Tolnai Népújság, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-21 / 194. szám

| 2001. Augusztus 21., Kedd

SPORT

11. OLDAL

Bajnoki Tabellák

NB I

1. Zalaegerszeg

6

5

111- 2

16

Z MTK

6

51

IS- 4

15

3. Ferencváros

6

42

9- 4

12

4. Videoton

6

42

6- 8

12

5. Haladás

6

3

2

1

7- 4

11

6. Dunaferr

6

3

1

2

10- 6

10

7. Sopron

6

2

1

3

10- 7

7

8. Kispest

6

24

5-13

6

9. Újpest

6

1

2

3

9-11

5

10. Debrecen

6

1

2

3

3-10

5

11. Győri ETO

6

1

1

4

7-11

4

ÍZ Vasas

66

6-16NB II

Nyugati csoport

1. Balatonlelle

2

2

_

_

4- 1

6

MTE-Motim

2

2

_

_

4- 1

6

3. Sárvár

2

24- 2

6

4. Bodajk

2

11

6- 2

3

5. Petőháza

2

11

4- 3

3

6. Komló

1

12- 1

3

7. PVSK

2

11

2- 2

3

8. Tata

112- 2

1

9. Ajka

21

1

3- 4

1

10. Bonyhád

21

1

0- 1

1

11. Veszprém

21

1

0- 2

1

ÍZ Kaposvölgye 13. Balatonfűred

2

2

“

~

2

2

0- 4

1- 7NB III

Dráva-csoport

1. Dombóvár

2

1

17- 1

4

Z Nagyatád

2

1

14- 0

4

3. Szentlőrinc

2

1

14- 1

4

4. Decs

2

1

13- 0

4

5. Szekszárd

2

1

1

_

2- 0

4

6. Keszthely

2

11

3- 3

3

7. Bóly

2

11

4- 5

3

8. Letenye

2

11

3- 5

3

9. Mohács

2

11

2- 7

3

10. Harkány

223- 3

2

11 Barcs

2

—

1

1

1- 2

1

ÍZ Paksi SE

21

1

3- 6

1

13. Beremend

21

1

1- 4

1

14. Lenti

22

2- 5Megyei I. osztály

Felnőtt

1. Nagymányok

2

29- 3

6

Z Bátaszék

2

27- 1

6-3. Dunaföldvár

2

210- 5

6

4. Tamási

2

2

_5- 2

6

5. Simontomya

2

1

18- 4

4

6. őcsény

2

1

16- 4

4

7. Tevel

2

1

15- 3

4

8. Kajdacs

9. D.kömlffd

2

11

9- 5

3

21

1

5- 8

1

10. Bölcske

11

2- 311. D.szentgyörgy

11

2- 4ÍZ Tolna

22

1- 6Kakasd

22

1- 6

_

14. Kéty

22

3-1015. Nagydorog

2

**3-12Ifjúsági

1. Simontomya

2

216- 4

6

Z Kéty

2

210- 3

6

3. Tamási

2

26- 2

6

4. Bátaszék

2

1

116- 4

4

5. Tolna

2

1

1

_

8- 3

4

6. Dunaföldvár

2

11

13- 4

3

7. Kajdacs

2

11

9- 6

3

8. D.szentgyörgy

9. Nagymányok 10. D.kömlőd

1

14- 3

3

2

2

1

1

“

1

1

5- 6

6- 10

3

3

11. Bölcske

1

_1

1- 2

_

ÍZ Tevel

2

_

_

2

2-11

_

13. őcsény

22

1-1214. Nagydorog

15. Kakasd

2

2

“

2

2

3-15

2-17

Világfutball

OLASZORSZÁG. A Fiorentina elleni 3-0-ás sikerével az AS Roma hódította el az olasz Szuper Kupát. A római Olimpiai Stadionban, 75 ezer néző előtt Fabio Capello együttese biztosan győzte le a firenzeieket. A bajnokcsapatban Candela, Montella és Totti volt eredményes.

