Tolnai Népújság, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-06 / 80. szám
I 2002. ÁPRILIS 6., SZOMBAT S Z 0 L G Á L T A T Á S 15. OLDAL Horoszkóp _________Ma_________ # Kelte 6.12 - Nyugta 19.22 í Kelte 4.00 - Nyugta 12.41 VILMOS, BÍBORRA napja Vilmos. Germán eredetű név, jelentése: készséges oltalmazó. Védőszentje: Szent Vilmos cisztercita szerzetes, franciaországi érsek. Bíborka. Értéktárgyról vett ómagyar név. Védőszentje: Szent Rufina, ismeretlen időben kivégzett pannóniai vértanú. Egyéb névnapok: Celesztin, Dénes, Ruben, Szellők, Szixtusz, Taksony. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Eutükhiosz konstantinápolyi érsek napja. A zsinagógái naptárban újhold hirdetés. Napi igék: Katolikus: Zsolt 117. Mk 16,9-15. református: Zsolt 62. Gál 1,1-9. Evangélikus: 2tim 2,8-13. Jn 21,20-25. Ortodox: Zsid 1,10-2,3. Mk 2,1-12. Holkap # Kelte 6.10 - Nyugta 19.23 í Kelte 4.34 - Nyugta 13.46 HERMAN napja Herman. Germán eredetű név, jelentése: katona. Védőszentje: Szent Herman premontrei szerzetes, misztikus. Egyéb névnapok: Armand, Ármin, Árpád, János, József, Lotár, Mária, Orsolya. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban De La Salle Szent János áldozópap, „a Keresztény Iskolatestvérek” társulatának megalapítója napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent György mitilinei püspök, hitvalló napja. Nagyböjt 3. vasárnapja. Napi igék: Zsolt 117. LPét 1,3-9. Jn 20,19-31. Református: Zsolt 63. Gál 1,10-24. Evangélikus: lPét 1,3-9. Zsolt 84. 2Kor 5,14-17. Ortodox: Zsid 4,14-5,6. Mk 8,34- 9,1. f KOS (Hl. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Kedvező bolygókapcsolatok vannak, amelyek kitartásra és meggondoltságra ösztönzik. A társas együttlétben örömét fogja találni, és rendkívül boldogok kedvesével. * BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Viselkedésében legyen könnyed, különösen, ha szerelemről van szó. Szórakozzon, menjen társaságba, színházba. Mutassa ki érzelmeit, legyen őszinte önmagához. A IKREK (V. 21-VI. 210, 06- 90-230-353. Erőt, energiát biztosít a Kos-Nap aspektus. Ne hagyja, hogy önző vágyai befolyásolják, mert abból később csak baj származhat. & RAK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A felelősségvállalás nagy jelentőséget kap. Most könnyen magasabbra kerülhet a ranglétrán, főként ha a vonzerejét is bedobja az áhított cél érdekében. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nem kell beletörődnie olyan kapcsolatba, amelyben mindig csak Ön tesz Hozzávalók: 50 dkg mirelit (vagy friss) brokkoli, 2 dl tejföl, 1 tyúkhúsleveskocka, 1 evőkanál krumplipehely, 1 teáskanál Vegeta, 1 teáskanál citromlé, csipetnyi cukor. engedményeket. Ha olyat kérnek Öntől, amit nincs kedve megtenni, akkor jobb azonnal nemet mondani, mint később duzzogni. ^ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nagyon sok a feladata, ezért észre sem veszi, hogy mostanában rosszindulatú pletykák keringenek Önről. Hűséges társa kitart Ön mellett. Előállhat olyan helyzet is, amikor valaki igazságot szolgáltat Önnek, n MERLEG (IX. 24—X. 23.), 06: 90-230-357. Szombaton a Neptunusz és a Hold együttes erővel buzdítja tettekre a Mérleget. A kreativitása nem ismer határokat. Aki művészi pályán mozog, annak lehetősége lesz fellépésekre, műveinek bemutatására. