Tolnai Népújság, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-11 / 134. szám
4. OLDAL H I R D E T É S 2002. Június 11., Kedd A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal _________INGATLAN_________ BO NYHÁD külterületén eladó 10633 m2 terület, víz, villany van. Ár 1M Ft. 55 m2- es, kétszintes raktár eladó. Ár 500 E Ft. 30/396-1962. *56406* * B0NYHÁD0N, Bezerédj u. 39-ben, fütés- korszerűsített lakás eladó. 74/450-403, 06-20/340-59-82. •56385* BUDÁN, a II. kerületben, 107 nm-es, 2. emeleti öröklakás garázzsal eladó. Ár: alku nélkül 35 MFt. T.: 20/4922-110. •56448* SZD-I 3 szintes családi ház eladó v. kiadó (Parásztai Halászcsárda). 74/318- 519. •56451* SZEKSZÁRD, Béri B. Á. u-i 2,5 szobás, I. em. igényesen felújított lakás eladó. 30/410-2685. *56449* SZEKSZÁRD, Palánki-hegyen tanya szőlővel, gyümölcsössel eladó, 20/32-84- 069. *56456* SZEKSZÁRD zöldövezeti, szintes családi ház eladó 17,5 MFt-ért, 20/911-8325. *55103* Ha a Tolnai Népújságban feladott apróhirdetésében irányárat is megjelöl, úgy hirdetését ingyen megjelentetjük a Tempóban is! tempó ■Apróban óriás a DECSEN összkomfortos, kertes családi ház eladó: 4 szoba, nappali, üvegezett terasz. Garázs, melléképületek. 74/496- 707. ‘56459* D0MB0RIBAN 870 m2-es vízközeli telek eladó. 20/32-84-069. •56456* HARKÁNYBAN épülő társasházi lakások 176.500 ezer Ft/m2-től. 72/279-001, 30/9693-247. •56486* ÜZLETEK eladók a Csatári Özletházban. 74/412-149. •56469* KÜLFÖLDI befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 06/1-210-4904, 210-4673. *56268* NAGYKERESKEDELMI RAKTÁR ÉS ÜZLET ELADÓ! Szekszárd, Pollack Mihály u. 1. sz. alatti (volt HUNGAR0TABAK) üzlet és raktár azonnali használatbavételi lehetőséggel nagyon kedvező áron eladó. Tel.: 06- 30/290-0204. *54298* 0RFÜI. nyaraló eladó. 414-300, 30/295- 2724.- •56289* PÉCS belvárosában 12 éve épült, 126 nm egyedi gáz-vízórás igényes lakás 180 000 Ft/nm áron eladó. Cégképviseletnek is optimális elrendezésű zárt udvarral. 30/226-0797. •56218* PÉCSETT, az orvosinál 1,5 szobás, 47 nm-es, V. em-i vízórás panel tulajdonostól eladó. I. ár: 5,45 M Ft. 30/9291-899. *56317* PÉCSTŐL 20 km-re tetőtér-beépítéses parasztház, parkosított udvarral, mellék- épületekkel eladó. Telefon: 06-72/465- 938. *56441* PÉCSVÁRAD0N kétszintes, 3 szobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel, 320 n-öl kerttel eladó. 72/465- 208, este. *56434* SZD., Gróf P. 20., II. em. 62 m2 lakás eladó. I. ár: 6,6 M Ft. 74/311-130, 18 h után. J *56474* SZEKSZÁRDON, a Kadarka ltp-en 60 m2- es, felújításra szoruló lakás eladó. 30/277-6954 *56490* SZEKSZÁRDON igényesen kialakított társasházi lakás eladó. Nappali, étkező, saját udvar, medence. 20/3408-834. •56491SZEKSZÁRDON, városközponthoz közel, csendes környezetben 3 szobás, kertes családi ház eladó (11 M Ft). Tel.: 74/419-679, 30/3061-596, 17-19 óra között. •56436* SZEKSZÁRDON 3 szobás, felújított, járólapos, parkettás, beépített szekrényes lakás eladó. 