SPANYOLORSZÁG. A spanyol Szuper Kupáért a bajnoki címvédő Real Madrid és a Real Zaragoza csapott össze. Az 1-1- es döntetlent hozó mérkőzésen Flavio Conceicao nagyszerű szólója után a Real szerzett vezetést, ám a 27 ezer néző előtt játszott találkozón a hazaiak Yordi révén egyenlítettek. A visszavágóra szerdán kerül sor a Bernabeu-stadionban. ■

Totóeredmények

A totó 33. heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei:

1. Dunaferr-FTC 0-1 2

2. Sopron-Győr 4-0 1

3. Haladás-Debrecen 1-1 x

4. Kispest-ZTE 0-2 2

5. B. München-St. Pauli 2-0 1

6. Bremen-1860 Műn. 1-3 2

7. Hamburg-K'slautem 2-3 2

8. Nürnberg-Stuttgart 2-4 2

9. Rostock-Dortmund 0-2 2

10. Schalke-Leverkusen 3-3 x

11. Wolfsburg-Freiburg 1-1 x

12. Hertha BSC-Cottbus 2-3 2

13. FC Köln-M'gladbach 0-2 2

Pluszmérkőzés:

14. Újpest-MTK 1-3 2

Gólparádét rendezett a DFC

Lentiben nyert a Szekszárd, őrzi veretlenségét a Decs

Az NB III Dráva-csoportjának ünnepi fordulójában az UFC első győzelmének, a Decs veretlensége megőrzésének, míg a Dombóvár gólerős játékának örülhetett.

Labdarúgás

Dombóvári FC-Rutin-Mohács 6-0 (4-0)

Dombóvár, 300 néző. V: Gergely. Dombóvár: Szabados- Hopp, Horváth A., Várai- Nagy (Banai), Horváth J.- Tóth (Pintér), Steiger, Szabotin- Savanyú (Fehér), Bán. Edző: Horváth Árpád. Mohács: Tóth- Jancsarics, Domokos (Dárdai), Jakab, Strigyencz- Lajos, Schwarczkopf, Darabos (Auth), Balogh (Bíró)- Bódis, Peterke. Edző: Bíró Ferenc. A10. percben Steiger ugratta ki Bánt, aki a védők mögül kilépett és 12 méterről a jobb sarokba lőtt. 1-0. A 30. percben Steiger pontos átadását Savanyú 10 méterről lőtte a léc alá. A 33. percben egy bal oldali szögletrúgás után a kipattanó labdára Steiger csapott le, és 15 méterről a bal alsó sarokba bombázott. 3-0. A 38. percben egy jobb oldali szögletre Savanyú jó ütemben érkezett és 5 méterről pontosan fejelt a léc alá. 4-0.

Szünet után, a 48. percben Tóth jobb oldali beadását Szabotin futtából, 10 méterről lőtte a kapu jobb oldalába. 5-0. A 60. percben Horváth Árpád jobb oldali szabadrúgását Steiger jó ütemben csúsztatta a kapuba. 6-0.

A minden csapatrészében jobb DFC még ilyen arányban is megérdemelten nyert. Jók: Steiger vezetésével az egész hazai csapat dicséretet érdemel. NYÁRI RÓBERT

Lenti-Szekszárdi UFC 0-2 (0-1)

Lenti, 150 néző. V: Kozári. Lenti: Elmann- Szabó, Korpics, Magyar, Beke- Tóth T., Simonyai (Katona), Vörös (Varga), Kovács D. (Szöllős)- Lőrincz, Bíró J. Edző: Péter Zoltán. Szekszárd: Horváth- Kiss, Mosonyi, Gaál- Czékmány (Tóth T.), Mészáros L, Bozsér, Takács (Mészáros Zs.), Torma- Máté, Galambos (Bíró N.). Edző: Dienes Pál. A 14. percben Máté indította Galambost, aki 16 méterről ballal a vetődő kapus lábába lőtt. A19. percben Kiss indította a jobb oldalon felfutó Bozsért, aki az alapvonal közeléből remekül adott középre, és Máté 8 méterről a jobb felső sarokba fejelt. 0-1. Az 59. percben Bíró indította Mátét, aki a kapust is kicselezve lőtt kapura. A guruló labdát Bíró a bal oldali kapufa tövénél a hálóba pofozta. 0-2.

