Tolnai Népújság, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-04 / 181. szám
2001. Augusztus 4„ Szombat SZOLGALTATAS 7. OLDAL DEDASZ-KÖZLEMÉNY A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért: Tolnán a Csokonai utcában, az Eötvös utcában (a Homokdomb utca felöli oldalon), valamint a Deák Ferenc utcában a 12. számú oszloptól a 22. számú oszlopig 2001. augusztus 15-én, 7.30-15.30-ig. Tolnán a Fastron Kft. területén 2001. augusztus 4-én, 14-17 óráig Tolnán az Alkotmány, a Móricz, a Víztorony, a Sport, a Balassi, a Toldi, a Réti, a Kisfaludy, a Kazinczy, a Bartók, a Katona, a Határ, a Fém, a Mester, a Mező, a Gárdonyi, az Avar, a Dohány, a Béke, a Bányaköz, az Áfor, a Dobó, a Vasút, a Béri Balogh, a Mátyás király, a Lotz, az Ybl, a Kosztolányi és a Komjáth utcákban valamint a Kápolna lakótelepen 2001. augusztus 18-án 7-15.30-ig ■ Tolnán a Szedresi utca melletti ipari park területén 2001. augusztus 14-én 8-12 óráig valamint a Bajcsy Zsilinszky utca északi részén ugyanezen a napon 12-15 óráig, Tolnán a Mező, a Mester és a Fém utcákban, és a Határ utcában (az Avar utca és a Gém utca közötti részen) 2001. augusztus 15-én 8-12 óráig, valamint a Móra Ferenc, a Szedres és a Kinizsi utcában ugyanezen a napon 12-15 óráig, Tolnán a Vásártéri lakások garázssorán 2001. augusztus 16 8-14 óráig ■án ■ Tolnán a Réti, az Új Réti és a Diófa soron, és a vasútállomáson 2001. augusztus 17-én 8-12 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás-kimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság Hová menjünk ma? SZEKSZARD A Wosinsky Mór Megyei Múzeumban az alábbi állandó kiállítások látogathatók hétfő kivételével 10-től 18 óráig: A tolnai táj évezredei az őskortól a honfoglalásig. Életmódváltozások Tolna megyében az 1-20. században. Megelevenedett képek - egy kisváros a századfordulón. Szintén a Wosinsky Mór Megyei Múzeum ad otthont a Tolna megye évszázadai a régészet tükrében című időszaki kiállításnak, mely az elmúlt tíz év ásatásait dolgozza fel. A tárlat ez év szeptemberéig látható. Szombatonként a belépés ingyenes! A Babits Mihály Emlékházban a költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában enteriőrökkel, eredeti dokumentumokkal láthatóak. Az állandó kiállítás vasárnap és hétfő kivételével naponta 9-től 15 óráig tekinthető meg. Megyeházi kiállítás. A Vármegyeháza (Szekszárd, Béla király tér 1.) I. emeletén A régi megyeháza világa, Mattioni Eszter festményei és hímeskövei, Liszt Ferenc emlékkiállítás, valamint az Esze Tamás gyűjteménye című állandó kiállítások láthatóak. BONYHAD A Völgységi Múzeumban a Kárpát-medence ásványai címmel Kövecses Varga Lajos gyűjteményéből időszaki kiállítás nyílt, amely megtekinthető szeptember 15-ig. Az ozorai várban Illyés Gyula életmű-kiállítása hétfő kivételével naponta 10 órától 13-ig, illetve 14-től 17 óráig látogatható. Szekszárd 1. SZOMBAT 14.00 Heti hírösszefoglaló. 14.30 Fekete gyöngy. 16.15 Itália csókja. 17.50 Kékharisnya. 19.30 Heti hírösszefoglaló. 20.00 Képújság. VASÁRNAP 14.00 Heti hírösszefoglaló., 14.30 Fekete gyöngy 16.15 Börtöntőzsde. 17.50 Striptűz. 19 30 Heti hírösszefoglaló. 