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A nyerés kulcsa, hogy tudja, hogyan tárgyaljon eredményesen. Vegye figyelembe, hogy vasárnap a Merkúr felső együttállásba kerül a Nappal. Környezetében elfogadják a véleményét, ezért most különösen gondolja meg, hogyan foglal állást. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. A környezete irigyli az A még fagyos brokkolit 1 liternyi, forrásban lévő vízbe tesszük. Ezután belerakjuk a húsleveskockát, beleszórjuk a Vegetát, és néhány perc alatt majdnem puhára főzzük. (Ha friss brokkoliból készítjük, a brokkolit jól mossuk meg, szűrőben csöpögtessük le, és a szárát - ha szükséges - vékonyan hántsuk le. Ha a brokkoli már öreg, előfordul, hogy bőrszerű hártya fedi.) A majdnem puha brokkolit leszűrjük. Felét félretesszük. A másik felét pedig 3 dl eredményeit, és ebből nagy perpatvar lehet. Kisstílű véleménnyel szemben nem szabad észérvekkel előhozakodni. A magánéletében nincs komoly gond, de azt az ideges légkört, amit időnként hazavisz, mindenki megszenvedi. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Karrierjét tartsa most szem előtt. Akkor lesz sikeres, ha higgadt marad kapcsolataiban. Valaki intenzíven érdeklődik Ön iránt, amitől vidámnak és boldognak érzi magát. Legyen óvatos! VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Legyen nagyon toleráns azzal az illetővel, aki nem osztozik nézeteivel. A vitatkozás csak tönkretenné nyugalmát. Kövesse érzelmeit. Barátai segítő szándékaira számíthat, ha szüksége adódik rá. C HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Tartsa csúcson a karrierjét, legyen nagyon meggondolt. Élvezze elért és megérdemelt eredményeit. Legyen igényes megjelenését illetően. Mutassa ki érzelmeit és gondolatait, de partnerét ne akarja kisajátítani magának. levessel a turmixgép poharába tesszük. Hozzáöntjük a tejfölt és a citromlevet, majd a krumpli- pelyhet is beleszórjuk. Addig keverjük, amíg sűrű, pépes massza lesz belőle. A brokkolipépet visz- szaöntjük a leveses fazékba, és kevergetve felforraljuk. Egy-két percig főzzük. A levest csészékbe elosztjuk, és mindegyik adag tetejére teszünk a félretett brokkoliból. Nemcsak melegen, hanem hidegen is nagyon jó. Receptek Burgonyás brokkolikrémleves Rejtvény TEHÁT FELFELÉ MOZGAT EGYELŐRE DÚS "> LEFEJEZ TEMPÓ SZÜKSÉGES l TANUL LÁTSZAT, NÉP. ► ▼ T"" AKADÁLYTATALAN AZ ELSŐ NAP KIVONAT ► T k ▼ CSALÁDJÁNAK KÜLD BIRKAISTÁLLÓ NAGYON KIS MÉRTÉKBEN ÓVODA INGYENÉLŐ L ▼ ▼ ▼ FELTÉVE LAPOCKADARAB! KÜLVÁROS ZŰRJÉN ► T“ l GRÍZ HARCI ALAKULAT ► * NEM AZ ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Lufis utazás A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 2002. április 6., szombat - Televízió-műsor 2002. ÁPRILIS 7.. VASÁRNAP - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV . 6.00 Gyökereink 6.30 TV2 Matiné Strucc Tv Oroszlánfejű herceg Tesz-vesz város Az utolsó rezervátum Fixi és , Foxi Csillagközi invázió 8.45 Cartoon Network . Tazmánia Scooby Doo és a tizenhárom szellem :) Pindur pandúrok Ani- í mánia Maci Laci a világűrben 10.15 Spinédzse- : rek 10.40 JAM.Boree 11.40 Autóexpo 12.10 Vadvilág 13.00 Birtney Spears-koncert 14.20 Diresta 14.45 S Club 7 (amerikai sorozat) 15.10 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksorozat) 15.35 Providence (amerikai sorozat) 16.30 A szupercsapat • (amerikai kalandfilmsor.) Vizharc 17.30 Hawaii üzenetek (amerikai sorozat) 18.30 Tények. Hírműsor 20.00 Spiné- dzserek (amerikai vígjáték) 21.00 Popsztárok 21.30 Dupla csavar (amerikai akciófilm, 1989) 23.30 Nincs kegyelem, tanár úr! (amerikai thriller, 1997) 1.10 Vers éjfél után 7.00 Kölyökklub Flipper és barátai Szilveszter és Csőrike Hupikék törpikék Jumanji Pokémon (rajzfilmsorozatok) 9.45 Disney-rajz- filmek Kacsamesék Balu kapitány kalandjai (rajzfilmsorozatok) 10.30 Második csók (francia tinisorozat) 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Nikki (3.) 