Tolnai Népújság, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-16 / 242. szám

10. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2001. Október 16., Kedd HIB Ma a tojáslepényt olaszosan ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók: 4 tojás, 4 csapott evőkanál finomliszt, 2 dl tej, 4 evőkanál olaj, 1 csapott evőkanál ételízesítő, 1 evőkanál paradi­csompüré, 1-1 mokkáskanál tö­rött fekete bors, szárított oreganó, sütőpor, porcukor, 3 gerezd fok­hagyma, a tetejére 5 dkg reszelt sajt. A tejet simára keverjük a pa­radicsompürével, és beleszórjuk az összes fűszert, az ételízesítőt, zúzott fokhagymát és a sütőport. Ezután hozzáadjuk a tojásokat és jó habosra felverjük. Belekeverjük a lisztet, és 2 evőkanál olajat. Elő­veszünk egy jó nagy serpenyőt, és a megmaradt olajat belecsorgat­juk. Felforrósítjuk, majd a paradi­csomos masszát úgy öntjük bele, mint amikor palacsintát sütünk. A masszát a serpenyő teljes felü­letén körbefolyatjuk, és a serpe­nyőt befedjük. Az alsó felét addig sütjük, míg pirosra nem sül. A re­szelt sajtot rászórjuk a tetejére, és már csak addig hagyjuk a tűzön, míg a sajt egészen elolvad rajta. Meleg tálra csúsztatjuk, és négy cikkre vágva pirított kenyérszele- tekkel azonnal tálaljuk. ______■ Hel yi műsorok Szekszánl LTV____________________ 18 .00 Fekete gyöngy (argentin telenovella). 18.45 Körzeti híradó. 19.00 Híradó. 19.30 História-beszélgetés dr. Szakály Sándor történésszel, 20.00 Híradó. 20.30 Sportmagazin. 21.00 Híradó. 21.30 Jégmadár gólja (olasz film). 23.15 Híradó. 23.30 Képújság. Alto Rádió___________________ 91 .1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 800, 10.00, 1200, 14.00, 1600, 17.00, 18,00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságmű­sor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, informá­ciók, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozók­nak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Ridlő Antritt _____________ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli informá­ciós magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00­06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks_________________ 22 .006.00 Non-stop zene. 6.00-10.00 Élesztő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 7.30 Helyi hírek. 8.15 Rendőrségi hírek. 8.30 Névnapi szófejtő. 8.45 Napi programajánlat. 9.20 Női napozó. 9.30 Köszöntő. 10.20, 16.40 Tőzsde. 11.15 Pletykóra 14.00-18.00Gőzerő. 14.40 Állásaján­ló. 16.20 Nézzük együtt! 17.05 Kívánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 19.15 Lemezkiadó ajánlat. 20.10 Közért. 21.05 KENSZ. ■ ■ ■ ■ I MOZI ■ ■ ■ ■ i Szekszárd, Panoráma, nagyte­rem: A majmok bolygója. (15.30,17.30,20.00). Kamarate- rem: Hannibal. (17,00,19.00). ■ Készítsünk a gazból komposztot! Amikor a kár haszonnal járhat A szeptemberi rendkívüli esőzés, amellett, hogy jelentősen hozzájárult az előzőleg aszályban mélyen kiszáradt talajok vízzel való feltöltődéséhez, a szárazságtól senyvedő házikerti, főképpen jellegzetesen nyári gyomnövényeket is veszélyes mértékben életre keltette, „feldobta”. A talaj feltöltődéssel járó haszna mellett ez utóbbi nagy kár, mert a hirtelen növekvő gyomtömeg jelentős mennyiségű tápanya­got von ki a termőré­tegből. Ezt a károko­zást