A vendégek léptek fel támadólag, sorozatos akcióik és helyzeteik egyértelműen jelezték, hogy a három pontért utaztak Lentibe. Sportszerű mérkőzésen a minden csapatrészében jobb Szekszárd jobb összpontosítással helyzetei alapján nagyobb arányban is nyerhetett volna, a fiatal, lelkes hazaiak ellen. Jók: Korpics, Szabó, Magyar, illetve Torma, Gaál, Mészáros I., Máté. isajó)

Paksi SE-Harkány 2-2 (1-2)

Paks, 300 néző. V: Barna. Paks: Licker- Iván, Jenei, Prantner- Abonyi (Hoffer), Debreceni, Wolf, Gulyás- Tóth A., Szili, Czapkó (Lilinger). Edző: Klement István. Harkány: Herczog- Király, Gellén, Szabó- Czeininger, Maul, Burgert (Schweiszguth), Nagy- Juhász, Makai (Béres), Farkas. Edző: Óbert Béla. A 17. percben Tóth A. iramodott meg a bal szélen, beadását Szili 10 méterről lőtte a hálóba. 1-0. A 21. percben Makai szabadrúgást ívelt középre, a kapujából rosszul kilépő Licker feje fölött Szabó az ötösről a hálóba fejelt. 1-1. A 27. percben Farkas lövése a felső lécről hagyta el a játékteret. A 29. percben Makai kiugrott a védők közül, már a büntetőterületen belül járt, amikor Licker elhúzta a csatár lábát. A jogos büntetőt a sértett biztosan lőtte a jobb alsó sarokba. 1-2. A 90. percben Lilinger bal oldalról ívelt be szögletet, és az előrelopakodó Iván öt méterről kiegyenlített. 2-2.

A játék képe és a helyzetek alapján igazságos döntetlen született. Jók: Tóth A., Prantner, Iván, illetve Makai, Király, Gellén, Nagy. zerza József

Barcs-Decs 0-0

Barcs, 500 néző. V: Deák. Barcs. Ádám- Tímár, Pancsó, Radovics, Kolesánszky- Koleszár, Varga, Gorán, Goján (Cservölgyi)- Zeller, Dani (Krisztián). Edző:, Csordás István. Decs: Cziráki- Sztehló, Pozsár, Szabácsi, Nagyfalusi- Berényi (Hegedűs A.), Kapás, Boros, Ruff- Pilisi (Kocsis), Kiss J. (Szilágyi). Játékos-edző: Kiss János. A mérkőzés nagy részében mezőnyjáték folyt a pályán, mindkét kapu előtt adódtak helyzetek, ám azokat egyik csapat sem tudta gólra váltani. A rekkenő hőségben igazságos döntetlen született. Jók: Pancsó, Zeller, illetve Cziráki, Kapás, Pozsár, Nagyfalusi. Merk János

További eredmények: Nagyatád-Bóly 4-0, Keszthely-Letenye 3-0, Beremend-Szentlőrinc 1-1.

Labdarúgó NB I

A 6. forduló eredményei: Dunaferr-Fe- rencváros 0-1 (0-0). Dunaújváros, 5000 néző. V: Hanacsek. G: Hrutka az 57. percben.

Kispest-Zalaegerszeg 0-2 (0-1). Kispest, 1500 néző. V: Szarka. G: Egressy a 43., Kenesei a 47. percben.

Haladás-Debrecen 1-1 (1-0). Szombathely, 6500 néző. V: Arany. G: Preisinger a 12., illetve Tiber a 60. percben.

Matáv-Sopron-Győr 4-0 (2-0). Sopron, 5000 néző. V: Juhos. G: Orabinec a 23., Sira az 52., Tóth M. az 57. és a 72. percben.

