Tolnai Népújság, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-04 / 128. szám
LAKÁS I N GATLAN PIAC 7. OLDAL 2002. Június 4., Kedd Átalakuló falusi és városi konyhák Mintha egy angol kocsmában járna az ember Legénylakás, felsőfokon Ha valaki elfárad, a galérián éjszakázhat A konyha lakásunk egyik fontos, központi helye, szerepét sokan sokféleképpen értelmezik. Vannak akik csak főzésre használják, igen csekély időt töltve el benne, míg mások szinte ott élik életüket, s még baráti összejöveteleket is szerveznek oda. Saját konyhánk használatával, szerepével kapcsolatos elvárásaink az évek során is átalakulnak, változnak. Központi szerepet tölt be ez a helyiség, amikor a családban kisgyermekek vannak és a mama mindennap főz. Később, ahogy a gyerekek nőnek, a család tagjai többnyire házon kívül ebédelnek, így a hangsúly a hétvégi közös étkezésekre tevődik át. Amikor azután végleg kiröpülnek a gyerekek, majd a szülők nyugdíjba vonulnak, az „otthoni ízek” és velük együtt a konyha szerepe ismét felértékelődik. De nemcsak a funkciók változásai, hanem a hihetetlenül gyors ütemben fejlődő bútor- és háztartási gép gyártás is arra késztet bennünket, hogy időről- időre változtassunk konyhánk berendezésén. Mivel az alapdarabokat nem cserélgethetjük évente, fordítsuk energiánkat arra, hogy a már meglévők okos továbbfejlesztésével, eseüeg egyes elemek cseréjével, a részletek praktikusabb kialakításával javítsuk meg e fontos helyiség használhatóságát. Stílusváltás Középkorú férfi angol kocsmák hangulatában kialakított lakókonyhájában jártunk. A bérház hatalmas lakásait sem kerülték el az ötvenes évekre jellemző lakásleválasztások. Ennek következtében itt is elég rosszak az alaprajzi adottságok. A szobák csak a konyhán vagy a fürdőszobán át közelít- hetőek meg. Ezért a konyhát már évekkel ezelőtt elegáns márványnyal burkolták, az ajtók helyett boltíves nyílásokat vágtak, a konyhabútorokat igényes, méretre készített, elemes bútorokból alakították ki. A fürdőszobával határos falhoz hagyományos étkezősarok került. A lakás tulajdonosában pár évvel később merült föl az ötlet, hogy különlegesebb, az angol kocsmák világát idéző belsőt alakíttasson ki. Almer Zsuzsa belső- építész segítségével, a már meglévő berendezésre épülve született meg ez a nem hétköznapi kialakí- tású „kocsma konyha" ________■ 20 02. június 8-án és 9-én keretében megtekinthetők az augusztusban átadásra kerülő lakások A MAGNUM LAKÓPARKBAN Tanácsadás és teljeskörű ügyintézés 9-16 óráig a helyszínen. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. Cím: Pécs, Tildy Z. u. 10. (építkezés) . Tel.: 06-20/390-8196 i m Válassza ki nálunk új lakását!- A PANORÁMA LAKÓPARKBAN (Pécsújhegyen a Palahegy utcában) kétszintes sorházi lakások telekkel, garázzsal, kulcsrakészen még 1 db 72 m2-es társasházi lakás ajándék konyhabútorral augusztusi kulcsrakész átadással, garázzsal megvásárolható- BELVÁROSI társasházi lakások leköthetők- PATACSI társasházi lakások leköthetők év végi beköltözéssel- TELJES KÖRŰ INGYENES HITELÜGYINTÉZÉS (szoc.pol, áfa, államilag támogatott hitelek) §5 MURETTO ÉPÍTÉSZETI és SZOLGÁLTATÓ BT. Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P.: 8,30-16 óráig TeUfax: 72/222-247, 72/333-451, 30/316-8316 Balatoni eladó házakat, apartmanokat, telkeket valamint Somogy megyében belterületi falusi házakat keres-kínál CM & MÁGUS Ingatlanforgalmazó, Értékbecslő és Idegenforgalmi Szolgáltató Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351-787, 06-20/9526-014 48 és 53 m -es erkélyes 2 db új társasházi lakás lakásépítési kedvezmények igénybevételi lehetőségeivel (illetékmentesen) eladó. Érdeklődni munkanapokon: 74/510-445,72/480-463. Kökény, Kossuth L u. 71/2. kétlakásos társasház megvételére jelentkezőket várok nyár végi költözéssel (110 nm hasznos + fűtött garázs). Tel.: 06 20 9 351 018 CANDY GROUP KFT. Pécs, Irgalmasok u. 5., Konzum Irodaház I. em. 113.; ® 72/479-661, 72/212-277/122, 70/212-5683- Pécs, Endresz Gy. u.-i (Uránváros) IX. emeleti, 47 nm-es (külön bej. szobák), karbantartott panellakás eladó. I.án 5,3 M Ft.- Pécs, Rózsadomb elején 85 nm-es, 2 + 2 szobás, erkélyes, cirko gázfűtéses, IV/II. emeleti téglalakás eladó. I.ár: 12,6 M Ft- Pécs-belvárosi, 104 nm-es, 3,5 szobás, lll/lll. emeleti polgári lakás eladó. I.ár: 14,5 M Ft- Pécs, belváros közeli, városi panorámás, kétlakásos, 2 éves társasházban I. emeleti, 100 nm-es, 1 nappali + 2,5 szobás téglalakás eladó. I.ár: 15,5 M Ft-Pécs, Székely B. út felső szakaszán, 100 nm-es, ll/ll. emeleti, 1 nappali, 3 félszoba, szinteltolásos téglalakás, Székesegyház panorámájával, 15 nm-es loggiával, kétállásos garázzsal vagy anélkül eladó. I.ár. együtt 18,5 M Ft, külön 16,5 + 2,5 M Fi- Pécs-belvárosi, 98 nm-es, ll/földszinti, üzleti célra is alkalmas, 3 szobás polgári lakás eladó. I.ár: 14 M Ft- Eladó pécsi lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Regisztráció díjmentes!- Siklóson, Köztársaság téri, 82,5 nm-es, 3,5 szobás, átalakított, felújított, IV/földszinti, nagy erkélyes panellakás eladó. I.ár 8,8 M Ft- Fonyódon, balatoni panorámás, II + tetőteres, gyönyörű tégla társasházban, 110 nm hasznos területű, 1 nagy nappali + étkező + konyha + 2,5 szobás modem, gáz cirkofűtés- es lakás, alatta két különálló garázzsal eladó. I.ár: 19 M Ft- Pécsett a Mecseken, 430 nm-es, 3 szintes, extrás családi ház, belső-külső úszómedencével, kétállásos garázzsal eladó. I.ár 95 M Ft- Pécs, régi kertvárosi részén 100 nm-es, egyszintes, felújított, 3 szobás családi ház, nagy garázzsal eladó. I.ár 17,5 M Ft- Pécs donátusi részén, panorámás, 3 szintes, 158 nm-es, 1 nappali, 3 szobás, dupla fürdőszobás családi ház (6 éves), 1246 nm területen eladó. I.ár: 30 M Ft.- Pécs, régi kertvárosi, 100 nm-es, 3,5 szoba + étkező + kony- hás családi ház, megkezdett tetőtér-beépítéssel eladó. I.