enyhíthetjük, ha a fák lehulló, egészsé­ges levélzetével, az avarral keverve lekaszált, magot még nem kötött gyomnövénytömeget komposztál­juk úgy, hogy 20-30 cm-ként né­hány lapát élő kerti földet és né­hány dekagramm kombi­nált, de nitrogént feltét­len tartalmazó műtrágyát szórunk rá. A rászórt ta­laj és vegyes műtrágya élővé teszi a komposzt- halmot. Ha száraz idő­szakban gondoskodunk a nyirkosán tartásáról, se­gíti a gyors összeérését, mielőbbi felhasználhatóságát. ■ Én a legegyszerűbb, a minden beruházás nélküli komposzthal- mot úgy készítettem, hogy egy ár­nyékos helyre levert két méteres, erős akáckaró köré szőlővenyige- köteget erősítettem és azt raktam körül a komposztálandó anyaggal. Erre, kora tavasszal még az egész kicsire felaprított szőlőnyesedéket is rárétegeztem, szintén keverve némi kaszálókkal és földdel. A kö­zépen álló szőlővenyige-köteg biz­tosította a bomláshoz szükséges levegőmennyiséget úgy, hogy nem kellett 2-3 havonta átforgatni. A komposztrakat őszre összeros- kadva annyira összeérett, hogy ki­válóan be tudtam dolgozni. A szőlőnyesedékkel dúsított komposzt kiemelkedő haszna fő­képpen a szőlősorokban felhasz­nálva jelentkezik, javítva a talajszer­kezetet és oda nagy mennyiségű fontos nyomelemet, magnéziumot is visszajuttatva. szakál László 2001. OKTÓBER 16., KEDD - T E L E V í Z I Ó - M ü S 0 R TV2 5.50 Jó reggelt, Ma­gyarország! Benne: Fa­luvilág 9.00 Milady (ar­gentin sorozat) 9.45 Diresta 10.10 Hálóvilág! 11.05 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi, magyarok 12.20 Marimar (120.) 12.50 A hírnév küszö­bén (2/1.) 14.45 Jó ba­rátok 15.15 Széllovagok (német kalandfilmsor. - 4.) 16.10 Sebzett szívek (mexikói sorozat) 16.40 Lucecita (argentin soro­zat - 87-88.) 17.30 Fiorella (perui sorozat - 172.) 18.00 Kapcsol­tam Telefonos vetélke­dő Vitray Tamással 18.30 Tények (hírmű­sor) 19.00 Szóljon bele! 19.10 Nincs kegyelem - A leggyengébb lánc­szem 20.00 Vad angyal 20.30 Villám Spencer ­A karibi őrangyal Mint a torpedó 21.30 Hidegre tesszük Őrjárat Köz­ben: Kenósorsolás 23.25 Jó estét, Magyar- ország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Sporthírek 0.10 A halál és a lányka 2.10 Vers éj­fél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Jo­ker 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.20 Tiltott szerelem (159.) 9.40 Sportvonal 9.45 Senora (89.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnep­naptár; Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Jo­ker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.15 Kavalkád 13.20 Helene és a fiúk (28.) 13.50 Crusade (7.) Játékszabályok 14.35 Milagros (100.) 15.20 Joker 15.25 Híresek és gazdagok (277-278.) 16.20 Joker 16.25 María Mercedes (41-42.) 17.15 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások 18.30 Hír­adó. Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Harma­dik műszak (27.) Lövé­sek az iskolában 21.15 Sziklaöklú harcosok 23.05 Sportvonal 23.10 Híradó 23.30 Nehézfi­úk, nagymenők Bugsy 131' 1.55 Fókusz (is­métlés) 2.25 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (180/32.) 9.05 Derült égből egy család (német sorozat - 41/1.) 10.05 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Srpskí Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.05 Tró­pusi hőség (66/32.) 