Újpest-MTK 1-3 (1-1). Megyeri út, 5000 néző. V: Kassai. G: Vagner a 20., illetve Ferenczi a 24., Illés a 82., Fűzi Á. a 92. percben. Kiállítva: Korolovszky (Újpest) a 84. percben.

Pénteken játszották: Videoton-Vasas 3-2.

Elúszott a lellei hajó

Örök igazság: gólok nélkül nincs siker

A sötetmezes bonyhádiak otthonukban botlottak meg

FOTÓ! GOTTVALD KÁROLY

Az NB II Nyugati csoportjában szereplő bonyhádiak a hétvégén otthonukban szenvedtek balszerencsés vereséget a Balatonlellétől.

Labdarúgás

Bonyhád Agraco FC- Balatonlelle 0-1 (0-0) Bonyhád, 250 néző. V: Gál (Haris, Tóth). Bonyhád: Bogyay- Somogyvári, Nagy Z., Lantos, Magócs- Goretich (Kordé, a 66.), Benedeczki, Osztermájer, Nagy Zs. (Tálas, a 71.)- Köllő (Gergely, az 54.), Papp. Játékosedző: Nagy Zoltán. Balatonlelle: Gyenes- Tamás (Erdei, a 46.), Finta, Buzsáki, Püspök- Cubelák (Hajmási, 65.), Himics, Kolovics, Hosszú- Silimon, Sylla (Takács, a 67.). Edző: Kenéz István.

Sárga lap: Goretich a 35., Syla a 48. percben.

Szögletarány: 8:4 (1:3).

A 8. percben Magócsot buktatták a vendégkaputól 28 méterre, a szabadrúgásból Nagy Zoltán hajszállal lőtt a jobb oldali kapufa mellé. A 22. percben Köllő tört be a 16-osra, ám éles szögből 8 méterről leadott lövése az oldalhálóban kötött ki. A 28. percben Köllő passzát Osztermájer Goretich elé tette, utóbbi 14 méterről kapásból a hosszú sarok mellé durrantott. A 34. percben Hosszú 14 méteres lövését Bogyay szenzációs vetődéssel tisztázta. A 40. percben Köllő remek keresztlabdáját Osztermájer 18 méterről arasznyival suhintotta mellé.

Szünet után, a 48. percben Osztermájer szöglete után „bábeli zűrzavar” keletkezett a lelleiek kapuja előtt, végül Püspök kotorta ki a labdát az alapvonalon túlra. Az 50. percben Osztermájer jobb oldali szögletét Benedeczki centikkel csúsztatta fölé. A 60. percben gyors bonyhádi kontra után Gergely emelt Papp elé, aki a kapus mellett is elvitte a labdát, ám 12 méterről fölé bombázott. A 64. percben három lellei vezette Nagy Zoltánra a labdát, ám a bonyhádiak kapitánya tisztázott. A 82. percben gyors kontrát követően Silimon ívelt középre, a későn eszmélő védők között Takács 8 méterről a hálóba gurított. 0-1.

Az Agraco az elmúlt héten Veszprémben megszerzett egy pont után mindenképpen szeretett volna bizonyítani hazai pályán is. A jó erőkből álló lellei csapat ellen valamennyi bonyhádi játékos küzdött-har- colt, s tudásának legjavát próbálta nyújtani. A csapat negyed órát követően fölénybe került, a második félidőben pedig már időnként fel is billent a pálya, ám a rengeteg ziccert nem tudták gólra váltani a völgységiek. A sors iróniája, hogy a második félidő kevés vendéghelyzete közül egyet sikerült értékesíteniük a lelkieknek, s így képletesen szólva elúszott a lellei hajó. Jók: Somogyvári, Lantos, illetve Finta, Buzsáki, Kolovics.

Nagy Zoltán: - Amíg helyzet- kihasználásunk ilyen gyenge marad, nem számíthatunk győzelemre. (HUNYADI)

További eredmények: Bodajk-Balatonfüred 5-0, Mo- tim-Veszprém 2-0, Ajka-Tata 2-2, PVSK-Sárvár 1-2, Pe- tőháza-Kaposvölgye 3-0.

