Tolnai Népújság, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)

2001-11-06 / 258. szám

2001. November 6., kedd

INCATl A N P I A C

0. O! [

Válassza ki nálunk új lakását!- A PANORÁMA LAKÓPARKBAN (Pécs-újhegyen, a Palahegy utcában) TÁRSASHÁZI LAKÁSOK MÉG IDEI,

EMELÉS ELŐTTI ÁRAKON LEKÖTHETŐK!- DAMJANICH UTCAI TÁRSASHÁZI LAKÁSOK LEKÖTHETŐK (különböző nagyságban, még idei árakon, 2002-es kulcsrakész átadással)

TELJES KÖRŰ, INGYENES HITELÜGYINTÉZÉSSEL VÁRJUK ÜGYFELEINKET (szoc.pol., áfa, államilag támogatott hitelek.

g^MURETTO

ÉPÍTÉSZÉT! és SZOLGÁLTATÓ BT.

Pécs, Bartók B. u. 44. TeL/fax: 72/222-247, 72/333-451, 30/316-8316

Pécsett, a Bagoly-dűlő környékén építési telket vásárolnék.

Tel.: 06-30/9476-331, 06-72/213-209

Ezzel a kilátással

Pécs, Engel János n. és a Diós-dűlő sarkán épülő ZÖLDÖ VEZETI, zárt rendszerű lakóparkban,

55 lakásos társasházban, 45-101 nm-es nagyságú

ŐMÉíM- energiatakarékos téglából készülnek- egyedi rendszerű gázMtésűek- rö\ id határidejű kivitelezés- egyedi igények figyelembevétele- egyedi finanszírozási lehetőségek

Értékesítési helye: Diósi lakópark értékesítési iroda

7624 Pécs, Klimó György u. 13- Telefon és fax: 72/325-730

Harkány

legfrekventáltabb

helyén, 300 méterre a fürdőtől, 33,85-87 m2

lakóingatlanok

közvetlen a beruházótól

megvásárolható.

06-1/2125-116, 2128-174*110001• Nngykoznri 230 nm-es galériás ház

17,6 MFt

• komlói 54 nm-es, tégla, kandallés lakás

2,7 MFt

• Uránváros központjában exkluzív

120 nm-es lakás 17 MFt

• Szellőn 130 nm-es ház 3,2 MFt

• Magyarhertelenden 130 nm-es

ház+mellék ép. 8,5 MFt

• Mecseken 76 nm-es lakás, 46 nm-es

terasszal, garázzsal 18+2 MFt

Kiár: 30/374-6416 ,»•

Társasházi lakások eladók:

• István utcában

2001. decemberi átadással

• Bálicsi úton

2002. augusztusi átadással Br. 180.000-200.000 Ft/nnt (kulcsrakész) szoc. pol., hitel.

Castrum-Pécs Kft.

Mária u. 17. Tel.: 72/516-724, 06/20-9413-744

HAJNAL INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA SZIGETVÁR

Ingatlanok adás-vételének teljes körű bonyolítása a földhivatali bejegyzésig. Ingatlanok forgalmi értékbecslése.

| Kínálunk: Szigetváron különböző nagyságú lakásokat, lakóházakat.

Falusi lakóházakat, parasztházakat, kúriát. Tóparti kastélyszállót berendezéssel,

24 fürdőszobás szobával.

Éttermet, kávézót, szépségszalont, panziót. Lakóházat presszóval, vegyesbolttal.

Majort, nagy állattartó épületeket. Termőföldet 10-80 ha-ig, legelőt.

7900 Szigetvár, Kossuth tér 5. Tel.: 73/413-825 30/212-4670 Fax: 73/510-019

www.nexus.hu/hajnal 10 hajnal Illa matavnet.hu

Kiváló minőség, korszerű gépészet, biztonság és kényelem várja Önt és családját!

Mindenki számára elérhető áron, már 5,6 MFt-tól kezdődően válogathat 1-4 szobás téglalakások között.