ár 16,5 M Ft- Pécs, Pellérdi úti, 220 nm-es, többgenerációs családi ház, kétállásos garázzsal, 1300 nm területen eladó. I.ár: 25,5 M FI- Pécs-gyárvárosi, 90 nm-es, kétszintes, modem belsőjű, udvari családi ház, 400 nm területen eladó. Garázs nincs! I.ár 13 M Ft- Pécs-kovácstelepi, 87 nm + szuterénos, 2,5 szobás családi ház, 2 db különbejáratú garázzsal, 400 nm területen eladó. I.ár: 17,5 M Ft. Esetleg 1,5-2 szobás panel beszámítható)- Pécs, Komlói úton (középső szakasz), 230 nm-es, 3 család együttélésére is alkalmas, két garázsos, 3 szintes, gáz cirkofűtéses csaláid ház eladó. I.ár: 22 M Ft-Pécs, Nagypostavölgy elején, 3 szintes, 1 nappali + 3 szobás, beépített konyhás, nagy teraszos, 6 éves családi ház, garázzsal, 1327 nm területen eladó. I.ár: 29 M Ft- Pécs, Bálicsi út elején, 250 nm-es, padlófűtéses, 3 szintes, extrás, 8 éves, családi ház, nagyméretű garázzsal, 900 nm területen eladó. I.ár 70 M Ft. (Fizetéskönnyítéssel is!)- Pécs, városközeli, kertvárosi, 6 éves, modem belsőjű, kétszintes, 140 nm-es, 1 nappali + 2,5 szobás, étkezős, garázsos családi ház, 480 nm területen eladó. I.ár 19,3 M Ft- Pécs, Marx u.-i, 320 nm-es, kétgenerációs, 8 éves 95% készültségi 3 szintes, modem belsőjű, panorámás családi ház, kétállásos garázzsal eladó, vagy felső szintje kiadó. I.ár 25 M Ft- Pécs, budai városrészén, 190 nm-es + szuterén + garázsos, 3 szintes ikerfél családi ház, 552 nm területen eladó. I.ár: 26 M Ft- Pécs, Ny-i városrészén, 360 nm-es, szerkezetkész, luxus családi ház, kétállásos garázzsal, 1500 nm területen eladó. I.ár 35 M Ft- Pécs, K-i városrészén, 274 nm-es, 18 éves, jól karbantartott, 2 szintes, nagy nappali + 4 szoba+ étkezős családi ház, 2 db garázzsal, 700 nm területen eladó. I.ár: 29 M Ft. (Kertvárosi 2-2,5 szobás panellakás beszámítható)- Pécs, Magyarürögi út felső szakaszán, 160 nm-es, 3 szintes, előkertes, nyárikonyhás, garászos iker családi ház, teraszos gyömölcsöskerttel eladó. I.ár: 19,5 M Ft (2,5-3 szobás uránvárosi téglalakás beszámítható)- Pécs, Ny-i városrészén, csendes, sík területű utcában, 140 nm-es, régi típusú, 3 szoba + konyhás, étkezős (szuterénban apartmanként funkcionáló lakrésszel) családi ház, garázzsal eladó. I.ár 20,5 M Ft- Pécs, Magyarürögi úton, 250 nm-es, kétszintes, 5 szobás + étkezős, nagy konyhás, garázsos családi ház, 896 nm területen eladó. I.ár: 22 M Ft- Pécs, Bálicsi út felső szakaszán kétgenerációs, felújított, átépített, kétszintes, modern belsőjű, dupla teraszos családi ház, 1440 nm-es teraszos területen, két garázzsal eladó. I.ár: 25 M Ft. (Kisebb családi ház, ill. 2-2,5 szobás téglalakás beszámítható!)- Pécs, nyugati városrészén, 340 nm-es, 3 szintes, belső úszómedencés, szaunás, extrás családi ház 907 nm területen eladó. I.ár: 79 M Ft- Pécs-nagypostavölgyi, 3 szintes, 1 nappali + 3 szobás, dupla teraszos, gáz központi fűtéses, garázsos családi ház alsó szintjén 80 nm, kertkapcsolatos lakrész bővítési lehetőséggel aladó. I.