Tolnai Népújság, 2001. szeptember (12. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-27 / 226. szám
10. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2001. Szeptember 27., Csütörtök Ma a lében sült (Szaftbráten) elkészítését ajánljuk Olvasóinknak. Hozzávalók: 1 kg marhahús (pl. lapocka), 2 kanál zsír, 1 fej hagyma, 1 szál sárgarépa, 1 szál fehérrépa, 1 gerezd fokhagyma, kevés pirospaprika, 2 kanál sűrített paradicsom, só, bors, kevés víz. Elkészítés: A zsírt mély lábasban felhevítjük, a húst minden oldalán megpirítjuk, majd kivesszük. A zsírba vékony karikára vágott vöröshagymát és répákat teszünk, majd az apróra vágott fokhagymát és a piros- paprikát. Visszahelyezzük a húst, sóval, borssal fűszerezzük, sűrített paradicsomot és kevés vizet öntünk hozzá. Fedő alatt puhára pároljuk. A húst felszeleteljük, a mártást összetur- mixoljuk és forrón a húsra önt- jük. Tört krumplival tálaljuk. ■ Helyi műsorok Szekszárd 1. TV 18.00 Fekete gyöngy. 18.45 Körzeti híradó. 19.00 Híradó. 19.30 Villanások a Bartina életéből; 20.00 Híradó. 20.30 A sebesség bűvöletében. 21.00 Híradó. 21.30 Semmihasznák. 23.15 Híradó. 23.45 Képújság. AlHea Rádió . ________ 91 .1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6,00,7,00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00.6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap hF re, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00- 06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli Információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 22.00- 6.00 Non-stop zene. 6.00-10.00 Élesztő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 730 Helyi hírek. 8.15 Rendőrségi hírek, 8.30 Névnapi szófejtő. 8.45 Napi programajánlat. 9.20 Női napozó. 9.30 Köszöntő. 10.20, 16.40 Tőzsde. 11.15 Pletykóra. 14,00-18.00 Gőzerő. 14.40 Állásajánló. 16.20 Nézzük együtt! 17.05 Kívánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 18.50 Szurkoló. 19.15 Lemezkiadó ajánlat. 20.10 Gastroblues. 21.05 CSENSZ. Joker Rádió. Dombóvár 6.00- 10,00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00- 20.00 Délutáni koktél színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. ■ ■ ■ ■ ■ I MOZI Szekszárd: Panoráma, Nagyterem: Evolúció (15.30, 17.30, 20.00). Kamaraterem: Memen- to (17.00,19.00). ■ Két oltóanyag fogszuvasodás ellen Sikeres amerikai és brit kísérletek, tesztek Könnyen lehet, hogy rövidesen kimegy a divatból a fogtömés?! Amerikai és brit tudósok ugyan két oltóanyagot is kifejlesztettek, amely a New Scientist című tudományos folyóirat szerint öt-hét éven belül a köznapi gyógyászatban is megjelenhet. Az oltóanyagok a Streptococcus mutans baktériumot támadják, amely a tej sav nagy mértékű kiválasztódása folytán károsítja a fogakat, roncsolja a fogzománcot. Ezen túlmenően az S. mutans döntő szerepet játszik a fogkő- képződésben is. Az amerikai Forsyth Institute-ban dolgozó, Martin Taubman és Daniel Smith által vezetett kutatócsoport mindenekelőtt másfél-hároméves gyerekek számára megfelelő oltóanyag előállításán munkálkodik. Taubman szerint ez az életkor a legmegfelelőbb a fogszuvasodás elleni védettség megszerzésére. Ha a gyerekek szervezetét