15.00 Sztárajánló (ism.) 15.20 Arborétumok, gyűjteményes kertek 15.30 Iskola utca Tan­odú; Természetrajz 16.30 Kisokos 1700.1 Betűvető 17.30 Katoli- j kus krónika 18.00 Hír­adó 18.10 Az olvasás éve (80/12.) 18.15 Esti mese 18.35 Szerelem a j Hohenstein-kastélyban (13/2.) 19.30 Híradó este Sporthírek 20.05 Kisváros Gyilkos hírek 2. 21.05 Évszakok 22.00 Híradó este. Idő­járás 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Magyar Szalon 23.15 TS - Bajnokok Ligája 0.05 Kárpáti krónika m2 8.30 Közvetítés a parla­ment üléséről 16,30 Naprakész magazin 18.00 Magyar Ház Pa­lackposta Üzenet a ha­táron túli televíziós mű­helyektől 18.30 Sors­társak 18.55 Fogadó­óra 19.20 Zenelánc Schubert: Gesz-dúr impromptu 19.30 Esti mese 19.50 Théma 20.05 Híradó este. Sport 20.40 Huszadik századi történetek 21.35 Zűrös nő (német tévéfilm) 86' 23.00 Záróra 24.00 Éjszakai telefon - Baló Júliával HBO 6.30 Julie De Marco 8.10 Pénzt és életet 9.40 Pogánytánc 11.15 Vivero aranya 12.55 Kétszer volt, hol nem lett 14.30 Szentivánéji álom 16.30 Ketten Te- xasért 18.10 Az egzoti­kus sziget 20.00 Papa paletta 21.35 A kétszáz éves ember 23.45 így készült - Azetit alakulat 0.20 Acélváros Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 18.30 Nap-nyugta 1. 19.00 ATV-híradó. 19.30 Nap­nyugta 2.20.00 Magán- beszélgetés. 21.10 Aranygyapjú. 21.30 Lá­tók, szóljatok! 22.00 ATV-híradó. 22.40 Szín­házi látcső, 23.10 Pre­mier Plan. DUNA TV 15.00 Katedra nélkül 15.30 Heuréka diákkör 16.00 Klip-zóna 16.15 Színes halak (5.) 16.40 „A magok oltalmára...” - Erdélyi erődtemplo­mok 16.50 Olaszország nemzeti parkjai (dok- film-sor.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendári­um 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Hírek. Váltó 18.10 Dzsungeldili (8.) 18.30 Mesefilmek 19.00 Híradó 19.30 Gazdakör 20.00 A leg­szebb férfikor (magyar film, 1971) 21.45 Hír­adó. Sport 22.00 Moz­gó Kép 22.30 A rét SPEKTRUM 16.05 A Seychelles- szigetek (6.) 16.45 Rendhagyó útikalauz (7.) 17.25 Bor-korzó (1.) 18.23 Az euróval köny- nyebb 18.35 Az európai 'művészet nagy korsza­kai (4.) 19.35 AII. világ­háború (4.) 20.35 Spor­tolj velünk! (16.) A te- remfutball 1.21.10 Egy­szerűen főzni (2J21.50 Az ezredfordulón túl N. GEOGRAPHIC 16.00 A T Rex átka 17.00 Tűzpróba 17.30 Kalandra fel! 3. 18.00 Táguló univerzum 19.00 Majmok vagy em­berek? Majomszerelem 20.00 Munkakutyák 15. 20.30 Jégbarlang­ok 21.00 Föld alatti labi­rintus Viasat3 12.20 Jeannie, a háziszellem (ism.) 12.50 Rajzfilmek 14.05 Starsky és Hutch 15.00 Alfacsapat (ism.) 15.55 Jeannie, a háziszellem (12.) 16.251-la- zai pályán (162.) 16.50 T. J. Hooker (2.) 17.40 Starsky és Hutch (32.) 18.40 Star Trek (32.) 19.35 Egy rém rendes család (111.) 20.05 Candy Club - Vöröslámpás negyed (4.) 21.00 Meztelenek és bolondok Satelit 7.40 Celeste (141-142.) 9.20 Torna 9.25 Mű-terem (ism.) 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 14.00 Stílu­sok 15.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.10 Törzsasztal 16.50 Zajlik az élet (ism.) 18.50 Torna 18.55 Mese 19.10 Aranyásók (10/3.) 20.00 Esti Mérleg 20.20 Aljas szándékkal 22.00 Mit szól hozzá? 