_____■

Du

naföldváron méltón emlékeztek

Idegenben hengerelt a Simontomya, továbbra is pont nélkül a Tolna

A Jako Sport megyei I. osztály ünnepi fordulójában tovább folytatta menetelését a Dunaföldvár. A bajnok szentgyörgyiek után ezúttal az újonc Dunakömlőd esett a földváriak áldozatául.

Labdarúgás

Dunaföldvár-Dunakömlőd 6-3 (3-1). Dunaföldvár, 300 néző. V: Anczló. Dunaföldvár: Molnár- Pajor, Antal, Nagy L., Kindl- Alberczki Cs., Fodor, Alberczki G. (Futó), Tárnái- Farsang, Bényei (Jakab). Játékos-edző: Kindl István. Dunakömlőd: Tóth- Kovács D., Kiss G. (Árvái), Barta, Kiss Z.- Búzás, Taba, Kovács Z. (Bertók), Majsai (Pál)— Kajári, Vörös. Edző: Kolarics Zsolt. Az MLSZ núllenniumi ünnepén a Dunaföldvár megismételte a londoni 6-3-at. G: Farsang 2, Bényei, Nagy L, Tamai, Antal Illésből), illetve Vörös 2 (egyet 11-esből), Kiss T. Jók: Alberczki Cs., Tamai, Bényei, illetve Vörös, Barta, Kiss T. kindl istván

Nagydorog-Simontornya 2-6 (1-0). Nagydorog, 100 néző. V: Álló. Nagydorog: Máté- Keserű,

Lázár, Kirchner, Galambos- Bíró, Jenei, Portikhegyi, Mókus- Szili (Andrási), Bogáncs (Csor- ján). Edző: Máté László. Simon- tornya: Tóth (Kleiber)- Pápai (Kovács), Molnár, Ihász, Pekli- Borbás I. (Csontos), Varga, Lacza, Borbás B.- Büttl, Fritz. Edző: Csepregi György. A jobb erőnléttel bíró vendégcsapat megérdemelten nyert. G: Jenei 2, illetve Fritz 4, Büttl 2. Jók: Jenei, Mókus, illetve Tóth, Büttl, Fritz.

MIKLÓS JÁNOSNÉ

Tevel-Tolna 3-1 (2-0). Tevel, 450 néző. V: Sebestyén. Tevel: Bogos- Nagyfalusi T. (Dézsi), Borbandi, Nagyfalusi L, Vendég (Szolomayer)- Nagy, Gergely, Illés (Kovács), Ambras- György, Bátyi (Antal). Edző: Klein Mihály. Tolna: "Mausz- Fekete, Pálinkás, Nagyváradi (Guth), Nagy- Klein M., Klein G. (Fazekas G.), Szabó (Fauszt), Kiss- Szegleti, Horváth. Edző: Kvan-duk János. Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó Tevel teljesen megérdemelten nyert. G: György 2, Illés, illetve Fekete (11-esből). Jók: Bogos vezérletével az egész hazai csapat, illetve Fekete, Klein M„ Kiss.

ZWICK JAKAB

Őcsény-Kajdacs 4-2 (1-1). Őcsény, 150 néző. V: Krekó. Őcsény: Győrfi- Szabó, Vecsei, Kasza P., Bíró- Bartos (Kasza L.), Kutasi (Demkó), Lovász, (Révész), Kovács Z., Takács G. (Somorjai)- Takács, Kollár. Edző: Pólyák Antal. Kajdacs: Weisz- Lengyel J., Lengyel M., Varga, Régi- Zámbó (Virág), Kovács Z. (Kovács A.), Márkus, Pató- Bredák, Király (Kovács L.). Edző: Zámbó János. A hazai csapat nehezen törte fel a rendkívül szívósan és szervezetten játszó vendégek védelmét, ám második félidei gólratörő játéka alapján megérdemelten nyert. G: Lovász 2, Takács, Somorjai, illetve Bredák, Király. Jók: Kasza P., Kollár, Kovács Z., Lovász, illetve Weisz, Bredák. horváth istván Tamási-Bölcske 3-2 (3-1). Tamási, 350 néző. V: Kiss I. Tamási: Száka- Kovács Z., Berengyán, Kovács R.- Gyenei, Teplán, Árvái, Agócs (Béres)- Szakács, Molnár, Ferencz. Edző: Walter István. Bölcske: Müller- Tóth, Törjék, Ledneczki, Pokorni (Aschermann)- Szauer, Tamási (Szili), Szabadi, Pummeschein (Lacza)- Rácz, Fejes. Edző: Blatt

Pál. Az első félidőben mindkét együttes szenzációsan játszott, ám a nagy téttel a hazaiak birkóztak meg jobban. G: Szakács 2, Teplán, illetve Fejes, Rácz. Jók: Szakács vezérletével az egész hazai csapat, illetve Törjék, Tamási, Rácz.

HORVÁTH ZSOLT

Bátaszék-Kakasd 4-1 (1-0). Bátaszék, 300 néző. V: Rácz G. Bátaszék: Grill- Kovács L. (Kismődi), Varga, Zágonyi (Márton), Szabados- Sárközi, Hauwasser, Kiss, Pankovics- Lieszkovszky (Kőkúti), Kovács Cs. (Nagy). Edző: Botos Árpád. Kakasd: Molnár- Ettig, Farkas, Kvanduk G. (Kniesz T.), Kara- Rikkers, Dávid (Balogh), Paróczai (Galambos), Takács (Szabó G.)- Nagy Gy., Horváth. Edző: Kniesz Mátyás. A mezőnyben egyenrangú ellenfélnek bizonyuló vendégek ellen helyzetei alapján a haza csapat teljesen megérdemelten nyert. G: Kovács L, Márton, Pankovics, Kőkúti, illetve Kara (11-esből). Kiállítva: Szabó G. a 68. percben. Jók: Kovács L. (a mezőny legjobbja), Varga, Márton, illetve Ettig, Kara. sági istván

Kéty-Nagymányok 2-3 (2-1). Kéty, 150 néző. V: Dárdai. Kéty: Faragó- Búzás, Márton I A., Bogos G. (Fazekas R.), Misóczki Béla, Bogos R. (Sebestyén N.)- Szedlák, Kalmár, Márton II A.- Márton R„ Stölkler (Misóczki Balázs). Játékos-edző: Kalmár László. Nagymányok: Töpfner T.- Szabó, Biliczki, Töpfner M., Bíró- Zsilka (Borbély), Palkó, Stangliczky, Lovász- Wildanger (Rézműves), Kecskeméti. Edző: Fláding János. Két jól játszó csapat küzdelmes mérkőzésen egy érdekes tizenegyes döntött a vendégek javára. G: Márton R., Szedlák, illetve Zsilka, Borbély, Kecskeméti. Jók: Faragó, Márton 1 A., Szedlák, illetve Töpfner T„ Zsilka, Stangliczky. gödrei zoltán

Ifjúsági eredmények: Őcsény- Kajdacs 1-6, Tevel-Tolna 0-5, Tamási-Bölcske 2-1, Dunaföldvár-Dunakömlőd 10-0, Bátaszék- Kakasd 13-1, Nagydorog-Simon- tomya 2-10, Kéty-Nagymányok 5-0.

Megyei II. osztály: Magyarke- szi-Kisdorog 0-2 (0-1), Bogyisz- ló-Majos 3-1 (2-0), Sióagárd- Aparhant 3-1 (0-1), Hőgyész- Pusztahencse 2-0 (0-0), Ozo- ra-Madocsa 5-0 (2-0), Váral- ja-Tengelic 0-2 (0-1), Mucsfa- Bátaapáti 1-2 (0-1), Gyönk-Cikó 1-6 (1-4). __■