Tolnai Népújság, 2001. szeptember (12. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-20 / 220. szám
|fl 2001. Szeptember 20., Csütörtök OTTH 0 N U N K 9. OLDAL Őszi üdvözlet Mielőtt a természet felkészül a téli pihenésre, felvillantja aranyló, őszi színkavalkádját. Vigyük otthonunkba magunkkal az őszi erdők, mezők termését, meleg színharmóniáját. Villantsunk fel néhányat a lehetőségek tárházából. A legelső feladat, hogy időben begyűjtsük a szép formájú és színű leveleket, faágakat, bogyókat. Ha zör- gősre száradtak, jöhetnek a felhasználási ötletek: natúr vagy színes képkeretbe tegyük őket - különböző háttérrel. Szellő mozgatta őszi hangulatot varázsolhat az ablakba áttetsző, zsebeiben szép formájú és színű leveleket rejtő függöny formájában. Ha nem túl nagy ablakra szánjuk, érdemes a függönymaradékok között szétnézni. Elkészítése: a méretre szabott, egyszínű, minta nélküli függönyt az alsó és felső szélén kétujjnyi szélességben, duplán visszahajtottam és legépeltem. A zsebeket mérés nélkül kiszabtam és pontosan, de nem túl szabályosan - cikcakk öltéssel - az alapra gépeltem. A fércelés nagyon fontos, különben a két anyag elcsúszik egymáson. A kész függönyt függönycsipesz- szel nádrúdra rögzítettem. Ezután jött az igazi dekoráció: a levelek elhelyezése a zsebekben. Ha a napfény átsüt rajta, látvá- nya szívet melengető. _______■ Eg ykor nyaralóvilla, rendház, ma otthon Polcrendszer: ötletes a tengelyében elhelyezett, tévékészüléket rejtő szekrényke A lakás ősfás, budai kertben álló, szimmetrikus elrendezésű, földszintes házban található. Az épület a hosszú, szalagszerű telket kis előkertre és tágas, déli fekvésű hátsó kertre tagolja. A lakás e bensőséges hátsó kertre nyílik, s az év nagy részében annak szerves részeként működik. Az épület több mint százéves fennállása során számos átépítésen, bővítésen ment keresztül, változott a homlokzati megjelenése, s a belső tagozódása. Eredetileg - a környékre jellemző - nyaralóvilla volt, majd rendházként szolgált, vásárláskori formáját a háború utáni átalakítások során nyerte el. Az új tulajdonos házaspár igényei hívták életre a legutóbbi, pár évvel ezelőtti átépítést. Akkori állapotában három nagyméretű, egymásból nyíló szobából, valamint rendezetlenül leválasztott mellék- helyiségekből állt. Ez a tisztázatlan állapot jellemezte a lakás-kert kapcsolatot is. Az építész számára a kihívást a labirintusszerű szobahalmaz logikus átrendezésén és korszerűsítésén kívül a jól működő külső és belső térkapcsolat visszaállítása jelentette. Az áttervezés - a tartószerkezeti kötöttségek mellett - az épület stílusjegyeinek és szerkesztési elveinek messzemenő figyelembevételével történt. A lakás egykori eleganciáját az újonnan kialakított helyiségek tengelyre való felfűzése és szimmetriája idézi. A klasszikus kompozíció átlátható, tágas terek összességét eredményezte. Ez az elrendezés túlfut az épület belső terein: megmutatkozik az épület bejárata előtti teraszon és lépcsőn, majd folytatódik a lakás ellentétes végében található - nappaliból nyíló - hátsó kerti teraszon. Ahol a keletkező helyiségek méretei szükségessé tették, álmennyezetet építettek be. Nemcsak a térkompozíció, hanem a részletképzés is tradicionális elveket követ. Az új ajtók és ablakok, valamint a lábazat- és mennyezetcsatlakozások gazdagon megmunkált keretezést kaptak. A bejárat a főtengelyben helyezkedik el. A külső teraszról belépve kis fogadótérbe jutunk, ahonnan átlátható a lakás teljes hossza. Ennek a tengelynek az első szakasza a folyosó, amely átvezet a nappali tereket tartalmazó, jó