Buszmegálló, bevásárlási lehetőség, iskola, posta... - a közelben. Családoknak és befektetőknek egyaránt ajánljuk!

A hitelügyintézésben segítséget nyújtunk!

Várjuk érdeklődésüket telefonon vagy személyesen:

7630 Pécs, Mohácsi út 16.

Tel.: 72/315-821,20/390-8196

pÉnTz

iNGATLANKÖZVÉTÍTŐ kft

Ha eladni, vagy venni kíván, vagy tanácsra van szüksége, forduljon bizalommal hozzánk!

Pécsi Vagyonkezelő Kft.

Érdeklődni: Pécs, Jókai tér 2.

(Tünde Áruház)

72/213-209,06-30/9476-331 „

Pécsett, a Tortyagá vízmű mellett 1,8 ha-os telek eladó.

Tel.: 06-30/9476-331, 06-72/213-209

Tettyén, 4 lakásos társasházban tégla-gázos lakások, bővített szerkezetkész állapotban

130 EFt/ nm ártói eladók. Érd.: 72/411 839, 20/9364-450

Keselyűsi íz. 9. szám alatti INGATLAN KIADÓ,

esetleg megvásárolható.

iroda céljára. Tel.: 74/410-173.

Most is működő HALASTÓ a szükséges műtárgyakkal együtt (gát, apasztó, zsilip) eladó, a 61-es út mellett, Dombóvár és Tamási között, Kacsolán. Tel.: 06-30/9476-331, 06-72/213-209

CANDY

GROUP

KFT.

INGATLANIRODA JA

Pécs, Irgalmasok u. 5.

Konzum Irodaház I. em. 113.

ad-vesz, közvetít

* pécsi lakásokat

* családi házakat (Baranya megye területén)

* Balatoni és harkányi üdülő

és kereskedelmi ingatlanokat.

Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes!

Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 Mobil: 06-70/212-5683

Kereskedelmi és ipari vállalkozások céljára alkalmas terület épületekkel, nagy alapterületen,

kereskedelmi környezetben, Pécsett, a Verseny utcában

ELADÓ.

Befektetésre is alkalmas. Érdeklődni:

72/513-740,72/518-750

uuvuvu.somogyingatlan.hu Kaposvár, Ezredév u. “1. fsz. 1. Tel.: 82/511-240 IVIobil: 30/3787-637

Kaposváron a József A. utcában 2 szobás, 64 m'-es polgári házrész eladó. Irányár 6.4 M Ft.

Kaposváron a Hunyadi J. utcában 120 m!-es családi ház eladó. Irányár 14,9 M Ft.

Kaposváron a Kandó Kálmán utcában 4 szobás családi ház, 380 m2 telekkel eladó. Irányár 16 M FI. Kaposváron a Tallián Gy. utcában jó állapotban lévő 3 szobás családi ház eladó. Irányár 22 M FI.

Kaposváron a Sopron utcában 5 szobás családi ház,

200 n-öl telekkel eladó. Irányár 23 M Ft.

Kaposváron a Kertész utcában 5 szobás családi ház,

308 m2 telekkel eladó. Irányár 18 M Ft.

Kaposváron a Klapka utcában 90 m2-es családi ház,

200 m2 telekkel eladó. Irányár 13 M FI.

Kaposváron a Hársfa utcában 3 szobás családi ház,

300 m2 telekkel eladó. Irányár 10,5 NI FL Kaposváron az Arany J. utcában 1,5 szobás földszinti lakás eladó. Irányár 5 980 000 FI.

Kaposváron a Teleki utcában 1,5 szobás manzárdlakás eladó. Irányár 5.8 M Ft.

Kaposváron a Füredi utcában 3 szobás, 71 m2-es, felújított panellakás eladó. Irányár 7,1 M Ft.

Kaposvár Fő utca frekventált részén 100 m2-es üzlethelyiség kiadó. Bérleti díj: 400 e Fl+áfa/hó.

