagyok. Ragaszkodom hozzá, hogy az első felvonás közepén valódi pezsgőt szolgáljanak föl nekem.- Rendben van, művésznő - feleli a rendező -, de ez esetben nekem ahhoz kell ragaszkodnom, hogy a harmadik felvonásban igazi mérget igyék. ©©© Hatalmas tömeg látogatja meg a modern művészeti kiállítást. Javában zajlik a szakmai vita, értékelés, amikor nagy zaj támad: egy szobrász baltát ragad és nekiesik a kiállított tárgyaknak. Hárman is alig bírják lefogni, a kiállításrendező pedig rárivall:- Mit csinál, maga szerencsétlen? Összetöri ezeket a remek darabokat? Hát miféle művész maga?- Hogyhogy milyen? Formabontó. ©©©- Volna szíves megmondani, hol van A hat meztelen nimfa című kép? - kérdi a teremőrt az egyik látogató.- Most a második emeleten található. Időnként áthelyezzük, hogy egyformán kopjon a szőnyeg. ©©©- Takarékos a feleséged?- Néha. Tegnap este például mindössze huszonhét gyertyát rakott a születésnapi tortájára, pedig éppen negyven éves volt. Pécs, ligalmasok u. 5., Konzum Irodaház I. em. 113.; » 72/479-661,72/212-277/122, 70/212-5683 KANDULA, a nyolchónapos elefántfiú önfeledten labdázik a washingtoni nemzeti állatkert medencéjében. Most 317 kilós, és „ő” az első elefánt, amely mesterséges megtermékenyítés eredményeként jött a világra. fotó: epa Kínálatunkból:- Pécs, egyetem közeli (Endresz Gy. u.). 47 nnves (két külön nyíló szobás) X/IX. emeleti jó állapotú panellakás eladó. I. ár: 5,3 M Ft- Pécs-uránvárosi, 70+30 nm-es. két lakásból álló. korszerű, gázfűtéses tetőtéri téglalakás eladó. I. ár: 14 M Ft- Pécs POTE közeli X/l. emeleti, 63 nnves panellakás (3 külön nyíló szobával) eladó. I. ár. 7.8 M R- Pécs. belvárosi. 85 nnves, kétszintes társasházi téglalakás, 20 nm- es belső önálló udvarrésszel. garázzsal vagy anélkül eladó. I. ár: 18,5+2.5 M Ft- Pécs, Szabadság u.-i 104 nnves, dupla erkélyes, 3,5 szoba, hallos polgári lakás (lll.lll. emelet) eladó. I. in 14,5 M Ft- Pécs, Munkácsy M. u.-i U/H. emeleti, 2.5 szoba+33 nm galériaszintes. gázfűtéses téglalakás eladó. I. ár: 17 M Ft- Pécs, Vas Gereben u.-i kétszintes családi ház 2.5 szobás alsó szintje (80 nm)+2 szintes műhelyépület eladó. I. ár: 10,5 M Ft- Pécs-kertvárosi (Hagy I. u.-i) IV/TV. emeleti, átalakított felújított 2+2 félszobás, nagykonyhás. erkélyes panellakás eladó. I. ár: 7,5 M Ft- Siklóson. 82,5 nirves. átalakított, felújított. IV/földszinti panellakás alkalmi áron eladó. I. ár: 7.8 M Ft- Fonyódon egybenyitott 2 lakás (52,59 nm) nagy nappali, am.kony- ha, balatoni panorámás téglaépületben (ll/tetötér) 2 db külön garázzsal eladó. I. ár: 19 M R- Pécsett, Magyarürögi úton, 160 nnves, 3 szintes iker családi ház. elő- és hátsó kerttel, garázzsal (4 szoba+étkezö+konyha. 2 fürdőszoba) eladó. I. ár 21 M Ft- Pécs. Bálicsi út felső szakaszán. 