06-30/430-8003. Hívjon most! —- v«.; ....' ' U. *56113* VI LLÁNY belterületén 2272 nm-es építési terület eladó. Építési engedéllyel, tervekkel, (autómosó, iroda, stb.) bővíthető terület és beruházási lehetőség. I. ár: 5,4 M Ft. Tel.: 72/492-965, 30/277-6365. *56220* ___________JÁRMŰ___________ FORD M ondeo, ‘95-ös, fehér, gyári extrákkal eladó részletfizetési lehetőséggel, illetve 350 ezer Ft befizetésével (hitelátvállalással). 06-20/458-8677. *56484* LADA 1500-as, ‘78-as megkímélt állapotban eladó 130 ezer Ft-ért. 06- 30/2866-032. *56483* a OPEL Vectra 2000-es GL, Opel Omega 2000-es CD eladó. 30/277-6942. •56453* aVW Golf II. 1.3,1986-os, friss műszakival eladó. 06-30/476-1817.- *56479GÉPEK KÍNAI traktorok 19-30 LE 1.350.000 Ft + áfától, orosz traktorok 80-90 LE-ig 2.850.000 Ft + áfától. Állami támogatással, részletre is. AGROBIX Kft. 8200 Veszprém, Csillag u. 3. Tel./fax: 88/423- 432,88/578-880. *56207* IPARI gyorsvarró és tisztázógép eladó vagy bérbeadó. 30/9572-768. *56490* ___________ÁLLAT___________ RÁ NTANI való csirke eladó. Zomba, Fazekas 74/433-143. *56272* a GOLDEN Retriever kiskutyák törzskönyvezve, oltva, tetoválva júniusi elvitellel eladók. 30/275-5499 (Szekszárd). •56053* VÖRÖS kakas, rántani való csibe, tömött kacsa, napos kacsa, liba eladó. 06- 30/418-9024. •56209* ALBÉRLETET KÍNÁL SZEKSZÁRDON 72 m2-es luxuslakás kiadó. 30/277-6954. •56490* ÁLLÁST KÍNÁL CSÖKKENT munkaképességű (min. 40%) személyeket keresünk felvételre. Tájékoztatás: jún. 14-én, 9 órakor An-Ker Plusz Bt. Szekszárd, Mátyás k. u. 71. irodaház, fszt. •56437* DIÁKOKNAK nyári munka Szekszárd és Paks környékén. Kiemelt bérezés! Jelentkezés: 06-30/288-6639. *56383* ÉDESSÉG gyártására alkalmazottat keresünk. 30/9364-680,18 órától. *56455* ÉPÍTŐIPARI szakmában jártas dolgozókat felveszünk. INTERHAUS Kft. Szekszárd, Tartsay u. 10. Tel.: 74/411-403. *56477* a FIATAL lányokat alkalmaznánk felszolgáló munkakörbe. 74/437-385. •48863* NÉMETORSZÁGI munkavégzésre keresünk csőszerelőt, hegesztőt, ácsot, mérnököt. 30/9397-259. *56489* PAKSI élelmiszerboltunkba eladót felveszünk. 06-30/2045-502. *56470* SAVÁLLÓ AWI hegesztésben jártas hegesztőket felveszek! 06-30/855-1826. *56482* _________PÉNZPIAC_________ SZ EMÉLYI hitel ingatlanfedezettel, terheltre is, minimálbérrel. 20/3906-506. *56424* SZOLGÁLTATÁS FÜRDŐKÁDAK újrazománcozása! 06/70- 223-8864. •56447* POLGÁRI szerveződések. Segítünk! Hívja ezt a számot: 30/225-2132 (hétfő-péntek 9-18 között). (Politikai hirdetés) •56323* OKTATÁS SECURITAS RT. szakmát adó személy- és vagyonőr tanfolyamot indít, fizetési köny- nyítéssel és munkaügyi központos támogatással. Jelentkezni: 06-30/9600-478. *55958* SPECIÁLIS nyári, kiscsoportos ANGOL nyelvtanfolyamok indulnak. LIRERTY Nyelviskola Szekszárd, Rákóczi u. 10. Tel.: 511-737. *56481* __________RÉGISÉG__________ FES TMÉNYEKET, régi bútorokat, stb. veszek! BEREK 06-20/9611-140, 06- 74/437-321. WfÄueÄrk Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213-209,30/3486-721 Harkányban (Bartók B. úti) tóparti, csendes