20.00 Képújság. SZOMBAT Szekszárd, Nagyterem: Reszkess Amerika (16.00, 18.00, 20.30). Kisterem: 15 perc hírnév (17.00, 19.00). Tamási, Városi Művelődési Ház: Mi kell a nőnek? (19.00). VASÁRNAP Szekszárd, Nagyterem: Reszkess Amerika (16.00, 18.00, 20.30). Kisterem: 15 perc hírnév (17.00, 19.00). Tamási, Városi Művelődési Ház: Mi kell a nőnek? (19.00). ■ Mit főzzek ma? ecept Ma a Sevabcsicsa elkészítésének módját ismertetjük Olvasóinkkal. Hozzávalók: 3-5 fej fehér hagyma, 40 dkg sovány darált sertéscomb, 40 dkg darált marhafelsál, só, őrölt bors, 1 csapott mokkáskanál szódabikarbóna, 2 evőkanál olaj, szalonnabőrke. Elkészítése: A hagymát megtisztítjuk, nagy kockákra vágjuk és legalább fél napig pihentetjük, hogy az ereje elillanjon. A kétféle húst sóval, borssal fűszerezzük és a szódabikarbónával összegyúrva legalább egy óráig állni hagyjuk. Ezután hüvelykujjnyi rudakat formázunk belőle. Egy nagyobb teflonserpenyőt olívaolajjal kikenünk és a húsrudakat erős lángon körös-körül megsütjük benne. Készíthetjük roston, faszén parázs fölött is, akkor sütés előtt a rostot szalonnabőrkével bedörzsöljük. A tányérra szedett sevabcsicsára olívaolajat csepegtetünk és a hagymát rászórjuk. Puha, friss kenyérrel és sopszka salátával kínáljuk. _______■ Vá rható időjárás: Tolna megye aföldvár W 36 Simontornya Tamási 35° V' 35° Paks 36° # r# (£§ Donilíovár 33y! Bgnyhad Szekszárd # ■ c£5derült napos felhős <£b párás ködös borult # 0 zápor zivatar esős 0 0 havas eső hózápor havazás 33° £3 A nyár egyik legmelegebb napja lesz a mai. Általában kevés felhő várható, napközben megélénkül a déli szél. Gyorsan emelkedik a hőmérséklet, csúcsértéke 35 fok közelében lesz. Estefelé hidegfront éri el az ország északnyugati részét. Készítette: Közlekedésmeteorológia Melegfronti hatás várható. A rekkenö hőség próbára teszi a járművezetők tartós összpontosító képességét. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a.szerkesztőség számitógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNGNHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési dij: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült. 2001. AUGUSZTUS 4., SZOMBAT - T E L E V í Z I Ó-M Ű S O R 2001. AUGUSZTUS 5., VASÁRNAP - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház Biblia a gyermekeknek 700 TV2 Matiné 9.00 Cartoon Network Maci Laci Pindúr pandúrok Piri, Biri és Bori Flúgos futam Két lökött kutya 10.40 Maugli. a dzsungel fia 11.00 Spinédzserek 11.25 Jó barátok 11.55 A vadonban - Christopher Reeve és a szürke bálna 12.45 i " Az ifjú Herkules kaland" ffn jai (amerikai fantáziasorozat) 13.15 Charlie - i Majom a családban (néI ' ' met kalandfilmsorozat) • _________ 14.15 Szindbád kalandja i 15.05 Sandokan ■ 15.55 Tarzan 16.45 • Sentinel - Az őrszem 1740 Xena 18.30 Tények 19.00 VIP - Több mint testőr (am. akció- film-sorozat) 20.00 Hidegre tesszük! Asteroid - Ránk szakad az ég (am. katasztrófafilm) 23.15 Végtelen határok (amerikai sci-fi sorozat) 0.05 Lady Chatterley szeretője (angol erotikus film) 96' Fsz.: Sylvia Kristel, Shane Briant 2.00 Vers éjfél után Viasat3 RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár (vallási műsor) 7.00 Kölyök- klub A csodatrió Tele- tubbies Foxi Maxi kalandjai Nyugi, Norman! Pokémon (rajzfilmsorozatok) 9.45 Disney-rajz- filmek Kacsamesék Hableány 10.30 Ausztrál expressz (5.) 11.30 Joker 11.35 Helene és a fiúk (244.) Vándorlás 12.00 Jesse 12.25 Autómánia 12.55 Joker 13.00 Híradó Déli kiadás 13.10 A nagy mágusok kulisszatitkai (4/2.) 