22.50 Pár-be­széd 23.00 Gigabyte (ism.) EUROSPORT SPORT1 9.30 Csupa sport 10.00 Petanque, Monaco 11.00 Különleges sportok 12.00 Eurogólok 13.30 Csupa sport 14.00 Tenisz WTA 15.30 Eurogólok 17.00 Különleges sportok 17.30 Tenisz WTA (élő) 20.00 Út a labdarúgó világbajnoksághoz 23.00 Hírek 14.30 Jégkorong, NHL mérjőzés, Buffalo Sabres- Pittsburgh Penguins (ism.) 16.30 Labdarúgás, spanyol bajnoki összefoglaló (ism.) 17.30 Labdarúgás, Bundesliga német bajnoki mérkőzés, 9. forduló (ism.) 20.15 Labdarúgás, Bajnokok Ligája mérkőzés nem vállal. Hová menjünk ma? SZEKSZÁRD A Babits Mihály Emlékházban a költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában enter­iőrökkel, eredeti dokumentumoldal láthatóak. Az állandó kiállítás vasárnap és hétfő kivételével naponta 9-től 15 óráig tekinthető meg. Megyeházi kiállítás. A Vármegyeháza (Szekszárd, Béla király tér i.) I. emeletén A régi megyeháza világa, Mattioni Eszter festményei és hímeskövei, Liszt Ferenc emlékkiállítás, valamint az Esze Tamás gyűjteménye című állandó kiállítá­sok láthatóak. A Deutsche Bühne ma este 19 órai kezdettel mutatja be Fontane: Effi Briest című darabját. BATASZEK A tájházban látható a Székely Albert józseffalvi ácsmester által faragott faóra. dunaföldvár Zászlókiállítás az Öregtemplomban. OZORA Az ozorai várban Illyés Gyula életmű-kiállítása hétfő kivételév­el naponta 10-től 13, illetve 14-től 17 óráig látogatható. PINCEHELY Pincehelyen a Közösségi Házban október 26-ig, mun­kanapokon 9-től 12 óráig a nyári képzőművészeti tábor kiál­lítása tekinthető meg. SIMONTORNYA____________________________________________ A Simontomyai Vármúzeumban Tenk László festőművész kiállítása látható október 31-ig. TOLNA____________________________________________________ A zeneiskola kiállítótermében Tomecskó Frigyes tolnai fényképész hagyatékából és Kiss István tolnai hajómakett- készítő munkáiból nyílt kiállítás. Látogatható: szombaton ________9.00-12.00, vasárnap 14.00-17.00 óráig._________________■ Vá rható időjárás: Tolna megye t Ö ö derült napos felhős aföldván c£b (^ ______; \ a / Si montornya párás ködös borult Tamási 21° L_ JT <ß £> 21° Paks \ zápor zivatar esős FŐ:­dS 22° ) <£> Dombóvári. ' i' Hpi havas eső hózápor havazás 227 Bonyhád Szekszárd 21° Ma a hajnali-reggeli párás­ság megszűnése és a köd feloszlása után túlnyomóan napos idő várható. Néhol tartósan megmarad a köd, ezért ott csak délutánra tisztul ki az idő. Általában gyenge vaqy mérsékelt lesz a légmozgás. A csípős haj­nalt enyhe nappal követi. Készítette: Közlekedésmeteorológia A délelőtt folyamán szinte mindenütt jók lesznek a közlekedés időjá- !/ rási feKételei, kivéve a tartósan ködös területeket. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KA­MARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodave­zető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Ké­szült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügy­nökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hirlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizeté­si dij: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a külön­böző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Saj­tóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült. Szívem teljes melegével köszöntőm ezen a szép napon drága gyermekemet NEUBAUER ÁGNEST 18. születésnapig alkalmából! „Az