még azelőtt megszabadítják a baktériumtól, mielőtt a szájban teljesen elterjedne, akkor az oltás életre szóló védettséget adhat az embernek. Az oltóanyag nem közvetlenül támadja az S. mutánst, hanem azt az enzimet veszi célba, amelyik a fogkő-képződésért hibáztatható. Ha ott nem tud a baktérium megtelepedni, akkor hagyományos és rendszeres fogmosással könnyen eltávolítható a szájból. Azon felnőttek szervezete, akik szájon át vették be az oltóanyagot, antitesteket termeltek a baktérium ellen. Laboratóriumi patkányokon végzett kísérletekkel bizonyították: azok az állatok, amelyek orrpermet formájában kapták meg a vakcinát, egy idő után nyálukban választották ki az antitestet. A brit Julian Ma által vezetett kutatócsoport tisztított antitestből álló oltóanyagot fejlesztett ki, amely közvetlenül pusztítja a káros baktériumokat. Mivel azonban ez a vakcina nem kelt immunreakciót, nem alkalmas a hosszú távú védelemre, ezért többször kell ismételni az adagolását. Előnye: elkerülhető általa a nem kívánatos immunválasz. Az oltóanyag klinikai kipróbálása máris elkezdődött. 2001. SZEPTEMBER 27., CSÜTÖRTÖK - T E L E V í ZIÓ-M Ü S O R TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 i Milady (142.) 9.45 Hírmazsolák 10.10 Magyar borok - magyar borvidékek 10.40 Közvetlen ajánlat 11.45 Mi, magyarok 11.50 Baba-mama magazin 12.20 Marimar (112.) 12.55 Ellopták Jupiter fenekét 14.45 Egyről a kettőre 15.15 Florida Lady (13.) Titkok 16.00 Sebzett szívek (150-151.) 16.45 Lucecita (43.) 17.35 Fiorella (159.) 18.05 Kapcsoltam 18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Vad angyal 20.20 Motoros zsaruk 21.20 Végveszély Szökevény elme 23.10 Jó estét, Ma- j gyarország! Téma; Té- ■ nyék; Tényező; Időjárás; | Sporthírek 23.40 j Anyád! A szúnyogok Fsz.: Mucsi Zoltán - Kapa, Scherer Péter - Pepe, Végvári Emese - Emese 1.10 Korridor Love 2.10 Magyar borok - magyar borvidékek 2.40 Vers éjfél után Viasat3 RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.20 Tiltott szerelem (146.) 9.40 Sportvonal 9.45 Senora (76.) 11.30 Delelő. Benne: Ünnepnaptár; Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.15 Kavalkád 13.20 Helene és a fiúk (14.) 13.50 Babylon 5 (82.) Hadiállapot 14.35 Milagros (87)15.20 Joker 15.25 Híresek és gazdagok (251-252.) 16.20 Joker 16.25 María Mercedes (15-16.) 17.20 Mónika 18.10 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Esti Showder Fábry Sándorral 22.15 Mercy Point - Vészhelyzet a világűrben (3.) Agónia Fsz.; Joe Morton, Maria Del Mar, Brian McNamara 23.05 Amstel Jam Újra jelentkezik 23.55 Sportvonal 24,00 Híradó 0.20 Pont hu 0.50 Fókusz (ismétlés) 1.20 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (19.) 9.05 Naprakész 11.05 Dempsey és Makepeace (19.) 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Slovenski Utrinki 13.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.05Trópusi hőség . (kanadai krimisor. - 19.) 