14.00 Crusade (11.) A Föld érdekében 14.50 Conagher (amerikai western) 16.45 Rablóból pandúr (9.) Hazug szerelem 17.35 Cobra 11 (5.) Keserű vég 18.30 Híradó Esti kiadás 18.50 Fókusz plusz 19.20 Pasik (magyar vfgjátékso- rozat) 20.00 Csóré töltve (am. akcióvfgj.) 21.25 Sivatagi hajsza (amerikai akciófilm) 23.05 Poltergeist - Kopogó szellem (42.) 23.55 Híradó Késő esti kiadás 0.15 Fókusz plusz (ism.) 0.45 Divatklip m1 m2 6.30 Agrárvilág 6.45 Ma reggel 7.40 Kék egér 7.50 Sebaj Tóbiás 755 Mekk mester 8.00 A rézrózsa (ímesejáték) 8.20 Süsü, a sárkány (4.) 8.50 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.55 A Csillagszemű (tévéfilm, 1978 - 2/2.) 10.00 Hol-mi? 10.25 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 12.05 Bravo Tv 13.05 Extrém koktél 13.15 Ez történt... 1991 - Július 14.10 A kölcsönkapott Föld - Repríz 14.40 Delta 15.05 Századunk 15.35 Az Árpád-kor templomai Őriszentpéter; Csem- peszkopács 16.00 Jani házhoz megy... Betlen János műsora 16.30 TS - Borsodi Liga (labdarúgó-mérkőzés) 19.00 Lottóshow 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Új szeszélyes évszakok (válogatás) 21.05 Fargo (amerikai bűnügyi film) 22.45 Édes őrültség (francia vígjáték) 98' Fsz.: Fanny Árdant, Patrick Timsit, Richard Berry 9.50 Bár (ism.) 10.35 Eiristein-kastély 11.30 Divathírek 11.55 A vadon világa (7-8.) 12.50 Rajzfilmek 15.20 Divathírek (ism.) 15.50 Köpök (ism.) 16.35 Kaszkadőrök (19.) 1720 A vadon világa (11.) 17.50 A Simpson család 18.15 Charlie angyalai (21.) 19.10 Fekete Skorpió (5.) 20.00 Az Olsen banda nagy fogása (dán bűnügyi vígj.) 21.40 Cindy Margolis-show(L) Satelit 6.00 Nap mint nap 10.00 7 vége (ismétlés) 10.30 A korzikai fivérek 11.15 Kontraszt (9.) 11.45 Nap mint nap 13.00 Stílusok 14.05 A hóbortos nagybácsi (olasz vígjáték) 15.55 Kertkultúra-magazin 16.25 Vidám receptajánló 16.55 Egyébként 1730 Sziget-híradó 17.55 Satelit-Tesco 18.20 Hugó, a víziló 19.45 Mese 20.00 Esti Mérleg 20.25 Ne légy barom! (am. vígjáték) 7.25 Kék Eg... (26.) 8.10 Agrárvilág 8.25 Roma Magazin 8.50 Nemzet, magazin 11.25 Roma fórum 11.50 Néprajzi értékeink 12.05 Miénk a vár... (31.) 13.00 Második lehetőség (am. film) 14.25 Popzenei válogatás 14.35 A kakasdombi zsaru 15.25 Extrém koktél 15.35 Kaszkadőrök... 16.30 ...az én váram 1700 Önök kérték! 17.55 Magyarország 2001 18.25 Esti mese 19.00 A10. Nyári Opera- és Balettfesztivál 19.15 Charles Gounod: Rómeó és Júlia (opera) 22.30 TS HBO 6.30 Halálbiztosítás 8.05 Silicon Towers 9.35 A galamb szárnyai 11.20 Max Q: Kényszer- leszállás 12.50 Apád- anyád idejöjjön! 14.55 Marvin szobája 16.35 Csapatcsere 18,00 Kritikus pont 19.30 Jó barátok 20.00« A nőfaló ufó 21.45 South Park 22.10 Amerikai história X 0.05 Tűzvihar Magyar ATV 6.50 Nap-kelte. 10.00 Nap-kelte extra. 1750 Ügetőfutam. 18,00 Észnél légy! 18.20, Ügetőfutam. 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV-híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Sztárbarangoló. 20.30 Fásy- mulató. 21.30 Filmarchívum. 22.00 ATV-híradó. DUNA TV 13.40 klub.dunatv.hu j (ism.) 14.10 Vidéki kertek Angliában (angol ( sor. - 1.) 14,40 Louis S Armstrong (francia do-: kumentumfílm) 15.35 Edgar Allen Poe: Rejtélyes történetek (6/3.) 16.30 Szobrok és szobrászok (7/7.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.55 Az ötcentes mozi (am. film) 21.00 Híradó. Sport 21.35 The Wanderers - A csavargók (am. film) 23.30 Híradó. Vers 23.45 Adósság (lengyel film) 98' SPEKTRUM 14.10 A Karib-tenger von- * zásában (11-12.) 