kertkapcsolattal rendelkező déli szárnyhoz. A folyosó jobb oldaláról nyílik a fürdőszoba és a konyha, az utóbbi ólomüveg berakásos tolóajtóval. A folyosó ideális magasságát álmennyezet adja, melybe halogén világítótesteket építettek. Az oldalfalon egyedi tervezésű lámpák gazdagítják a fényhatást. Természetes megvilágítást a - konyhai és az étkezőbe továbbvezető - tolóajtók üvegezésén beszűrődő, színes fények adnak. A folyosó bal oldalán, szimmetrikusan két átjáró helyezkedik el, melyek a lakószobák előtereibe vezetnek. Az azonos méretű szobákat átjárható gardrób köti össze. A bejárathoz közelebbi a férfi-, a másik a női szoba. Mindkettő háló- és dolgozóként funkcionál, de karakterükben használóik ízlését tükrözik. A férfiszoba berendezését a benne található antik íróasztal stílusa határozza meg. A kárpitok mélyzöld színét a mahagónivörösre pácolt tölgybútorok egészítik ki. A női szobát finoman részletezett, törtfehérre pácolt kőrisfa burkolat uralja, amely összefogja a - javarészt beépített - bútorokat. A textíliák türkiz és aranysárga színe a falakon elhelyezett képek antik keretein ismétlődik. A fürdőszoba a hálókhoz kapcsolódva az előszobából nyílik. Az egységes, fehér csempeburkolatot kék fríz töri meg. Az egyik oldalfalat képező harmonikaajtót elhúzva a fürdő háztartási helyiséggé bővül, mivel az ajtó mögött kaptak helyet a mosó-szárítógépek, a vasaló- és takarító- eszközök. A konyha otthonos hangulatát a melegzöld, beépített konyhabútor és a kertre néző két nagyméretű ablak adja. A helyiség méreteiben is régi, polgári konyhákat idéz. A beépített konyhabútor L alakban az ablakok alatt húzódik, bőséges munkafelületet kínálva. A munkafelületeket a polcba rejtett lámpatestek világítják meg. Ezek a vízszintes felületek szolgálnak a dekoratív használati tárgyak elhelyezésére. A tűzhely feletti beépítés a szagelszívót takarja, két oldalán, az üvegezett tárolószekrényben a mindennap használatos tányérok és poharak találhatók. Az étkező beépített bútora a tálaló, ami a helyiségben domináló, színes üvegablakot keretezi. A lakás hossztengelye átvezet a nappaliba, amely az óriási, egyedi tolóajtón keresztül tárul a kerti teraszra. A nappali beépített szekrénye a tálaló folytatása, a könyveken kívül a televízió és az audio-berendezések tárolására szolgál. A famunkák ezekben a terekben cseresznyefából készültek, narancsos-vörös pácolással. Ezt egészíti ki az itt alkalmazott kárpitok kékje és okkere, ami a sötétítő redőző rolóját is adja. A világítótesteket ezekben a helyiségekben többnyire a bútorokba építették be, de megtalálhatók az ülőgarnitúrához kapcsolódó olvasólámpák, s az előszobában már használt egyedi lámpatest is. A tulajdonosok kívánságára a nappaliba cserépkályha került. Az étkezőtől és a nappali szobáktól kissé eltérő hangulatú a neobarokk bútorokkal berendezett vendégszoba. A famunkák ezekben a terekben cseresznyefából készültek, narancsos-vörös pácolással. OT l> GARANCIA BIZTOSÍTÓ H l Az OTP-Garancia Biztosító Rt. azon kevés biztosítók egyike, akik fizikailag is folyamatosan jelen kívánnak lenni a megyében. Ez nem csak a látszat szintjén valósul meg, mert a szekszárdi igazgatóságon kívül Bonyhádon, Dombóváron, Tamásiban és Pakson is irodájuk van, ahová az ügyfél betérhet ügyeit intézni. A megyei igazgatóság rendelkezik önálló szakértővel a vagyon-, a gépjármű- és a mezőgazdasági területen, és ami ennél lényegesen fontosabb, a felelősségi szint is megyei szintre delegált, azaz itt helyben döntenek az ügyekben: Mindezekkel a gyors és korrekt szolgáltatást igyekeznek megvalósítani. A Társaság