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Tengerjáró 12.40 Doktorok (amerikai sorozat - 23.) 13.30 Drágám, a kölykök (már megint) összementek! (19.) 14.20 Autómánia 14.50 Barátok közt - A kezdetektől (131-140.) 17.05 Melrose Place (49.) Újra együtt a blues 17.55 Csíííz! 18.30 Híradó 18,50 Fókusz plusz 19.25 Pasik 19.50 Egy este Mr. Beannel Mr. Bean (1.) A természet lágy ölén Bean - Az igazi katasztrófafilm Mr. Bean (2.) Teddy eltűnik 22.00 Fogságban 23.45 Híradó 0.05 Fókusz plusz (ism.) 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 7.25 Mar- supilami Marsupilami New Yorkban 7.50 Jó reggelt adj, Istenem! 8.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 9.25 Hol-mi? 9.50 Kölyökidö - Kamaszodó-kamasz- adó 10.10 Zanzibár. Fiatalműsor 11.05 Indaba (25/21-22.) 12.00 Hírek 12.0b Bravo Tv 13.05 Androméda (22/19.) A méz-áldozat 13.50 Útravaló 14.05 Magyar főúri paloták Bécsben (2/1.) 14.35 Beszéljünk a jövőnkről 9. 14.50 Delta 15.20 Háló 15.50 Bajnok Bajnokok műsora, a műsorok bajnoka 16.25 TS - Borsodi Liga labdarúgómérkőzés 18.35 Luxor- show Szerencsejáték Benne: Ötöslottó-sorso- lás 19.30 Híradó 20.05 Új Szeszélyes Évszakok 21.056:3 (magyar film) 22.40 Mulholland - Gyilkos negyed (amerikai thriller, 1996) Fsz.: Nick Nolte, Melanie Griffith, John Malkovich, Chazz Palminteri Viasat3 13.30 Rajzfilmek (ism.) 15.10 Victory Challenge Vitorlásverseny 15,40 Star Trek - Voyager (ism.) 16.30 A nyomozó (10.) 17.25 Mentőhelikopter 18.15 A Simpson család 18.45 Sportváltó 19.10 Boksz esemény-összefoglaló 20.10 Look Models 2.20.50 A tengeralattjáró (4.) 21.50 Élő bokszközvetítés Koppenhágából 24.00 Pöröly felügyelő (21.) 0.30 Charlie angyalai (ism.) Satelit 7.30 Vacak, az erdő hőse 8,50 Nap mint nap 13.50 Trófea (ism.) 14.20 Törzsasztal (ism.) 15.00 Wobbler (ism.) 15.35 Fémforrás 16.30 KK (ism.) 17.10 Mit szól hozzá? Talk- show 18.00 Poirot 19.00 Esti Mérleg 19.25 Szerelmes ellenfelek (1.) 21.10 Ugye-bár. Talk-show 22.00 A Hold sötét oldala 23.35 Kívül-belül stílus Magazin 0.10 Esti Mérleg (ism.) 13.00 Zenés húsvét 13.50 Arborétumok, gyűjteményes kertek 14.00 Gyerekeknek 14.55 Folyt. köv. egész nyáron (4.) 15,05 Zanzibár 17.20 MTV 10. nemzetközi karmester- verseny, 2002 16.00 ...az én váram 16.30 Évszakok 17.20 MTV X. nemzetközi karmester- verseny, 2022 17.30 2 EMBERI 8.25 TS 20.35 Híradó 21.05 Magyar Szalon 21.30 IX dráma- íróverseny 22.25 A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye 23.40 Bravo Tv HBO 12.50 Blues Brothers 2000 14.50 A zseb 15.05 Felicia utazása 17.00. Anna és a király .19,30 Jó barátok 20.00 Doktor Zsiványok 21.40 Ujjgyakorlat 22.00 Mocsok macsók meséi 22.30 South Park 23.00 Kísértethajó 0.45 Jeanne D'Arc - Az Orléans-i szűz 3,20 Pokoli szerelem Magyar ATV 6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 13.00 Összefüggések 16.45 Nap-nyugta 17.50 Magánbeszélgetés 18.20 Filmbomba 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 „2” 20.30 Fásy- mulató 21.30 Lovas körkép 22.00 Híradó 13.40 A nagyberényi fazekas (dok.