140 nnves, 3 szintes 2 generációs családi ház. dupla garázzsal, 1440 nm területen eladó. I. ár 25 MR- Pécs. Budai városrészen 190 nm+garázs+kiszolgáló szuterénhely- iséges, 3 szintes iker családi ház, 552 nm területen, dupla komforttal eladó. I. ár 26 M R- Pécs. nyugati városrészén. 140 nnves, hagyományos építésű 3 szoba, hallos, nagykonyhás, szuterénos (lakhatóvá alakítva), gázfűtéses családi ház 1738 nm területen eladó. I. ár: 20.5 M R- Pécs, nyugati városrészén (főút mellett) 250 nnves 2 szintes (5 szoba+étkezö+konyha) 20 éves családi ház garázzsal. 896 nm területen eladó. I. ár. 22 M Ft- Pécs-Mecseken. 430 nnves. 3 szintes, belső-külső úszómedencés, 1 nappali+5 szobás, igényes családi ház, (2 éves), kétállású garázzsal eladó. I. ár 95 M Ft- Pécs keleti városrészén, jó környezetű. 160 nnves, 22 éves, kétszintes. 1 nappali+3 szoba, étkezős, garázsos iker családi ház. 468 nm területen eladó. I. ár 17,5 M R- Pécs, kertváros városközeli részén, 140 nnves, kétszintes. 1 nap- pall+3.5 szobás, modem belsőjű. 6.5 éves, garázsos családi ház eladó. I. ár 19,5 M Ft- Pécs, Marx u. felső szakaszán, 320 nnves, 3 szintes, kétgenerá- ciós családi ház (2 nappali+5 szoba. 2 konyha. 2 fürdőszoba) eladó, II. felső szintje hosszabb távra kiadó. I. ár 25 M a III. 50 E Ft/hó kaucióval!- Pécs, Papkert u.-i. 300 nnves, 3 szintes, modem belsőjű, két generáció együttélésére is alkalmas, dupla komfortos családi ház, kétállásos garázs-zsal, kiszolgáló helyiségekkel. 950 nnves területen eladó. I. ár: 33 M Ft- Pécs. donátusi. 158 nnves 6 éves, 1 nappali+3 szobás, garázsos. összközműves, modem családi ház. panorámás 1246 nnves területen eladó. I. ár 30 M Ft- Pécs-donátus, kúriaszerű, 3 szintes, panorámás, 1 nappali+3,5 szobás, 3 szintes családi ház, garázzsal, 900 nm panorámás területen eladó. I. ár 32 M Ft- Pécnnáloml szőlőhegyen, 197 nnves, 90%-os készültségű lakott és lakható, modem belsőjű. 4.5 szobás, nagy nappalis, 2 fürdőszobás családi ház. 479 nm területen, garázzsal eladó. I. ár 28.5 M Ft- Pécs, Keszüi úti. vállalkozásra és 3 család együttélésére is alkalmas, 334 nnves, 3 szintes, gázfűtéses, jó állapotú családi ház. garázzsal, 694 nm területen eladó. I. ár: 33 M Ft- Pécs. Rózsadomb családi házas környezetében 140 nnves, kétszintes, 1 nappali 2,5 szobás. 90% készültségű, lakott és lakható családi ház, 720 nm sík területen eladó. I. ár: 25.5 M R- Pécs. keleti városrészén, jó környezetben, jó állagú. 274 nnves, 2 szintes. 18 éves, nagy nappalis családi ház, 2 garázzsal, 700 nm panorámás, sík területen eladó. I. ár: 29 M Ft- Pécs-gyárvárosi 90 nnves, kétszintes, gázfűtéses, jól karbantartott udvari, kertes nyári konyhás családi ház eladó. I. ár 13 M Ft- Pécs-nagypostavölgyi. 140 nm lakóterületü, 3 szintes, 6 éves. nagytera-szos. garázsos. 1 nappali+3 szobás családi ház. garázzsal, kiszolgáló helyiségekkel. 1327 nm területen eladó. I. ár 29 M Ft- Pécs, nyugati városrészén félkész, 360 nnves, minőségi, 3 szintes, panorámás családi ház. 1500 nm sík területen eladó. I. ár 30 NI Ft- Pécs, Ótemetö u.