az ország legnagyobb bankbiztosítója, ami azt jelenti, hogy tulajdonosával, az OTP Bankkal évek óta szoros értékesítési kapcsolatban állnak, ügyfeleik jelentős része a bank közvetítésével, a szolgáltatási skála szélesítésével keTöretlen fejlődés a Garanciánál rült hozzájuk. Nagy kihívás az ezen ügyfélkörnek szóló további termékek bemutatása és értékesítése, amely stratégiai feladat a következő időszakban is. A befektetési biztosítások értékesítésében évek óta az elsők között szerepel a megye, ami a banki dolgozók szakértelmén túl a megfelelő hozamok eléréséről tanúskodik. A magyar életbiztosítások több mint 10%-át már az OTP Bank Rt. értékesíti. Egy másik igen fontos termékük a lakásbiztosítás. A biztosító tudatosan olcsóbban kínálja termékeit a konkurenseknél, és az OTP folyószámláján keresztüli díjfizetés esetén további 5% kedvezményt ad az ügyfeleinek. Ezt mindenkinek figyelmébe ajánljuk, mert kevesebb pénzért itt magasabb szolgáltatási szintet lehet elérni! A nyáron lezajlott lakásbiztosítási nyereménysorsolás kapcsán 5 Tolna megyei ügyfél nyert vásárlási utalványt, köztük egy 100 000 Ft-os nyeremény is gazdára talált. A megyei igazgatóság országosan is kimagasló eredményeket ért el a lakásbiztosítások számában, ami azt jelzi, hogy a megye lakosai elfogadják, és igénylik az OTP-Garancia Biztosító Rt. biztosításait. Év végi akcióik lakásbiztosítással rendelkező partnereiknek, és a befektetések iránt érdeklődőknek szól. A tőzsdei mélyrepülés után a szakemberek év végére kisebb felfutást várnak, amit a bölcs befektetők azzal használnak majd ki, hogy alacsony áron vásárolnak. Most nyereményakcióval is támogatják majd a befektető ügyfeleket. A jövő év legfontosabb változása az új informatikai bázisra épülő Ügyféltörzs lesz, ami érezhetően gyorsabb ügyintézést tesz lehetővé, és több kedvezmény lehetőségét is magában rejti. Azon ügyfeleknek, akik egyszerre több biztosítást kötnek a Garanciánál, ún. "csomagkedvez- mény'' jár majd, amihez a banki átutalás újabb díjcsökkentő szerepe társul, és így jelentős, akár 10%-ot meghaladó összeget is meg lehet spórolni a biztosítások díjából. Az OTP-Garancia Biztosító Rt. szlogenje egyben két fontos tulajdonságát is jól jellemzi: „Elérhető és megfizethető” Tolna megyében a biztosító szakemberei azon dolgoznak, hogy elégedett ügyfeleik legyenek, akiknek gyors és korrekt szolgáltatásokat tudnak nyújtani. Az elmúlt öt év üzleti sikerei ezt jól alátámasztják, mert közel megduplázták ügyfeleik számát, és ezen időszakban több mint meg- hétszerezték bevételüket. Ezt pedig elégedett ügyfelek nélkül nem lehet megtenni! .39157MUNKARUHA TŰZOLTÓ KÉSZÜLÉK Po^,toU, SuaU, nuu. ß.u~a, .kmu, m,nL„.L;L Vl.lífJ., WJ^rL DdtÁ. ML.JÁ, jS>zem3vey«lt, tóidba hátolt, C'.Jizmáh, ~3ömfdl>, ..l\af>ciol, jSce/'ehtéit yeli, ^lűzcJafioh j VHBMToA Szekszárd, Mátyás k. u, 4/B I WIVv>N' 74/510-949, 30/9572-772 íJSSLl- Betörés és gépkocsi lopás elleni védelem ^rotMAaTBc»«^ - Támadás-, tűz, egészségügyi jelzés 7200 Dombóvár, Hunyadi tér 14. 24 Ms lóvf.lÜ9y»l.lt.l, wub.uxelero.hu/gundx/ kiv0„uli „„Igálattol 20/9578-636 INGATLANIRODA LAXÉP Ingatlanforgalmazó és Szolgáltató Kft. Dombóvári Irodája Ügyfélfogadás H-P 13-17 óráig Dombóvár, t«L 74/468-665 Hunyadi tér 14. /24 órás telefonügyelet/ web.axelero.hu/gondx/ Fax: 74/462-004 £ Ingatlanforgalmazás, értékbecslés, teljes körű jogi ügyintézés Köszöntjük kedves olvasóinkat a Nemzetközi Biztosítási» Világnap alkalmából .Biztosítás - Biztonság’ Idalunkon. iondoljanak biztonságukra! Tolnai Népújság Hirdetési tanácsadóink: Barsi Edina 30/9579-510 Bencze József $5/3315-050 Csankó Géza 314.