-film) 13.55 Autonómia 14.30 Balkán Bioscope A némafilm története a Balkánon (görög-bolgár dok.- film) 15.35 Az Egyesült Államok története - Egy1 nemzet születése (19.)j 15.40 Irány: a Jövő! (13/12.) 16.30 Equator Klub 17.00 Bűvölet (20/9.) 18.00 Híradó 18.30 Timothy iskolába megy (13/5.) 19.00 Szívzűrök (13/5.) 19.50 Phaedra 21.45 Híradó 22,05 Színek 24.00 Hí-; rek. Vers SPEKTRUM 16.30 A Sinn Fein és az IRA (2.) 17.35 T-akták (14.) 18.30 Európa jövője 18.45 Veszedelmes kedvencek 19.40 Itt az Euro! 19.50 Tökéletes gyermeket akarunk! (1.) Babapiac 20.45 Csimpánzok a tudomány szolgálatában' 21.45 Szervátületés 22.50 Floyd Afrikában (4.) N. GEOGRAPHIC 18.00 A cápák 19.00 Tengeri kalandok 1. Mérges lyukak 19.30 j Félelmetes békák 20.00 A makákó 20.30 Oroszlánmajmocskák 21.00 A tenger farkasai 22.00 Repülő ördögök 23.00 Medvenász 24.00 A tenger farkasai EUROSPORT 13.30 Gyorsasági motoros-vb 14.30 Rövidpályás úszó-vb, Moszkva 16.00 Asztalitenisz-Eb Női döntők 17.00 Rövidpályás úszó-vb, Moszkva 19.00 Asztalitenisz-Eb Férfi középdöntők 21.00 Csúszókorong-vb 22.00 Lovagló-vk 23.15 Szumó, Japán SPORT1 15.15 Német labdarúgás, bajnoki mérkőzés (élő) 17.45 Labdarúgó magazin (ism.) 18.15 Angol labdarúgás, bajnoki mérkőzés 34. forduló 20.00 SP0RT1 percek 20.15 Olasz labdarúgás, bajnoki mérkőzés (élő) 22.45 Spanyol labdarúgás, bajnoki mérkőzés 6.30 Allatkert a hátizsákban 7.00 TV2 Matiné Oroszlánfejű herceg Tesz-vesz város Az utolsó rezervátum Fixi és Foxi Csillagközi invázió 8.45 Cartoon Network Tazmánia Scooby Doo és a tizenhárom szellem Pindur pandúrok Animánia Maci Laci a világűrben (rajzfilmsorozatok) 10.45 TV2 Sport Vasas-Pla- ket-FTC VMAX bajnoki vízilabda-mérkőzés 12.15 Utazás Gasztronómiába 12.45 Talpig pácban 13.15 Herkules Menet közben 14.00 Charlie - Majom a családban Komisz kölyök 14.55 Mission Impossible - Az akció- csoport 15.50 VIP - Több mint testőr 16.40 Pacific Blue 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek 18.30 Tények 19.00 Magyarország választ 19.50 Sztárok mozija Mindhalálig 22.05 Magyarország választ 23.50 Hamvadó cigarettavég 2.20 Vers éjfél után Viasat3 7.00 Kölyökklub Szilveszter és Csőrike Tom és Jerry gyerek-show Hupikék törpikék Jumanji Pokémon Papyrus 10.00 Második csók 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 A dicsőséges 20. század (3.) 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház 12.35 Mike Hammer magándetektív (5.) Lövések az éjszakában 13.30 Forma-1- magazin 14.05 Big Man (1.) A drogváltó 15.55 Hatoslottó - Golyóderbi 16.20 Az elveszett világ (am. kalandfilmsor. - 20.) 17.05 Miami Vice (am. akciófilm-sorozat - 5.) 17.55 Sztár a háznál Show-műsor 18.30 Híradó Esti kiadás 18.50 Választások 2002 Közben: Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő (am. akcióvfgj., 1991) 107' 24.00 Híradó 0.20 Fókusz-portré 0.50 A dicsőséges 20. század (am. dok.-film-sor,, ism.) 1.45 Divatklip 5.45 Gazdatévé 6.00 Ma reggel Válogatás 6.30 Ma reggel 7.30 „így szói az Úr!” 7.40 Marsupilami 8.05 Vasárnap-sziget Zenegér Interaktív játék Pikk!-Pakk! 9.30 Főtér 10.45 Faluház (24.) 11.00 Kánon 11.30 Élő magyar zsoltárok 11.40 A perőcsényi református * templom 12.00 Hírek 12.15 Csendül a nóta 12,45 A jog hálójában (22/18.) 13.35 Választás, 2002 13.45 Egy óra - három arc. 14.55 Örömhír 15.25 Választás, 2002 15.30 DRUKK! 16.20 Koffer - Nápoly (2.) 