15.30 Libanon ízei (8.) 16.05 Két duci hölgy (14.) { 16.45 Hajók, tengerek, csaták (4.) 1740 Földért, ! vízért, levegőért (16.) J 18.40 Sportolj velünk! (3.) 19.10 Biokert, biofőzőcske (3.) 19.45 Déli tengereken (1.) 20.15 Búvárok felfedezőúton (14.) A Sulawesi-tenger N. GEOGRAPHIC 16.00 A Földközi-tenger ; elveszett hajói 1700 Tornádó 18.00 Az Italia léghajó katasztrófája 19.00 Szombat esti állatmesék 20.00 Az öböl korallzátonyai 20.30 A tigris szeme 21.00 A cápa árnyéka 22.00 A nagyorrú majom titkos világa TV2 EUROSPORT 11.30 Strandröplabda, Portugália 12.00 Edmondton extra 12.30 Lovaglás, Samsung kupa 13.30 Úton Edmondtonba 15.00 Strandröplabda-vb 16.00 Edmondton extra 16.30 Atlétika-vb, Edmondton (élő közv.) 20.30 Atlétika-vb, Edmondton SPORT1 15.30 Labdarúgás, német Bundesliga, Bayern München-Schalke 04 mérkőzés (élő) 17.30 Labdarúgás, olasz bajnoki idényössze-: foglaló, 2. rész (ism.) 18.30 Salakmotor, Brit Elitliga, (felv.) 19.30 i Motorsport, AMA-szuperkrosszbajnokság (ism.) 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 700 TV2 Mati: né Pizsamás banánok s Fixí, Foxi és barátai Az oroszlánfejű herceg Oscar zenekara Godzilla 9.00 Cartoon Network Maci Laci Pindúr pandú: rok Piri, Biri és Bori Flúgos futam Két lökött kutya 10.45 Maugli, a dzsungel fia 11.15 Jó barátok 11.45 Sport2 12.20 Cosby nyomozó rejtélyei (amerikai krimisorozat) 13.15 Az éneklő cowboy (amerikai western) 15.00 MacGyver 15.55 Száguldó Vipera A méltó el- ;!: lenfél 16.45 Pacific Blue 1740 JAG - Becsületbeli ügyek 18.30 Napló Benne: Tények 20.00 Sztárok mozija Megint 48 óra (am. akcióvfgjá- ték) 22.05 A Holocaust szemei 23.15 Az elveszett milliárdok nyomában 0.05 Y-akták 0.35 I Háló@Vílág - Nyár 1.25 Jónás, aki a cethal gyomrában él (ma- gyar-fr. film) 3.05 Vers éjfél után Viasat3 RTL KLUB 6.30 Fejezetek az állatvilág történetéből 7.00 Kö- lyökklub A csodatrió Teletubbies Foxi Maxi kalandjai Nyugi, Norman! Pokémon Batman Tini nindzsa teknőcök 10.25 Második csók (121.) 10.50 Helen és a fiúk (245.) A nagy este 11.20 Joker 11.25 Millennium (7) 12.20 Recept Klub Különkiadás 12.55 Joker 13.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Buli van! 13.40 Tarzan és asszonya (amerikai kalandfilm) 15.25 Vészhelyzet (7.) Lelkiismereti kérdések 16.15 Rendőrakadémia (7) A feladó ismeretlen 17.10 A szökevény (8.) A menedékhely 18.05 Golyóderbi 18.30 Híradó Esti kiadás 18.50 Akták 19.15 Legyen ön is milliomos! 20.00 A víz fogságában (am. akciófilm, 2000) 21.25 A Poseidon-katasztrófa (am. katasztrófafilm) 23.40 Híradó 24.00 Antenna Euro-atlanti magazin 0.30 Millennium (ism.) 1.25 Akták (ism.) 1.50 Divatklip m1 6.30 Gazdatévé 7.00 „Így szól az Úr!" 7.10 Kék egér 715 Sebaj Tóbiás 7.25 Mekk mester (magyar_ bábfilmsorozat) Épületes eset 730 Minden mesék könyve 750 Zenegér 8.05 A hét varázsdoboz 9.00 Kösszép A Kamaszodé Kamaszadó vakációé sorozata - 1. 9.25 Főtér Válogatás 11,00 „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre!” 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Szerencsepercek 12.40 Tv-klinika 13.10 Cyrano de Bergerac (am. film) 15.00 Boxutca 15.30 Örömhír 16.00 Ars Hungarica Virágozó asztalosok 16.25 Így készül a Hídember 16.40 TS - Ügetőderbi 17.15 Sikkes 17.50 Magyarok az emberevők földjén (14/6.) 