-247/707/28-0272 Garay Előd 1 20/9267 IJj#AÚtal 30/3270 ,a~T /'20/3838-111 Támer Gabriella 30/2376-253 Je Tájékozódjanak sokrétű lehetőségeinkről, akcióinkról szervezőinktől! dél 20 éve IfcpW A TŰZVÉDELEM, SZOLGÁLATÁBAN" 2000.-től ISO 9002 minősítéssel ajánljuk szolgáltatásainkat:- Tűzoltó készülékek és felszerelések gyártása- Tűzoltó készülékek és alkatrészeik forgalmazása- Tűzoltó készülékek felülvizsgálata, javítása- PASTOR tűzoltó készülék család- EN3 szerinti legmagasabb oltási teljesítményű tüzoltókészülékek bevezető áron- FUREX ABC 40 oltópor- EBUR manométer- AM PÁC oltógázai Az általunk forgalmazott tűzoltó készülékekre 2 év javítási garanciát vállalunk.! Továbbra is a legkedvezőbb áron és minőségben ajáljuk saját és külföldi partnereink kizárólagos forgalmazású termékeit: Dombóvári ÁFÉSZ Tűzoltó készülék Javító Üzeme 7200 Dombóvár Petőfi u. 15. Tel/Fax:06-74-466-719 e-mail: d_afesz@mail.matav.hu *28181* SZEMÉLY- VAGYONVÉDELMI ÉS MAGÁNNYOMOZÓI SZAKMAI KAMARA TOLNA MEGYEI SZERVEZETE 7100 Szekszárd, arany János u. 23-25. l. em. 112. TÉL.: 74/415-917 • E-MAIL: SZEKSZARD@SZVHSZK.HU ÜGYFÉLFOGADÁS: HÉTFŐ-FÉNTEK B.30—13 ÓRÁIG Kinek, mire jelent garanciát a Kamara tevékenysége? A vállalkozásoknak, intézményeknek, szervezeteknek, arra, hogy ha olyan egyéni vállalkozóktól, társas vállalkozásoktól veszik igénybe az őrző-védő szolgáltatást, akik a Kamara regisztrált tagjai, akkor a kapott szolgáltatás érték arányos, szakszerű, és szakmailag ellenőrzött. A lakosságnak arra, hogy a regisztrált Kamarai tagok által végzett mechanikus és elektronikus vagyonvédelmi tevékenység messzemenőkig figyelembe veszi a megrendelő elgondolásait, a biztosító társaságok előírásait, a legkorszerűbb technikai megoldásokat, de számolnak a bűnözési szokások kivédésével is. A törvényi előírással kötelezővé tett kamarai tagság a Kamara tagjainak arra, hogy a szakmai érdekképviselet szervezett keretek közé került, és a választott tisztségviselők önzetlen, de szakszerű munkájával kialakultak, illetve kialakulnak azok az igénybe vehető szolgáltatások, amelyek például lehetőséget teremtenek a folyamatos szakképzésre, utánképzésre, a vállalkozási ismeretek gyarapítására, az ingyenes jogsegélyszolgálatra, munkaerő közvetítésre, szakmai rendezvényekre, szabadidős rendezvényekre és még sok egyébre. Az, aki Kamarai tagság nélkül végez vagyonőri munkát, és az is, aki Kamarai tagság nélkülit foglalkoztat, annak arra, hogy kimeríti minimum a szabálysértési tényállást és alapot szolgáltat a hatóság bírságolására, amit a jövőben is folytatódó rendőrségi és Kamarai ellenőrzések várhatóan ténnyé tesznek az érintetteknek. Nem célszerű erre okot szolgáltatni! A Kamara tagjai számára a törvényben előírt kötelező és szakmai vagyonvédelmi biztosítások ügyintézésében is segítséget nyújt a PANNON-SAFE Biztosításközvetítő Iroda közreműködésével. „A legmegnyugtatóbb megoldás Önnek...!” Az Iroda, a sokszor gyors és fontos döntésekhez nyújt segítséget az évtizedes tapasztalatokkal rendelkező munkatársai révén. Az egyre bővülő és ezáltal egyre bonyolultabb biztosítási piacon segítenek a vállalkozások és magánemberek számára megtalálni a legoptimálisabb biztosítási módozatokat. Irodáik a hazánkban működő szinte valamennyi biztosító társaság módozatait kínálják ügyfeleik számára az ország 7 megyéjében. Átfogó és teljeskörű szolgáltatásaik révén ügyfeleink nyugodtak lehetnek, hogy a legelőnyösebb biztosítási díjakat fizetik. A Tolna Megyei Iroda elérhető a 74/511-024-es telefon és fax számon, www.pannonsafe.hu . (39163)