15.05 Iskola utca Ráadás 15.30 Iskola utca Világvevő 16.05 Hit szavával 16.30 Érintő 17.05 TS- Debreceni VSC-Bor- deaux UEFA-kupa labdarúgó-mérkőzés A szünetben: 18.15 Híradó hatkor 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Franciska vasárnapjai Fsz.: Kerekes Éva, Újlaki Dénes, Bíró Krisztina, Görög László, Igó Éva 21.50 Panoráma Szaniszló Ferenccel 22.00 Híradó este. Időjárás 22.25 Aktuális 22.45 Théma 23.05+1 Művészeti műsor 23.55 Kárpáti krónika 0.05 Világhíradó Satelit m2 8.30 112 9.10 Iskola utca 10.05 A kakasdombi zsaru 11.05 Betúvető 11.30 Magyar Szalon 12.00 Vízi zsaruk 12.45 Yaman Kalyan 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér - Szeged 15,05 Tv- klinika 15.35 Millenáris Teátrum 16.05 Naprakész magazin 18.00 Nem jogerős 18.30 Háló 19.00 Beszélgetés Orbán Viktorral 19.50 Théma 20.05 Híradó este. Sport 20.35 Ez történt.. 21.30 Széchenyi élete (5/2.) 22.00 Nostoi - Visszatérés (3/3. rész) 23.10 Záróra HBO 8.35 Vágyaim netovábbja 10.25 Még egyszer, utoljára 12.00 The Corrs 13.00 A veszett kutya 14.40 A csaj nem jár egyedül (amerikai vígjáték) 16.15 Lautrec 18.20 Meglepő túszdráma 20.00 Kevin és Perry 21.25 Caracara - Az utolsó szemtanú 22.55 Lady Chatterley történetei 2. Magyar ATV DUNA TV 13.50 Heten, mint a gonoszok (magyar vígjáték, 1943) 15.25 Mai kézművesek 15.40 Tá- lentum (ism.) 16.10 Csodálatos utazások (8) 1700 Kalendárium 18,00 Híradó. Sport 18.30 Grímm-mesék 18.55 Hej, helyes beszéd' 19.00 Határok fölött 19.35 Egy század emlékezetes pillanatai (52/39.) 20.05 Kicsi- marapagoda 20.40 Eltáncolt versek 21.00 Híradó. Sport 21.35 Henry Fool (amerikai film, 1998) 23.50 Híradó. Vers SPEKTRUM 14.15 Felkapott fürdőhelyek (23.) 14.45 Bombay sodrában (2.) Sofőrleckék 15.20 Az ember, aki farkas akart lenni 16.20 Állatcsaládok (3.) 17.30 Nemes küldetés (4.) 18.05 Vissza a vadonba (4.) 18.40 Az Ariane története 19.45 Vallások és hitek (4.) 20.40 Írország Eurovárosa N. GEOGRAPHIC 14.35 Perla (199.) 15.20 Rajzfilmek 16.10 Digimon (14.) 16.35 Bár 49. 17.05 Hazai pályán (149.) 17.30 Starsky és Hutch (19.) 18.30 Star Trek - Deep Space Nine (19.) 19.30 Egy rém rendes család (69.) 20.00 Szerelmek Miamiban (69.) 20.50 15 éves kismama (amerikai filmdráma, 1997) 22.30 Egy rém rendes család (ism.) 22.55 Édes vágyak 8.10 Celeste (128-129.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Törzsasztal 11.45 Nap mint nap 15.00 Fémforrás 16.00 Nap mint nap 16.40 Mit szól hozzá? 17.25 Titkos küldetés (24/9.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.35 Bruttó 20.00 Esti Mérleg 20.25 Hybrid 22.00 Mit szól hozzá? 23.00 Pár-beszéd 23.10 Autórevü 23.35 Koldus menyasszony (3/3.) 5.50 Nap-kelte. 16.00 Zenélő városok. 16.30 Popvilág. 17.00 Zenélő városok. 17.15 Ormos- ság. 18.05 Észnél légy! 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV-hlradó. 19.30 Napnyugta. 20.00 Ütköző. 21.00 Ingatlan piaci körkép. 21.30 Turmix. 15.00 A harmadik bolygó 15.30 Megfordulhat még,.. 16,00 Atudomány határai 17.00 Karácsony szigeti rákfelvonulás 17.30 Megfordulgat még a világ (19.) 