18.25 Érzékelés felsőfokon 19.00 A Hét 19.45 Híradó. Időjárás 20.05 Slágertévé 21.05 „Papiad” 22.05 TS - Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója 23.10 Koncertek a MEDIAWAVE 2001-en 10.30 Modell Tv 10.55 A vadon világa (9.) 11.20 Einstein-kastély 12.15 A vadon világa (10.) 12.45 Rajzfilmek 15.15 A Simpson család 15,40 Földi pokol 16.35 Kaszkadőrök (20.) 17.20 A vadon világa (10.) 1750 A Simpson család 18.15 Charlie angyalai (22.) 19.10 Fekete Skorpió (6.) 20.00 Tetthely 21.35 Földi pokol 22.30 A Simpson család 22.55 Édes vágyak Satelit 6.00 Nap mint nap 9.00 Vasárnap 12.05 Csúcs 15 13.05 Bruttó (ism.) 13.30 Nap mint nap 14.05 Stílusok 15.00 Antonio 16.40 A hír igaz! (ism.) 1740 Kontraszt 18.05 Sziget-híradó 18.30 Juventus Road Show 19.00 Hírmagazin 19.50 Mese 20.00 Esti Mérleg 20.25 Halálos hétvége (amerikai sci-fi) 21.50 Mélyvíz (1 -2.) 0.35 Ugyebár (ism.) 1.15 Sziget-híradó EUROSPORT 12.30 Ugrás a zátonyról, Görögország 13.00 Motokrossz-vb, Belgium (élő) 14.00 Tenisz WTA 15.00 Strandröplabda-vb, Ausztria (élő) 16.00 Edmondton extra 16.30 Atlétíka-vb, Edmondton (élő) 20.30 Nascar autóverseny 22.00 Edmondton extra m2 6.30 Ma reggel 720 Gazdatévé 750 Egyházi műsorok 10.00 Magyar Ház 10.30 Vasárnapsziget 12.05 Ökovízió 12.35 Pityke (rajzfilmsor.) 12.40 Zanzibár 14.05 Segítőtárs 14.30 íz-lelő; Automobil 15.00 Érintő 15.25 Tanuljunk Európát! 15.55 Jani házhoz megy... 16.25 Az új évszázad árvize 17.10 Észak-mezőségi muzsika 17.20 TS 20.30 Millenniumi filmtár 20.40 A tanítónő 22.05 A Hét 22.50 Híradó. Időjárás 23.05 TS 30' HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Beverly Hills csórói 8.30 A Newton fiúk 10.30 Jó barátok 10.55 Anasztázia 12.30 Ponyvarománc 14.05 A James Bond-sztori 15.00 Paparazzi 16.50 Ébren álmodó 18.35 Egy Mápet az űrből 20.00 A csontember 22.00 South Park 22.25 Jackie Brown Magyar ATV 6.50 Nap-kelte. 10.00 Napkelte extra. 18.20 Galoppfutam. 18.30 Napnyugta. 19.00 Hétről hétre. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Nagy utazás. 20.30 Filmarchívum. 22.05 Irányjelző. 22.35 SzámAdó. 23.10 Érted. 23.45 Csillagszem. DUNATV 12.10 Déli muzsika 12.35 Emlékképek 13.00 Dollárpapa (magyar film, 1956) 96' 14.35 Millenniumi krónika 15.05 Töredékek 15.25 Nana (francia so- j rozat - 6/6.) 59' 16.30 A mi 20. századunk (12/8.) 17.25 Pop-sa- rock 18.00 Heti Hír-mon-: dó 18.35 Híradó. Sport 19.00 Mesefilm 19.30 Tálentum 20.05 Gyalog a mennyországba (magyar film, 1959) 21.35 Dunasport21.45 Bűvös szerelem 23.25 Csajkovszkij: VI. szimfónia : 0.15 Vers SPEKTRUM 14.55 Szülék iskolája (28.) 15.30 A Karib-tenger vonzásában (13.) 16.05 Hegyi törzsek Észak-Thaiföldön 16.40 A kémkedés világa . 17.15 Quantum mozaik (6.) 17.50 Horgászkalandok A tenger éjjel és nappal 18.20 Családomban egyéb állatfaj- \ ták (4.) 18.55 A tabletta 19.50 Ökológiai fejtörő N. GEOGRAPHIC 16.00 A cápa árnyéka Cápaemberek 1700 Vadvilág 18.00 Vadvilág Bálnamentés 19.00 Veszély: futóhomok 20.00 Beszélgetés Kokóval j 21.00 A halál napos oldala 22.00 A szex tudománya: a játék célja 23.00 A szex tudománya SPORT1 14.30 Motorcsónak, Formula-1 vb-futam, Stralsund (élő) 16.30 Labdarúgás, spanyol bajnoki összefoglaló, 2. rész (ism.) 1730 Labdarúgás, német Bundesliga, 2. forduló mérk. (élő) 19.30 Labdarúgás, Matáv-Sopron-Ferencváros magyar bajnoki mérkőzés (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.