16.49 Választás, 2002 16.55 Emberré válás - Kalandok az emberi evolúció történetében (6/3.) 17.48 Választás, 2002 17.55 Ismeretlen ismerősök 18.20 Választás, 200218.30 Híradó 19.00 Választás, 2002 23.30 Gól! Borsodi Liga-mérkőzések ösz- szefoglalója 0.30 Választás, 2002 A választási eredmények ismertetése 13.30 Rajzfilmek (ism.) 15.Í0 Victory Challenge Vitorlásverseny 15.40 Star Trek - Voyager (ism.) 16.30 Végsebesség (10.) 17.25 Stingers (85.) 18.15 Futurama 18.45 Katts és kutyája (10.) 19.10 Roswell (10.) 20.00 Buffy, a vámpírok réme (10.) 20.55 Angel (10.) 21.50 Millennium (10.) 22.45 X-akták (10.) 23.40 Forró percek 0.10 Sportváltó (ism.) 0 Satelit 17.00 Csúcs 15 - és több Zöld Szabolcs slágerlistája 18,05 Poirot 19.00 Esti Mérleg 19.25 Szerelmes ellenfelek (2.) 21.00 Visszapillantó 21,55 Isztambul (am. akciófilm, 1990) 86' R.: Mats Arehn Fsz.: Timothy Bottoms, Robert Morley 23.30 Esti Mérleg (ism.) 23,55 Sze-, relmes ellenfelek (olasz dráma, ism.) 1.25 Nap mint nap 11.30 Élő magyar zsoltárok 11.40 A perőcsényi református templom 12.00 Aranyfüst 13.25 Főtér 14.40 Kisokos 15.05 Hétvégi Helikon 15.35 Automobil 15.55 Kató néni kabaréja 16.45 ír népdalok 16.55 Héthatár 17.40 Faluház (30/24.) 1755 MTV 10. nemzetközi karmesterverseny, 2022 18.00 Ars Hungarica 18.20 Választás, 2002 18.30 Híradó 19.00 Választás, 2002 23.30 Gól! 0.30 Választás, 2002 2.40 Ablak HBO 10.30 Jó barátok 10.55 Bartek, a varázslatos 12.05 Glamour 14.00 Dilidoki 15.55 Felvétel indul! 16.25 Mansfield Park 18.20 Hármasban szép az élet 20.00 Ha eljön Joe Black 23.00 Pitch Black - 22 évente sötétség 0.50 South Park: Nagyobb, hosz- szabb és vágatlan 2.15 A zseb Magyar ATV 6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 16.45 Nap-nyugta 18.00 A legszebb vonások 19.00 Hétről hétre 19.30 Maigret felügyelő 20.30 Müvészdobogó 21.30 Sajtóklub extra 22.00 Helyettesítő tanár 0.15 Hétről hétre’ 12.10 Az ember tragédiája 12.20 Madách: Egy ember tragédiája 13.45 Csellengők 14.05 Emlékképek - Régi Híradók 14.25 Európa legszebb kertjei (belga sorozat) 14.55 A divat története (3/3.) 15.55 Lyukasóra 16.35 Agatha Christie: Miss Marple Holttest a könyvtárszobában 3/2. 17.30 Süsüke,, a sárkánygyerek 18.00 Heti Hírmondó Híradó 18.50 Választás, 2002 Élő közvetítés a választás elsó fordulója után az eredmények összesítéséről SPEKTRUM 15.55 Rejtett világok (3.) 16.30 Déli tengereken (11.) 17.00 Legendás szigetek Gjglio: A tenger ajándéka 17.35 Állati élet (57.) 18.40 Airbus 19.45 Titkos akták (1.) 20.50 Bombay sodrában Reinkarnáció: Monszun 21.50 Két du-. cí hölgy (6.) 22.25 Családomban egyéb állatfajták (5.) N. GEOGRAPHIC 19.00 Tengeri szörnyek nyomában 20.00 A csodálatos polip 21.00 Hatalmas karom 21.30 Krokodilkrónika 7. Pitonhajsza 22.00 Az élet története Az élet: formái 5.: Hódítók 23.00 Az afgán lány 24.00 Hatalmas karom EUROSPORT 11.45 Superbike-vb, Dél-Afrika 13.00 Gyorsasági motoros-vb 14.00 Kerékpáros körverseny, Belgium 16.30 Superbike-vb 17.00 Rövidpályás úszó-vb 19.00 Csúszókorong-vb 20.30 Asztalitenisz-Eb 21.30 Le Mans-autóverseny 23.15 Csupa sport SPORT1 14.45 Olasz labdarúgás, bajnoki mérkőzés, (élő) 17.15 NBA magazin (ism.) 17.45 Kézilabda, férfi bajnoki mérkőzés, Pick Szeged-Dunaferr (élő) 19.45 Magyar Csapat (ism.) 20.15 Olasz labdarúgás, bajnoki mérkőzés (élő) 22.45 Spanyol labdarúgás A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.