Kaposfüreden a főút mellet, üzletnek is alkalmas 7 szobás családi ház, 600 női telekkel eladó. Irányár: 18,7 NI Ft. Toponár központjában több generációs, vállalkozásra alkalmas, zöldövezeti családi ház áron alul eladó.

Irányár: 28 M FI

Balatonboglár központjában, a 7-es út mellett 4 szobás családi ház 1300 m2 telekkel eladó. Üzletnek is alkalmas. Irányár: 16,5 M Ft

iTovábbifi ngatlanfaj á ni at o k magyar, angol és német nyelven: www.somogyingatlan.hu **‘KASTÉLYADATBÁZIS***

Hirdessen fényképpel is a keddi INGATLANPIAC és a szerdai AUTÓPIAC magazinunkban!

Érdeklődjön személyesen: Szekszárd, Liszt F. tér 3. vagy telefonon: 74/511-534

Nagy terek, extra nélkül

Legyenek nagy terek, de bennük semmi olyan extra, ami nem időtálló, hangoztatták a tulajdonosok, mikor új házuk építésének és berendezésének tervezésébe fogtak. Kívánságukat sikeresen teljesítették a szakemberek.

A szülői ház nyári konyhájából átalakított, tizenhat négyzetméteres „lakásban” kezdtük a közös életünket, majd egy fölújított parasztház következett, végül a gombatermesztésbe fektetett energia eredményeként megengedhettük magunknak, hogy elképzelésünk szerinti új házat építsünk - mesélik vendéglátóink új, kétszáznyolcvan négyzetméteres, csendes, vidéki otthonuk nappalijában be- szétgetve. - Olyan földszintes házat kértünk a tervezőtől, amelyben a konyha-étkezőhöz nagy nappali kapcsolódik, a fürdőszoba is valóban szoba méretű és a jól elhelyezett, különálló gardróbszoba pedig - kiűzve az összes szekrényt a lakótérből - minden holminak helyet ad. Legyenek nagy terek, de bennük semmi olyan extra, ami nem időtálló, hangoztattuk a szakembereknek. Végül is az első tervet némileg átdolgozó Pőcze Bálint építész és Pozsgai Katalin, Győrben élő lakberendező vezényelte az építkezést.- Öröm úgy dolgozni, hogy a megrendelő teljes bizalmát élvezi az ember, s mire a munka

véget ér, barátságnak is beillő kapcsolat alakul ki közöttünk, ahogy ezúttal történt - jegyzi meg Kati. - Megkönnyítette a dolgomat, hogy már a kezdetektől beleszólhattam valamennyi

Az ausztrál hajópadló kitűnő aláfestést ad

olyan részletbe, amely a berendezési koncepcióimat szolgálta. Javasoltam például a belmagasság megemelését 3,1 méterre, valamint hogy az időközben funkcióját vesztett dolgozóból két remek gyerekszoba legyen. - A berendezést is teljes mértékben rám bízták, egyetlen kikötéssel, hogy a minőséget szem előtt tartva, semmiféle, épp „divatos” holmi nem kerülhet a lakásba. Abban egyeztünk meg, hogy a végeredmény modern hangvételű, nyugalmat, polgári biztonságot és kényelmet sugárzó, barátsá- gos és egyúttal ^ mértéktartóan elegáns legyen. A berendezés egyik legfontosabb elemének tartom, a háziakkal együtt, a különleges technikai és esztétikai adottságú, ausztrál hajópadlót, amelyet a hagyományos lakkozás helyett speciális növényi olajjal itattunk át. A keletkezett felület olyan gyönyörűséges lett, hogy szinte sajnáltuk bebútorozni a tereket.

dédSsz I

A OÉDÁSZ Rt. elidegenítés (esetleges bérbeadás) céljából meghirdeti az alábbi ingatlanokat:

■ Paks, Vasút u. 8. sz. alatti irodaház és egyéb épület megnevezésű, 7767 m2 térmértékű társasházi ingatlanból a 3591/A/1. hrsz.-ú, 307,73 m! irodaház-helyiségeket a hozzá tartozó 86,40 itt2 udvari helyiségekkel és a 3591/A/6 hrsz.-ú, 48,44 m2 alapterületű lakást, mindkét esetben a társasházi alapító okiratban megjelölt tulajdonosi részilletőséggel.