18.00 A Kalahari bajtársai 19.00 A Zambezi vízilovai 20.00 Utazás Jeruzsálembe EUROSPORT 11.30 Autósmagazin 12.00 Motorosmagazin 12.30 Kerékpározás Élő közvetítés a belga országúti bajnokságról Előfutamok 13.30 Golf 14.00 Extrém sportok 15.00 Kerékpározás 17.30 Olimpiai magazin 18.30 Tenisz Sanex WTA 20.00 Kerékpározás SPORT1 14.45 Labdarúgás, Bajnokok Ligája mérkőzés (ism.) 16.45 Labdarúgás, olasz bajnoki összefoglaló 17.45 Extrém sportok 18.15 Labdarúgás, Bundesliga német bajnoki mérkőzés 20.15 Labdarúgás, UEFA- kupa, 1. forduló'félő) 22.45 Kosárlabda, Női EB döntő (ism.) A műsor 6s a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk fetelőssóget nem vállaL Hová menjünk ma? SZEKSZÁRD A Wosinsky Mór Megyei Múzeumban az alábbi állandó kiállítások látogathatók hétfő kivételével 10-től 18 óráig: A tolnai táj évezredei az őskortól a honfoglalásig. Életmódváltozások Tolna megyében az 1-20. században. Megelevenedett képek - egy kisváros a századfordulón. A Babits Mihály Emlékházban a költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában enteriőrökkel, eredeti dokumentumokkal láthatóak. Az állandó kiállítás vasárnap és hétfő kivételével naponta 9-től 15 óráig tekinthető meg. BÁTASZÉK GYÖNK A táj házban látható a Székely Albert józseffalvi ácsmester által faragott faóra. OZORA M. Győrffy Anikó ikonfestő műveiből nyílik ma kiállítás 15 órakor a gyönki művelődési házban. A kiállítás október 10- ig munkanapokon 9-17 óráig látható. Az ozorai várban Illyés Gyula életmű-kiállítása hétfő kivételével naponta 10-től 13, illetve 14-től 17 óráig látogatható. SIMONTORNYA TAMÁSI A Simontornyai Vármúzeumban Tenk László festőművész kiállítása látható október 31-ig. TOLNA A tamási városi Művelődési Központban az Iregszemcsei Képzőművészeti Alkotótábor anyagából látható kiállítás október 7-ig. A zeneiskola kiállítótermében Tomecskó Frigyes tolnai fényképész hagyatékából és Kiss István tolnai hajómakett készítő munkáiból nyüt kiállítás. Látogatható: szombaton 9.00-12.00, vasárnap 14.00-17.00 óráig. Csoportoknak előzetes bejelentkezés után igény szerint. Telefon: 74/440-170. ■ Várható időjárás: Tolna megye <£b <0 c£b havas eső hózápor havazás Ma a hajnali párásság, köd- foltok megszűnését követően északnyugat felöl lassan felszakadozik a felhőzet. , Egyre nagyobb területeken süt ki a nap és csak egy-egy zápor fordulhat elő. A csúcshőmérséklet a szeptember végi átlagérték (2Ó fok) alatt marad. Készítette: Közlekedásmeteorológia Hidegfronti hatás. A hajnali pára- és ködfoltok megszűnése után jó V időjárási feltételek mellett autózhatunk. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axcl Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült. Tudja-e, hogy... Hogyan ébresszük fel gyermekeink olvasási kedvét? Fejleszti a szókincsét, gazdagítja az érzelemvilágát, szélesíti a látókörét Egy lengyel közvélemény-kutatás eredménye megerősítette azt a vélekedést, hogy azok a gyerekek, akiknek szüleik rendszeresen felolvasnak (mesét, gyerekkönyvet, kalandregényt), felnőttkorukban szívesebben vesznek könyvet a kezükbe. ... mit jelent az MP3? Ez újfajta híradástechnikai rövidítés. Azt jelenti, a zenét any- nyira összetömörítik, hogy akár interneten is el lehessen küldeni valakinek. A szakemberek szerint a hanglemez feltalálása óta ez a legnagyobb horderejű elektronikai találmány. ... az állatok is álmodnak? Amerikai tudósok kiderítették, hogy a patkányféléknek ugyanúgy különböző alvási szakaszai vannak, mint az embereknek. A gyors, szemmozgásokkal kísért REM-szakaszban