társas üdülőben 3. emeleti, erkélyes lakás garázzsal, áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 06-30/9696-759 Pécsi Ipari Park déli határánál 15 000 nm- es ipartelep (közművek a telekhatárnál) bármilyen tevékenységre eladó. Ár: 2300 Ft/nm Érdeklődni: 06-20/455-0283 Balatonlelle központjában a Móló sétányon épülő új átriumházban apartmanok eladók Az appartmanok meretei: 25 m2,’33 m2,37 m2,55 m2, amelyekhez kompletten berendezett konyha, közösségi kerékpártároló, 8 fős pezsgőfürdő, szauna, díszkert tartozik. Az irányár a készültségi foknak megfelelően kerül kialakításra. A ház tervezett átadása 2002. július 1. Érdeklődni lehet telefonon ill. személyesen a helyszínen. ___________________Tel.: 06-30/95-03-682___________________ Continuum Ingatlanközvetítő — alapítva 1991. évben — Keresse fel irodánkat! || 7626Pécs, Felsövámház u. 36. Tel/fax: 72/215-191, Tel: 72/516-173 I Mobil: 60/468-098 20/9530-666 Bővebb kínálatunk megtekinthető: WWW.CO ntinUUm.hu címen Családi házak, házrészek: Belvárosi házrészek 3,8-15,9 M Ft-ig Kertvárosban 1000 m2-en 200 m2-es, galériás, tetőteres 28 M Ft (525) Komlói úton 690 m2-en 108 m2-es, tetőteres, garázs + mühelyes 20,2 M Ft (466) Komlói úton 540 m2-en 110 m2-es, garázs + mühelyes 14,7 M Ft (509) Magyarürögi út mellett 14 éves, 4 szobás szinteltolásos, garázsos 21 M Ft (523) Pécsszabolcson 2 generációs, tetőteres ház egyben v. külön eladó 16,3 M Ft (514, 515) POTE közelében 70 m2-es, 2 lakásos házrész, 2 garázzsal, 15,8 M Ft (520) Szőlő u.-ban 2 generációs, 132 m2-es, 3,5 szobás, jó állapotú 14 M Ft (502) Szkókóban panorámás 766 m2 telken továbbépíthető ház garázzsal 15,5 M Ft (383) Lakások: Búza tér mellett 33, 43, 47, 51 és 54 m2-es új lakás gépkocsitárolóval Lánc u.-nál 61 m-és, 2 szobás, erkélyes tégla-távf., garázzsal 10,3 + 1,9 M Ft (521) Magaslati úton 52 m2-es, 2 szobás, panorámás 10,7 M Ft (511) Páfrány u.ban IV/fszt-i, 54 m2-es, 2 szobás panel + garázs 5,2 M Ft + 1 M Ft (508) Páfrány u.-ban IV/III. 54 m2-es, 2 szobás, üres, felújítandó panel 4,950 M Ft (474) Telkek, ipari ingatlanok: Családi ház építésére alkalmas telkek 1-15 M Ft-ig Felsövámház u. 38-ban 86 m2-es, új építésű, fszt-i iroda-üzlethelyiség eladó 16 M Ft + áfa Mecsek Plazában üzlettér kiadó ________________________800-1200 Ft/m2/h6 + áfa (519) Balatoni eladó házakat, apartmanokat, telkeket valamint Somogy megyében belterületi falusi házakat keres-kínái CM & MÁGUS Ingatlanforgalmazó, Értékbecslő és Idegenforgalmi Szolgáltató Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351-787, 06-20/9526-014 .........i i ifidfiai. i űd uj tarsasnazi laKas lakásépítési kedvezmények igénybevételi lehetőségeivel (illetékmentesen) eladó, Érdeklődni munkanapokon: 74/510-445, 72/480-463. PÉCSI LAKÁSOK-133-nm-es belvárosi lakás 24,6 M Ft- Xavér u.-ban I. emeleti, 73 nm-es panellakás 8,8 M Ft- Bajcsy-Zs. u.-ban 70 nm-es, hőszigetelt, fűtésszab. panellakás 8,6 M Ft- Kertvárosi, 2,5-3 szobás lakások 5,8 M Ft- Király u. végén, erősen felújításra szoruló udvari lakás 6,9 M Ft- Uránvárosban 3 szobás panellakás 6,2 MR- Littke J. u.