M Dunaföldvár, Paksi út 73. sz. alatti, irodaház megnevezésű, 1067 m2 térmértékű társasházi ingatlanból a 4029/A/1. hrsz.-ú, 90,97 m2 irodaház-helyiségeket a hozzá tartozó 47,24 m2 udvari helyiségekkel és a 4029/A/2. hrsz.-ú, 64,57 m2 irodaház-helyiségeket a hozzá tartozó 44,91 m2 udvari helyiségekkel, mindkét esetben atársasházi alapító okiratban megjelölt tulajdonosi részilletőséggel.

■ Siklós, Táncsics Mihály u. 80. sz. alatti, a 351/2. hrsz.-ú ingatlanról készített társasház alapító okiratban a 351/2/A/1. hrsz.-ú, 186,18 m2 alapterületű irodaház-ingatlant a 351/2/B/3 hrsz.-ú, 16,96 m2 alapterületű garázst, a 351/2/B/4. hrsz.-ú, 14,58 m2 alapterületű műhelyt, a 351/2/B/5. hrsz,-ú, 14,58 m2 alapterületű raktárt, a 351/2/B/6. hrsz.-ú, 4,62 m2 alapterületű raktárt és a 351/2/B/7. hrsz.-ú, 6,07 m2 alapterületűtárolót atársasházi alapitó okiratban megjelölt tulajdonosi részilletőséggel.

■ Dombóvár, Jókai u. 9. sz. alatti, az 1340. hrsz.-ú ingatlanról készített társasházi alapító okiratban az 1340/A/1. hrsz.-ú, 141,88 m2 alapterületű irodaház-ingatlant, a hozzá tartozó összesen 184,09 m2 alapterületű garázsokból, raktárakból és tárolókból álló melléképületet a társasházi alapító okiratban megjelölt tulajdonosi részilletőséggel.

■ Balatonboglár, Bercsényi üt 2. sz. alatti, az 1384/3. hrsz.-ú ingatlanról készített társasházi alapító okiratban az 1384/3/A/1. hrsz.-ú, 304,84 m2 alapterületű irodaházat a hozzátartozó, összesen 223,57 m2 alapterületű garázsokból, raktárakból, műhelyből és fedett gépkocsi-beállóból álló melléképületekkel a társasházi alapító okiratban meg jelölt tulajdonosi részillet őséggel.

■ Simontornya, József Attila u. 1. sz. alatti, a 813/2. hrsz.-ú ingatlanról készített társasházi alapító okiratban a 813/2/A/1. hrsz.-ú, 186,76 m2 alapterületű irodaház-ingatlant a hozzá tartozó, összesen 99,03 m2 alapterületű garázsokból és raktárakból álló melléképületekkel, a társasházi alapító okiratban megjelölt tulajdonosi részilletőséggel.

■ Mohács, Budapesti országút 23. sz. alatti, 1/4 hrsz.-ú,'8354 m2 térmértékű és a 2/5 hrsz.-ú, 3000 m2 térmértékű társasházi ingatlanból a 2/5/A/1 hrsz.-ú, 179,20 m2 alapterületű irodaház ingatlant, a 2/5/B/1 hrsz.-ú, 14,79 m2 alapterületű garázst, a 2/5/B/2. hrsz.-ú, 14,79 m2 alapterületű garázst, a 2/5/B/3. hrsz.- ú, 35,70 m2 alapterületű garázst, a 2/5/B/4. hrsz.-ú, 12,75 m2 alapterületű raktárt, a 2/5/B/5 hrsz.-ú, 5,72 m2 alapterületű tárolót, a 2/5/B/6.hrsz-ú, 7,15 m2 alapterületű tárolót a társasházi alapító okiratban megjelölt tulajdonosi részilletőséggel.