ár 25,5 M Ft- Pécs-kertvárosi, 334 nm-es, 3 szintes (külön bejáratú, 3 generáció együttélésére is alkalmas), vállalkozás céljára is megfelelő, gázfűtéses családi ház, garázzsal , 694 m2 területen eladó. I.ár 33 M Ft- Pellérden, 200 nm-es, kétgenerációs, modem belsőjű, 10 éves családi ház, gazdálkodásra alkalmas gazdasági épületekkel, 1600 nm területen eladó. I.ár: 19,5 M Ft- Siklós közeli településen 480 nm-es, 9 éves, újonnan épített kúria, 10 000 nm területen, + lótartásra alkalmas gazdasági épület eladó. I.ár 65 M Ft- Nagyvátyon, 63 nm-es, kétszintes hétvégi ház, 821 nm területen eladó. I.ár: 3,5 M Ft- Harkányban, lll/ll. emeleti, 46 nm-es, kétszobás társasnyaraló lakrész (téliesített) eladó. I.ár: 5,8 M Ft- Harkányban 10,12,16 szobás panziók eladók.- Harkányban fürdőközeli apartmanok garázzsal, vagy anélkül eladók. I. ár: 4,5 M Ft-tól-Fonyódon, vízparti területen 18 nm-es társasnyaraló lakrészek, 39,57 nm-es tégla bungalók önálló zöld területtel eladók. I.ár: 3,3 M Ft (lakrész) 2 egymás melletti is vásárolható, ill. 8,8 M Ft-tól bungaló.-Pécsújhegyen, 2646 nm-es, összközműves építési telek eladó. I.ár 4 M Ft- Pécsújhegyen, panorámás utcában, összközműves építési telek (1020 nm) eladó. I.ár: 5,5 M Ft-Pécs, Darázs-dűlőben, 1692 nm-es építési telek (kör- panorámás), villany, gáz közművel eladó. I. ár: 6,2 M Ft.- Pécs, Megyeri téri, 53-es, erkélyes, IV/földszinti, beépített konyhás panellakás eladó. I.ár: 6,1 M Ft- Pécsett, műemlék jellegű irodaépület (7 szoba, kiszolgáló helyiségek), alagsorában 30 nm-es, egylégterű közösségi helyiséggel eladó. I.ár: 37 M Ft- Pécs, Hunyadi úti, 360 nm-es, 2 szintes irodaépület eladó. I.ár: 37 M Ft- Mohácson belvárosi, 2 szintes, könnyűipari üzemépület, 784 nm eladó. I.ár: 40 M Ft + fellép, áfa.- Mohácson, Farkas úti; összközműves építési telek 2 lakásos családi lakóépület építési tervével eladó. I.ár 2,8 M Ft- Pécsett 740, ill. 752 nm-es, összközműves ipari üzemépület 1403, ill 1900 nm területen ipari övezetben eladó. I.ár 35 ill. 30 M Ft + áfa- Pécs, Nagy-daindoli úton, 82 nm-es, 2 + hobbi szobás, étkezős családi ház teraszos gyümölcsöskerttel, garázzsal, a területen különálló apartmanházzal eladó. I.ár: 16 M Ft- Pécsett, Ady E u.-i, (automata nyitású) teremgarázs (udvari) eladó ill. kiadó. I.rá: 1,5 M Ft ill. 10 E Ft/hó.- Pécs-kertvárosi (Nevelési Kp. környéke) X/10. em.-i, felújított, átalakított panellakás eladó. I.ár: 6,2 M Ft- Pécs-kertvárosi, (Nagy I. út eleje) IV/III. em.-i, 54 nm-es, alagútzsalus, nagyerkélyes, redőnyös, külön nyíló szobás panellakás eladó. I.ár: 5,3 M Ft- Pécs-Patacson 180 nm-es, 2 szintes, 2 generációs családi ház garázzsal, 700 nm területen eladó. I.ár: 18,2 M Ft- Pécs-Patcson 100 nm-es, 2 + 2 félszobás, 1 szintes családi ház (felújításra szoruló) udvarában 100 nm-es, újszerű műhellyel, garázzsal eladó. I.ár 20,5 M Ft- Pécs, Vas Gereben u.-i, 2 szintes családi ház, külön bejáratú alsó szintje, (2,5 szoba hall) udvarban gépkocsi beálló és különálló műhely eladó. I.