-ban 68 nm-es, távfűtéses lakás 8 MFt CSALÁDI HÁZAK- Pécs-Hirden 2 lakásos, 170 nm-es családi ház 15 MFt- Egyelem környékén nagy, felújított polgári típusú ház 35 MFt- Marx u.-on 64 nm-es házrész 7,5 MFt- Rácvároson 3 lakásos ingatlan (külön építésű] 25 MFt- Alsómakárban 72 nm-es, felújításra szoruló 15,5 M Fi- Magyarürögi úton nagy családi ház 50 nm-es üzlettel, műhellyel, garázzsal 40 MFt- Kesztyűgyár környékén 112 nm-es családi ház 14 M Ft- Keszüben 148 nm-es, 40%-os készültségű ház 10,6 M Ft- Csárda u.-ban építési telek kis házzal 7 M Ft- Hosszúhetényben 160+40 nm-es családi ház dupla garázzsal, igényes kivitelben 22 M Ft- Nagykozárban 40%-os készültségű, könnyűszerkezetes ház 10,5 MFt- Mecseken 100 nm-es + garázs + szaunós ingatlan 28 M Ft Pécs, Irgalmasok u. 22. Tel.: 72/525-779,525-780 •208593Kaposvárott Németh István fasorban épülő 43-84 m2-es társasházi lakások és alagsori parkolók LEKÖTHETŐK! Tér és Forma Kaposvár Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 ír6951! Ha eladni, vagy venni kíván, vagy tanácsra van szüksége, forduljon bizalommal hozzánk! — ingatlanközvetítés — értékbecslés Pécsi Vagyonkezelő Kft. Pécs, Jókai tér 2. (Tünde Áruház) 72/213-209, 06-30/9476-331 -139939 Ingatlanok eladók- építési telelt a Nyugat-Kőhíd-dűlőben (1800/nm)- 2 szintes ipari ingatlan (megosztva is)- belvárosban 110 nm-es tetőtéri lakás -120 fős belvárosi étterem bérleti joga -Siófok-Sóstón építési telkek (800-1000 nm) Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213 209,30/3486 721 225779 Új lakások eladók- Magyarürögi úton- Ditz-malom utcában- Basamnlom úton- Kandó K. utcában- Semmelweis utcában- Hosszúhetényben Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213 209, 30/3486-721 •225777* CANDYA GROUP KFT. INGATLANIRODA JA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. ad-vesz, közvetít • pécsi lakásokat • családi házakat (Baranya megye területén) • Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat. Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes! Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 V Mobil: 06-70/212-5683 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szigetvár Város Önkormányzata és a SZIKSZ Kft. nyilvános pályázatot hirdet a Szigetvár, Olay L. u. 6. sz. alatti kétcsillagos kategóriájú Hotel Kumilla bérbeadás útján történő hosszú távú üzemeltetésre A Hotel szolgáltatásai: 60 fős konferenciaterem és társalgó telefonnal, tévével, házi kábeltévé rendszerrel, 28 db két férőhelyes szoba, 2 db apartmann. A szálloda a helyszínen megtekinthető: a megjelenést követő naptól számított 1 hétig naponta 9-15 között. A bérbeadás időtartama: a pályázat elbírálását követő hónap első napjától kezdődően határozatlan időre. Minimális induló bérleti díj: 210 000 Ft/hó + 25% áfa. A pályázat benyújtásának feltétele a Hotel Kumillával kapcsolatos részletes információs dokumentáció megvásárlása, amely