■ Barcs, Barátság u. 2. sz. alatti, 1389/2. hrsz.-ú, 1636 m2 térmértékű villanytelep elnevezésű 319,40 m2 alapterületű irodaházból és 239,60 m2 raktárakból, tárolókból és garázsokból álló ingatlant.

■ Sellye, Dráva u. 23. sz. alatti, 1009/2. hrsz.-ú, 3853 m2 térmértékű, üzem megnevezésű 572,79 m! beépített haszn os alapterülettel rendelkező ingatlant.

■ Orfff, 834/15. hrsz.-ú félkész pihenőház-íngatlanát.

■ Pécs, Felsőmalom u. 24. sz. alatti, 17416 hrsz.-ú, 941 m2 térmértékű lakóház, udvar, gazdasági épület megnevezésű volt irodaház-ingatlant.

■ Tab, Dobó K. u. 15. sz. alatti 453/2. hrsz.-ú 2591 m2 térmértékű telephely megnevezésű, 201 m2 beépített hasznos alapterületű ingatlant.

» Nagyatád, Zrínyiu.9/A. sz. alatti, 31/1. hrsz.-ú,2662 m2térmértékű, telephely megnevezésű, 512,46 m2 beépített hasznos alapterületű ingatlant.

■ Igái, Farkas J. u. 1-3. sz. alatti, 1103/2. hrsz.-ú, 3048 m2 térmértékű, telephely megnevezésű, 586,19 m2 beépített hasznos alapterületű ingatlant.

■ Htfgyész, Arany J. utcai 432. hrsz.-ú, 2489 m2 térmértékű, telephely megnevezésű, 265,25 m2 beépített hasznos alapterületű ingatlant.

■ Siófok, Marosi u. 3. sz. alatti, 3353 hrsz.-ú, 3030 m2 térmértékű, telephely megnevezésű, 263,66 m2 beépített hasznos alapterületű ingatlant.

■ Siöfok, Fő u. 47-53. sz. alatti, 6612/A/5. hrsz.-ú, iroda megnevezésű, 69,10 m2 alapterületű társasházi ingatlant.

■ Adony, Árpád u. 25. sz. alatti, 100/1. hrsz.-ú, 1267 m2térmértékű, telephely megnevezésű, 274,25 m2 beépített hasznos alapterületű ingatlant.

■ Szekszárd, Keselyűs! úti 02/3. hrsz.-ú, szántó és árok megnevezésű, 3 ha 5623 m2térmértékű külterületi ingatlant.

• Letenye, Kárpáti u. 18. sz. alatti, 1455/4. hrsz.-ú, 5738 m2 térmértékű ingatlant, amely áll 818,59 m2 beépített hasznos alapterületű telephelyből, 2 lakásból (pince 107,89 m2; 1. lakás 81,80 m2; 2. lakás 112,83 m2), 1 84,64 m2 alapterületű nyitott színből és 2 db, egyenként 24,50 m2 alapterületű garázsingatlanbói.

A meghirdetett ingatlanok a DÉDÁSZ Rt, kizárólagos tulajdonát képezik. Igény esetén az ingatlanok megtekinthetőek. Időpont-egyeztetést a 30-378-3492 teletonszámon lehet kérni. Az ingatlanok elidegenítésének feltételeiről, a vételárfizetés módjáról a 20-931 -0281 telefonszámon kérhetnek tájékoztatást.

A vételi szándékot és az árajánlatot, illetőleg a bérleti szándékot és a bérleti ajánlatot is tartalmazó, az elérhetőséget (székhely vagy lakcím, telefonszám) megjelölő iratot a DÉDÁSZ Rt. dr. Málnai László 7601 Pécs, Pf. 85. címre kérjük zárt postai küldeményként 2001. november 20-áíg beérkezöleg megküldeni.