ár: 10 M Ft- Pécs-belvárosi, többgenerációs, 3 szintes, (tetőteres) családi ház, udvarában 30 nm-es, felújítandó épülettel, garázzsal vagy anélkül eladó. I.rá: 37 M Ft + 2 M Ft- Pécs, Hársfa u.-i, összközműves, 395 nm-es építési telek eladó. I.ár: 3,95 M Ft- Pécs-belvárosi, (jelenleg kereskedelmi célra használt) 6 éves, összközműves, 241 nm-es többcélú hasznosításra alkalmas épület, kb. 200 nm beépítésre előkészített tetőtérrel, 1557 nm területen eladó. I.ár: 140 E Ft/nm + áfa, ill. 12.5 E Ft/nm telek.- Pécs-Rózsadomb, kertvárosi részén 197 nm-es, 90%-os készültségi modern belsőjű, 2 szintes családi ház 479 nm területen eladó. I.ár: 28,5 M Ft- Pécs, Rózsadomb kertvárosi részén, 140 nm-es, 2 szintes, 95%-os készültségi összközműves családi ház (1 nappali + 2.5 szoba, nagy konyha, sarokkádas fürdőszoba stb.) eladó. I.ár: 25,5 M Ft- Pécs-Rózsadombon X/10. em.-i, 2 + 2,5 szobás, 72 nm-es, átalakított, felújított panellakás eladó. Városi Gábor olyan vállalkozó kedvű, fiatal festőművész, aki ingatlanforgalmazó céget alapított, hogy ne érezze magát kiszolgáltatva a művészeket egyáltalán nem kényeztető, bizonytalan kornak. Hogy akkor és azt fessen, amikor és amihez kedve van. Úgy teremtette meg magának az alkotói szabadságot, hogy mindennapi munkáját - a hivatásának tartott festészet mellett - hobbinak érzi, s erről saját lakása is árulkodik. Már beszélgetésünk elején kiderül, hogy nem ez az első lakás, amit saját magának berendezett. - Az előzőek persze, jóval kisebb alapterületűek lévén, sok megalkuvásra kényszerítettek - meséli vendéglátónk - ezért is adtam el őket egy idő után. Amikor a város egyik legszebb helyén megtaláltam ezt a telket, tudtam, hogy olyan társasházat építtetek ide, amelyben végre kompromisszumok nélkül alakíthatom ki a saját lakásomat.- Nem tudom, hogy milyenek lehettek a korábbi lakhelyei, ezt mindenesetre nagyvonalú extravagancia jellemzi - vetem közbe. - Nem csupán a nagy belmagasságú, merész elrendezésű terekre értem, hanem a meleg színek, valamint az üveg- és fémkiegészítők izgalmas keverékére is.- Az előzőek hatvan négyzetméternyi alapterületűek voltak, ezekből nagy csodát nem lehetett kihozni - magyarázza Gábor. - Itt százharminc négyzetméter állt rendelkezésemre, s minthogy a ház fölső szintjét választottam, szinte korlátlan lehetőségem nyílott az elképzeléseim megvalósítására. Ráadásul az építész - dongamennyezetet alkalmazva - a tetőtérrel jócskán megnövelte a belmagasságot, s ezzel még további, fantáziapróbáló, izgalmas belsőépítészeti játéknak adott terepet. Minthogy a lakás kétszintű, a kisebbik, alsó szinten az előszobából nyíló, komplett vendégszobát, pontosabban egy harmincöt négyzetméternyi, kis vendéglakosztályt rendeztem be. A fölső szinten pedig a közel száz négyzetméterrel szabadon gazdálkodhattam. Elképzeléseimet az Art Vonal Belső- építészeti Stúdió munkatársaival konzultálva valósítottam meg.