-i, felújítást igénylő, 100 nnves kétszintes (3 szoba, konyhás). gázkonvektoros családi ház. 466 nm területen eladó. I. ár: 13,5 M R- Pécs, Mecsek-nyugati, 5 éves, frekventált környezetű, 340 nnves, 3 szintes, belső úszómedencés, extrás családi ház, 907 nm területen. 40 nnves garázzsal eladó. I. ár: 79 M Ft- Pécs, régi kertvárosi részén, 100 nnves (3,5 szoba, konyha+étkezös) családi ház. 100 nm megkezdett tetötérbeépités- sei, 426 nnves területen eladó. I. ár 16.5 M R- Pécs. Köztársaság tér közeli 2 szintes, dupla komlortos, vállalkozásra alkalmas villaépület eladó. I. ár 45 M Ft- Pécs. Bálics alsó felén lévő. 250 nnves, modern extrás, 1 nappali+5 szobás, padlófütéses, 8 éves családi ház, 35 nnves garázzsal, 900 nm panorámás területen eladó. I. ár 70 M Ft fizetéskön- Pécs belvárosi, 273 nnves magánpanzió, udvarában utcai vendégeket is fogadó kerthelyiséges étteremmel eladó. I. ár 45 M Ft- Pécs, Pellérdi úti, 220 nnves, 3 generáció együttélésére is alkalmas családi ház, kétállásos garázzsal, 1300 nm területen eladó. I. ár 25,5 M R- Pogányban. 59,3 nm, tóközeli, kétszintes nyaralóként használt családi ház. (gáz 10-15 nHÖI bevezethető) tóra panorámás terasszal eladó. I. ár: 6,5 M Ft- Keszü újtelepén. 80VrOS készültségű, lakott és lakható, modern belsőjű kétszintes, garázsos családi ház, 700 nm területen eladó. I. ár 21,5 M R- Pécs-Patacson. 100 nnves felújítást igénylő 3.5 szobás családi ház, udvarában 100 nnves műhelyépülettel. 1548 nm területen eladó. I. ár: 22 M Ft- Balatonföktváron, 3 szintes 5 szoba, dupla komfortos, vállalkozásra is alkalmas (7-es főút mentén fekvő) családi ház, 1080 nm területen eladó. IL pécsi ingatlan «ráfizetéssel cseréltető. L ár 26 M R- Balatonbogiáron. vállalkozásra is alkalmas, kétszintes. 4 szobás családi ház. (víztől kb. 400 mn) eladó. I. ár 23 M R- Ortűn tóra panorámás, 120 nnves kétszintes (télen is lakható), 3 éves nyaralóépület. 767 nm parkosított területen eladó. I. ár: 15 M R (Pécsi kisebb családi ház csere beszámítható)!- Harkány-Terehegyen. 180+67,48 nnves, tetötérbeépítéses családi gi épületekkel eladó. I. ár 25 M R kis faluban 480 nnves, 9 éves újonnan épített, modern beisöjú kúria, 1 ha területen, mellette lótartásra alkalmas istállóépülettel. 3000 nm területtel 65+5 M Ft-ért külön is eladói i, 200 nn erációs családi ház. gazdasági épületekkel. 1600 nm területen eladó. I. ár 17.5 M R- Pécsett Ady E. u.-i teremgarázs, ugyanitt, gk. beálló eladó. ill. kiadó. I. ár 1.5 M Ft ill. 10 E Ft/hó- Mohácson Farkas u.-i összközműves, 1145 nnves építési telek, kétlakásos családi lakóépület építési tervével eladó. I. ár: 2,8 M Ft- Balatonkeresztúron, 1093 nnves belterületi telek (közmű csatlakoztatható) eladó. I. ár: 4.4 M R- Pécs-donátúsi, 1930 nnves panorámás építési telek kútfúrási engedélylyel. villannyal eladó. (Gáz kb. 50 nvröl csatlakoztatható!) I. ár: 10 M Ft- Pécs. Darázs-dűlői, egyelőre közmű néküK építési telek (villany a telekhatáron, gáz kb. 10 nvre, víz kútfúrással) eladó. I. ár: 6.2 M R- Pécsújhegyen Panoráma u.