tartalmazza a megkötendő bérleti szerződés fontosabb kitételeit is. A dokumentáció a SZIKSZ Kft. 7900 Szigetvár, Zrínyi tér 6. sz. alatti központi irodájában vásárolható meg, 10 000 Ft + 25% áfa összegért. A pályázatnak tartalmaznia kell az alábbiakat:- a pályázó adatait (1 hónapnál nem régebbi cégkivonatot, egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolvány másolatát, valamint a vállalkozás rövid bemutatását) a vendéglátás és szállodaiparban szerzett jártasság bemutatását és igazolását.- annak igazolását, hogy a pályázónak 30 napnál régebbi lejárt köztartozása nincs (APEH, VPOP, és helyi adóhatóság)- a működtetésre vonatkozó rövid és hosszú távú tervet és a megajánlott havi bérleti díj összegét. A pályázat benyújtásának határideje: 2002. július 15. A pályázat elbírálásának határideje: 2002. július 31. A pályázatokat Szigetvár Város Önkormányzati Képviselő-testúlete bírálja el, majd a nyertes pályázóval a SZIKSZ Kft. köti meg a bérbeadásra vonatkozó bérleti szerződést. Kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot minden indokolás nélkül érvénytelennek nyilvánítsa. A pályázatokat zárt borítékban „Hotel Kumilla” jeligével kell leadni a SZIKSZ Kft. központi irodájában 7900 Szigetvár, Zrínyi tér 6. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhető: Nagy Róbert ügyvezető igazgatónál a 73/510-280 vagy a 73/510-281 -es telefonszámokon. *231819* GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BEDA JÓZSEF (öcsényi lakos) életének 72. évében elhunyt. Temetése 2002. június 13-án, 15 órakor lesz az öcsényi temetőben. *56494* A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAYER PÉTER (kocsmáros) életének 72. évében elhunyt. Temetése 2002. június 12-én, 16 órakor lesz a bonyhádi evangélikus temetőben. A gyászoló család •56532* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PINTÉR GYULÁNÉ sz. Potápi Erzsébet (nagymányoki, volt bonyhádi lakos) életének 53. évében elhunyt. Temetése 2002. június 12-én, 15 órakor lesz a bonyhádi katolikus temetőben. mg* A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fiunk HORVÁTH GÁBOR (volt györkönyi lakos) életének 32. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 2002. június 12-én, 15 órakor lesz a györkönyi temetőben. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy STREICHER JÓZSEF életének 89. évében elhunyt. Temetése, 2002. június 12-én, szerdán, 16 órakor lesz a teveii temetőben. A gyászoló család •56523* Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BLESZ GYÖRGY (volt gyönki lakos) 70 éves korában elhunyt. Temetése 2002. június 12-én, 11 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. •56528* A gyászoló család KÖSZÖNET Köszönöm mindazoknak, akik.2002. június 4-én PISZKER GYÖRGY temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. •56525* A gyászoló család Ingatlanok bérbe adók- 98 + 40 nm kirakatos helyiség zárt udvarral- 776 nm kereskedelmi létesítmény Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213-209,30/3486-721 ™