- Vagyis az igazán hasznos lakótér, a konyha- étkező-nappali, a háló- és fürdőszoba a fölsőn szinten maradt, úgy, hogy az intim szférának számító utóbbiak mint két, egybenyíló, szeparált kubus szakadtak ki a közös légtérből. S ezek tetejére - ügyesen kihasználva a nagy belmagasságot - még egy látványos galériára is futotta - szemlélődöm tovább.- Társaságkedvelő lévén, gyakran jönnek barátok, ismerősök hozzám, s a galéria az a hely, ahol, ha valaki elfárad, akkor ott éjszakázhat - mondja Gábor. - Visszakanyarodva a színekhez, nagyon kedvelem ezeket a meleg, mediterrán árnyalatokat. Ám minthogy ez legénylakás, valamilyen hidegebb-ridegebb anyaggal igyekeztem ellensúlyozni a lágy színvilágot. A kovácsoltvas étkezőgarnitúra a gránit burkolaton például jellegzetesen ilyen ellenpont. Természetesen a nappali kék ülőgarnitúrája, a hozzátartozó, megmunkálatlan gránitlábakon álló üvegasztallal, valamint a nappali sarkába telepített dolgozó mészkőkúpon nyugvó üvegasztala is ebbe a sorba tartozik. Lényegében a magasított, gránit-díszcsíkkal szegett dolgozósarok - a mészkőoszloppal együtt - is ezt az ellenpontot képviseli. Miként a nappali teljes terét befedő szőnyeg, harmonizálva az ülőgarnitúrával, szintén tompító hatású.- Láthatóan remekül érzi magát ebben a lakásban. Úgy tűnik, mintha ez lenne az áhított otthona...- A korábbi lakásaimhoz mérten itt valóban kedvem szerint rendezkedtem be. Ám, ha most építeném, sokkal több extravaganciát engednék meg magamnak. Például a fürdőszobát kitolnám az épület síkjából, s a városra néző oldalát óriási ablakkal, vagy üvegfallal határolnám, úgy, hogy a kádban ülve gyönyörködhessek a fantasztikus panorámában. Lenne még egy-két ötletem, amelyeket talán majd a soron következő lakásomban valósítok meg. * * * A festőművész tudomásunk szerint jelenleg még ebben a lakásban lakik, s minden bizonynyal jól érzi magát, hisz megépítette azt, ami minden legényember és persze nemcsak nőtlen, hanem nős férfi álma is lehet. Szabadon szárnyaló fantáziája különleges dolgot mutatott meg, amit ha nem is egészében, de elemeiben lehet utánozni, kis képzelőerővel továbbfejleszteni, átalakítani. CZEGLÉDI CECÍLIA Ingatlanok bérbe adók-98 + 40 nm kirakatos helyiség zárt udvarral - 776 nm kereskedelmi létesítmény Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213 209, 30/3486-721 -mm Balatonföldváron új lakások 38,10-47,30 nm eladók. Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213-209,30/3486 721 ■mm Harkányban (Bartók B. úti) tóparti, csendes társas üdülőben 3. emeleti, erkélyes lakás garázzsal, áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 06-30/9696-759 Ha eladni, vagy venni kíván, vagy tanácsra van szüksége, forduljon idén is bizalommal hozzánk! Pécsi Vagyonkezelő Kft. — ingatlanközvetítés — értékbecslés Pécsi Vagyonkezelő Kft. Pécs, Jókai tér 2. (Tünde Áruház) 72/213-209, 06-30/9476-331 -13998' Continuum Ingatlanközvetítő — alapítva 1991. évben — Keresse fel irodánkat! " 