-i 1500 nnves építési telek eladó. L ár 5 M R- Pécsújhegyen 2600 nnves építési telek (közmüvek a telekhatáron) eladó. I. ár 4 M Ft- Pécs belvárosi 241 wives. 6 éves nagykereskedelmi telephely, kiszolgáló helyiségekkel, 200 nm beépítésre előkészített tetőtérrel. 1557 nm területen eladó. I. ár épület 42,175 M Retetek: 19 462 500 R- Pécs. keleti városrészén, kijelölt iparterületen 2 db 740 nm- es+752 nnves üzemcsarnok, iü. kiszolgálóhelyiségek. 1403. Hl. 1900 nm területen eladó. I. ár 35 M R III 30 M Ft+felép.áfa.- Mohács belvárosában 784 nnves. kétszintes könnyűipari üzemépület, kiszolgálóhelyekkel. 730 nm területen eladó. I. ár. 39,2 M Ft+felép.áfa- Pécs, belvárosi, 1782 nnves egyszintes, műemlék jellegű irodaépület alagsorban 822 nnves közösségi helyiséggel eladó. I. ár 37 M R- Balatonlellén. strandbejárat közelében IX/földszinti panel társasnyaraló lakrész (29 nm) eladó. I. ár: 5.2 M R- Balatonlellén. társasnyaraló lakrész eladó. I. ár 5.5 M R- Harkány, fürdőközeli, 46 nnves, kétszobás. Ill/ll. emeleti, erkélyes tégla társasnyaraló lakrész eladó. I. ár: 5.5 M R. ugyanitt garázs: 12 MR- Harkányban, 27 nm+erkélyes. fürdő közeli lll/földszinti társasnyaraló lakrész (tégla) berendezéssel együtt eladó. I. ár 4.3 M Ft- Harkányban 26 nnves, földszinti tégla társasnyaraló lakrész eladó. I. ár: 4.8 M R- Harkány-Tenkes hegyen déli fekvésű külterületi ingatlan (35 nnves szerkezetkész hétvégi hz. 12 mes, zárt elöteres, boltíves pincével, vez. vízzel, villannyal), 2365 nm területen ealdó. I. ár: 6,5 M R- Harkányban a 2. sz. vfkendtelepen. kétszintes (1 nappali+3 hálófülkés, teakonyhás) önálló nyaralóépület eladó. I. ár 5.5 M R- Balatonkeresztúron. 60 nnves. 1 nappali+2 hálós nyaralóépület, berendezéssel együtt eladó. L ár 9.5 M R- Harkányban 1250 nnves, 3 szintes hotel (16 szoba+2 apartman, közösségi helyiségek, kiszolgáló helyiségek), 2900 nm zárt területen a fürdő közelében eladó. I. ár: céggel 85 M R- Harkányban, a fürdőtől kb. 600 nvre, 10 szobás, 3 szintes magán- panzió (10 fürdőszobával, wc-vel, szintenként teakonyhával, nagy nappalival, belső udvarral) ebdo. I. ár 37 M Ft berendezéssel- Harkányban, 12 szobás, 3 szintes magánpanzió, (480 nm) minden szoba fürdőszoba wc-vel ellátott + 3 szoba, konyhás. magánlakás az épületben), belső parkolóval eladó. I. ár 65 M Ft. berendezéssel együtt 68 M R- Eladó pécsi lakásokat családi házakat Balaton déli partján tár- saslakreszeket keresünk ügyfeleink részére. Regisztráció díjmentes!- Fonyódon közvetlen vízparti területen társasnyaraló lakrészek, önálló területen tégla bungalók eladók. I. ár: társaslakrészek 3.3 M Ft lakrész 18 nm. bungalók: 8.8 M Ft-tól