az állatok 50 százaléka álmodott. ... honnan ered a bojkott szó? Egy hasonló nevű 18. századi írországi jószágigazgatóról kapta a nevét. Mr. Boykott meglehetősen rosszul bánt a parasztokkal, amiért azok elhatározták: egyszerűen nem állnak vele szóba. Boykott úr végül is kereket oldott. ... miért tüsszentünk, ha mustárt szagolunk? Az orr, a száj és a garat egymással szorosan összefüggnek. .Ha a mustár csípi a szájüreget, ez az inger eléri az orrot. Ha valami kellemetlen inger éri az orr nyálkahártyáját ösztönösen tüsszentünk. ... mit értünk utolsó mohikánon? Ezen valamely táj vagy fajta utolsóként megmaradó képviselőjét értjük. Maga az elnevezés gyermekkorunk egyik híres indián regényírójától, Coopertől származik: egyik könyvének ez a címe. A felmérést a CBOS közvélemény-kutató intézet végezte el az „ABC XXI - az érzelmi egészség programja” alapítvány megbízásából. Utóbbi országos jelszóval kampányt indított az olvasás népszerűsítésére, konkrétabban azért, hogy minden szülő naponta 20 percet olvasson fel gyermekének. Az akció szeptember 29- én, „a hangos olvasás napján” tetőzik: a kiadók és könyvesboltok aznap országszerte találkozókat szerveznek, melyeken bíztatják az embereket, hogy olvassanak együtt gyermekeikkel. Pszichológusok szerint a hangos olvasás - amellett, hogy fejleszti a gyermek szókincsét, érdeklődését, és érzelmileg közelebb viszi hozzá a felnőttet - ráadásul azzal az eredménnyel jár, hogy a könyv a gyermeki lélekben a kellemesség és biztonság érzetével kapcsolódik össze. Akik kora gyerekkoruktól kapcsolatba kerültek a könyvvel, nagyobb eséllyel válnak aktív olvasókká később, mint azok a kortársaik, akiket megfosztottak ettől a lehetőségtől. A CBOS augusztusi felmérése szerint az írni-olvasni még nem tudó lengyel gyerekek szüleinek majdnem kétharmada (62 százaléka) hetente többször, egyötödük (22 százalék) naponta felolvas csemetéjének. Minden ötödik megkérdezett (22 százalék) viszont azt mondta, hogy nála csak vasárnap vagy más ünnepnapon van ilyen felolvasás. Csupán minden nyolcadik válaszadó mondta azt, hogy soha nem olvas fel gyermekének. A falusi gyerekek egyötöde könyv nélkül nő fel, egynegyedül csak szórványosan kerül kapcsolatba az olvasással. Városon jobb a helyzet, s a felsőfokú végzettségű szülők gyermekei határozottan gyakrabban kerülnek kapcsolatba a könyvekkel. A megkérdezettek döntő többsége (74 százalék) szerint egy mese vagy regény televíziós feldolgozásának megtekintése nem ér fel az eredeti mű elolvasásával. Többségük (65 százalék) ezzel együtt bevallotta, hogy az előző hónap folyamán egyetlen könyvet sem olvasott. 22 százalékuk ez idő alatt egy-két, 4 százalékuk három, 6 százalékuk pedig legkevesebb négy könyvet olvasott el. Gyakrabban nyúltak könyv után azok, akiknek gyerekkorukban szüleik felolvastak, vagyis igaz az a megállapítás, hogy senki sem születik olvasónak, erre mindenkit meg kell tanítani. S végül a megkérdezettek egy- harmada nem tudott válaszolni arra a kérdésre, mit ajánlana felolvasásra más szülőknek. Akik javasoltak műveket, leggyakrabban Andersen vagy a Grimm fivé- rek.meséit, a Micimackót, illetve a Harry Pottert említették. KOVÁCS PÉTER >