7626Pécs, Felsövámház u. 36. Tel/fax: 72/215-191, Tel: 72/516-173 I Mobil: 60/468-098 20/9530-666 . w Bővebb kínálatunk megtekinthető: WWW.COntinUUITl.hu címen Családi házak, házrészek: Belvárosi házrészek 3,8-15,9 M Ft-ig Felsőmakárban szinteltolásos 4 és félszobás kertes családi ház 21 M Ft (523) Kertvárosban 410 nm-en 100 nm-es, 3 szobás, felújított 12,6 M Ft (497) Kertvárosban 1000 nm telken 3 szoba 2 f.szoba befejezés előtt álló lakóház 28 M Ft. Nagykozárban 3200 nm-en 130 nm-es, 60-70 %-os, könnyüszerk. 11,5 M Ft (437.) Papkertben 950 nm-en 300 nm-es, 2 szint+ tetőtér, dupla garázs 110 eFt/nm (522) POTE közelében 70 nm-es, 2 lakásos házrész, 2 garázzsal, 15,8 M Ft (520) Tettyénél 120 nm-es, amerikai konyhás, lambériázott, garázzsal 12,8 M Ft (516) Lakások: Magaslati úton 52 nm-es, 2 szobás, panorámás 10,7 M Ft (511) Lánc u.-nál 61 nm-es, 2 szobás, erkélyes tégla-távf., garázzsal 10,3 + 1,9 M Ft (521) Páfrány u.ban IV/fszt-i, 54 nm-es, 2 szobás panel + garázs 5,2 MFt+lMFt (508) Páfrány u.-ban IV/III. 54 nm-es, 2 szobás, üres, felújítandó panel 4,950 M Ft (474) Rózsadombon X/Vin. 2+2 félszobás, 72 nm-es, üres panellakás 6,677 M Ft (473) Telkek, ipari ingatlanok: Családi ház építésére alkalmas telkek 1-15 M Ft-ig Felsövámház u-ban új építésű földszinti üzlet, iroda eladó 16 m Ft + Áfa vételárért Mecsek Áruházban üzlethelyiségek kiadók 800-1200 Ft/nm/hó+áfa (519) PÉCSI LAKÁSOK-133-nm-es belvárosi lakás 24,6 M Ft- Xavér u.-ban I. emeleti, 73 nm-es panellakás 8,8 M Ft- Bajtsy-Zs. u.-ban 70 nm-es, hőszigetelt, fűtésszab. panellakás 8,6 M Ft- Kertvárosi, 2,5-3 szobás lakások 5,8 M Ft- Király u. végén, erősen felújításra szoruló udvari lakás 6,9 M Ft- Jogi Egyetem környékén tégla-gázfűtéses nagyméretű lakások 10,5 M Ft- Köztársaság térnél II. emeleti nagy polgári lakás 13,5 M Ft- Uránvárosban 3 szobás panellakás 6,2 M Ft- Uránvárosi Rendelőintézetnél fszt.-i (rendelőnek is alkalmas) 60 nm-es lakás 5,7 M Ft CSALÁDI HÁZAK- Pécs-Hirden 2 lakásos, 170 nm-es családi ház 15 M Ft- Patocson 110 nm + garázsos, 10 éves ház csendes helyen 16,5 M Ft- Egyetem környékén nagy felújított polgári típusú ház 35 M Ft- Marx úton 64 nm-es házrész 7,5 M Ft- Ráczvároson 3 lakásos ingatlan (külön építésű) 25 M Ft- Alsómakárban 72 nm-es felújításra szoruló 15,5 M Ft- Magyarürögi u.-on nagy családi ház 50 nm-es üzlettel, műhellyel garázzsal 40 M Ft- Orfűn 106 nm-es, télen-nyáron lakható nyaraló 13,5 M Ft Mátyás Király utcában új építésű lakások eladók. Pécs, Irgalmasok u. 22. Tel.: 72/525-779,525-780 •208593* )0 I 8 Az appartmanok méretei: 25 m2,33 m2,"37 m2, 55 m"2, amelyekhez kompletten berendezett konyha, közösségi kerékpártároló, 8 fős pezsgőfürdő, szauna, díszkert tartozik. Az irányár a készültségi foknak megfelelően kerül kialakításra. A ház tervezett átadása 2002. július 1. Érdeklődni lehet telefonon ill. személyesen a helyszínen. ________________Tel.: 06-30/95-03-682________________ •2 20460*