életben legszebb ifjúnak lenni, mindennek örülni, vidámnak lenni. Ha sírnod kell, akkor is nevess, ne gyűlölj senkit, csak szeress. Szeretet nélkül senki sem élhet, fogadd el hát, hisz ilyen az élet!” Boldog életet kíván: édesanyád! Tabletta, injekció helyett Az inzulinhiánnyal küszködő cukorbetegek számára élet- fontosságú a hasnyálmirigy szigetállományában termelő­dő fehérjeszerű hormon rend­szeres adagolása - jobb megol­dás híján - befecskendezéssel. Az injekciózás azért az egyetlen üdvözítő megoldás, mert bár tab­lettaként is előállítható a hormon, szájon át adagolása hatástalan: a gyomorsav elpusztítja. Amerikai tudósok most olyan szintetikus anyagból állítottak elő pirulát, amely megvédi az inzulint a ha- tástalanítódástól, és csak a vé­konybélbe érve fejti ki jótékony hatását. A mindeddig csak állatkí­sérletek során alkalmazott újdon­ságot a minap bemutatták az Amerikai Vegyész-társaság tudo­mányos ülésszakán. Aaron Foss és Nicholas Peppas (Purdue University ) polimerekből zselé­szerű anyagot állított elő. Részecs­kéi alig ezred milliméter «nagysá­gúak», ám a gyomorsav hatására (tehát savas közegben) megduz­zadnak, tökéletesen védik az őr­zésükre bízott anyagot, jelen eset­ben az inzulint. A vékonybélben alapvetően csökken a sav erőssé­ge, a hordozóanyag átmenetileg ragacsossá válik, rátapad a vé­konybél falára, átadja a nyálka­hártyán keresztül, a véráram köz­vetítésével a szervezetnek az in­zulint: kifejti jótékony, életmentő hatását. Állatkísérletekkel bizo­nyították, hogy ily módon, tehát tabletta formájában a szervezetbe juttatott inzulin hatoda bejut a véráramba. A szerfölött szelle­mes, ám bonyolult módszer rend­szeres alkalmazása a tudósok sze­rint tíz éven belül várható. Teával megelőzhető a bőrrák Minél melegebb, annál hatásosabb A teaivás jócskán mérsékli a bőr­rák kockázatát. „Adataink azt bi­zonyítják, hogy a nem bőrrákos személyek az átlagosnál sokkal több meleg zöld teát szürcsölget­nek el, mint azok, akik kisebb- nagyobb mértékben szenvednek a bőrráktól” - olvasható az Arizo­na Egyetem www.arizona.edu kutatói által készített tanulmány­ban. Négyszázötven személyt faggattak ki teaivási szokásairól; minden második korpaszerű sejtkarciómában (tudományos nevén: squamous cell carcinoma, SSC) szenved. Az arizonai orvo­sok vizsgálatsorozatának legfőbb eredménye, hogy a forró cit- rusteát szürcsölgetőknél 70, a fe­kete tea kedvelői esetében 40 szá­zalékkal kisebb a bőrrák előfor­dulásának a kockázata. A jegesteafajták szembeszökően csekély hatásúak - idézi a BBC- Online http://news.bbc.co.uk/hi /english/health/newsid_150400 0/1504069.stm a két kutatót, Imán Hakimot és Robin Harrist. A két orvos reméli, hogy felisme­résével és a teákban lévő ható­anyagok (mint élelmiszer-kiegé­szítő anyagok) alkalmazásával hozzájárulhatnak a bőrrák meg­előzéséhez, a kialakult betegség terjedésének a megakadályozá­sához. Az eddig végzett vizsgá­latsorozat bebizonyította, hogy a ■ zöld és fekete teák fogyasztása la­boratóriumi egerek és a kísérletre önként vállalkozók esetében egy­aránt védelmet nyújtanak a bőr­nek az ártó napsugárzással szem­ben - mondta el Jane McGregor, a rákkutató alapítvány (Cancer Research Fund) bőrgyógyásza.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom