Tolnai Népújság, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-20 / 246. szám
mmm 2001. Oktober 20., Szombat M E G Y E I TÜKÖR 5. OLDAL Mondom A Magamét MAUTHNER ILONA Hosszú őszi estéken Számomul van valami nagyon vonzó az őszben. Tudom, sokan nem szeretik ezt az évszakot, mert a hűvös, nyirkos, sötét reggelek megnehezítik az ágyból való kikászálódást. De gondoljunk bele, milyen szép tud lenni egy sárgába, bordóba forduló lombkorona, vagy milyen kellemes az őszi napsütésben a lehullott levelek között sétálni?! Számomra nem csak ezt jelenti az ősz. A nyári szünet után végre újból beindul a színházi szezon, hangversenyeket, kuhurális rendezvényeket lehet meglátogatni. Székszárd nem tartozik a nagyobb megyeszékhelyek közé, nincs is önálló színtársulata, de ide is eljut a kaposvári, a pécsi és néha egy-egy budapesti előadás is. Tudom, nem azonos élményt nyújt egy „táj előadás", mint amit az „anyaszínházban” lát az ember, de „igazi” színházba csak ritkán eljutó embernek ez is sokat jelent. Örömmel tapasztalom, hogy a kisebb városokban, településeken is egyre többen szerveznek táncházai, helyi irodalmi esteket, komolyzenei programokat, sőt gasztronómiai esteket is, mint legutóbb Bátaszéken, de még a kisebb falvakba is eljutnak a népfőiskolái előadások. Mindez mire jó, kérdezhetik a szkeptikusok. Nagyon sok mindenre, válaszolhamánk. Jobb lesz ettől az ember közérzete, összekovácsolja az adott közösség lakóit. Tolna megyében szerencsére egyre több példa akad arm, hogyan lehet szebbé tenni a hideg és hosszú őszi, téli estéket. Egyre többen ismerik fel, nem véletlenül szerettek ebben az időszakban őseink toll- Iosztásra járni, amikor még nem volt tévé, rádió, de a késő esti beszélgetések, (közbenjárt az asszonyok keze) anekdotázások milyen kellemessé tudták tenni a napot. Megkérdeztük olvasóinkat: Megnyílt a Roma Centrum Több milliós támogatást kaptak a gazdálkodó cigányok Bátaszék Tegnap délelőtt ünnepélyes keretek között, Bognár Jenő polgármester avatta fel a Roma Centrumot. Ezt követően Herendi János kanonok felszentelte az épületet. Az ünnepségen többek között részt vett Freppán Miklós, a megyei közigazgatási hivatal vezetője és LiszicZa István, a megyei munkaügyi központ igazgatója is. Bihari László, a roma kisebbségi önkormányzat elnöke kérdésünkre elmondta, Bátaszéken 450, míg Bátán 650 cigány él. Ennek a két településnek a lakóit kívánják segíteni a most átadott Roma Centrum munkatársai. Két éve annak, hogy először szóba került, szüksége lenne a városnak egy hasonló irodára, de mára teremtődtek meg a feltételek, mondta Bihari László. A megyei munkaügyi központ és a roma kisebbségi önkormányzat között eddig is jó volt a kapcsolat, átképzésekben, munkahelyek teremtésében számíthattak egymásra. Az elmúlt években tíz roma családnak (közülük 5 bátai, 5 bátaszéki) biztosított a bátaszéki ön- kormányzat 14 hektár földterületet, A fiatalok is örültek az új Roma Centrumnak melyből eddig 6 hektáron kajszit, a további területeken pedig ezt követően meggyet kívánnak telepíteni. A munkákhoz pályázatokon nyertek el pénzt az érintett családok. Az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány 15 millió forintos támogatásából pedig gyümölcstermesztői és erdőművelői képzésen vesznek részt a leendő gazdálkodók. Mindezt nagy eredménynek tartják a roma kisebbségi önkormányzat tagjai, hiszen Bátaszéken az aktív korú cigányok 90 százaléka munkanélküli. A Roma Centrum, a Budai út 107-ben, minden nap 8 és délután 2 óra között várja ügyfeleit, ahol gondjaikra, sérelmeikre remélhetnek megoldást az érintettek. ■MAHTUAIED Bátaszéken a város önkormányzata vette bérbe a rendőrségtől azt az épületet, mely ezentúl a Roma Centrum lesz. Itt kapott helyet a roma kisebbségi önkormányzat és ide fordulhatnak segítségért a bátaszéki és a bátai cigányok is, ha jogi természetű, vagy más gondjuk akadna. Magyarosítsanak-e az üzletek? A készülő nyelvtörvény szerint az üzletek tulajdonosainak az idegen nyelvű feliratokat magyarul is fel kell tüntetniük. Egyetért-e a javaslattal? - kérdeztük olvasóinkat. Taksonyi István, Székszárd, a megyei bíróság alkalmazottja:- Igen, mert sok olyan név van, amit egyszerű olvasóként nem értek. Szerintem az üzlettulajdonosoknak is érdekük lenne. Kocsis Józsefné, Székszárd:- Biztosan nagyon jó lenne. Elég sűrűn járok a belvárosban, de nem tudom mindegyik üzletről, mit árulnak, bár olvasom a szórólapokat. Frank Tamás Bonyhád, főiskolai hallgató:- Vannak olyan szavak, amelyek már meghonosodtak a magyar nyelvben, és nehéz megkülönböztetni, melyiknek szükséges a fordítása. Dr. Faust Erzsébet, Székszárd:- A mi nyelvünk magyar, és nem értem, miért kellene a külföldiek s/iop-jait, angol, vagy német elnevezéseket használni. Nekem nem nehéz lefordítani, mert beszélek németül és angolul is, de az egysze- rű embereknek sokkal jobb lenne, ha magyarul írnák ki._________■ Német Színház: megjegyzések Koltai Tamás az átszervezésről és az intézmény fenntartásról A Német Kisebbségi Önkormányzatok Tolna Megyei Szövetségének legutóbbi ülésén több olyan állásfoglalás is született, mely érinti a megyei önkormányzat tevékenységét. Koltai Tamás, Tolna Megye Közgyűlésének elnöke az elhangzottakhoz kívánt néhány megjegyzést fűzni. Tolna megye-Szekszárd- Már három éve létrehoztam egy elnöki tanácsadó testületet, mely a kisebbségi konzultatív tanács nevet viseli - kezdte Koltai Tamás.- Mindezt azért, hogy a megyei kisebbségek helyzetéről első kézből szerezhessek tudomást. A tanács legutóbbi ülésén napirenden szerepelt a Humán Szolgálatok Központjában tervezett változtatás, melyből adódóan a HSZK két, nemzetiségi ügyekkel foglalkozó munkatársa a megyei közigazgatási hivatal állományába kerülne, s így munkájuk a kisebbségi ügyekben jóval hatékonyabbá válna. Az ülésről - melyen résztvett a szövetség elnöke, dr. Józan-Jilling Mihály úr is - semmiféle olyan jelzés nem érkezett hozzám, mely alapján érthető lenne a németség képviselőinek fenntartása, az egyeztetés elmaradására való hivatkozás.- Ugyancsak nem hagyhatom szó nélkül a Deutsche Bühne Ungarn-ra vonatkozó megállapításokat. Való igaz, hogy még nem jött létre a az Országos Német Ön- kormányzat, illetve Tolna Megye Közgyűlése közreműködésével az intézmény fenntartó társulás. A DBU több tíz millió forintos költségvetésében a német önkormányzat 3 millió forinttal kívánt volna részt venni, s ennek fejében meghatározó irányítási joggal szeretett volna élni. Ehhez azonban mindaddig nem járulhatok hozzá, míg a tervezett helyzet a jelenlegihez képest nem hozna új elemeket és tartalmakat. Egyébként ha már lett volna a német kisebbségi önkormányzatnak 3 millió forintja a színházra, akkor az összeget - kihagyva a megyei önkormányzatot - megfelelő kikötésekkel felajánlhatták volna a DBU működését segítő alapítvány számára. Sajnálom, hogy-az újságból kellett megtudnom: a pénzt más, nyilván nem kevésbé fontos célra szánják... S még valami: a cikk egyik mondata azt sugallja, hogy nem megoldott a Német Színház működtetése. Szeretném határozottan leszögezni: a DBU működtetése teljes mértékben megoldott, az intézmény mindenki megelégedésére működik. Lapunk megkérdezte dr. Freppán Miklóst, a Megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjét is az átszervezésről. A hivatalvezető elmondta: a kisebbségi konzultatív tanács ülésén erről az elképzelésről tájékoztatás hangzott el, a két német kisebbségi képviselő akkor aggályait fejezte ki, majd később meg- változtatták véleményeiket, -száDunaföldvári beszámoló Szezonzáró gyűlést tartott a tavasszal újjáalakult Dunaföldvári Idegenforgalmi Egyesület. Dr.Túriné Szalai Mária beszélt az egyesület készülő honlapjáról, melynek befejező munkálatai zajlanak. Az augusztus 20-i programok lebonyolításáról Zsátosné Vida Ágnes számolt be, aki Vajai Istvánnal nem csak a szervezésből, de a lebonyolításból is óriási részt vállalt magára. A borút dunaföldvári helyzete annyiban lépett előre, hogy a Tolnai Borút Egyesület tagjai nyáron megtekintették Ladi József pincéjét, amelyet alkalmasnak találtak borút-állomás létrehozására. Remélhetőleg tavasz- szal a Ladi Pince be tud kapcsolódni a borút állomások sorába. Szentesi Sándor egy új bemutatóterem létrehozásáról tájékoztatta a tagságot, Linka Jánosné elnök pedig szakmai csoportok megalakítására tett javaslatot. SZ. E. TOLNA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÓRHÁZA A Tolna Megyei Önkormányzat Kórháza fennállásának 200. évfordulója alkalmából az alábbi dolgozók részesültek kitüntetésben: Batthyány-Strattmann László- díj: Dr. Streit Béla osztályvezető-főorvos Az Egészségügyi Miniszter Díszoklevele: Dr. Erdősi Mária nyugalmazott orvos-igazgató, dr. Szily Ferenc főorvos, dr. Tornóczky János osztályvezető-főorvos. Pro Sanitate: dr. Szudi László osztályvezető-főorvos, dr. Vastag Oszkár osztályvezetőfőorvos, dr. Vesztergombi Zsuzsanna osztályvezető-főorvos. Egészségügyi Miniszteri Dicséret: Asztalos Györgyné ápolási igazgató-helyettes, dr. Bende Mariann főorvos, Boros György főszakács, Füstös Tiborné közegészségügyi-járványügyi felügyelő, Genczler Ádámné osztályvezető főnővér, Gyöngyösi Sándorné osztályvezető főnővér, Kiss György energetikus, Kovács- né Nagy Irma főműtősnő, dr. Kiss Mihály osztályvezetőfőorvos, Műnk Jánosné osztályvezető főnővér, dr. Selényi Judit főorvos, dr. Sudár Zsolt orvos-igazgató helyettes, dr. Sík Erzsébet osztályvezető-főorvos. sztumusz emlékplakett: dr. Alexy Zoltán osztályvezetőfőorvos, dr. Balogh József osztályvezető-főorvos, főigazgató-helyettes, dr. Csanaky Artúr osztályvezető-főorvos, dr. Fetzer Ágnes felülvizsgáló főorvos, Gulyás László műszakvezető szakács, dr. Gutái Miklós főorvos, Kasza Tibor főkertész, dr. Kovács Sándor osztályvezető-főorvos, Kőrössy Károly építésvezető mérnök, dr. Meskó Kálmán osztályvezető-főorvos, Milotai Lajos beruházási osztályvezető, dr. Nagy István főorvos, dr. Nagy Tibor osztályvezető-főorvos, dr. Oszetzky Tibor osztályvezető-főorvos, dr. Polgár Ferenc osztályvezető-főorvos, dr. Radnai Tibor osztályvezetőfőorvos, dr. Reglődi József intézetvezető-főorvos, dr. Régi Lajos főorvos, dr. Saárossy József rendelőintézeti röntgen-főorvos, dr. Sólyomvári Nándor osztályvezető-főorvos, dr. Szentgáli Gyula kórházigazgató, dr. Szilágyi István osztályvezető-főorvos, dr. Thész László osztályvezető-főorvos. Főigazgatói dicséret: Anaesthe- siológiai osztály: Losoncz Józsefné szakasszisztens, Sar- kadiné dr. Paulovics Erzsébet adjunktus. I. sz. Belgyógyászat: Dr. Amma Zoltán adjunktus, dr. Kulcsár Katalin szakorvos, dr. Zsigmond Árpád szakorvos. II. sz. Belgyógyászat: dr. Vadász Edit szakorvos IV. sz. Belgyógyászat: Orbán Józsefné haema- thológiai asszisztens, Simon- né Vincze Mária osztályvezető főnővér, dr. Sziládi Erzsébet adjunktus, dr. Tóth Antal részlegvezető főorvos, Újvári Mártonná osztályos adminisztrátor, Visontainé Bállá Ágnes diabetológiai szakasszisztens. Bér- és munkaügyi osztály: Csató Károlyné munkaügyi előadó, Görgye Lajosné munkaügyi csoportvezető, Varga Béláné bér- és munkaügyi osztályvezető. Élelmezési osztály: Gyulai Miklósné osztályvezető, Kertai Istvánná dietetikus, Lizák Józsefné konyhai kisegítő. Finanszírozási és számviteli osztály: Könczöl Pálné pénzügyi csoportvezető, osztályvezető-helyettes, Szarnék Lászlóné költségvetési csoportvezető, Szendi Zsuzsanna pénztáros, Zágonyi Lu- kácsné megbízott osztályvezető. Foglalkozás-egészségügyi szolgálat: Dr. Bíró Zsuzsanna vezető főorvos. Gégészeti osztály: Dr. Ezer Attila adjunktus, Gazdag Istvánná osztályos adminisztrátor, dr. Kovács Zoltán főorvos. Gyermek osztály: Dr. Kántor János gyermek-sebészeti részlegvezető főorvos, Zsigo- vicsné dr. Ágoston Sára főorvos. Gyermek-ideggondozó: Tóth Zoltánná pszichope- dagógus. Gyógyszertár: Szőts Gáspárné szakasszisztens, dr. Tatainé Homoki Anna vezető főgyógyszerész, dr. Wallner Tamásné gyógyszerész. Humánpolitikai osztály: Milotainé Garami Erika osztályvezető. Infektológiai osztály: Wolf Lőrincné segédápolónő-gazdasági nővér. Ideggyógyászati osztály: dr. Schneider Ildikó adjunktus, dr. Vörös Veronika adjunktus. Izotópdiagnosztikai osztály: Szemes Edit vezető asszisztens. Központi gyógytornász szolgálat: Bálint Mária gyógytornász. Krónikus belgyógyászati osztály: Főfai Sándorné ápolónő. Laboratóriumi diagnosztikai osztály: Gáspár Judit vegyész, dr. Székelyi Katalin bakteriológiai részlegvezető-szakorvos. Műszaki osztály: Balogh András burkoló szakmunkás, Kátai László burkoló szakmunkás, Keinráth József fűtő. Ortopédiai osztály: Deé Józsefné ápolónő. Palánki gazdaság: Szécsényi Vilmos gazdaságvezető. Pathológia: Dr. Horgász János osztályvezető-főorvos. Pszichiátriai osztály: Lenti Jánosné osztályvezető főnővér, dr. Rónai László osztályvezető főorvos. Rendelőintézet: Juhász Istvánná kartonkezelő, dr. Lovász Etelka főorvos, Sebestyén Elvira asszisztens, Virághné Géringer Katalin fizikotheráipás szakasszisztens. Reumathológia: Dr. Katona Klára osztályvezető-főorvos. RTG-UH diagnosztikai osztály: Dr. Dudás Ella főorvos, dr. Nemerey Zsuzsanna főorvos. Sebészeti osztály: Bán Józsefné vezető műtősnő. Szájsebészeti osztály: Ri- csovics Józsefné fogászati asszisztens. Szállítás: Ferger Ferenc gépjárművezető. Szemészeti osztály: Dr. Rácz István főorvos. Szociotherápiás és rehabilitációs osztály: Dr. Kutas Mária osztályvezetőfőorvos, Székely László pedagógus. Szülészet-nőgyógyászat: Dr. Faludi Péter főorvos. Traumatológia: Dr. Baráth György főorvos, dr. Hulin István osztályvezetőfőorvos, dr. Oroszi Ferenc főorvos. Tüdőgyógyászati osztály: Dr. Helf László megbízott osztályvezető-főorvos. Tüdőgondozó Intézet: Dr. Balogh Mária adjunktus, Ványi László szervező. Urológia: Domokos Jánosné vezető műtősnő.
